| Total search result: 202 (21 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| to point to something |
به چیزی متوجه کردن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| To bring something to someones notice . Make someone sit up and take notice . |
کسی را متوجه چیزی کردن |
| Other Matches |
|
| to waken |
متوجه کردن |
| lends |
متوجه کردن |
| lend |
متوجه کردن |
| point |
به سمت متوجه کردن |
| point |
اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته |
| divert |
متوجه کردن معطوف داشتن |
| diverted |
متوجه کردن معطوف داشتن |
| animadvert |
اعتراض کردن متوجه شدن |
| diverts |
متوجه کردن معطوف داشتن |
| to watch something |
مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن] |
| to pull any one's sleeve |
کسیرا متوجه سخن خود کردن |
| to pull any one by the sleeve |
کسیرا متوجه سخن خود کردن |
| hansardize |
متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن |
| to p off an awkward situation |
حواس خود را از کیفیت بدی منحرف و به چیز دیگری متوجه کردن |
| to stop somebody or something |
کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی] |
| extensions |
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن |
| extension |
طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن |
| to portray somebody [something] |
نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن] |
| lay hands upon something |
جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن |
| to regard something as something |
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن] |
| to see something as something [ to construe something to be something] |
چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن] |
| to depict somebody or something [as something] |
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن] |
| to appreciate something |
قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی] |
| modifying |
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی |
| modifies |
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی |
| modify |
تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی |
| covets |
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن |
| covet |
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن |
| correction |
صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند |
| coveting |
میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن |
| to scramble for something |
هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی] |
| think nothing of something <idiom> |
فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن |
| sleep on it <idiom> |
به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن |
| rectifies |
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی |
| rectified |
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی |
| rectify |
درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی |
| to give up [to waste] something |
ول کردن چیزی [کنترل یا هدایت چیزی] |
| see about (something) <idiom> |
دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن |
| overhanging |
متوجه |
| tenty |
متوجه |
| on ones guard |
متوجه |
| attentive |
متوجه |
| advertent |
متوجه |
| heedful |
متوجه |
| regardful |
متوجه |
| Be carful . |
متوجه باش |
| see-through |
متوجه شدن |
| directed |
متوجه ساختن |
| lend |
متوجه شدن |
| finical |
متوجه جزئیات |
direct  |
متوجه ساختن |
| directs |
متوجه ساختن |
| theocentric |
متوجه بخدا |
| see through |
متوجه شدن |
| tendentious |
متمایل متوجه |
| lends |
متوجه شدن |
| particular redemption |
متوجه فقره |
| point |
متوجه ساختن |
| presentient |
قبلا متوجه |
| wistful |
متوجه ارزومند |
| heliotropic |
متوجه پرتوافتاب |
| otherworldly |
متوجه دنیای دیگر |
| I am beginning to realize ( understand ) . |
کم کم دارم متوجه می شوم |
| acroscopic |
متوجه به بالا صعودی |
| I see now . I got it now . I understand now. |
حالافهمیدم ( متوجه شدم ) |
| I am sorry, I don't understand. |
متاسفم، من متوجه نمیشوم. |
| he aimed it at me |
سخنش متوجه من بود |
| Now I understand! |
حالا متوجه شدم! |
| Oh, I see! |
