Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (34 milliseconds)
English	Persian
to make the most of	به بهترین طرزی بکار بردن استفاده کامل کردن از
Other Matches
aminister	تهیه کردن بکار بردن
commissions	بکار بردن عده ها عملیاتی کردن مامور کردن
commission	بکار بردن عده ها عملیاتی کردن مامور کردن
commissioning	بکار بردن عده ها عملیاتی کردن مامور کردن
use up <idiom>	استفاده کامل کردن
paragons	رقابت کردن بعنوان نمونه بکار بردن برتری یافتن
paragon	رقابت کردن بعنوان نمونه بکار بردن برتری یافتن
synonymize	الفاظ مترادف بکار بردن فرهنگ لغات هم معنی راتالیف کردن
gesticulates	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulating	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulated	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
gesticulate	با سر و دست اشاره کردن ضمن صحبت اشارات سر ودست بکار بردن
to play one's card well	از فرصت خود استفاده کامل کردن
least cost design	بهترین روش استفاده از حافظه به کمک فضا یا قط عات
to put forth	بکار بردن
apply	بکار بردن
applying	بکار بردن
abuse	بد بکار بردن
applies	بکار بردن
to make use of	بکار بردن
abused	بد بکار بردن
abusing	بد بکار بردن
handle	بکار بردن
handles	بکار بردن
put forth	بکار بردن
abuses	بد بکار بردن
misemploy	بد بکار بردن
wields	خوب بکار بردن
manoeuver	تدبیر بکار بردن
wielding	خوب بکار بردن
wielded	خوب بکار بردن
finesse	زیرکی بکار بردن
wield	خوب بکار بردن
parachute	پاراشوت بکار بردن
parachuting	پاراشوت بکار بردن
shoehorn	پاشنه کش بکار بردن
shoehorns	پاشنه کش بکار بردن
play upon words	جناس بکار بردن
commit	بکار بردن نیروها
lever watch	شیوه بکار بردن
parachuted	پاراشوت بکار بردن
parachutes	پاراشوت بکار بردن
commits	بکار بردن نیروها
committed	بکار بردن نیروها
committing	بکار بردن نیروها
misapply	بیموقع بکار بردن
cable weft	پود ضخیم [بعد از کامل شدن یک ردیف گره جهت محکم کردن آنها در اکثر فرش ها از یک پود نازک و سپس یک پود کلفت استفاده می شود در برخی مناطق نیز از دو پود نازک و یک پود کلفت بصورت یک در میان استفاده میکنند]
coppers	مس یاترکیبات مسی بکار بردن
copper	مس یاترکیبات مسی بکار بردن
misspells	املای غلط بکار بردن
misspelt	املای غلط بکار بردن
misspell	املای غلط بکار بردن
outsmart	زرنگی بیشتری بکار بردن
telescopes	تلکسوپ تلسکوپ بکار بردن
telescope	تلکسوپ تلسکوپ بکار بردن
outsmarting	زرنگی بیشتری بکار بردن
outsmarted	زرنگی بیشتری بکار بردن
mordant	ماده ثبات بکار بردن
leverage	شیوه بکار بردن اهرم
misapply	بطور غلط بکار بردن
neologist	طرفدارواژههای یا بکار بردن واژههای نو
outsmarts	زرنگی بیشتری بکار بردن
iodism	خو گرفتگی زیاد در بکار بردن ید
misspelled	املای غلط بکار بردن
double weft	[دو پود هم ظرافت را با هم در عرض بکار بردن]
obsoletism	بکار بردن واژههای کهنه یامهجور
accentuation	بکار بردن ایین تکیه صدا
play a joke	حیله شوخی امیز بکار بردن
tutoyer	دوم شخص مفرد را درمکالمه بکار بردن
polyonging	بکار بردن چند نام برای یک چیز
polyonymy	بکار بردن چند نام برای یک چیز
hands-on	فرایند فیزیکی بکار بردن یک سیستم کامپیوتری
hands on	فرایند فیزیکی بکار بردن یک سیستم کامپیوتری
brand leader	بهترین علامت تجاری بهترین مارک
pregnant use of a verb	بکار بردن فعل متعدی بدانگونه که مفعول ان مقدرباشدیعنی گفته نشود
in a unknown way	به طرزی ناشناخته
tea leaf	برگ چای [از این گیاه جهت تهیه رنگینه قهوه ای یا بژ استفاده می شود و خصوصا در رفوگری جهت تیره تر کردن رنگ های دیگر بکار می رود.]
