Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (13 milliseconds)
English	Persian
he could p for an englishman	بجای یک نفرانگلیسی قلمداد میشود
Other Matches
personate	خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
spot pass	پاسی که بجای فرستادن به بازیگر به نقطه معینی فرستاده میشود
spot bowler	بازیگری که بجای نشانه گیری به میلههای بولینگ بجای معینی روی مسیرهدفگیری میکند
goldbrick	جنس بی ارزشی که بجای جنس بهاداری فروخته میشود
brunch	غذایی که هم بجای ناشتا و هم بجای ناهارصرف شود
brunches	غذایی که هم بجای ناشتا و هم بجای ناهارصرف شود
putative	قلمداد شده
to describe as	قلمداد کردن
to palm off as	قلمداد کردن
criminate	جانی قلمداد کردن
incriminating	مقصر قلمداد کردن
pronounce quilty	مجرم قلمداد کردن
to set	ذیحق قلمداد کردن
incriminate	مقصر قلمداد کردن
incriminated	مقصر قلمداد کردن
incriminates	مقصر قلمداد کردن
extenuate	کم ارزش قلمداد کردن
assigns	قلمداد کردن اختصاص دادن
assigned	قلمداد کردن اختصاص دادن
assigning	قلمداد کردن اختصاص دادن
pass off	بخرج دادن قلمداد کردن
plead not guilty	خود رابیگناه قلمداد کردن
assign	قلمداد کردن اختصاص دادن
top	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
pseudoscience	مجموعه تئوریها وفرضیه هاوروشهایی که بغلط علمی قلمداد میگردند
sector	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sectors	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
universal	آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
incriminate	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminating	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminates	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminated	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
penalised	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalises	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalising	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalized	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalize	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalizes	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalizing	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
in the room of	بجای
in return for	بجای
in lieu of	بجای
in his stead	بجای او
lieu	بجای
in exchange for	بجای
in payment of	بجای
Instead of you	بجای تو
per pro	بجای
vises	بجای
instead of	بجای
vice-	بجای
vices	بجای
vice	بجای
quid pro quo	بجای عوض
in place of	بجای درعوض
instead	بجای اینکه
he succeeded his father	بجای پدرنشست
instead of <conj.>	بجای [بعوض]
for	بجای از طرف
quid pro quos	بجای عوض
stead	بجای بعوض
to pass for	قلمدادشدن بجای
elsewhere	بجای دیگر
in somebody's place	بجای کسی
instead of celebrating	بجای جشن
echoes	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echo	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoed	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoing	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
perfoliate	درباب برگی گفته میشود که ساقه اش فاهرا ازتوی ان رد میشود
forms	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
formed	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
form	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
traced	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
averaging	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averages	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaged	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
average	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
traces	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
trace	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
loads	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
load	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
dummies	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
softest	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
dummy	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
soft	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
softer	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
were i in his skin	اگر بجای او بودم
hardwired connection	می بجای ورودی و سوکت
impersonify	بجای شخص گرفتن
back to your seats	برگردید بجای خود
O.K.	اصط لاحی که بجای
instead of the reverse	بجای وارونه این
instead of vice versa	بجای برعکس این
instead of the other way around	بجای برعکس این
take your mirks	فرمان بجای خود
on your marks	فرمان بجای خود
town fog	نوعی مه یخ مانند که دردرجه حرارت خیلی پایین تولید میشود و معمولا درشهرهای پر جمعیت دیده میشود
suffix notation	عملیات ریاضی که به صورت منط ق نوشته میشود و نشانه پس از عددی که عمل روی آن انجام میشود می آید
throughput	نرخ تولید ماشین یا سیستم که به عنوان کل اطلاعات مفید که در یک زمان پردازش میشود اندازه گیری میشود
seconded	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconds	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
second	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
master	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
mastered	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
seconding	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
masters	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
faxing	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
faxes	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
workgroup	خصوصیتی که به بستههای نرم افزاری استاندارد اضافه میشود که باعث کارایی بهتر آن در گروه کاربران شبکه میشود
faxed	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
fax	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
