Dictiornary-Farsi | ازنفوذ کسی برای رسیدن به چیزی استفاده کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (41 milliseconds)

English	Persian
throw one's weight around <idiom>	ازنفوذ کسی برای رسیدن به چیزی استفاده کردن


Other Matches

via	حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
to make a r for something	برای رسیدن به چیزی نقاش کردن
within reach of gunshot	کوشش کردن برای رسیدن به چیزی
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
approval	توافق برای استفاده از چیزی
security blanket <idiom>	استفاده از چیزی برای راحتی
to store up something	انباشتن چیزی برای استفاده در آینده
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
to entertain hopes [for something]	آرزوی رسیدن [به چیزی] را در ذهن خود کردن
to get to somebody [something]	به کسی دسترسی پیدا کردن [ به چیزی رسیدن]
indexing	استفاده از کامپیوتر برای کامپایل کردن اندیس برای کتاب با انتخاب کردن کلمات و موضوعات مربوطه در متن
label	قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
labelled	قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
labeling	قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
labels	قطعهای کاغذ یا کارت متصل به چیزی برای نمایش دستورات استفاده یا یک آدرس
published	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
publishes	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
publish	1-استفاده از بستههای نشر رومیزی و چاپگرهای لیزری برای تولید چاپ . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات .
to affect something [cultivate for effect]	کوشش کردن برای به نتیجه ای رسیدن
how about <idiom>	برای ارائه پشنهاد یا جویا شدن نظر دیگران در مورد چیزی یا کاری استفاده می شود
to strain	کوشش سخت کردن [برای رسیدن به هدف]
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
texture mapping	1-جلوههای ویژه گرافیک کامپیوتری با استفاده از الگوریتم هایی برای تولید تصویری که مانند سطح چیزی به نظر می آید.
user freindly	اسان برای استفاده کننده ارتباط دوستانه با استفاده کننده سیستم محاسباتی که امکانات لازم برای توانایی هاو محدودیتهای اپراتور رافراهم می سازد
DNS	پایگاه داده توزیع شده در سیستم اینترنت که نام ها را با آدرس مط ابق میکند مثلاگ می توانید از نام www.PCP.CO.UK برای رسیدن وب سایت Peter Collin Publishing استفاده کنید و نیاز به به آدرس پیچیده شبکهای
to catch at something	برای رسیدن بچیزی وگرفتن ان کوشش کردن وبدان نزدیک شدن
Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] .	درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
done with <idiom>	تمام کردن استفاده از چیزی
time	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
timed	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
times	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
wireless network	شبکه ایکه از کابل برای ارسال داده بین دو کامپیوتر استفاده نمیکند و بجای آن از سیگنال رادیویی برای ارسال سیگنال استفاده میکند
lincense or cence	مرخص کردن اجازه استفاده از چیزی
denial measures	تدابیر ممانعت ازنفوذ دشمن
microsoft	واسط کاربر چند کاره گرافیکی که برای استفاده ساده طراحی شده است . ویندوز از نشانه ها برای نمایش دادن فایل و قط عات استفاده میکند با mouse قابل کنترل است بر عکس DOS-MS که نیاز به دستورات تایپی دارد
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
pull up to	به چیزی رسیدن
pull up with	به چیزی رسیدن
electronic	1-استفاده از بسته نشر رومیزی و چاپگر لیزری برای تولید کالای چاپ شده . 2-استفاده از کامپیوتر برای نوشتن و نمایش اطلاعات نمایش داده شده مثل داده
public	آزاد برای استفاده همگانی , ساخته شده برای استفاده همگانی
fibre	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
fibres	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
fiber	که برای ارسال سیگنال نوری روی سافت طولانی استفاده میشود. این نوع فیبر پهنای باند تا حد گیگا بیت در ثانیه دارد و برای شبکههای تلفنی با سافت طولانی استفاده میشود
