| Total search result: 201 (3 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
He has always lived there.  |
او همیشه آنجا زندگی کرده است. |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| methuselah |
" متوشالح " کاهن بزرگ یهود که بنابروایت کتاب مقدس 969 سال زندگی کرده |
| evergreens |
همیشه سبز همیشه بهار |
| evergreen |
همیشه سبز همیشه بهار |
| everblooming |
همیشه بهار همیشه شکوفا |
| totalitarianism |
سیستم حکومتی که در جمیع شئون زندگی فردی افراد یک ملت دخالت کرده ان را تابع برنامه کلی دولت می سازدکه این برنامه ممکن است درجهت منافع یک فرد یا یک گروه یا یک طبقه و یا کل اجتماع تنظیم شده باشد |
| scarf joint |
جایی که دو سر تیر رانیم ونیم کرده با هم جفت کرده باشند |
| burgers |
تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود |
| burger |
تکهای گوشت سرخ کرده یاکباب کرده که برای تهیه ساندویچ بکارمیرود |
| swiss steak |
گوشت خرد کرده مخلوط با اردوچاشنی سرخ کرده |
| I have a tooth abscess. |
دندانم ماده کرده ( چرک کرده ) |
| it is impossible to live there |
نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی |
| hen and chickens |
همیشه بهار همیشه بهار باغی |
| Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it. |
ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است. |
| thereupon <adv.> |
در آنجا |
| thereat <adv.> |
در آنجا |
| as a result <adv.> |
در آنجا |
| at that [at that provocation] <adv.> |
در آنجا |
| consequently <adv.> |
در آنجا |
| subsequently <adv.> |
در آنجا |
| As far as I know . So far as I know. |
تا آنجا که من می دانم |
| lead a dog's life <idiom> |
زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن |
| as far as I'm concerned <adv.> |
تا آنجا که به من مربوط می شود |
| so far as I'm concerned |
تا آنجا که به من مربوط می شود |
| The situation there is bad. |
وضعیت در آنجا بد است. |
| In so far as their taste would go . |
تا آنجا که سلیقه شا ؟ قد می داد |
| Have you been there recently (lately) |
تازگیها آنجا رفته ای ؟ |
| To the best of my ability. For all I am worth . As far as in my lies |
تا آنجا که تیغم ببرد |
| As far as I am concerened. |
تا آنجا که به من مربوط می شود |
| Since the day he set foot there . |
از روزیکه به آنجا پا نهاد |
| According to my lights . |
تا آنجا که عقلم قد می دهد |
| Left out of one place and driven away from another. <proverb> |
از آنجا مانده از اینجا رانده . |
| Nobody was there but me. |
هیچکسی غیر از من آنجا نبود. |
| I happened to be there when …. |
اتفاقا" من آنجا بودم وقتیکه … |
| It took us four days to get there . |
چهار روزکشید تا آنجا رسیدیم |
| CERN |
یس که www اولین آنجا اختراع شد |
| I wI'll get there somehow. |
یکجوری خودم را آنجا می رسانم |
| Come as quickly as possible. |
تا آنجا که می شود زود بیا |
| If it ( ever ) comes to that . |
اگر چنانچه کا ربه آنجا بکشد |
| Can I get there on foot? |
آیا میتوانم تا آنجا پیاده بروم؟ |
| We were there just to make up numbers. |
ما آنجا فقط سیاهی لشگه بودیم |
| Not that I remember . |
تا آنجا که من یاددارم خیر ( اینطور نبوده ) |
| factories |
ساختمانی که در آنجا محصولات تولید می شوند |