phraseography	نشان گذاری بجای عبارت
ghost writer	کسیکه بجای دیگران چیزمینویسد
ghost-writer	کسیکه بجای دیگران چیزمینویسد
push pass	پاس با فشارچوب بجای ضربه
ghost-writers	کسیکه بجای دیگران چیزمینویسد
I wI'll sign for him .	من بجای اوامضاء خواهم کرد
If I were in your place. . .	اگر بجای شما بودم …
instead of working	بجای اینکه او کار بکند
foist	چیزی را بجای دیگری جا زدن
to pass for	پذیرفته یا شناخته شدن بجای
instead of doing	بجای اینکه انجام بدهند
horned scully	مانع افقی زیرابی که برای سوراخ کردن بدنه کشتیهاکار گذاشته میشود و معمولابا بتون و تیراهن ساخته میشود
recuperation	عمل برگرداندن لوله بجای خود
things have come to a pretty pass	کار بجای باریک رسیده است
eat the ball	اسیر شدن با توپ بجای پرتاب
wicks	چیزی که بجای فتیله بکار رود
i wish you would go	بجای ماضی استمراری در موردتمنی یا ارزو
wick	چیزی که بجای فتیله بکار رود
enallage	بکاربردن صیغهای بجای صیغه دیگر
to touch ground	بجای ثابت یابموضوع اصلی رسیدن
rational dress	نیم شلواری که زن بجای دامن بپوشد
conscription of weath	گرفتن پول و مال بجای سرباز
to take the fall for somebody	مسئولیت خطایی را بجای کسی پذیرفتن
Ferdowsi left a good name behind.	نام نیکی از فردوسی بجای مانده
ampersand	کاراکتر & است که بجای and بکار می رود
standard	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
auto	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
standards	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
autos	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
overstand	بیش از حد ماندن قایق در یک مسیر بجای چرخاندن
persepolis	شهر باستانی که بعداشهر استخر بجای ان ساخته شد
pinspotter	وسیله گذاشتن میلههای بولینگ بجای خود
grillage	شبکهای از تیرهای سنگین که بجای پی ساختمان قرارمیدهند
pinsetter	وسیله گذاشتن میلههای بولینگ بجای خود
whipping boy	بچه تازیانه خور بجای شاهزاده در مدرسه
succedaneum	دوایی که بجای دوای دیگر تجویز شود
oafs	بچهای که پریان بجای بچه حقیقی بگذارند
put the ball on the floor	به زمین انداختن توپ کریکت بجای بل گرفتن
cheated	تکمیل چرخش روی زمین بجای هوا
cheats	تکمیل چرخش روی زمین بجای هوا
ventriloquistic	کسیکه بجای عروسک یاجانوری تکلم کند
to make one's mark	مشهور شدن نشان بجای امضا گذاشتن
oaf	بچهای که پریان بجای بچه حقیقی بگذارند
ventriloquist	کسیکه بجای عروسک یاجانوری تکلم کند
ventriloquists	کسیکه بجای عروسک یاجانوری تکلم کند
cheat	تکمیل چرخش روی زمین بجای هوا
ant	: پیشوندیست بمعنی >ضد< و >مخالف < و>درعوض < و >بجای < وغیره
ants	: پیشوندیست بمعنی >ضد< و >مخالف < و>درعوض < و >بجای < وغیره
commodity money	پولی که در تهاتر بجای کالابه کار رود
He left a great name behid him .	نام خوبی از خود بجای گذاشت ( پس از مرگ )
ricksha	کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
rickshaws	کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
scratch pads	یک حافظه کوچک و سریع که بجای ثبات ها بکار می رود
mutual terms	شرایطی که بموجب ان دو تن بجای اینکه پول بدهند کارمیکند
order arms	فرمان بجای خود در حال مسلح بودن با تفنگ
rickshaw	کالسکه چینی که بجای اسب انسان انرا میبرد
ack	علامتی در ارتباطات و بی سیم و تلفن که بجای حرف A بکارمیرود
scratch pad	یک حافظه کوچک و سریع که بجای ثبات ها بکار می رود
phototransistor	نیمه هادی حالت جامد که باجذب نور حفره هایی در ان ایجاد میشود و این جریان توسط عمل ترانزیستور تاچندین برابر تشدید میشود
self-	قطعه RAM پوییا با مدار تو کار برای تولید سیگنالهای تنظیم کننده که باعث برگرداندن داده میشود وقتی که برق قط ع میشود با استفاده از باتری پشتیبان
the piping time	زمان صلح که بجای موزیک جنگی نی وسازهای دیگرمی نوازند
mince pies	نوعی دسرغذا که بجای میوه دران گوشت قرار دارد
wampun	خر مهرهای که هندیهای امریکای شمالی بجای زر وزیور بکار می برند
hydroplane	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
Molotov cocktails	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
hydroplaning	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
hydroplaned	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
interior label	بجای اینکه برچسب خارجی یا فیزیکی روی محفظه باشد
anti	:پیشوندهاییست بمعنی >ضد< و>مخالف < و >درعوض < و>بجای < و غیره مثل :NTIchrist A
Molotov cocktail	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
mince pie	نوعی دسرغذا که بجای میوه دران گوشت قرار دارد
designated hitter	بازیگر تعیین شده بعنوان توپزن بجای توپ انداز
kinnikinnic	برگ وپوست برخی گیاهان که هندیهای امریکایی بجای تنباکوبکارمیبرند
light	هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
lightest	هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
hendiadys	عطف دوکلمه بجای استعمال صفت وموصوف مانندپیالههای زرین
lighted	هریک از چراغهای رنگین که در مسابقه بجای پرچم بکارمی رود
manrope	طناب کنار نردبان که بجای نرده یا دستگیره بکار میرود
anth	:پیشوندهاییست بمعنی >ضد<و >مخالف < و >درعوض <و>بجای < و غیره مثل :ANTIchrist
hydroplanes	نوعی قایق موتوری برای حرکت روی اب بجای شکافتن اب
transfer	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
transfers	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
config.sys	این فایل در هنگام روشن شدن CPU یک بار خوانده میشود و سیستم عامل بار میشود
transferring	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
asynchronous	تابعی که جداگانه از برنامه اصلی اجرا میشود و وقتی اجرا میشود که یک موقعیتهای خاصی به وجود آمده باشند
palmtop	کامپیوتر شخصی که آن قدر کوچک است که در یک است جا میشود و با دست دیگر پردازش میشود
addition	عمل جمعی که نتیجه در محل یکی از عملوندهای عمل جمع ذخیره میشود یعنی روی مقدار قبلی آن نوشته میشود
additions	عمل جمعی که نتیجه در محل یکی از عملوندهای عمل جمع ذخیره میشود یعنی روی مقدار قبلی آن نوشته میشود

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com