Dictiornary-Farsi | تحمل کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 277 (42 milliseconds)

English	Persian
support	تحمل کردن
stand	تحمل کردن
tolerate	تحمل کردن
tolerated	تحمل کردن
tolerates	تحمل کردن
tolerating	تحمل کردن
endure	تحمل کردن
endured	تحمل کردن
endures	تحمل کردن
withstand	تحمل کردن
withstanding	تحمل کردن
withstands	تحمل کردن
withstood	تحمل کردن
suffer	تحمل کردن
suffered	تحمل کردن
suffers	تحمل کردن
bide	تحمل کردن
sustain	تحمل کردن
sustained	تحمل کردن
sustains	تحمل کردن
undergo	تحمل کردن
undergoes	تحمل کردن
undergoing	تحمل کردن
undergone	تحمل کردن
experience	تحمل کردن
experiences	تحمل کردن
experiencing	تحمل کردن
abhide	تحمل کردن
dree	تحمل کردن
dure	تحمل کردن
keep up	تحمل کردن
lie down under	تحمل کردن
sit down under	تحمل کردن
thole	تحمل کردن
to bear out	تحمل کردن
to give support to	تحمل کردن
put up with	تحمل کردن
vasbyt	تحمل کردن


Search result with all words

forborne	دست برداشتن تحمل کردن
fan	بیشترین تعداد ورودیهای که یک مداریا قطعه میتواند بدون محدود کردن نیرویش تحمل کند
fanned	بیشترین تعداد ورودیهای که یک مداریا قطعه میتواند بدون محدود کردن نیرویش تحمل کند
fanning	بیشترین تعداد ورودیهای که یک مداریا قطعه میتواند بدون محدود کردن نیرویش تحمل کند
fans	بیشترین تعداد ورودیهای که یک مداریا قطعه میتواند بدون محدود کردن نیرویش تحمل کند
bear	تاب اوردن تحمل کردن
bear	تقبل کردن تحمل کردن
bears	تاب اوردن تحمل کردن
bears	تقبل کردن تحمل کردن
stick	پیچ درکار تحمل کردن
brook	تحمل کردن سازش کردن
brooked	تحمل کردن سازش کردن
brooking	تحمل کردن سازش کردن
brooks	تحمل کردن سازش کردن
force	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forces	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forcing	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
comport	جور بودن تحمل کردن
comported	جور بودن تحمل کردن
comporting	جور بودن تحمل کردن
comports	جور بودن تحمل کردن
stomach	اشتها تحمل کردن
stomached	اشتها تحمل کردن
stomaching	اشتها تحمل کردن
stomachs	اشتها تحمل کردن
outstand	بیشتر تحمل کردن
to champ the bit	چیزیرابابی صبری تحمل کردن
to stand the racket	ازعهده ازمایش برامدن تحمل سختی وامتحان کردن بردباری
to suffer a loss	ضر ر دادن تحمل خسارت کردن
to sustain a loss	ضر ردادن تحمل خسارت کردن
wheel load	فرفیت بار یا تحمل وزن باندفرود در یک فرودگاه یامحوطه تاکسی کردن یا جاده اسفالت
have half a mind <idiom>	احساس وسوسه کردن بیشتر از تحمل نداشتن
to live through something	چیزی را تحمل کردن
to have your share of something [negative]	چیزی [بدی] را اجبارا تحمل کردن [باران یا سرزنش]
Other Matches

