Dictiornary-Farsi | بخرج دادن قلمداد کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (33 milliseconds)

English	Persian
pass off	بخرج دادن قلمداد کردن


Other Matches

To go flat out . To make astupendous effort.	غیرت بخرج دادن ( نهایت تلاش را کردن )
assigned	قلمداد کردن اختصاص دادن
assigning	قلمداد کردن اختصاص دادن
assign	قلمداد کردن اختصاص دادن
assigns	قلمداد کردن اختصاص دادن
to pretend holiness	تقدس بخرج دادن
persevered	استقامت بخرج دادن
persevere	استقامت بخرج دادن
perseveres	استقامت بخرج دادن
emote	هیجان بخرج دادن
To be on the safe side.	خیلی احتیاط بخرج دادن
To be patient. To bear up.	حوصله کردن ( حوصله بخرج دادن )
to palm off as	قلمداد کردن
to describe as	قلمداد کردن
to set	ذیحق قلمداد کردن
incriminated	مقصر قلمداد کردن
incriminating	مقصر قلمداد کردن
pronounce quilty	مجرم قلمداد کردن
criminate	جانی قلمداد کردن
extenuate	کم ارزش قلمداد کردن
incriminates	مقصر قلمداد کردن
incriminate	مقصر قلمداد کردن
plead not guilty	خود رابیگناه قلمداد کردن
personate	خودرا بجای دیگری قلمداد کردن دارای شخصیت کردن
penalize	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
incriminated	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminates	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
penalizing	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalised	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalizes	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalized	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
penalising	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
incriminate	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
incriminating	به جرمی متهم کردن گناهکار قلمداد کردن
penalises	کیفری یا جزایی قلمداد کردن جریمه کردن
at the expense of	بخرج
on	بخرج
Please be unbiased(fair,objective).	تعصب بخرج ندهید
Dutch	:هرکس بخرج خود
We had our lunch at companys expense .	بخرج شرکت نهار خوردیم
He is not tactful (diplomatic)in dealing with people.	دررفتارش با مردم سیاست بخرج نمی دهد
putative	قلمداد شده
he could p for an englishman	بجای یک نفرانگلیسی قلمداد میشود
pseudoscience	مجموعه تئوریها وفرضیه هاوروشهایی که بغلط علمی قلمداد میگردند
discipline	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplines	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
conducts	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducting	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conduct	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
to picture	شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن]
reduces	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduce	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reducing	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
arrest of judgment	سرباز زدن قاضی از صدورحکم پس از اعلام نظر هیات منصفه به علت مطالبی که درمدارک ارائه شده به نظررسیده و انهارا غلط یا قابل نقض قلمداد کند . به عبارت دیگر خودداری قاضی ازصدور رای است تا رفع اشتباهات موجود
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
design	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
designs	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
pursued	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursue	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate	موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursues	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursuing	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
receive	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
lays	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
lay	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
receives	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
predicate	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
out lawry	طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
anneal	نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
to veer and heul	پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
paying	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pays	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pay	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
hiring	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
propagates	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
hires	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
propagate	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
set out	شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
statement	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
hire	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
statements	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
mount	ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mounts	ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
connects	اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
propagated	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
connect	اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
compensate	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
designate	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
propagating	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
to adjust	وفق دادن [سازگار کردن] [مطابق کردن ]
compensated	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
designates	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designating	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
compensates	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
consented	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consent	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
ammoniate	با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
to serve out	بخش کردن دادن
to give an enter tainment	مهمانی دادن یا کردن
giving	دادن پرداخت کردن
give	دادن پرداخت کردن
discharges	مرخص کردن پس دادن
gives	دادن پرداخت کردن
staging	سوار کردن جا دادن
to offer	تقدیم کردن [دادن]
discharge	مرخص کردن پس دادن
dispend	توزیع کردن دادن
recreated	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreating	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreates	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
recreate	تفریح دادن وسیله تفریح را فراهم کردن تمدد اعصاب کردن
to fill out	تکمیل کردن توسعه دادن
sanctify	تصدیق کردن تخصیص دادن
assigned	انتقال دادن وواگذار کردن
encouage	جرات دادن تشجیع کردن
state-	تعیین کردن وقرار دادن
consummated	انجام دادن عروسی کردن
consummates	انجام دادن عروسی کردن
assenting	رضایت دادن تصدیق کردن
consummate	انجام دادن عروسی کردن
attributes	نسبت دادن حمل کردن
delighting	لذت دادن محظوظ کردن
heighten	شدید کردن بسط دادن
punish	تنبیه کردن گوشمال دادن
display	نشان دادن ابراز کردن
delights	لذت دادن محظوظ کردن
attribute	نسبت دادن حمل کردن
assigning	انتقال دادن وواگذار کردن
assented	رضایت دادن تصدیق کردن
stating	تعیین کردن وقرار دادن
quiet	ارام کردن تسکین دادن
guided	راهنمایی کردن تعلیم دادن
attested	سوگند دادن تصدیق کردن
attests	سوگند دادن تصدیق کردن
enucleate	روشن کردن توضیح دادن
completing	کامل کردن انجام دادن
complete	کامل کردن انجام دادن
stated	تعیین کردن وقرار دادن
assign	انتقال دادن وواگذار کردن
completes	کامل کردن انجام دادن
attest	سوگند دادن تصدیق کردن
attributing	نسبت دادن حمل کردن
assents	رضایت دادن تصدیق کردن
guide	راهنمایی کردن تعلیم دادن
testate	وصیت کردن شهادت دادن
states	تعیین کردن وقرار دادن
completed	کامل کردن انجام دادن
consummating	انجام دادن عروسی کردن
quietest	ارام کردن تسکین دادن
attesting	سوگند دادن تصدیق کردن
punish	مجازات کردن کیفر دادن
intuits	تعلیم دادن اگاه کردن
enlarges	توسعه دادن وسیع کردن
accentuating	تکیه دادن تاکید کردن
accentuates	تکیه دادن تاکید کردن
lathe	تراش دادن خراطی کردن
lathes	تراش دادن خراطی کردن
testified	شهادت دادن تصدیق کردن
ends	تمام کردن خاتمه دادن
glazes	لعابی کردن لعاب دادن
intuit	تعلیم دادن اگاه کردن
enlarging	توسعه دادن وسیع کردن
relays	ربط دادن مربوط کردن
propounds	پیشنهاد کردن ارائه دادن
accentuated	تکیه دادن تاکید کردن
accentuate	تکیه دادن تاکید کردن
glaze	لعابی کردن لعاب دادن
call up	تذکر دادن جمع کردن
ended	تمام کردن خاتمه دادن
testifies	شهادت دادن تصدیق کردن
acquiescing	رضایت دادن موافقت کردن
intuiting	تعلیم دادن اگاه کردن
intuited	تعلیم دادن اگاه کردن
testify	شهادت دادن تصدیق کردن
acquiesces	رضایت دادن موافقت کردن
enlarged	توسعه دادن وسیع کردن
enlarge	توسعه دادن وسیع کردن