Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (13 milliseconds)
English	Persian
leave (someone) holding the bag <idiom>	تقصیر راگردن کسی دیگری انداختن
Other Matches
to pass the buck <idiom>	مسئولیت ناخوشایند [تقصیر یا زحمت] را به دیگری دادن
To put the blame some one .	تقصیر را بگردن کسی انداختن
make somebody take the fall	تقصیر را به بگردن کسی انداختن
to play off	از سر خود وا کردن و بجان دیگری انداختن
shunts	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
shunted	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
shunt	ترن را بخط دیگری انداختن منحرف کردن
drop	گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
drops	گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
dropping	گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
dropped	گل پس از چرخیدن روی حلقه بسکتبال به زمین انداختن انداختن گوی گلف به سوراخ به زمین انداختن توپ پس ازبل گرفتن
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
faulted	تقصیر
faults	تقصیر
guiltless	بی تقصیر
raps	تقصیر
error	تقصیر
innocent	بی تقصیر
sinless	بی تقصیر
delinquency	تقصیر
guilt	تقصیر
rap	تقصیر
cleanhanded	بی تقصیر
wite	تقصیر
faultless	بی تقصیر
fault	تقصیر
misdemeanors	تقصیر
offenceless	بی تقصیر
tortious	تقصیر
reproachless	بی تقصیر
pure of guilt	بی تقصیر
niet culpable	بی تقصیر
misdemeanour	تقصیر
blameless	بی تقصیر
irreprehensible	بی تقصیر
misdemeanours	تقصیر
errors	تقصیر
offenses	تقصیر حمله
Don't put [lay] the blame on me!	تقصیر را نیانداز سر من!
offence	تقصیر حمله
the fault lies with him	تقصیر با اوست
It's her fault. [She is to blame for it.] [The blame lies with her.]	تقصیر [سر] او [زن] است.
clupable bankruptcy	ورشکستگی به تقصیر
culpable bankruptcy	ورشکستگی به تقصیر
theory of fault	تئوری تقصیر
commit a fault	تقصیر کردن
fraudvlent bank	ورشکسته به تقصیر
faults	تقصیر اشتباه
faulted	تقصیر اشتباه
offense	تقصیر حمله
fault	تقصیر اشتباه
it is his fault	تقصیر اوست
bring down	به زمین انداختن حریف انداختن شکار
to point the finger at somebody	تقصیر را سر کسی گذاشتن
strict liability	مسئوولیت بدون تقصیر
crime	تقصیر تبه کاری
to bear the blame	تقصیر را به گردن گرفتن
condonation	عفو تقصیر بخشایش
he put orlaid the blame me	تقصیر را به گردن من گذاشت
wronging	تقصیر و جرم غلط
It's your own fault.	تقصیر خودت است.
To take the blame .	تقصیر را بگردن گرفتن
animadvert	تعیین تقصیر ومجازات
i may thank myself	تقصیر ازخودم بود
He is not to blame for this.	تقصیر او [مرد ] نیست.
wrongs	تقصیر و جرم غلط
wrong	تقصیر و جرم غلط
condenser	الت تقصیر عدسی محدب
to put the blame on somebody	تقصیر را سر کسی گذاشتن [اصطلاح مجازی]
Why should I take the blame?	چرا من باید تقصیر را به گردن بگیرم؟
gross negligence	تقصیر در نگهداری مال تعدی و تفریط
You asked for it. You had it coming.	حقت بود ( خودت تقصیر داشتی )
jeopard	بخطر انداختن بمخاطره انداختن
horrifying	بهراس انداختن به بیم انداختن
horrifies	بهراس انداختن به بیم انداختن
horrified	بهراس انداختن به بیم انداختن
horrify	بهراس انداختن به بیم انداختن
to lay the blame on someone	تقصیر رابگردن کسی گذاشتن کسیرامسئول دانستن
to pass the buck to somebody	مسئولیت ناخوشایند [تقصیر یا زحمت] را به کسی دادن
countersignature	امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
steer roping	کمند انداختن به گاو ونگهداشتن ناگهانی اسب برای انداختن گاو بزمین
He is seriously claiming [trying to tell us] that the problems are all the fault of the media.	او [مرد] به طور جدی ادعا می کند که همه مشکلات تقصیر رسانه ها است.
let down	پایین انداختن انداختن
If so, you've only yourself to blame.	اگر چنین است، پس فقط تقصیر خودت است.