establish	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
establishes	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
establishing	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
to be over something	به پایان رسیدن چیزی
matures	به موعد چیزی رسیدن
mature	به موعد چیزی رسیدن
vertical	نرم افزار کاربردی که برای استفاده خاص طراحی شده است و نه استفاده عمومی
idles	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idle	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idled	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idlest	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
smoke out <idiom>	درمورد چیزی به حقیقت رسیدن
eat one's cake and have it too <idiom>	هم استفاده کردن وهم برای مبادا نگهداشتن
to pull strings	از رابطه ها برای پارتی بازی استفاده کردن
composite demand	تقاضا برای کالا در موارد استفاده متفاوت مانند استفاده از گازوئیل درمصارف خانگی و مصارف صنعتی
quads	چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
quad	چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
endings	عمل توقف چیزی یا به انتها رسیدن آن
ending	عمل توقف چیزی یا به انتها رسیدن آن
steals	از فرصت استفاده کردن توپزن برای کسب امتیاز
steal	از فرصت استفاده کردن توپزن برای کسب امتیاز
ieee	که فقط داده و سیگنالهای تصدیق استفاده می شوند و در آزمایشگاهها برای اتصال کامپیوتر به قط عات اندازه گیری استفاده میشود
change	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changes	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changing	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changed	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
duplex	دو سیستم کامپیوتر مشخص که در یک برنامه online استفاده می شوند و یکی برای پشتیبانی دیگری در صورت بروز خرابی استفاده میشود
duplexes	دو سیستم کامپیوتر مشخص که در یک برنامه online استفاده می شوند و یکی برای پشتیبانی دیگری در صورت بروز خرابی استفاده میشود
flavouring	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavoring	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavorings	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
flavourings	چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود
asynchronous	ارتباطی که از hadshaking برای یکسان کردن ارسال داده استفاده می کنند
predigest	بزبان ساده وقابل فهم دراوردن برای استفاده اماده کردن
I am a great believer in using natural things for cleaning.	من هوادار بزرگی در استفاده از چیزهای طبیعی برای تمیز کردن هستم.
wimp	نمایش برنامه که از گرافیک یا نشانههای کنترل نرم افزار برای تسهیل در استفاده , استفاده میکند. دستورات سیستم لازم نیست تایپ شوند
wimps	نمایش برنامه که از گرافیک یا نشانههای کنترل نرم افزار برای تسهیل در استفاده , استفاده میکند. دستورات سیستم لازم نیست تایپ شوند
PPP	که معمولا برای ارسال داده بین کامپیوتر کاربر و سرور راه دور روی اینترنت با استفاده از پروتکل شبکه Tcp/Ip استفاده میشود
autumns	برگ ریزان زمان رسیدن و نزول چیزی دوران کمال
autumn	برگ ریزان زمان رسیدن و نزول چیزی دوران کمال
ratioing	کوچک و بزرگ کردن عکس به مقیاس معین برای استفاده در موزاییکهای عکسی
job	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
jobs	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
color code	روشی برای مشخص کردن یک جسم یا خواص ان با استفاده از ترکیبات مختلف رنگها
boomerang	وسیلهای برای رسیدن بهدفی یا
boomerangs	وسیلهای برای رسیدن بهدفی یا
boomeranged	وسیلهای برای رسیدن بهدفی یا
boomeranging	وسیلهای برای رسیدن بهدفی یا
Hamming code	سیستم کدگذتاری که از بیتهای بررسی برای تشخیص و تصحیح خطاها در داده ارسالی استفاده میکند که بیشتر در سیستمهای متن راه دور استفاده میشود
sexualize	جنس برای چیزی تعیین کردن
make room for someone or something <idiom>	برای چیزی اوضاع را مرتب کردن
to save up for something	برای چیزی صرفه جویی کردن
impetrate	برای چیزی لابه واستغاثه کردن