goat hair	موی بز [الیاف نازک و پشمی بز که بیشتر در قسمت های ظریف و تزئینی بافت بدلیل ظرافت آن بکار می رود. بهترین نوع آن مربوط به بز کشمیری هندوستان است که از لحاظ ظرافت و لطافت سبیه ابریشم است.]
muscle	استفاده کامل ازعضله ها بکاربردن تمام نیرو
muscles	استفاده کامل ازعضله ها بکاربردن تمام نیرو
use up	تحلیل بردن مورد استفاده قرارگرفتن
field alterable control element	یک تراشه که در بعضی سیستمها بکار می رود و به استفاده کننده اجازه میدهدتا ریز برنامه نویسی کند
extensive cultivation	بالا بردن مقدارمحصول کشاورزی از طریق استفاده از زمین
solids	چاپگری که از شکل حرف کامل برای چاپ یک حرکت استفاده کند مثل چاپگر -daisy wheel
solid	چاپگری که از شکل حرف کامل برای چاپ یک حرکت استفاده کند مثل چاپگر -daisy wheel
ladder	نردبان بکار بردن نردبان ساختن
ladders	نردبان بکار بردن نردبان ساختن
turnkey system	سیستم کامل که طبق نیاز مشتری طراحی شده است و آماده استفاده است
cross compiling assembling	روشی که توسط ان یک فرد ازمینی کامپیوتر و کامپیوتربزرگ یا سرویس اشتراک زمانی استفاده میکند تابرنامه هایی را نوشته واصلاح کند و بعدا" درریزکامپیوتر بکار ببرد
relief	نقش یا گل برجسته [این امر در فرشبافی بیشتر در هنگام بافت چهره انسان، گاه نقوش حیوانات و یا استفاده از آیات، کلمات و شعر در متن و یا حاشیه فرش بکار می رود.]
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
place utility	استفاده فیزیکی یا وضعی حالتی که موسسه تولیدی جهت بالا بردن سود خودحمل و نقل محصولش را نیزبر عهده بگیرد
serviceability	قابلیت استفاده مجدد قابلیت به کار بردن
full mobilization	تحرک کامل بحرکت دراوردن کامل
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
lappets	[حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
Afshar design	طرح افشاری [ابعاد فرش مربع شکل بوده و بیشتر در فارس و کرمان با زمینه کف ساده صورتی و نارنجی بوجود آمده و لچک و ترنج و قندیل بکار رفته در طرح با استفاده از خطوط هندسی بافته می شوند]
defect skipping	روش مشخص کردن و برچسب گداری شیارهای حساس مغناطیسی در حال ساخت تا استفاده نشوند. اشاره به شیار بعدی مناسبی که قابل استفاده است
solenoid sweep	پاک کردن مین با استفاده ازقدرت سیم پیچی مغناطیسی مین روبی با استفاده ازسلونوئید
dare	جرات کردن مبادرت بکار دلیرانه کردن بمبارزه طلبیدن
dared	جرات کردن مبادرت بکار دلیرانه کردن بمبارزه طلبیدن
dares	جرات کردن مبادرت بکار دلیرانه کردن بمبارزه طلبیدن
completed case	جعبه کامل خشاب کامل
full scale	باندازه کامل بمقیاس کامل
full annealing	بازپخت کامل تاباندن کامل
do up	شروع بکار کردن
round	کامل کردن
roundest	کامل کردن
totalize	کامل کردن
complemented	کامل کردن
mature	کامل کردن
finishes	کامل کردن
matures	کامل کردن
finish	کامل کردن
complements	کامل کردن
complementing	کامل کردن
complement	کامل کردن
cord yarn	نخ ضخیم و چند لا که بصورت پود در بعضی از فرش های مشهد جهت اتمام زودتر فرش و یا جهت تفاوت با فرش های دیگر استفاده می شود . گاه در شیرازه بافی تارهای بالا نیز بکار می رود .