آه، الان متوجه شدم! |
| reentrant |
متوجه بسمت داخل |
| to not be [any] the wiser <idiom> |
باز هم متوجه نشدن |
| see the light <idiom> |
متوجه اشتباه شدن |
| It has come to my notice that… |
اخیرا"متوجه شده ام که ... |
| He is attentive to his work . |
متوجه کارش است |
| self centered |
متوجه نفس خود |
| earthbound |
متوجه بسوی زمین |
| It dawned on me. |
بعدش من متوجه شدم. |
| to mind somebody [something] |
اعتنا کردن به کسی [چیزی] [فکر کسی یا چیزی را کردن] |
| great dangers impend over us |
خطرهای بزرگی متوجه ما هستند |
| I am concentrating on my studies . |
افکارم متوجه مطالعاتم است |
| great dangers overhang us |
خطرهای بزرگی متوجه ما است |
| Be carful of your health . |
متوجه ( مواظب ) سلامتت باش |
| She is not mindful of her social position ( status ) . |
متوجه موقعیت اجتماعی اش نیست |
| falloff |
متوجه بودن منحرف شدن |
| fixes |
می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی |
| fix |
می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی |
| It was only when she rang up [called] that I realized it. |
تازه وقتی که او [زن] زنگ زد من متوجه شدم. |
| It finally sunk in ! <idiom> |
آخرش متوجه شد که موضوع چه است! [اصطلاح] |
| to set one's affection |
فکر یا میل خود را متوجه ساختن |
| to strike at any one |
ضربت خود را متوجه کسی ساختن |
| Upon reflection , I realized that … |
دوباره که فکر کردم متوجه شدم که ... |
| At last the penny dropped! <idiom> |
آخرش متوجه شد که موضوع چه است! [اصطلاح] |
| asleep at the switch <idiom> |
متوجه فرصت نبودن ،روی بخت خوابیدن |
| boomerangs |
عملی که عکس العمل ان بخودفاعل متوجه باش د |
| boomeranging |
عملی که عکس العمل ان بخودفاعل متوجه باش د |
| boomeranged |
عملی که عکس العمل ان بخودفاعل متوجه باش د |
| intensive bombardment |
بمبارانی که بیک نقطه متمرکزیل متوجه باشد |
| boomerang |
عملی که عکس العمل ان بخودفاعل متوجه باش د |
| introvert |
شخصی که متوجه بباطن خود است خویشتن گرای |
| introverts |
شخصی که متوجه بباطن خود است خویشتن گرای |
| extroverts |
شخصی که تمام عقایدو افکارش متوجه بیرون ازخودش است |
| extrovert |
شخصی که تمام عقایدو افکارش متوجه بیرون ازخودش است |
| feel out <idiom> |
صحبت یا انجام باشخص به صورتیکه متوجه بشوی که چه فکری میکند |
| blind side |
سمتی که بازیگر متوجه ان نیست سمت خط تجمع نزدیک به خط مماس |
| How do I notice when the meat is off? |
چگونه می توانم متوجه شوم که گوشت فاسد شده است؟ |
| microwave hop |
یک کانال رادیویی ریزموج میان انتن بشقابی که متوجه یکدیگر هستند |
| sailings |
سطح تختی که متوجه خورشید یا اجسام سماوی دیگر میباشد و به فضاپیمامتصل میشود |
| sail |
سطح تختی که متوجه خورشید یا اجسام سماوی دیگر میباشد و به فضاپیمامتصل میشود |
| sailed |
سطح تختی که متوجه خورشید یا اجسام سماوی دیگر میباشد و به فضاپیمامتصل میشود |
| to concern something |
مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن] |
| flavourings |
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود |
| flavouring |
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود |
| flavorings |
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود |
| flavoring |
چیزی که برای خوش مزه کردن ومعطر کردن بکارمی رود |
| lyophilization |
خشک کردن چیزی بوسیله منجمد کردن ان در لوله هی خالی از هوا |
| prejudged |
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن |
| prejudging |
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن |
| prejudge |
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن |
| prejudges |
تصدیق بلا تصور درباره چیزی کردن پیشداوری کردن |
| to prescribe something [legal provision] |
چیزی را تعیین کردن [تجویز کردن] [ماده قانونی] [حقوق] |
| to tarnish something [image, status, reputation, ...] |
چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ] |
| to pull off something [contract, job etc.] |
چیزی را تهیه کردن [تامین کردن] [شغلی یا قراردادی] |
| referred |
توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی |
| refers |
توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی |
| fraise |
نرده دار کردن دهانه چیزی را گشادتر کردن |
| refer |
توجه کردن یا کار کردن یا نوشتن درباره چیزی |
| to pirate something |