| factory |
ساختمانی که در آنجا محصولات تولید می شوند |
| to turn around |
برگشتن [به جایی که از آنجا آمده اند] |
| to let it get to that point |
اجازه دادن که به آنجا [موقعیتی] برسد |
| It is improper to go there uninvited. |
ناخوانده رفتن با آنجا صحیح نیست |
| lover's lane <idiom> |
جای دنجی که عشاق به آنجا می روند |
| to turn back |
برگشتن [به جایی که از آنجا آمده اند] |
| There they were in all their finery. |
آنجا آنها در تمام زر و زیور خود بودند. |
| Nothing has changed there. |
آنجا هیچ چیز تغییر نکرده است. |
| almonry |
[قسمتی از ساختمان که خیرات و صدقات را در آنجا می دادند.] |
| Hotel accommodation is rather expensive there. |
قیمت [اتاق] هتل آنجا واقعا گران است. |
| Nothing on earth will induce him to go there again. |
اگر کلاهش هم آنجا بیافتد دیگر پا نمی گذارد. |
| You can't get there other than by foot. |
به جز پیاده جوری دیگر نمی شود به آنجا رفت. |
| everywhen |
همیشه |
| ay |
همیشه |
| at all hours <adv.> |
همیشه |
| ever- |
همیشه |
| at all times |
همیشه |
| anytime <adv.> |
همیشه |
| any time <adv.> |
همیشه |
| at any time <adv.> |
همیشه |
| sempre |
همیشه |
| alway |
همیشه |
| evermore |
همیشه |
| incessantly |
همیشه |
| frequenter |
همیشه رو |
| ever |
همیشه |
| eer |
همیشه |
| for evermore |
همیشه |
| for ever and aday |
همیشه |
| always |
همیشه |
| year in year out |
همیشه |
| ayŠaye |
همیشه |
| best gold |
تیری که نزدیک به نشان اصابت کرده تیری که نزدیک به مرکزهدف اصابت کرده باشد |
| window |
فضایی در صفحه نمایش که اپراتور در حال حاضر آنجا کار میکند |
| Where the carcass is there the ravens will collect together. <proverb> |
هر کجا لاشه اى وجود دارد آنجا لاشخورها دور هم جمع مى شوند. |
| amaranth |
همیشه بهار |
| calendula |
گل همیشه بهار |
| tippled |
همیشه نوشیدن |
| tipples |
همیشه نوشیدن |
| tippling |
همیشه نوشیدن |
| for good |
برای همیشه |
| love lies bleeding |
گل همیشه بهار |
| eternity |
برای همیشه |
| permafrost |
همیشه یخبسته |
| ay |
برای همیشه |
| dead load |
همیشه بار |
| adinfinitum |
برای همیشه |
| resident |
که همیشه درکامپیوتراست |
| on tap <adj.> |
همیشه در دسترس |
| aeon |
برای همیشه |
| foreverness |
برای همیشه |
| as usual |
مانند همیشه |
| marigold |
گل همیشه بهار |
| marigolds |
گل همیشه بهار |
| evermore |
برای همیشه |
| sempiternity |
برای همیشه |
| as ever |
مانند همیشه |
| insenescible |
همیشه جوان |
| immortally |
تا جاودان همیشه |
| eternality |
برای همیشه |
| residents |
که همیشه درکامپیوتراست |
| tipple |
همیشه نوشیدن |
| immortality |
برای همیشه |
| infinite time |
برای همیشه |
| forever |
برای همیشه |
| forever and a day <idiom> |
برای همیشه |
| perpetuity |
برای همیشه |
| stills |
راکد همیشه |
| stillest |
راکد همیشه |
| stiller |
راکد همیشه |
| still |
راکد همیشه |
| forever |
برای همیشه |
| once and for all <idiom> |
برای همیشه |
| sinedie |
برای همیشه |
| ad infinitum |
برای همیشه |
| switching |
نقط های در شبکه ارتباطی که پیام از خط وط و مدارهای مختلف در آنجا تنظیم می شوند |
| japanese andromeda |
بوته همیشه سبزاسیایی |
| at someone's beck and call <idiom> |