to negotiate for something	گفتگو و معامله کردن برای چیزی
spoon-feed <idiom>	ساده کردن چیزی برای کسی
to atone for something	جلب رضایت کردن برای چیزی
to make amends for something	جلب رضایت کردن برای چیزی
to save for something	پس انداز کردن [اندوختن ] برای چیزی
to refuse somebody admittance to something	پذیرش کسی را برای چیزی رد کردن
to call somebody to [for] something	از کسی برای چیزی درخواست کردن
to set measures to anything	برای چیزی اندازه یا حد معین کردن
c	استفاده از کامپیوتر برای کمک به دانش آموزان برای یادگیری یک موضوع
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
cat	استفاده از کامپیوتر برای بررسی یک ابزار یا برنامه برای یافتن خطاهای موجود
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
cats	استفاده از کامپیوتر برای بررسی یک ابزار یا برنامه برای یافتن خطاهای موجود
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
aperture mask	استفاده در صفحه تصویر رنگی برای جدا کردن اشعههای قرمز و سبز و آبی
executive information system	نرم افزار ساده برای استفاده حاوی اطلاعاتی برای مدیر یا خصوصیاتی از شرکت
straight line coding	برنامه نوشته شده برای جلوگیری از استفاده حلقه و انشعاب برای اجرای سریع تر
precision	استفاده از بیش از یک بایت داده برای ذخیره سازی عدد برای افزایش دقت
to go away	ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی
to seek a remedy for something	چاره یا درمان برای چیزی جستجو کردن
to go to	ترک کردن برای رفتن و آوردن چیزی
to open something to [the] traffic	چیزی را برای [دسترسی به] ترافیک باز کردن
to e. with person on a thing	کسی را دوستانه برای چیزی سرزنش کردن
put up to <idiom>	وسوسه کردن کسی برای انجام چیزی
represent	عمل کردن مانند نشانه برای چیزی
represented	عمل کردن مانند نشانه برای چیزی
pay through the nose <idiom>	برای چیزی پول زیادی خرج کردن
represents	عمل کردن مانند نشانه برای چیزی
unidirectional soldification	روشی برای رسیدن به موادتک بلوری
ciphers	رمزی که از یک کلید عمومی برای رمزی کردن پیام و ازیک کلید رمز برای رمز گشایی آن استفاده میکند.
cipher	رمزی که از یک کلید عمومی برای رمزی کردن پیام و ازیک کلید رمز برای رمز گشایی آن استفاده میکند.
cyphers	رمزی که از یک کلید عمومی برای رمزی کردن پیام و ازیک کلید رمز برای رمز گشایی آن استفاده میکند.
multiple	استفاده از بیش از یک بایت داده برای ذخیره سازی عدد برای افزایش دقت ممکن
literacy	اصط لاحات مربوطه و قادر بودن برای استفاده از کامپیوتر برای برنامه نویسی و برنامههای کاربردی
gert	technique review &evaluation graphicalروشی برای فرموله کردن وارزیابی سیستمها با استفاده از یک مشی شبکهای
to always find something to gripe about	همیشه چیزی برای گله زدن پیدا کردن
permutation	تعداد روشهای مختلف برای مرتب کردن چیزی
permutations	تعداد روشهای مختلف برای مرتب کردن چیزی
to make a long arm	[برای برداشتن یا گرفتن چیزی دست دراز کردن]
radar mile	زمان لازم برای رسیدن امواج به هدف
bar mitzvahs	جشنی که برای رسیدن پسر باین سن بر پامیشود
lay over <idiom>	به مکانی درراه رسیدن برای مدتی ماندن
bar mitzvah	جشنی که برای رسیدن پسر باین سن بر پامیشود
muff	مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند
muffs	مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند
muffing	مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند
muffed	مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند
wetting	مایعی که برای تر ساختن یاخمیر کردن چیزی بکار رود
to recount something to someone [formal]	برای کسی چیزی را تعریف کردن [یکایک گفتن] [بازگفتن]
to trap something [e.g. carbon dioxide]	چیزی را گرفتن [جمع کردن] [برای مثال دی اکسید کربن ]
block	یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
boot	اجرای مجموعهای از دستورالعمل ها برای رسیدن به موقعیت مط لوب
blocks	یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
blocked	یک دوره مسابقه بیلیارد برای رسیدن به امتیاز معین
authoring	ابزاری که برای توسعه برنامههای کاربردی چند منظوره استفاده می شوند. که شامل دستورات خاص برای کنترل درایو -CD ROM