چیزی را غیر قانونی چاپ کردن [دو نسخه ای کردن] |
| set loose <idiom> |
رها کردن چیزی که تو گفته بودی ،آزاد کردن |
| premeditate |
قبلا فکر چیزی را کردن مطالعه قبلی کردن |
| valuate |
ارزش چیزی رامعین کردن ارزیابی کردن |
| to instigate something |
چیزی را برانگیختن [اغوا کردن ] [وادار کردن ] |
| quantified |
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن |
| to throw light upon |
روشن کردن کمک بتوضیح چیزی کردن |
| quantifies |
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن |
| quantify |
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن |
| quantifying |
محدود کردن کیفیت چیزی را معلوم کردن |
| cession |
صرفنظر کردن از چیزی وواگذار کردن ان واگذاری |
| common nuisance |
منظور عملی است که باعث اضرار جامعه به طور کلی شود و تاثیر ان متوجه فرد خاص نباشد |
| denounces |
علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن |
| denouncing |
علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن |
| denounced |
علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن |
| denounce |
علیه کسی افهاری کردن کسی یا چیزی را ننگین کردن تقبیح کردن |
| briefest |
خلاصه کردن چیزی توجیه کردن |
| references |
توجه کردن یا کار کردن با چیزی |
| to beg for a thing |
چیزی راخواهش کردن یاگدایی کردن |
| reference |
توجه کردن یا کار کردن با چیزی |
| brief |
خلاصه کردن چیزی توجیه کردن |
| beck |
باسرتصدیق کردن یاحالی کردن چیزی |
| briefed |
خلاصه کردن چیزی توجیه کردن |
| briefer |
خلاصه کردن چیزی توجیه کردن |
| mind |
فکر چیزی را کردن یاداوری کردن |
| minding |
فکر چیزی را کردن یاداوری کردن |
| minds |
فکر چیزی را کردن یاداوری کردن |
| to cut back [on] something |
چیزی را کم کردن |
| to cut something |
چیزی را کم کردن |
| deducted |
کم کردن چیزی از کل |
| to cut down [on] something |
چیزی را کم کردن |
| defrost |
یخ چیزی را اب کردن |
| defrosted |
یخ چیزی را اب کردن |
| defrosts |
یخ چیزی را اب کردن |
| to work out something |
چیزی را حل کردن |
| defrosting |
یخ چیزی را اب کردن |
| deducting |
کم کردن چیزی از کل |
| make do with something |
با چیزی تا کردن |
| to reason out something |
چیزی را حل کردن |
| make something do |
با چیزی تا کردن |
| deducts |
کم کردن چیزی از کل |
| to smell at something |
چیزی را بو کردن |
| deduct |
کم کردن چیزی از کل |
| to throw something overboard |
چیزی را ول کردن |
| fill |
پر کردن چیزی |
| fills |
پر کردن چیزی |
| enclosing |
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر |
| encloses |
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر |
| relevance |
1-روش ارتباط چیزی با دیگری .2-اهمیت چیزی دریک موقعیت یا فرآیند |
| enclose |
احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر |
| query |
پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است |
| querying |
پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است |
| replaced |
برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر |
| pushes |
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن |
| replacing |
برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر |
| queries |
پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است |
| push |
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن |
| replaces |
برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر |
| pushed |
فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن |
| queried |
پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است |
| via |
حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد |
| replace |
برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر |
| to botch things up |
زیرورو کردن چیزی |
| to obtain something |
فراهم کردن چیزی |
| to obtain something |
کسب کردن چیزی |
| evaluated |
چیزی رامعین کردن |
| to make something |
چیزی را درست کردن |
| evaluates |
چیزی رامعین کردن |
| to strain after anything |
در پی چیزی تقلا کردن |
| preparations |
آماده کردن چیزی |
| to demonstrate against something |
بر ضد چیزی تظاهرات کردن |
| to refuse somebody something |
چیزی را از کسی رد کردن |
| to deny somebody something |
چیزی را از کسی رد کردن |
| to take apart something |
چیزی را از هم جدا کردن |