همیشه آماده پذیرایی |
| chucker |
پرتابگر همیشه خطازن |
| I always stick to my word. |
من همیشه سر حرفم می ایستم |
| i always photograph badly |
عکس من همیشه بد در می اید |
| i have got him on my brain |
همیشه به اوفکر میکنم |
| evergreen trees |
درختان همیشه سبز |
| for keeps <idiom> |
تا ابد ،برای همیشه |
| positive definite matrix |
ماتریس همیشه مثبت |
| for good <idiom> |
برای همیشه ،پایدار |
| stopped |
نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی |
| stopping |
نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی |
| His sculptures blend into nature as if they belonged there. |
مجسمه های او به طبیعت طوری آمیخته میشوند انگاری که آنها به آنجا تعلق دارند. |
| main |
مجموعه دستوراتی که بخش اصلی برنامه را می سازند و از آنجا سایر توابع فراخوانی می شوند |
| stops |
نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی |
| trap |
نقط ه توقف انتخابی که اجرا برنامه در آنجا متوقف میشود وثباتها بررسی می شوند |
| stop |
نقط ه تنظیم در یک خط که نوک چاپ یا نشانه گر در آنجا متوقف می شوند برای دستورات بعدی |
| jitterbug |
آدم همیشه نگران و دلواپس |
| panicky person |
آدم همیشه نگران و دلواپس |
| nervous Nelly |
آدم همیشه نگران و دلواپس |
| as ... as ever <adv.> |
آنطور ... مثل همیشه [سابق] |
| to get straight A's |
همه درسها را [همیشه] ۲۰ گرفتن |
| go steady <idiom> |
همیشه بایک نفر قرارگذاشتن |
| cast the first stone <idiom> |
همیشه آماده جنگیدن است |
| exceptional |
متفاوت ونه مثل همیشه |
| temporarily |
برای زمان مشخص یا نه همیشه |
| never to be at a loss for an answer |
همیشه حاضر جواب بودن |
| He always gives in to his wife. |
همیشه تسلیم زنش است |
| she always had her way |
همیشه موافق میل اوعمل می شد |
| I always fulfil my promises . |
من همیشه به قولم عمل می کنم |
| non scrollable |
که همیشه نمایش داده میشود. |
| abjure |
برای همیشه ترک گفتن |
| abjuring |
برای همیشه ترک گفتن |
| abjured |
برای همیشه ترک گفتن |
| Sara always wanted a puppy. |
سارا همیشه یک سگ پاپی می خواست. |
| to always look for things to find fault with |
همیشه دنبال یک ایرادی گشتن |
| The shell does not always contain a pearl. <proverb> |
همیشه در صدف گوهر نباشد . |
| to pledge one's troth |
قول همیشه وفادار را دادن |
| abjures |
برای همیشه ترک گفتن |
| perennially |
بطور ماندگاریا دائمی همیشه |
| eager beaver <idiom> |
شخص همیشه داوطلب کار اضافه |
| A bad workman always blames his tools. <proverb> |
کارگر بد همیشه از وسایلش غیبجویى مى کند. |
| I always make a point of being on time . I always try to be punctual . |
همیشه مقید هستم که سر وقت بیایم |
| couch potato |
کسی که همیشه در خانه بیکار می نشیند |
| I am always ready to help my friends. |
همیشه حاضرم بدوستانم کمک کنم |
| She is always making trouble for her friends. |
همیشه برای دوستانش درد سر بوده |
| in a rut <idiom> |
همیشه کار مشابه انجام دادن |
| give someone the benefit of the doubt <idiom> |
همیشه بهترین را درمورد کسی فرض کن |
| on tap <adj.> |
همیشه آماده [برای ریختن از شیره بشکه] |
| A constant guest is never welcome . <proverb> |