stick bridge	پل دراز چوبی و فلزی کمکی برای رسیدن به گوی بیلیارد
shoot the gap	حمله بین محافظان خط برای رسیدن به توپدار یا پاس دهنده
He is a man who would stoop to anything .	آدمی است که بهر کاری تن می دهد ( برای رسیدن به هدفش )
restricting	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
restrict	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
restricts	محدود کردن چیزی . اجازه ادان به اشخاص مشخص برای دستیابی به داده
QBE	زبان ساده برای بازیابی اطلاعات از سیستم مدیریت پایگاه داده ها توسط وارد کردن درخواست با مقادیر مشخص که سپس با پایگاه داده تط بیق میشود و برای بازیابی داده صحیح استفاده میشود
distaff	فرموک [وسیله ای برای رسیدن پشم و پنبه به روش سنتی و دستی]
universal	آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
paperless	شرکت الکترونیکی یا شرکتی که از کامپیوتر و سایر قط عات الکترونیکی برای کارهای شرکت استفاده میکند و از کاغذ استفاده نمیکند
hybrid circuit	ترکیب مدارهای آنالوگ و دیجیتال در سیستم کامپیوتری برای رسیدن به هدف مخصوص
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
c	استفاده از سیستم کامپیوتری برای اجازه دادن به کاربران برای ارسال و دریافت پیام از سایر کاربران
uses	استفاده از چیزی
use [of something]	استفاده [از چیزی]
use	استفاده از چیزی
cultivation	جلب محبت برای استفاده درکسب اطلاعات دانه پاشیدن تماس برای جلب و به دام انداختن افراد
scanned	وسیلهای در اسکنر, دستگاه فتوکپی و ماشین فکس که از سلولهای نوری- الکتریکی برای تبدیل تصویر به الگویی از پیکسل ها استفاده میکند. این مدل ازنوک اسکن که رنگهای مختلف را تشخیص میدهد استفاده میکند
scans	وسیلهای در اسکنر, دستگاه فتوکپی و ماشین فکس که از سلولهای نوری- الکتریکی برای تبدیل تصویر به الگویی از پیکسل ها استفاده میکند. این مدل ازنوک اسکن که رنگهای مختلف را تشخیص میدهد استفاده میکند
scan	وسیلهای در اسکنر, دستگاه فتوکپی و ماشین فکس که از سلولهای نوری- الکتریکی برای تبدیل تصویر به الگویی از پیکسل ها استفاده میکند. این مدل ازنوک اسکن که رنگهای مختلف را تشخیص میدهد استفاده میکند
circularization	تصحیح مدار ماهواره برای رسیدن یا نزدیک شدن ان به دایره کامل در ارتفاع لازم
pert	تعریف کارها و زمانی که هر یک نیاز دارند که برای رسیدن به هدف مرتب شده باشند
hollerith code	سیستم کدگذاری که از سوراخ هایی در کارت بری نمایش حروف و نشانه ها استفاده میکند. این سیستم از دو مجموعه ردیف 12 تایی برای تامین محل کافی هر کد استفاده میکند
TCP/IP	پروتکل ارسال داده در شبکه ها وسیستمهای ارتباطی . اغلب در شبکههای مبتنی برUnix استفاده میشود این پروتکل برای تمام ارتباط تحت کنترل مرکز استفاده میشود
authentication	استفاده از کدهای خاص برای بیان کردن به فرستنده پیام که پیام درست و قابل تشخیص است
the end sanctifies the means	خوبی وبدی وسائل رسیدن بمقصودی پس از رسیدن به ان مقصودمعلوم میشود
algebra	استفاده از حروف در برخی عملیات محاسباتی مشخص برای جانشین کردن اعداد ناشناخته یا یک محدودهای از اعداد ممکن
share	IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
shares	IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
shared	IB که برای ارزیابی محصولات تهیه شده برای فروشندگان تشکیل شده است سازمانی از استفاده کنندگان سیستمهای کامپیورتی متوسط و بزرگ
uses	روش استفاده از چیزی
use	روش استفاده از چیزی
fall out of use <idiom>	از چیزی استفاده نکردن
drive	حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
drives	حرفی که نشان دهنده درایو دیسکی است که در حال حاضر استفاده میشود.A , B برای فلاپی دیسک و C برای دیسک سخت در کامپیوتر شخصی
cash in <idiom>	تبدیل به پول کردن ،خرد کردن چیزی برای پول
have dibs on <idiom>	درخط استفاده از چیزی بودن
bituminous paint	رنگی ضخیم و سنگین که جزء اصلی ان قیر بوده و بعنوان رنگ ضد اسید برای کم کردن خوردگی حاصل از بخارات والکترولیت موجود در باطری استفاده میشود
beat	گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب
beats	گریختن ازچنگ مدافع رسیدن به پایگاه پیش از رسیدن توپ بیس بال صدای منظم پای اسب