Dictiornary-Farsi | برای گرفتن چیزی کوشش نمودن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (17 milliseconds)

English	Persian
to graps at anything	برای گرفتن چیزی کوشش نمودن


Other Matches

within reach of gunshot	کوشش کردن برای رسیدن به چیزی
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
catch at	برای گرفتن چیزی کوشیدن
to make a long arm	[برای برداشتن یا گرفتن چیزی دست دراز کردن]
to trap something [e.g. carbon dioxide]	چیزی را گرفتن [جمع کردن] [برای مثال دی اکسید کربن ]
to endeavor after anything	در پی چیزی کوشش کردن
Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] .	درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
to something against risk	چیزی را از خطر حفظ نمودن
to affect something [cultivate for effect]	کوشش کردن برای به نتیجه ای رسیدن
fence off	کوشش برای کسب مقام نخست شمشیربازی
to strain	کوشش سخت کردن [برای رسیدن به هدف]
to catch at something	برای رسیدن بچیزی وگرفتن ان کوشش کردن وبدان نزدیک شدن
quick kick	کوشش در ضربه زدن با پا درضمن پاس برای کسب موقعیت بهتر
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
via	حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
means ends analysis	نوعی روش استدلال که در یک کوشش برای کاهش تفاوتهااز نقطه شروع تا هدف به عقب و جلو نظر می اندازد
feedback	اطلاعاتی از یک منبع که برای تغییر دادن چیزی یا تامین پیشنهادی برای آن میباشد
broached	برای نخستین بار بازکردن بازکردن یامطرح نمودن بسیخ کشیدن
broach	برای نخستین بار بازکردن بازکردن یامطرح نمودن بسیخ کشیدن
broaches	برای نخستین بار بازکردن بازکردن یامطرح نمودن بسیخ کشیدن
broaching	برای نخستین بار بازکردن بازکردن یامطرح نمودن بسیخ کشیدن
to obtain something	گرفتن چیزی
to bring something	گرفتن چیزی
to get [hold of] something	گرفتن چیزی
dehumidify	نم چیزی را گرفتن
dehydrate	اب چیزی را گرفتن
to send round the hat	برای کسی اعانه جمع کردن کشکول گدایی برای کسی دست گرفتن
smalltalk	یک سیستم زبان و نرم افزارکه برای هر چه بیشتر اسان نمودن استفاده از کامپیوترتوسط افراد عامی طراحی شده است اسمال تاک
outsource	به کار گرفتن شرکت دیگر برای مدیریت و تامین شبکه برای شرکت شی
to let something slip	چیزی را نادیده گرفتن
to have your share of something [negative]	چیزی [بدی] را گرفتن
to turn a blind eye to something	چیزی را نادیده گرفتن
grab	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grip	محکم گرفتن چیزی
grabs	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabbing	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
gripped	محکم گرفتن چیزی
grabbed	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
to take something into account	در نظر گرفتن چیزی
To take delivery of something.	چیزی را تحویل گرفتن
decarbonize	زغال چیزی را گرفتن
degas	گاز چیزی را گرفتن
To turn a blind eye to something. To overlook something.	چیزی را نادیده گرفتن
to seize something [from somebody]	چیزی را گرفتن [از کسی]
rigid adherence to a thing	محکم گرفتن چیزی
grips	محکم گرفتن چیزی
gripping	محکم گرفتن چیزی
To treat something as a joke	چیزی را بشوخی گرفتن
decarbonate	زغال چیزی را گرفتن
To find fault with something ( someone ) .	از چیزی ( کسی ) عیب گرفتن
To make light of something.	چیزی راسر سری گرفتن
retracing	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
retraces	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
to take something as a joke	چیزی را بعنوان شوخی گرفتن
retraced	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
stem the tide <idiom>	جلو موج چیزی را گرفتن
dispraise	از بهای چیزی کاستن کم گرفتن
nip in the bud <idiom>	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
to borrow something [from somebody]	چیزی را قرض گرفتن [از کسی]
