Dictiornary-Farsi | این بر خلاف قرارداد ما است. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (2 milliseconds)

English	Persian
This is against our agreement. [This is contrary to our agreement]	این بر خلاف قرارداد ما است.


Other Matches

escalation	مادهای در قرارداد که براساس ان قیمتهای قرارداد تعدیل میگردد
negotiated contract	قرارداد بدون استعلام بها قرارداد پیش تنظیم
parol contract	قرارداد کتبی امضا نشده قرارداد شفاهی
contra preferentum rule	درصورت گنگ بودن متن قرارداد بنحوی تعبیر میگرددکه حداقل منافع نویسنده قرارداد را دربر داشته باشد
rapallo treaty	قرارداد یا معاهده راپالو قرارداد دوستی منعقده بین دولتین المان و شوروی به سال 2291 در محل راپالوواقع در ایتالیا
phantom order	قرارداد تولید وسایل نظامی درزمان جنگ قرارداد تبدیل کارخانههای شخصی به کارخانجات نظامی
cost contract	قرارداد مربوط به پرداخت هزینه ها قرارداد هزینه
trespassing	خلاف
trespassed	خلاف
trespass	خلاف
perverse	خلاف بد
petty offence	خلاف
delict	خلاف
contrary to	بر خلاف
misconduct	خلاف
offense,etc	خلاف
offenses	خلاف
minor offence	خلاف
offence	خلاف
misdemeanor	خلاف
misdoing	خلاف
misdeeds	خلاف
trespasses	خلاف
misdeed	خلاف
anomalies	خلاف قاعده
reversed	خلاف جهت
unlawful	خلاف شرع
immoral	خلاف اخلاق
anomalous	خلاف قاعده
misconduct	خلاف کاری
trumped-up	خلاف واقع
trumped up	خلاف واقع
reversing	خلاف جهت
reverses	خلاف جهت
contrary	مقابل خلاف
offender	خلاف کار
reverse	خلاف جهت
offenders	خلاف کار
anomaly	خلاف قاعده
irregular	خلاف قاعده
unconventional	خلاف عرف
abnonmally	بر خلاف قاعده
anticlimactic	خلاف انتظاری
untruthful	خلاف حقیقت
foulest	خلاف طوفانی
opposit	در خلاف جهت
guilty of a minor offence	خلاف کار
fouls	خلاف طوفانی
malversation	اختلاس خلاف
contradictions	خلاف گویی
contradiction	خلاف گویی
missatement	خلاف گویی
inadvisability	خلاف مصلحت
illogic	خلاف منطق
immorally	بر خلاف اخلاق
fouler	خلاف طوفانی
fouled	خلاف طوفانی
unconscionable	خلاف وجدان
commit a minor offence	خلاف کردن
contra flow	خلاف جهت
police court	دادگاه خلاف
misprision	خلاف کاری
contrary to nature	بر خلاف طبیعت
foul	خلاف طوفانی
court of minor offence	محکمه خلاف
court of petty offences	محکمه خلاف
untrue	خلاف واقع
police court	محکمه خلاف
impolicy	خلاف مصلحت
malfeasance	کار خلاف قانون
irregular act	عمل خلاف رویه
illegality	کار خلاف قانون
to offend against any one	به کسی خلاف کردن
unscientific	خلاف موازین علمی
inequity	خلاف موازین انصاف
inequities	خلاف موازین انصاف
heterotaxis	ترتیب خلاف قاعده
offends	مرتکب خلاف شدن
unreason	عمل خلاف عقل
offend	مرتکب خلاف شدن
heterotaxy	ترتیب خلاف قاعده
inequitable	خلاف موازین انصاف
untruths	خلاف حقیقت کذب
offended	مرتکب خلاف شدن
untruth	خلاف حقیقت کذب
unnaturally	بر خلاف اصول طبیعت
hackers	شخص خلاف کار
hacker	شخص خلاف کار
counterclockwise	در خلاف عقربههای ساعت
counterclockwise	در خلاف جهت ساعت
unnatural	بر خلاف اصول طبیعت
upwind	خلاف جهت باد
to rise up against someone [something]	شورش کردن بر خلاف
retrograde	دوران در خلاف جهت معمول
condition contrary to the requirement	شرط خلاف مقتضای عقد
malfeasance	شرارت کار خلاف قانون
To swim against the current.	بر خلاف جریان آب شنا کردن
condition contrary to the requirment	شرط خلاف مقتضای عهد
condition contrary to the requirment of	شرط خلاف مقتضای عهد
counterclockwise rotation	حرکت در خلاف عقربههای ساعت
