Dictiornary-Farsi | از فرصت استفاده کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 210 (27 milliseconds)

English	Persian
To take advantage of an opportunity.	از فرصت استفاده کردن


Search result with all words

exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
seize	اشغال هدف از فرصت استفاده کردن دستگیر کردن
seized	اشغال هدف از فرصت استفاده کردن دستگیر کردن
seizes	اشغال هدف از فرصت استفاده کردن دستگیر کردن
steal	از فرصت استفاده کردن توپزن برای کسب امتیاز
steals	از فرصت استفاده کردن توپزن برای کسب امتیاز
to play one's card well	از فرصت خود استفاده کامل کردن
Other Matches

to take time by the forelock	فرصت راغنیمت شمردن فرصت
make time	فرصت کردن
quarantining	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantines	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantine	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
quarantined	در موارد ذیل درCL مورد استفاده است زن بیوه پنجاه روز از مرگ شوهر فرصت دارد که بادریافت جهیزیه و حق الارث خود از منزل خارج شود مدت قرنطینه کشتیهایی که ازکشورهای الوده به بیماریهای واگیر می ایندپنجاه perch از زمین
gain opportunity	اغتنام فرصت کردن
deliberate breaching	پاک کردن با فرصت میدان مین
defect skipping	روش مشخص کردن و برچسب گداری شیارهای حساس مغناطیسی در حال ساخت تا استفاده نشوند. اشاره به شیار بعدی مناسبی که قابل استفاده است
winds	سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
wind	سمت وزش باد فرصت دادن به اسب برای تازه کردن نفس
solenoid sweep	پاک کردن مین با استفاده ازقدرت سیم پیچی مغناطیسی مین روبی با استفاده ازسلونوئید
collective goods	کالاهای قابل استفاده جمعی کالاهای عمومی که استفاده یک فرد ازانها موجب محرومیت دیگران از استفاده ان کالاها نمیشود
reed	شانه [وسیله ای که جهت کوبیدن و محکم کردن نخ پود در چله استفاده می شود و بیشتر در دارهای مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد. اندازه اینگونه شانه به پهنای عرض بافت است.]
usages	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
usage	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
spoliation	تحریف یا اخفا یا معدوم کردن یا سوء استفاده کردن از سند
junk	پاک کردن یا حذف کردن از فایل ذخیره سازی که دیگر استفاده نمیشود
jobs	کار مزدی کردن یک جا خریدن و به خرده فروش فروختن استفاده نامشروع کردن از
job	کار مزدی کردن یک جا خریدن و به خرده فروش فروختن استفاده نامشروع کردن از
cable weft	پود ضخیم [بعد از کامل شدن یک ردیف گره جهت محکم کردن آنها در اکثر فرش ها از یک پود نازک و سپس یک پود کلفت استفاده می شود در برخی مناطق نیز از دو پود نازک و یک پود کلفت بصورت یک در میان استفاده میکنند]
fanning	1-خنک کردن وسیله با استفاده از وزش هوا. 2-پراکنده کردن مجموعهای از وسایل و مضوعات
fans	1-خنک کردن وسیله با استفاده از وزش هوا. 2-پراکنده کردن مجموعهای از وسایل و مضوعات
fan	1-خنک کردن وسیله با استفاده از وزش هوا. 2-پراکنده کردن مجموعهای از وسایل و مضوعات
fanned	1-خنک کردن وسیله با استفاده از وزش هوا. 2-پراکنده کردن مجموعهای از وسایل و مضوعات
impose	تحمیل کردن اعمال نفوذ یا سوء استفاده کردن
imposes	تحمیل کردن اعمال نفوذ یا سوء استفاده کردن
charring	فرصت
opportunities	فرصت
deliberate attack	تک با فرصت
chare	فرصت
occasion	فرصت
breather	فرصت
occasions	فرصت
occasioning	فرصت
spaces	فرصت
timed	فرصت
deliberating	با فرصت
occasioned	فرصت
times	فرصت
oportunity	فرصت
chars	فرصت
seasoned	فرصت
deliberated	با فرصت
deliberate	با فرصت
char	فرصت
seasons	فرصت
deliberations	فرصت
breathers	فرصت
at one's leisure	سر فرصت
deliberation	فرصت
time	فرصت
season	فرصت
space	فرصت
deliberates	با فرصت
opportunity	فرصت
dead time	زمان بدون استفاده زمانی که در ان ازراندمان دستگاه استفاده نمیشود
dead freight	کرایه قسمتی از کشتی که به صرفنظر از استفاده یا عدم استفاده باید پرداخت شود
