Dictiornary-Farsi | بریده بریده کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (41 milliseconds)

English	Persian
slash	بریده بریده کردن
slashed	بریده بریده کردن
slashes	بریده بریده کردن


Other Matches

smatterer	کسیکه بریده بریده حرف میزند
gasps	بریده بریده نفس کشیدن
gasped	بریده بریده نفس کشیدن
gasping	بریده بریده نفس کشیدن
staccato	بطور بریده بریده اداکردن
gasp	بریده بریده نفس کشیدن
giggling	با نفس بریده بریده
giggles	با نفس بریده بریده
giggled	با نفس بریده بریده
broken sleep	خواب بریده بریده
giggle	با نفس بریده بریده
cuts	بریده
brokenly	بریده بریده
by snathces	بریده بریده
edge notched	لب بریده
interrupted line	خط بریده بریده
lobed	بریده بریده
cut	بریده
to pant for breath	بریده دم زدن
intrenchant	بریده نشدنیentrench
crop eared	گوش بریده
chop	ضربه بریده
chop	پاس بریده
premorse	بریده شده
sawn joint	درز بریده
sectile	بریده شدنی
chopped	پاس بریده
ellipsis	بریده گویی
exploded view	منظره بریده
chopped	ضربه بریده
dimension stone	سنگ بریده
bonnyclabber	شیر بریده
gasped	نفس بریده
lumbered	تیر بریده
uncut	بریده نشده
lumber	تیر بریده
cluttering	بریده گویی
lumbers	تیر بریده
gasps	نفس بریده
gasping	نفس بریده
gasp	نفس بریده
lumbering	تیر بریده
mutilated	اندام بریده مغلوط
paring	ناخن بریده شده
parings	ناخن بریده شده
cut back bitumens	قیرهای محلول پس بریده
to fall off	سواشدن بریده شدن
dissevere	جداشدن بریده شدن
shoot set	پاس تیز یا بریده
brokenly	بطور شکسته یا بریده
skiving	قسمت بریده چرم نواره
skive	قسمت بریده چرم نواره
skives	قسمت بریده چرم نواره
julienne	ابگوشت سبزیجات بریده شده
skived	قسمت بریده چرم نواره
to turn sour	بریده شدن [آشپزی و غذا]
to go off [ British E]	بریده شدن [آشپزی و غذا]
to turn	بریده شدن [آشپزی و غذا]
exploded view	منظره شکافته شده مدل بریده
scrap	عکس یا قسمتی از کتاب یا روزنامه که بریده شده
scrapped	عکس یا قسمتی از کتاب یا روزنامه که بریده شده
to slit hide into thongs	پوستی را بریده تسمههای باریک ازان دراوردن
scraps	عکس یا قسمتی از کتاب یا روزنامه که بریده شده
logjam	انباشتگی تنهی درختان بریده شده در رودخانه
scrapping	عکس یا قسمتی از کتاب یا روزنامه که بریده شده
The milk [the wine] has already turned [gone off] .	شیر [شراب] پیش از این بریده شده است.
scrap book	مجموعه عکس هاوقطعاتی که از کتابهای دیگر بریده باشند
cut brackets	[تکه ای از تخته ی بریده شده با تیر یک طرف گیردار]
dimension stone	سنگ ساختمانی که به ابعاد معین بریده شده است
to halve two timbers	دوتیر رادرهم جا انداختن بدانگونه که نیمی ازکلفتی هریک بریده شو
cutting angle	زوایای بین سطوح قطعه کارکه باید بریده شود
x cut crystal	کریستالی که عمود بر محورایکس و بموازات محور سوم بریده شده است
stenciled	ورقه پلاستیکی با نشانههای بریده شده روی آن برای رسم سریع و ساده فلوچارت
stencilled	ورقه پلاستیکی با نشانههای بریده شده روی آن برای رسم سریع و ساده فلوچارت