to nip something in the bud	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
scrape the bottom of the barrel <idiom>	گرفتن چیزی که باقی مانده
to wring something from somebody [out of somebody]	از کسی چیزی به زور گرفتن
caulk	شکاف وسوراخ چیزی را گرفتن
to contract something from somebody	از کسی چیزی [بیماری] گرفتن
retrace	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
monopolization	گرفتن امتیاز انحصاری چیزی
To put something to the vote.	درباره چیزی رأی گرفتن
to get in somebody's way	جلوی راه کسی [چیزی] را گرفتن
calibrate	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrated	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
to block [to block up] [to clog] [to clog up] something	جلوی جریان [ریزش] چیزی را گرفتن
calibrates	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrating	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
superseding	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
supersedes	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
superseded	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
environ	دورزدن دورکسی یا چیزی را گرفتن محاصره کردن
superimpose	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
supersede	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
superimposes	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
to regard something as a matter of course	چیزی [داستانی] را امری آشکار در نظر گرفتن
superimposing	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
to get worked up	به کسی [چیزی] خو گرفتن [و بخاطرش احساساتی یا عصبی شدن]
to work oneself up	به کسی [چیزی] خو گرفتن [و بخاطرش احساساتی یا عصبی شدن]
integrating	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
integrates	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
interfere	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
integrate	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
interferes	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
interfered	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
enlists	برای سربازی گرفتن
enlisting	برای سربازی گرفتن
enlist	برای سربازی گرفتن
to run for the bus	برای گرفتن اتوبوس دویدن
to borrow for ... weeks	برای ... هفته قرض گرفتن
extra cover	پوشش اضافی برای بل گرفتن
to keep pace with something <idiom>	با چیزی برابر راه رفتن [یاد گرفتن] [تغییر کردن] [اصطلاح]
bass bug	حشره برای گرفتن ماهی خاردار
To have design on someone . To malign someone .	برای کسی مایه آمدن ( گرفتن )
to hog <idiom>	بی پروا برای خود گرفتن [اصطلاح]
telescope	وسیلهای برای گرفتن تابشهای الکترومگنتیک
telescopes	وسیلهای برای گرفتن تابشهای الکترومگنتیک
moved	مانوور برای گرفتن نفر جلو
moves	مانوور برای گرفتن نفر جلو
overtaking sight distance	مسافت دید برای سبقت گرفتن
gigs	نیزه چنگالی برای گرفتن ماهی
copy protect	یچ برای جلوگیری از کپی گرفتن از یک دیسک
gig	نیزه چنگالی برای گرفتن ماهی
move	مانوور برای گرفتن نفر جلو
put to the question	برای گرفتن اعتراف زجر دادن
great go	امتحان نهایی در دانشگاه برای گرفتن درجه
carrying	گرفتن توپ ودویدن برای کسب امتیاز
carry	گرفتن توپ ودویدن برای کسب امتیاز
carries	گرفتن توپ ودویدن برای کسب امتیاز
carried	گرفتن توپ ودویدن برای کسب امتیاز
burdended	فاصله گرفتن از قایق جلویی برای عبور
greats	امتحان نهایی دردانشگاه برای گرفتن درجه
cp	دستور UNIX برای کپی گرفتن از فایل
prize fight	جنگ با مشت برای گرفتن پول یا جایزه
tampion	توپی :چوب برای گرفتن دهانه توپ
shut out <idiom>	مانع از گرفتن امتیاز برای تیم مقابل شدن
bids	بدست گرفتن کنترل شبکه برای ارسال داده
floats	ذخیره کردن انرژی برای سرعت گرفتن پایانی
dummies	کیسه استوانهای پرازپشم برای تمرین گرفتن حریف
dummy	کیسه استوانهای پرازپشم برای تمرین گرفتن حریف
blitz	حمله کمکی به مدافع برای گرفتن گوی ازحریف
