Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 204 (33 milliseconds)
English	Persian
pirate	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
pirated	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
pirates	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
pirating	از تالیف دیگری استفاده غیر قانونی کردن
Other Matches
piracy	هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
misfeasance	سوء استفاده کردن ازاقتدار قانونی
duplex	دو سیستم کامپیوتر مشخص که در یک برنامه online استفاده می شوند و یکی برای پشتیبانی دیگری در صورت بروز خرابی استفاده میشود
duplexes	دو سیستم کامپیوتر مشخص که در یک برنامه online استفاده می شوند و یکی برای پشتیبانی دیگری در صورت بروز خرابی استفاده میشود
joint tenants	در CLچند تن را گویند که مشترکا"از عین مستاجره استفاده کندبا این قید که هر یک پس ازمرگ دیگری یا دیگران حق استفاده انحصاری داشته باشد
use age	مدت زمان قانونی استفاده از وسایل
to lay down a rule	قانونی را درست کردن قانونی را وضع نمودن
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
compiled	تالیف کردن
writes	تالیف کردن
compiling	تالیف کردن
compile	تالیف کردن
write	تالیف کردن
compiles	تالیف کردن
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
compile	گرداوردن تالیف کردن
compiled	گرداوردن تالیف کردن
compiling	گرداوردن تالیف کردن
compiles	گرداوردن تالیف کردن
nests	بخشی از برنامه که یک حلقه کنترل در دیگری استفاده میشود
nest	بخشی از برنامه که یک حلقه کنترل در دیگری استفاده میشود
usufructuary	کسیکه از عین ونماات ملک دیگری حق دارد استفاده کند
defaulting	نرخ baud درمودم که در صورتی استفاده میشود که چیز دیگری انتخاب نشود
defaulted	نرخ baud درمودم که در صورتی استفاده میشود که چیز دیگری انتخاب نشود
defaults	نرخ baud درمودم که در صورتی استفاده میشود که چیز دیگری انتخاب نشود
default	نرخ baud درمودم که در صورتی استفاده میشود که چیز دیگری انتخاب نشود
author	: نویسندگی کردن تالیف و تصنیف کردن
defaults	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
dib	باسی که هنگام انتقال داده از بخشی از کامپیوتر به دیگری استفاده میشود مثل بین حافظه و CPU
defaulting	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
defaulted	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
default	مقداری که به صورت خودکار توسط کامپیوتر استفاده میشود اگر مقدار دیگری تعریف نشده باشد
intermediate	مجموعه رکوردهایی که حاوی دادههای پردازش شده هستند که در زمان دیگری برای تکمیل کار استفاده می شوند
sumptuary law	قانونی که با منع استفاده از بعضی اموال مصرفی جلو مخارج مصرفی زیاد را می گیرد
double	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled up	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
doubled	استفاده از دو بافر یکی برای خواندن و دیگری در همان زمان برای نوشتن
DLL	فایلی که حاوی کتابخانهای از توابعی است که توسط برنامه دیگری قابل استفاده است
alias	نام دیگری که علاوه بر نام کاربر استفاده میشود
aliases	نام دیگری که علاوه بر نام کاربر استفاده میشود
producer's goods	هرچیزی که تولید کننده یا صاحب کارخانه در جهت تولید جنس دیگری ازان استفاده کند
default	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
defaulting	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
defaults	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
defaulted	در سیستم هایی که چندین چاپگر قابل تعریف هستند چاپگری که استفاده میشود مگر اینکه دیگری تعریف شده باشد
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
defect skipping	روش مشخص کردن و برچسب گداری شیارهای حساس مغناطیسی در حال ساخت تا استفاده نشوند. اشاره به شیار بعدی مناسبی که قابل استفاده است
compilations	تالیف
copyrights	حق تالیف
literary property	حق تالیف
the profession of letters	تالیف
conflation	تالیف
compilation	تالیف
literary work	تالیف
copyright	حق تالیف
solenoid sweep	پاک کردن مین با استفاده ازقدرت سیم پیچی مغناطیسی مین روبی با استفاده ازسلونوئید
warrant	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
warrants	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
pursue	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursues	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursued	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
warranting	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
warranted	اجازه کتبی حکم قانونی تعهد کردن ضمانت کردن کسی
pursuing	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
to prescribe something [legal provision]	چیزی را تعیین کردن [تجویز کردن] [ماده قانونی] [حقوق]
map compilation	تالیف نقشه
copyright	حق تالیف و تصنیف
synthetism	تالیف گرایی
authorship	تالیف و تصنیف
copyrights	حق تالیف و تصنیف
syncretism	تالیف عقایدمختلف
legalising	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
legalises	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
standarize	با نمونه یا عیار قانونی مطابقت کردن استاندارد کردن
legalizes	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
to press charges against someone	ازکسی قانونی شکایت کردن [کسی را متهم کردن]
legalised	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
legalizing	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