too much of a good thing	غیر قابل تحمل تحمل ناپذیر
endurance	تحمل
longanimity	تحمل
tolerances	تحمل
toleration	تحمل
tolerance	تحمل
passiveness	تحمل
good humor	تحمل
enduringness	تحمل
tolerator	تحمل کننده
beyond bearing	غیرقابل تحمل
fault tolerance	تحمل نقص
beyond bearing	تحمل ناپذیر
expected time	زمان تحمل
good humouredly	با صبر و تحمل
forbore	تحمل کرد
impassibility	تحمل ناپذیری
defrayal	تحمل هزینه
tolerable	قابل تحمل
tolerable	تحمل پذیر
sustainable	قابل تحمل
intolerable	تحمل ناپذیر
intolerance	عدم تحمل
take it <idiom>	تحمل مشکلات
insupportable	تحمل ناپذیر
impossible [colloquial] <adj.>	تحمل ناپذیر
forbearance	تحمل امساک
sufferable	تحمل پذیر
endurable	تحمل پذیر
frustration tolerance	تحمل ناکامی
unbearable	تحمل ناپذیر
unbearably	تحمل ناپذیر
supportable	قابل تحمل
insufferable	تحمل ناپذیر
weathered	تحمل یابرگزارکردن
tolls	تحمل خسارت
tolling	تحمل خسارت
toll	تحمل خسارت
weathers	تحمل یابرگزارکردن
intolerability	تحمل ناپذیری
bearable	تحمل پذیر
bearing capacity	قدرت تحمل
bearing capacity	فرفیت تحمل
bearing capacity	گنجایش تحمل
intolerancy	عدم تحمل
intolerableness	تحمل نا پذیری
abiding	تحمل کننده
weather	تحمل یابرگزارکردن
unsustainable <adj.>	غیر قابل تحمل
breaking load	حداکثر تحمل بار
bearingly	از روی تحمل و بردباری
borne	تحمل کرده یاشده
tolerances	حدود قابل تحمل
intolerantly	بدون تحمل متعصبانه
intolerably	بطور تحمل ناپذیر
insupportably	بطور تحمل ناپذیر
insufferably	بطور تحمل ناپذیر
tolerance	حدود قابل تحمل
taxpaying capacity	تحمل کل بار مالیات
gameness	طاقت تحمل مصائب
tolerably	بطور قابل تحمل
intolerable	غیر قابل تحمل
stress tolerance	تحمل فشار روانی
fault tolerance	قدرت تحمل نقص
insufferable	تن در ندادنی غیر قابل تحمل
smooth something over <idiom>	بهتریا قابل تحمل تر شدن
ties	عضو تحمل کننده کشش
bete noire	ادم مزاحم وغیرقابل تحمل
tail boom	پایهای که سطوح دم را تحمل میکند
(can't) stand <idiom>	تحمل نکردن،دوست نداشتن
i am out of p with it	دیگرنمیتوانم انرا تحمل کنم
tie	عضو تحمل کننده کشش
at the top of one's bent	تا انجا که می توان تحمل کرد
bearing	قسمت تحمل کننده بار
scaleweight	وزنی که اسب در مسابقه تحمل میکند
transients	وسیلهای که ولتاژ موقت را تحمل میکند
transient	وسیلهای که ولتاژ موقت را تحمل میکند
tolerance	قدرت تحمل نسبت بدارویا زهر
unbearably	غیر قابل تحمل تاب ناپذیر
unbearable	غیر قابل تحمل تاب ناپذیر
overweight	تحمل وزن اضافه از طرف اسب
on line fault tolerant system	سیستم تحمل خرابی درون خطی
tolerances	قدرت تحمل نسبت بدارویا زهر
broad shoulders	نیروی باربری یا طاقت تحمل مسئولیت
The nerves can only take so much .	اعصاب می توانند فقط تا حدی تحمل بکنند .
to see what [mettle] he is made of <idiom>	تا ببینیم او [مرد] چقدر توانایی [تحمل] دارد
scale of weights	جدول وزنهایی که اسب مسابقه باید تحمل کند
penance	تحمل عذاب جسمی برای بخشوده شدن گناه
eurytopic	دارای قدرت تحمل زیاد نسبت به تغییرات عوامل محیط
to gild the pill	چیزناگواری راکه انسان ناچاراست تحمل نمایدبصورت خوشی دراوردن
nobody can take work [abuse] indefinitely.	هیچ کس نمی تواند کار [سو استفاده] را به طور نامحدود تحمل بکند.
puncheon	ستونی کوتاه که بجای تحمل بار تیر در بین دو پایه بکارمیرود
an athlete's body [circulation] can take a lot of punishment.	بدن [گردش خون] یک ورزشکار می تواند فشار زیادی را تحمل بکند .
brace	گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
braced	گره فشاری که اجزاء دیگر ساختمان را نگهداری یابار انها را تحمل میکنند
final setting time	مدت زمانی که بتن بدان درجه از سختی برسد که بتواندفشار معین را تحمل کند
dual	در یک سیستم FDDI ایستگاهی که حاوی دو حلقه شبکه است و برنامه تحمل خطا به کار می روند
incidence of taxation	تحمل کننده نهایی مالیات کسی که بار اصلی مالیات رابه دوش می کشد
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
to secure	تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن]
modulating	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
compensates	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
endorsed	فهرنویسی کردن جیرو کردن امضاء کردن
crush	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
compensate	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
endorse	فهرنویسی کردن جیرو کردن امضاء کردن