operate	از حسابی استفاده کردن بهره برداری کردن
operated	از حسابی استفاده کردن بهره برداری کردن
operates	از حسابی استفاده کردن بهره برداری کردن
vertical	نرم افزار کاربردی که برای استفاده خاص طراحی شده است و نه استفاده عمومی
capacity	استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
freed	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idlest	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
frees	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
free	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idle	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idled	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idles	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
capacities	استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
freeing	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
tidewaiter	درانتظار فرصت
tidewaiter	مترصد فرصت
time	فرصت مجال
time	فرصت موقع
breathing gap	فرصت سر خاراندن
timed	فرصت موقع
times	فرصت مجال
timed	فرصت مجال
times	فرصت موقع
occasions	فرصت مناسب
betimes	در اولین فرصت
deliberate defense	پدافند با فرصت
occasioning	فرصت مناسب
opportunity cost	هزینه فرصت
to wait one's leisure	پی فرصت گشتن
chance	فرصت بل گرفتن
chance	فرصت مجال
opportunism	فرصت طلبی
market opportunity	فرصت بازار
occasioned	فرصت مناسب
deliberate breaching	نفوذ با فرصت
leisure	فرصت مجال
get a break <idiom>	فرصت داشتن
last-ditch	آخرین فرصت
head start	فرصت برتری
head starts	فرصت برتری
foot in the door <idiom>	گشایش یا فرصت
vantage	تفوق فرصت
chanced	فرصت مجال
occasion	فرصت مناسب
chances	فرصت بل گرفتن
chancing	فرصت بل گرفتن
opportunist	فرصت طلب
chancing	فرصت مجال
at leisure	فرصت دار
chanced	فرصت بل گرفتن
chances	فرصت مجال
bitmap	معرفی رویدادها یا استفاده از آرایه تک بیتی به عنوان تصویر یا شکل یا جدول وسایل استفاده شده و...
fourth generation computers	فناوری کامپیوتر با استفاده از مدارهای CSI که قبلا توسعه یافته اند و هنوز هم استفاده می شوند
composite demand	تقاضا برای کالا در موارد استفاده متفاوت مانند استفاده از گازوئیل درمصارف خانگی و مصارف صنعتی
quad	چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
quads	چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
on the first occasion	در نخستین وهله یا فرصت
at your earliest convenience	در اولین فرصت مناسب
deadline	سررسید اخرین فرصت
lurk	درانتظار فرصت بودن
lurked	درانتظار فرصت بودن
deadlines	سررسید اخرین فرصت
I'm up to my ears <idiom>	فرصت سر خاراندن ندارم
Go while the going is good .	تا فرصت با قی است برو
to cathan an opportunity	فرصت راغنیمت شمردن
miss out on <idiom>	ازدست دادن فرصت
miss the boat <idiom>	ازدست دادن فرصت
watch one's time	مراقب فرصت بودن
opportunity to invest	فرصت سرمایه گذاری
he seized upon the chance	فرصت راغنیمت شمرد
lurking	درانتظار فرصت بودن
to miss the buy	فرصت را ازدست دادن
lurks	درانتظار فرصت بودن
i had a quiet read	فرصت پیدا کردم
To seize an opportunity .	فرصت را غنیمت شمردن
deliberate crossing	عبور با فرصت از رودخانه
gain opportunity	فرصت را مغتنم شمردن
snapat the chance	فرصت را در اغوش بگیر
to seize the opportunity	فرصت را غنیمت شمردن
bands	شبکه محلهای که از سیگنالهای تقسیم شده و ارسالی روی کابل coaxiad با استفاده از پروتکل CSMA / CD استفاده میکند
band	شبکه محلهای که از سیگنالهای تقسیم شده و ارسالی روی کابل coaxiad با استفاده از پروتکل CSMA / CD استفاده میکند
ill treat	سوء استفاده کردن ضایع کردن
ieee	که فقط داده و سیگنالهای تصدیق استفاده می شوند و در آزمایشگاهها برای اتصال کامپیوتر به قط عات اندازه گیری استفاده میشود
shareware	نرم افزاری که آماده استفاده است ولی وقتی که توسط کاربر استفاده شود باید به نویسنده آن مبلغی بپردازد.