disable	دستور به CPU برای نادیده گرفتن سیگنالهای وقفه
disables	دستور به CPU برای نادیده گرفتن سیگنالهای وقفه
disabling	دستور به CPU برای نادیده گرفتن سیگنالهای وقفه
bid	بدست گرفتن کنترل شبکه برای ارسال داده
float	ذخیره کردن انرژی برای سرعت گرفتن پایانی
dead letter box	فایلی برای گرفتن پیامهای غیر قابل ارسال
blitzing	حمله کمکی به مدافع برای گرفتن گوی ازحریف
blitzes	حمله کمکی به مدافع برای گرفتن گوی ازحریف
blitzed	حمله کمکی به مدافع برای گرفتن گوی ازحریف
floated	ذخیره کردن انرژی برای سرعت گرفتن پایانی
to grieve over anything	برای چیزی
decoys	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
decoying	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
decoyed	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
aligns	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
provisor	کسیکه از طرف پاپ برای گرفتن درامد کلیسامعرفی میشد
pass pattern	مسیر منحنی که گیرنده پاس برای گرفتن توپ طی میکند
align	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
aligned	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
aligning	ایجاد فاصله بین کلمات برای اطمینان از جا گرفتن خط متن در یک خط
little go	نخستین امتحانی که برای گرفتن درجه در a.b کمبریج باید داد
noises	توانایی یک مدار برای نادیده گرفتن یا حفافت در مقابل اختلال
noise	توانایی یک مدار برای نادیده گرفتن یا حفافت در مقابل اختلال
decoy	طعمه یا دام یا توری برای گرفتن اردک و مرغان دیگر
request	تقاضا برای چیزی
requested	تقاضا برای چیزی
requests	تقاضا برای چیزی
look to <idiom>	آمادگی برای چیزی
to grumble at any thing	برای چیزی غرغرکردن
inclinable to something	مساعد برای چیزی
requesting	تقاضا برای چیزی
kill off	سرعت گرفتن غیرعادی درمسابقه دو استقامت برای خسته کردن حریفان
approval	توافق برای استفاده از چیزی
application [for something]	درخواست نامه [برای چیزی]
to try something on	چیزی را برای امتحان پوشیدن
steeper	فرف برای خیساندن چیزی
security blanket <idiom>	استفاده از چیزی برای راحتی
in defence of somebody [something]	برای دفاع از کسی [چیزی]
to look at the black side [about something]	بدبین بودن [برای چیزی]
take for <idiom>	اشتباه شخصی برای چیزی
I'd like something to eat.	چیزی برای خوردن میخواهم.
ask	برای چیزی بی تاب شدن
asked	برای چیزی بی تاب شدن
asking	برای چیزی بی تاب شدن
asks	برای چیزی بی تاب شدن
I'd like something to drink.	چیزی برای نوشیدن میخواهم.
demanded	تقاضا برای انجام چیزی
to atone for something	کفاره دادن برای چیزی
to get something to somebody	برای کسی چیزی را آوردن
to give reasons for a thing	دلیل برای چیزی اوردن
demands	تقاضا برای انجام چیزی
to make amends for something	کفاره دادن برای چیزی
demand	تقاضا برای انجام چیزی
ATC	مجوز ناشر نرم افزار به کاربر برای گرفتن چندین کپی از برنامه
block the plate	موضع گرفتن در خط پایگاه برای بیرون کردن و سوزاندن دونده با تماس توپ
meaconing	گرفتن و رله علایم رادیویی برای گیج کردن سیستم ناوبری دشمن
winner's circle	محوطه نزدیک خط پایان درمسیر سوارکار و اسب برنده برای گرفتن جایزه
consigns	یا فرستادن چیزی برای کسی به منظورفروش
stepper	چیزی که برای پله بکار می رود
lanyard	طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
to save for something	پس انداز کردن [اندوختن ] برای چیزی
to save up for something	برای چیزی صرفه جویی کردن
consigning	یا فرستادن چیزی برای کسی به منظورفروش
sexualize	جنس برای چیزی تعیین کردن
to atone for something	جلب رضایت کردن برای چیزی
to make amends for something	جلب رضایت کردن برای چیزی
consigned	یا فرستادن چیزی برای کسی به منظورفروش
To set a limit to everything.	برای هر چیزی حدی قائل شدن
lanyards	طناب کوتاه برای کشیدن چیزی
consign	یا فرستادن چیزی برای کسی به منظورفروش
to call somebody to [for] something	از کسی برای چیزی درخواست کردن