billiard point	در بازی بیلیارد انگلیسی 2امتیاز برای کارامبول و 3امتیاز برای کیسه انداختن در بازی امریکایی 1 امتیازبرای کارامبول و امتیازهای دیگر برای کیسه انداختن
another	دیگری
third	به دیگری
thirds	به دیگری
tother	دیگری
t' other	دیگری
consecutively	یکی پس از دیگری
follow suit <idiom>	از دیگری تقلیدکردن
in turn <idiom>	یکی پس از دیگری
heteronomous	پیروقانون دیگری
We have no other way (alternative).	را ه دیگری نداریم
other	متفاوت دیگری
common of pasturage	حق چرادرزمین دیگری
others	متفاوت دیگری
at another time	در زمان دیگری
onother's money	پول دیگری
at second hand	از قول دیگری
through the grapevine <idiom>	از اشخاص دیگری پرسیدن
take the words out of someone's mouth <idiom>	حرف دیگری راقاپیدن
one country or another	این یا یک کشور دیگری
eye baby	دیگری که به او نگاه میکند
sequentially	یکی پس از دیگری به ترتیب
i had no a	چاره دیگری نداشتم
another	کسی [چیز] دیگری
i had no a	شق دیگری نبودکه اختیارکنم
transports	انتقال از یک مسیر به دیگری
breach of a close	تجاوز به ملک دیگری
releases	اعراض از حق به نفع دیگری
released	اعراض از حق به نفع دیگری
release	اعراض از حق به نفع دیگری
breach of close	تجاوز به ملک دیگری
assumpsit	تقبل دیون دیگری
transport	انتقال از یک مسیر به دیگری
personifying	رل دیگری بازی کردن
ratio	نسبت یک عدد به دیگری
ratios	نسبت یک عدد به دیگری
to feel for another	برای دیگری متاثرشدن
transported	انتقال از یک مسیر به دیگری
transporting	انتقال از یک مسیر به دیگری
predecease	مرگ قبل از دیگری
predecease	قبل از دیگری مردن
let a praise thee	بگذارد دیگری تورابستاید
detinue	ضبط مال دیگری
impersonates	خودرابجای دیگری جا زدن
transplanted	درجای دیگری نشاندن
alternately	تغییر از یکی به دیگری
impersonating	خودرابجای دیگری جا زدن
transplant	درجای دیگری نشاندن
follow in one's footsteps (tracks) <idiom>	دنبال روی دیگری
it is of a different kind	قسم دیگری است
personify	رل دیگری بازی کردن
personifies	رل دیگری بازی کردن
personified	رل دیگری بازی کردن
converted	تغییر چیزی به دیگری
heteronomy	پیروی از قانون دیگری
converting	تغییر چیزی به دیگری
converts	تغییر چیزی به دیگری
impersonated	خودرابجای دیگری جا زدن
shuffle off	بدوش دیگری گذاردن
impersonate	خودرابجای دیگری جا زدن
transplants	درجای دیگری نشاندن
transplanting	درجای دیگری نشاندن
highbinder	جاسوس یا مراقب دیگری
copycat <idiom>	تقلید از شخص دیگری
another kettle of fish <idiom>	کاملا متفاوت از دیگری
subtraction	کم کردن یک عدد از دیگری
one after a	یکی درپی دیگری
convert	تغییر چیزی به دیگری
pestiferous	فاسدکننده اخلاق دیگری
serially	یکی پس از دیگری یا در سری
metonymy	ذکرکلمهای بمنظور دیگری
are these a more apples	هیچ سیب دیگری هست
drag in <idiom>	پا فشاری روی موضوع دیگری
hold at disposal	در اختیار دیگری نگهداری کردن
rights of way	حق عبور از روی ملک دیگری
to shift a burden	کاری رابدوش دیگری گذاشتن
outdistances	خیلی جلوتر از دیگری افتادن
augmenter	مقداری که به دیگری اضافه میشود
outdistanced	خیلی جلوتر از دیگری افتادن
right of way	حق عبور از روی ملک دیگری
outdistance	خیلی جلوتر از دیگری افتادن
to t.	بحقوق دیگری تجاوز کردن
i have no other place to go	جای دیگری ندارم که بروم
personifier	مجسم کننده شخصیت دیگری
rephrase	به طرز دیگری بیان کردن
transfusable	قابل تزریق در جسم دیگری
transfusible	قابل تزریق در جسم دیگری
multiplicand	عددی که در دیگری ضرب شود
girlfriend	زنی که دوست زن دیگری است
transubstantiate	بجسم دیگری تبدیل کردن
rehousing	به جای دیگری اسکان دادن
interrupts	حرف دیگری را قطع کردن
interrupting	حرف دیگری را قطع کردن
interrupt	حرف دیگری را قطع کردن
vicariousness	خود را به جای دیگری گذاشتن
rephrased	به طرز دیگری بیان کردن
rephrases	به طرز دیگری بیان کردن
personator	کسیکه خودرابنام دیگری قلمدادمیکند
inherit	وارث شدن از دیگری گرفتن
passing off	به اسم دیگری معامله کردن
inheriting	وارث شدن از دیگری گرفتن
messages	اطلاع تارسالی از شخصی به دیگری
inherits	وارث شدن از دیگری گرفتن
message	اطلاع تارسالی از شخصی به دیگری
girlfriends	زنی که دوست زن دیگری است
rephrasing	به طرز دیگری بیان کردن
objects	ترتیب عبور پیام ها از یک شی به دیگری
objecting	ترتیب عبور پیام ها از یک شی به دیگری
objected	ترتیب عبور پیام ها از یک شی به دیگری
object	ترتیب عبور پیام ها از یک شی به دیگری
indirect objects	ترتیب عبور پیام ها از یک شی به دیگری

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com