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
collective goods	کالاهای قابل استفاده جمعی کالاهای عمومی که استفاده یک فرد ازانها موجب محرومیت دیگران از استفاده ان کالاها نمیشود
employed	بکار گماشتن استخدام کردن
operates	عمل کردن بکار افتادن
operated	عمل کردن بکار افتادن
employing	مشغول کردن بکار گرفتن
employs	مشغول کردن بکار گرفتن
employing	بکار گماشتن استخدام کردن
put on	اعمال کردن بکار گماردن
operate	عمل کردن بکار افتادن
employ	بکار گماشتن استخدام کردن
employed	مشغول کردن بکار گرفتن
employs	بکار گماشتن استخدام کردن
employ	مشغول کردن بکار گرفتن
overhauling	اوراق کردن کامل
rest up	استراحت کامل کردن
to rest up	استراحت کامل کردن
to pay home	تلافی کامل کردن
overhauled	اوراق کردن کامل
overhauls	اوراق کردن کامل
overhaul	اوراق کردن کامل
reed	شانه [وسیله ای که جهت کوبیدن و محکم کردن نخ پود در چله استفاده می شود و بیشتر در دارهای مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد. اندازه اینگونه شانه به پهنای عرض بافت است.]
check up	رسیدگی کامل کردن ازمایش کردن
completed	کامل کردن انجام دادن
completes	کامل کردن انجام دادن
overmaster	مهارت کامل پیدا کردن در
bleach	سفید کردن شستن کامل
completing	کامل کردن انجام دادن
salvage	پیاده کردن کامل قطعات
salvaged	پیاده کردن کامل قطعات
salvages	پیاده کردن کامل قطعات
complete	کامل کردن انجام دادن
to post up	مطلع کردن کامل دادن به
bleaches	سفید کردن شستن کامل
salvaging	پیاده کردن کامل قطعات
bleached	سفید کردن شستن کامل
usage	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
usages	استعمال استفاده مورد استفاده بودن استعمال کردن
to be all eyes	موافبت کامل کردن سرتاپاچشم شدن
hitch	کامل کردن پاس به دریافت کننده
hitched	کامل کردن پاس به دریافت کننده
souse	بطور کامل پوشاندن حمله کردن
to browse	ویرایش کامل کردن [علوم کامپیوتر]
hitches	کامل کردن پاس به دریافت کننده
pay off	با دادن مزد کامل اخراج کردن
hitching	کامل کردن پاس به دریافت کننده
optimization	کار کردن چیزی با کارایی کامل
prided	بهترین
gilt edged	بهترین
prides	بهترین
foremost	بهترین
of the first water	بهترین
gilt edge	بهترین
gilt-edged	بهترین
first class	بهترین
best	بهترین
tiptop	بهترین
the best of all	بهترین
priding	بهترین
pride	بهترین
overhauling	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
overhaul	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
To perfect oneself in a foreign language .	معلومات خودرا در یک زبان خارجی کامل کردن
overhauled	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
overhauls	پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر
neutralizes	بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن
neutralize	بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن
neutralises	بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن
neutralised	بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن
neutralizing	بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن
neutralising	بی اثر کردن خنثی کردن از بین بردن نفرات و وسایل دشمن
Jacquard loom	ماشین بافندگی ژاکارد [این ماشین جهت بافت فرش های ماشینی و یا پارچه های رنگی استفاده می شود که رنگ های بکار رفته در نقش و طرح فرش را توسط صفحه مقوائی سوراخ دار و یا همان نقشه ژاکارد کنترل می کنند.]
uncreate	نابود کردن نیست شدن معدوم کردن از میان بردن
best efforts	بهترین مساعی
best	بهترین کار
optimum	بهترین امکان
In the best possible manner.	به بهترین وجه
top-notch <idiom>	عالی ،بهترین
best	به بهترین وجه
qualities	بهترین کیفیت

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com