به همیشه میهمان خوشامد گفته نمى شود . |
| dates |
افزودن اطلاعات به چیزی یا همیشه به روز بماند |
| It is yours for keeps . |
این برای همیشه پیش خودت باشد |
| date |
افزودن اطلاعات به چیزی یا همیشه به روز بماند |
| to lock somebody [yourself] out [of something] |
در را روی [خود] کسی قفل کردن [و دیگر نتوانند داخل شوند چونکه کلید در آنجا فراموش شده] |
| permanently |
انجام دادن به طریقی که برای همیشه باقی بماند |
| He is trying to prove himself all the time. |
او [مرد] همیشه می خواهد نشان بدهد از پس کار بر می آید. |
| to always find something to gripe about |
همیشه چیزی برای گله زدن پیدا کردن |
| man a bout town |
ادم بیکاری که همیشه به باشگاه و نمایشگاههای شهر میرود |
| solids |
خطایی که همیشه در حین استفاده از یک وسیله ایجاد میشود |
| danger warning level |
مقدار موجودی کالا که میبایست همیشه در انبارموجود باشد |
| he is always a little peculiar |
او همیشه اندکی اخلاق عجیب از خود نشان میدهد |
| solid |
خطایی که همیشه در حین استفاده از یک وسیله ایجاد میشود |
| You should always be careful walking alone at night. |
همیشه موقع پیاده روی تنها در شب باید مراقب باشید. |
| He's always moaning that we use too much electricity. |
او [مرد] همیشه قر می زند که ما بیش از اندازه برق خرج می کنیم. |
| window |
فضایی درصفحه نمایش که همیشه محدوده دستورات موجود را می نویسد |
| douglas fir |
یک نوع گیاه همیشه بهار بلندی که در غرب امریکامی روید |
| window |
فضایی در صفحه نمایش که همیشه محدوده دستورات موجود را می نویسد |
| voicing |
کامپیوتر متصل به دستگاه تلفن که وقتی شخص آنجا نیست به تلفنهای او پاسخ میدهدو امکان ضبط پیام ها را بوجود می آورد. |
| voices |
کامپیوتر متصل به دستگاه تلفن که وقتی شخص آنجا نیست به تلفنهای او پاسخ میدهدو امکان ضبط پیام ها را بوجود می آورد. |
| voice |
کامپیوتر متصل به دستگاه تلفن که وقتی شخص آنجا نیست به تلفنهای او پاسخ میدهدو امکان ضبط پیام ها را بوجود می آورد. |
| to make every effort |
تک و پوی زدن [به هر دری زدن] تا آنجا که امکان پذیر باشد |
| The grass is always greener on the other side of the fence. <proverb> |
مرغ همسایه غازه [مردم دیگر همیشه در موقعیت بهتری هستند.] |
| clearance fit |
اتصالی که در ان حدود دوعضو جفت شونده همیشه مونتاژ را محکم می سازد |
| station |
میز به همراه کامپیوتر , صفحه کلید , صفحه نمایش , چاپگر و غیره که کسی در آنجا کار میکند |
| stationed |
میز به همراه کامپیوتر , صفحه کلید , صفحه نمایش , چاپگر و غیره که کسی در آنجا کار میکند |
| stations |
میز به همراه کامپیوتر , صفحه کلید , صفحه نمایش , چاپگر و غیره که کسی در آنجا کار میکند |
| Carrie is her own worst enemy, she's always falling out with people. |
کری همیشه با همه بحث و جدل می کند و برای خودش دردسر می تراشد. |
| residents |
داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد |
| hottest |
سخت افزار که همیشه فعال ست و در صورت خرابی سیستم به عنوان پشتیبان به کار می رود |
| hot |
سخت افزار که همیشه فعال ست و در صورت خرابی سیستم به عنوان پشتیبان به کار می رود |
| hotter |
سخت افزار که همیشه فعال ست و در صورت خرابی سیستم به عنوان پشتیبان به کار می رود |
| resident |
داده نوشتار که همیشه در چاپگر یا وسیلهای که نیاز به بار کردن ندارد وجود دارد |