impoliticly	از روی خلاف مصلحت بطور غیرمقتضی
cross	خلاف میل کسی رفتار کردن
unconstitutional	بر خلاف قانون اساسی برخلاف مشروطیت
crosses	خلاف میل کسی رفتار کردن
crossest	خلاف میل کسی رفتار کردن
crosser	خلاف میل کسی رفتار کردن
unmilitary	بر خلاف مقررات ارتش غیرنظامی اخلاقا و عادتاغیرنظامی
to buck the trend <idiom>	بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی]
corpus delicti	عنصر مادی جرم وعمل خلاف قانون
to strive against the stream <idiom>	بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی]
Unless otherwise stated .	مگر اینکه خلاف ( عکس ) آن اظهار گردد
to swim against the tide <idiom>	بر خلاف جریان آب شنا کردن [اصطلاح مجازی]
shields	, بر خلاف کابل STP , جفت سیم ها وارد لایه دیگری نمیشوند
shield	, بر خلاف کابل STP , جفت سیم ها وارد لایه دیگری نمیشوند
neap tide	دراین حالت نیروی جاذبه ماه وخورشید در خلاف یکدیگر تاثیرمیکند
adverse yaw	شرایط پروازی که در ان دماغه هواپیما در خلاف جهت مطلوب منحرف میشود
treaty	قرارداد
treaties	قرارداد
contract	:قرارداد
default	قرارداد
defaulted	قرارداد
defoult	قرارداد
defaults	قرارداد
deed of covenant	قرارداد
protocols	قرارداد
protocol	قرارداد
contract	قرارداد
defaulting	قرارداد
agreements	قرارداد
agreement	قرارداد
pacts	قرارداد
pact	قرارداد
acted	قرارداد
act	قرارداد
convention	قرارداد
mise	قرارداد
conventions	قرارداد
deeds	قرارداد
deed	قرارداد
convenant	قرارداد
sales contract	قرارداد فروش
prime contract	قرارداد اصلی
quasi contract	شبه قرارداد
contracting parties	طرفین قرارداد
private agreement	قرارداد خصوصی
service contract	قرارداد خدمت
contract quantity	حجم قرارداد
contracting party	طرف قرارداد
reciprocal agreement	قرارداد دو جانبه
deed of partnership	قرارداد مشارکت
open contract	قرارداد باز
contract specification	مشخصات قرارداد
obstriction	قرارداد وفیفه
in contract	طبق قرارداد
labor agreement	قرارداد کار
labor contract	قرارداد کار
law of contract	قانون قرارداد
lease agreement	قرارداد اجاره
arrangements	ضمیمه قرارداد
gentlemen's agreement	قرارداد شفاهی
geneva convention	قرارداد ژنو
escape convention	قرارداد گریز
performance of a contract	اجرای قرارداد
parties to a contract	طرفین قرارداد
parol promise	قرارداد شفاهی
operation of contract	نفوذ قرارداد
futures contract	قرارداد اینده
futures contract	قرارداد سلف
open end contract	قرارداد باز
open end contract	قرارداد نامحدود
arrangement	ضمیمه قرارداد
conventions	قرارداد عهدنامه
validity of a contract	اعتبار قرارداد
affreightment	قرارداد حمل
torts	خارج از قرارداد
agreement of arbitration	قرارداد داوری
subcontracts	قرارداد فرعی
assignment of contract	واگذاری قرارداد
assignment of contract	انتقال قرارداد
subcontracting	قرارداد فرعی
avoidance of a contract	لغو یک قرارداد
unilateral contract	قرارداد یک جانبه
bilateral contract	قرارداد دو جانبه
unilateral agreement	قرارداد یک جانبه
breach of contract	نقض قرارداد
validity of contract	صحت قرارداد
tort	خارج از قرارداد
convention	قرارداد عهدنامه
The party to the contract (agreement).	طرف قرارداد
bond	قرارداد کفیل
insurance policies	قرارداد بیمه
insurance policy	قرارداد بیمه
acceptance	قبول قرارداد
wage agreement	قرارداد دستمزد
acceptances	قبول قرارداد
contract	قرارداد بستن
composition	قرارداد ارفاقی
compositions	قرارداد ارفاقی
breach of contract	تخلف از قرارداد
social contract	قرارداد اجتماعی