utilising	استفاده کردن از
put-upon	استفاده کردن از
put upon	استفاده کردن از
utilised	استفاده کردن از
to make much of	استفاده کردن از
to trade on	سو استفاده کردن از
employs	استفاده کردن
employing	استفاده کردن
utilizing	استفاده کردن از
to make use of	استفاده کردن از
utilizes	استفاده کردن از
employ	استفاده کردن
to take a of	استفاده کردن از
utilize	استفاده کردن از
employed	استفاده کردن
to play upon	سو استفاده کردن از
utilises	استفاده کردن از
to a. one self of	استفاده کردن از
It I get the time . If I could spare sometime. If I round to it.	اگر رسیدم( فرصت پیدا شد )
To make ( find , get ) an opportunity .	فرصت ( فرصتی ) بدست آوردن
to wait for a favorable opportunity	منتظر یک فرصت مطلوب بودن
Do not let this opportunity slip.Do not lose ( pass up ) this opportunity .	این فرصت را از دست ندهید
lose ground	فرصت خود را ازدست دادن
temporizer	فرصت طلب ومسامحه کار
shots	فرصت ضربت توپ بازی
bide one's time <idiom>	صبورانه منتظر فرصت بودن
He is an opportunist.	آدم فرصت طلبی است
To seize the opportunity . To take time by the forelock . He is an opportunist.	فرصت را غنیمن ( مغتنم ) شمردن
opportunity cost	هزینه فرصت از دست رفته
extra-	کسب امتیاز در هر فرصت بادویدن
deliberate breaching	نفوذ با فرصت در میدان مین
underdog	فرصت برد به حریف ندادن
underdogs	فرصت برد به حریف ندادن
shot	فرصت ضربت توپ بازی
extras	کسب امتیاز در هر فرصت بادویدن
extra	کسب امتیاز در هر فرصت بادویدن
duplexes	دو سیستم کامپیوتر مشخص که در یک برنامه online استفاده می شوند و یکی برای پشتیبانی دیگری در صورت بروز خرابی استفاده میشود
exerciser	وسیلهای که به استفاده کننده امکان میدهد تا با استفاده از وسائل دستی برنامه ها واتصالات سخت افزاری راایجاد نموده و اصلاح نماید
joint tenants	در CLچند تن را گویند که مشترکا"از عین مستاجره استفاده کندبا این قید که هر یک پس ازمرگ دیگری یا دیگران حق استفاده انحصاری داشته باشد
duplex	دو سیستم کامپیوتر مشخص که در یک برنامه online استفاده می شوند و یکی برای پشتیبانی دیگری در صورت بروز خرابی استفاده میشود
common use	مورد استفاده عمومی استفاده مشترک
use	مصرف استفاده کردن
to seize the opportunity	ازموقع استفاده کردن
to work out	منتهای استفاده را کردن از
strains	سوء استفاده کردن از
solarize	استفاده کردن از نورافتاب
with open arms <idiom>	با گرمی استفاده کردن
reuse	دوباره استفاده کردن
misuses	سوء استفاده کردن از
take advantage	سوء استفاده کردن از
impose upon	سوء استفاده کردن از
do up	اماده استفاده کردن
trade on	سوء استفاده کردن از
to profit by the accasion	از موقع استفاده کردن
misused	سوء استفاده کردن از
use up <idiom>	استفاده کامل کردن
misusing	سوء استفاده کردن از
misuse	سوء استفاده کردن از