legalize	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
legalized	به طور رسمی شناختن قانونی کردن تصدیق کردن
to pirate something	چیزی را غیر قانونی چاپ کردن [دو نسخه ای کردن]
legalises	قانونی کردن
legitimised	قانونی کردن
legitimising	قانونی کردن
legitimization	قانونی کردن
legalised	قانونی کردن
legitimises	قانونی کردن
legitimize	قانونی کردن
legalization	قانونی کردن
legalize	قانونی کردن
legalising	قانونی کردن
legalizing	قانونی کردن
legalizes	قانونی کردن
legitimizing	قانونی کردن
legalized	قانونی کردن
legitimizes	قانونی کردن
legitimized	قانونی کردن
essays	تالیف مقاله نویسی
essay	تالیف مقاله نویسی
coauthor	شریک در تالیف ونگارش
sue	تعقیب قانونی کردن
suing	تعقیب قانونی کردن
disabling	فاقدصلاحیت قانونی کردن
litigate	تعقیب قانونی کردن
prosecute	تعقیب قانونی کردن
prosecuting	تعقیب قانونی کردن
sued	تعقیب قانونی کردن
indicts	تعقیب قانونی کردن
sues	تعقیب قانونی کردن
litigating	تعقیب قانونی کردن
prosecutes	تعقیب قانونی کردن
litigates	تعقیب قانونی کردن
disable	فاقدصلاحیت قانونی کردن
prosecuted	تعقیب قانونی کردن
indict	تعقیب قانونی کردن
disables	فاقدصلاحیت قانونی کردن
indicting	تعقیب قانونی کردن
indicted	تعقیب قانونی کردن
litigated	تعقیب قانونی کردن
aliterary production	فراورده یا محصول ادبی تالیف
automatic release date	تاریخ انقضای عمر قانونی وسایل سررسید عمر قانونی
personate	خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
collective goods	کالاهای قابل استفاده جمعی کالاهای عمومی که استفاده یک فرد ازانها موجب محرومیت دیگران از استفاده ان کالاها نمیشود
summoned	فراخواندن احضار قانونی کردن
summon	فراخواندن احضار قانونی کردن
validating	تایید اعتبار قانونی کردن
validates	تایید اعتبار قانونی کردن
validated	تایید اعتبار قانونی کردن
validate	تایید اعتبار قانونی کردن
scissors and paste	تالیف کتابی با برشهای کتابهای دیگر
royalty	حق تالیف امتیازات و مزایای مخصوص پادشاه
royalties	حق تالیف امتیازات و مزایای مخصوص پادشاه
reed	شانه [وسیله ای که جهت کوبیدن و محکم کردن نخ پود در چله استفاده می شود و بیشتر در دارهای مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد. اندازه اینگونه شانه به پهنای عرض بافت است.]
laws	قانون مدنی تعقیب قانونی کردن
to serve a legal p on any one	ورقه قانونی بکسی ابلاغ کردن
law	قانون مدنی تعقیب قانونی کردن
personify	رل دیگری بازی کردن
personifying	رل دیگری بازی کردن
subtraction	کم کردن یک عدد از دیگری
personifies	رل دیگری بازی کردن
personified	رل دیگری بازی کردن
usages	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
usage	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
hold at disposal	در اختیار دیگری نگهداری کردن
interrupting	حرف دیگری را قطع کردن
reword	باواژههای دیگری بیان کردن
to t.	بحقوق دیگری تجاوز کردن
passing off	به اسم دیگری معامله کردن
impersonation	نقش دیگری رابازی کردن
transubstantiate	بجسم دیگری تبدیل کردن
interrupt	حرف دیگری را قطع کردن
rephrase	به طرز دیگری بیان کردن
rephrasing	به طرز دیگری بیان کردن
rephrases	به طرز دیگری بیان کردن
interrupts	حرف دیگری را قطع کردن
rephrased	به طرز دیگری بیان کردن
to transubstantiate	به جسم دیگری تبدیل کردن
pseudepigrapha	نوشته هاوکتابهای مشکوک الاعتباری که تالیف انهارابنویسندگان نسبت میدهد
executed	اداره کردن قانونی کردن
executed	قانونی کردن اعدام کردن
executing	اداره کردن قانونی کردن
execute	قانونی کردن اعدام کردن
execute	اداره کردن قانونی کردن
executes	اداره کردن قانونی کردن
executes	قانونی کردن اعدام کردن
legitimatize	قانونی کردن مشروع کردن
executing	قانونی کردن اعدام کردن
legtimize	مشروع کردن قانونی کردن
legitimating	عذر قانونی قانونی
legitimates	عذر قانونی قانونی
legitimated	عذر قانونی قانونی
legitimate	عذر قانونی قانونی
converted	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
converts	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
converting	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
to play off	از سر خود وا کردن و بجان دیگری انداختن
to exchange something [for something]	مبادله کردن [چیزی را با چیز دیگری]
to turn round	برگشتن عقاید دیگری پیدا کردن
convert	معکوس کردن بکیش دیگری اوردن
to exchange something [for something]	معاوضه کردن [چیزی را با چیز دیگری]
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
shunts	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
to shift off responsibility	مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن
shunt	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
shunted	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
personation	خود را به جای دیگری معرفی کردن یا جا زدن
authorized stoppage	برداشت قانونی از حقوق افرادکسورات قانونی از حقوق
to interpret [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to provide interpretation [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
to act as interpreter [for somebody] [from/into a language]	ترجمه شفاهی کردن [برای کسی] [از یک زبان به دیگری]
rule of reason	تفسیر کردن قانون به طورغیر عادلانه به منظور حفظ بعضی انحصارات غیر قانونی
stiffening	اهار یا چیز دیگری که برای سفت کردن چیزها بکارمیبرند
transcribes	کپی کردن داده از واحد حافظه پشتیبان یا رسانه به دیگری

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com