stencilling	ورقه پلاستیکی با نشانههای بریده شده روی آن برای رسم سریع و ساده فلوچارت
stencils	ورقه پلاستیکی با نشانههای بریده شده روی آن برای رسم سریع و ساده فلوچارت
stenciling	ورقه پلاستیکی با نشانههای بریده شده روی آن برای رسم سریع و ساده فلوچارت
stencil	ورقه پلاستیکی با نشانههای بریده شده روی آن برای رسم سریع و ساده فلوچارت
Those who play with edged tools must expect to be . <proverb>	کسى نه با وسائل تیز بازى مى کند باید انتظار بریده شدن دستش را داشته باشد .
click art	صفحهای از اشکال و تصاویرکه اماده بریده شدن هستند تادر اسناد کامپیوتری مورداستفاده قرار گیرند
selection	نشانهای در میله ابزار که به کاربر امکان انتخاب یک ناحیه تصویر که بعداگ بریده , کپی یا پردازش میشود میدهد
flowchart	صفحه پلاستیکی با نشانههای بریده شده موقت برای اجازه دادن به نشانه ها تا به آسانی و به سرعت رسم شوند
flow diagram	صفحه پلاستیکی با نشانههای بریده شده موقت برای اجازه دادن به نشانه ها تا به آسانی و به سرعت رسم شوند
selections	نشانهای در میله ابزار که به کاربر امکان انتخاب یک ناحیه تصویر که بعداگ بریده , کپی یا پردازش میشود میدهد
head-shrinker	کسی که سر دشمن را بریده و به روش خاصی آنرا کوچک کرده و برای یاد بود و افتخار نگهداری میکرد روانپزشک
head-shrinkers	کسی که سر دشمن را بریده و به روش خاصی آنرا کوچک کرده و برای یاد بود و افتخار نگهداری میکرد روانپزشک
scrapbooks	مجموعه عکسها وقطعاتی که از کتب مختلف بریده شده مجموعه
pasting	درج متن یا گرافیک کپی شده یا بریده شده در یک فایل
scrapbook	مجموعه عکسها وقطعاتی که از کتب مختلف بریده شده مجموعه
pasted	درج متن یا گرافیک کپی شده یا بریده شده در یک فایل
paste	درج متن یا گرافیک کپی شده یا بریده شده در یک فایل
pastes	درج متن یا گرافیک کپی شده یا بریده شده در یک فایل
biased fabric	پارچه جندلایهای که بصورت اریب با تار و پود پارچه بریده شده است
wafer	یک قطعه گرد از کریستال سیلیکون که روی آن صدها مدار مجتمع نصب شده اند قبل از اینکه به قط عاتی تقسیم و بریده شود
wafers	یک قطعه گرد از کریستال سیلیکون که روی آن صدها مدار مجتمع نصب شده اند قبل از اینکه به قط عاتی تقسیم و بریده شود
die	قطعه نازک مستطیلی از یک قرص نیمه هادی سیلیکان که به هنگام ساخت مدارهای مجتمع بریده شده یا لایه لایه می گردد
flowchart template	یک راهنمای پلاستیکی که حاوی بریده هایی از علائم گردش کار بوده و در تهیه یک نمودار گردش کار بکاربرده میشود
brussels	دار الکتریکی یا ژاکارد که در تهیه فرش های ماشینی بکار رفته، تارها روی بوبین در بالای ماشین قرار گرفته و بسته به نیاز باز می شوند [شبیه دار کرمانی] و در آن حلقه های نخ پود بصورت بریده شده رها می گردد
loop pile	پرزهای حلقوی [این نوع پرز توسط بافت های ماشینی مثل فرش ماشینی بوجود آمده و به هر دو صورت ترکی و فارسی بافته می شود. اگر حلقه ها پس از اتمام کار بریده نشوند به آن پرز حلقوی می گویند. همانند سطح حوله.]
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
crush	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین