Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 203 (16 milliseconds)
English	Persian
brand	تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
branding	تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
brands	تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
Other Matches
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
product	محصولی که در انتهای فرآیند تولید ساخته شده باشد
products	محصولی که در انتهای فرآیند تولید ساخته شده باشد
readable	آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
matrixes	چاپگری که حروف توسط مجموعهای از نقاط کنار هم تولید می شوند و صفحه را خط به خط تولید می کنند. این چاپگر برای چاپ با ریبون یا thermal یا چاپ الکترواستاتیک به کار می رود
matrix	چاپگری که حروف توسط مجموعهای از نقاط کنار هم تولید می شوند و صفحه را خط به خط تولید می کنند. این چاپگر برای چاپ با ریبون یا thermal یا چاپ الکترواستاتیک به کار می رود
kenspeckle	قابل شناسایی
identifiable	قابل شناسایی
environment	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environments	متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
virtual	که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
generate	تولید شده توسط کامپیوتر
generated	تولید شده توسط کامپیوتر
generates	تولید شده توسط کامپیوتر
generating	تولید شده توسط کامپیوتر
monitors	تولید شده توسط کامپیوتر
monitored	تولید شده توسط کامپیوتر
monitor	تولید شده توسط کامپیوتر
static propeller thrust	تراستی که توسط یک ملخ تولید میشود
diapositive	تولید حرارت توسط جریانهای با فرکانس زیاد
oligopoly	تولید کالا توسط افراد یا شرکتهای معدودی
capacity	حجمی که قابل تولید است یا حجم کاری که قابل انجام است
capacities	حجمی که قابل تولید است یا حجم کاری که قابل انجام است
ibm personal system/	IBخانوادهای از سیستمهای ریزکامپیوتر تولید شده توسط شرکت
pseudo digital	تولید شده توسط مودم و ارسالی روی خط وط تلفن
groupware	نرم افزاری که توسط گروهی از افراد استفاده میشود که به شبکه وصل اند و به آنها کمک میکند تا کار خاصی را انجام دهند. حاوی توابع مفید مثل پست الکترونیکی است که توسط تمام کاربران قابل دستیابی است
objects	برنامه کامپیوتری به صورت کد اصلی که توسط کامپایلر یا اسمبلر تولید شده است
direct objects	برنامه کامپیوتری به صورت کد اصلی که توسط کامپایلر یا اسمبلر تولید شده است
objecting	برنامه کامپیوتری به صورت کد اصلی که توسط کامپایلر یا اسمبلر تولید شده است
objected	برنامه کامپیوتری به صورت کد اصلی که توسط کامپایلر یا اسمبلر تولید شده است
wrming message	پیام تشخیصی که توسط کامپایلر برای اگاهی استفاده کننده تولید میشود
indirect objects	برنامه کامپیوتری به صورت کد اصلی که توسط کامپایلر یا اسمبلر تولید شده است
object	برنامه کامپیوتری به صورت کد اصلی که توسط کامپایلر یا اسمبلر تولید شده است
generable	قابل تولید
producible	قابل تولید
atari	نام نوعی از کامپیوترهای شخصی و وسائل جانبی مشهور که توسط شرکت ATARI تولید میشود
de jure recognition	شناسایی کامل و دایمی و بدون قیدوشرط یک دولت که در مقابل ان شناسایی عملی وجود دارد
machine readable	قابل خواندن توسط ماشین
machine sensible	قابل درک توسط کامپیوتر
variable factors	عوامل قابل تغییر تولید
tabling	لیست تولید شده توسط کامپایلر یا سیستم محل اندازه و نوع متغییرها , توابع و ماکروها در یک برنامه
tabled	لیست تولید شده توسط کامپایلر یا سیستم محل اندازه و نوع متغییرها , توابع و ماکروها در یک برنامه
table	لیست تولید شده توسط کامپایلر یا سیستم محل اندازه و نوع متغییرها , توابع و ماکروها در یک برنامه
tables	لیست تولید شده توسط کامپایلر یا سیستم محل اندازه و نوع متغییرها , توابع و ماکروها در یک برنامه
reproducible	قابل تولید مجدد تجدید پذیر
selectable	آنچه توسط کاربر قابل انتخاب است
users	آنچه توسط کاربر قابل انتخا است
user	آنچه توسط کاربر قابل انتخا است
check plot	یک ترسیم قلمی که به طورخودکار توسط سیستم CADقبل از ایجاد خروجی نهایی برای اصلاح و ویرایش تصویری تولید شود
environments	حجم حافظه خالی قابل استفاده توسط برنامه
environment	حجم حافظه خالی قابل استفاده توسط برنامه
remoter	ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
accumulator register	آدرسی که توسط یک دستور در آکومولاتور قابل دستیابی است
accumulator	آدرسی که توسط یک دستور در آکومولاتور قابل دستیابی است
commonest	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
functions	مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند
commoners	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
functioned	مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند
common	تواتع کمکی که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
remotest	ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
cm	مستقیماگ توسط CPU قابل آدرس دهی است
function	مجموعه توابع که توسط یک برنامه قابل استفاده اند
computer readable	آنچه قابل خواندن و فهم توسط کامپیوتر باشد
remote	ایستگاه ارتباطی که توسط کامپیوترمرکزی قابل کنترل است
defacto recognition	شناسایی دوفاکتو شناسایی سیاسی کشوری که عملا" مستقل ودارای حق حاکمیت است ولی به عللی نمیتواند یا نمیخواهد به تعهدات بین المللی خود
share	که توسط کاربران متعدد متصل به شبکه قابل دستیابی است
shared	که توسط کاربران متعدد متصل به شبکه قابل دستیابی است
shares	که توسط کاربران متعدد متصل به شبکه قابل دستیابی است
absolute address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
floppy discs	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
floppy disk	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
floppy disks	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
selectable	کارایی یا خصوصیت یک وسیله که توسط کاربر قابل انتخاب است
actuator	وسیله مکانیکی که توسط سیگنال خارجی قابل کنترل است
floppies	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
maskable	وقفهای که توسط ماسک وقفه قابل فعال شدن است
critical path analysis	منبعی که در هر زمان فقط توسط یک پردازنده قابل استفاده است
floppy	مغناطیسی که توسط کامپیوتر جداگانه قابل آدرس دهی است
machine address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
effective	آنچه برای تولید یک نتیجه مشخص قابل استفاده است
generates	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
generate	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
generating	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
generated	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
adobe type manager	استاندارد برای نوشتارهایی که اندازه شان قابل تغییر است که توسط System Apple و Windows Microsoft برای تقریبا تمام اندازه ها و قابل چاپ روی تمام چاپگرها ایجاد شده است
fields	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
proms	حافظه فقط خواندنی که توسط کاربر قابل برنامه ریزی است .
signaled	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
real memory	حافظه فیزیکی موجود که توسط CPU قابل آدرس دهی است
fielded	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
signalled	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
field	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
signal	تبدیل یا ترجمه سیگنال به صورتی به توسط وسیله قابل قبول باشد
globally	متغیر یا عددی که توسط هر تابع یا ساختار برنامه قابل دستیابی است
global	متغیر یا عددی که توسط هر تابع یا ساختار برنامه قابل دستیابی است
ocr	طرح حرف که توسط خواننده OCR به آسانی قابل خواندن باشد
optical	طرح حرف که توسط خواننده OCR به خوبی قابل خواندن است
prom	حافظه فقط خواندنی که توسط کاربر قابل برنامه ریزی است .
call-up	درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call-ups	درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call up	درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
high	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
shared	فایل ذخیره شده که توسط بیش از یک کاربر یا سیستم قابل دستیابی است
share	فایل ذخیره شده که توسط بیش از یک کاربر یا سیستم قابل دستیابی است
cartridge starter	سیستم استارت موتور اصلی که توسط کارتریج قابل شارژی کار میکند
highs	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
normalizes	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
optical	قابل تشخیص باشند توسط علامت خوان نوری و وارد کامپیوتر شوند
highest	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
run duration	کتابخانه توابع که توسط برنامه کاربردی در حین اجرا قابل دستیابی است
shares	فایل ذخیره شده که توسط بیش از یک کاربر یا سیستم قابل دستیابی است
normalising	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
carrier	حالت موج پیاپی و با فرکانس بالا که توسط یک سیگنال قابل تقسیم است
carriers	حالت موج پیاپی و با فرکانس بالا که توسط یک سیگنال قابل تقسیم است
normalised	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalises	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
normalize	تبدیل داده به صورتی که توسط سیستم کامپیوتری مشخص قابل خواندن باشد
vapourware	محصولی که فقط نام آن مط رح است
marks	نوشتن حروف با جوهر مغناطیسی یا هادی که بعدا توسط ماشین قابل خواندن باشند
mark	نوشتن حروف با جوهر مغناطیسی یا هادی که بعدا توسط ماشین قابل خواندن باشند
bulletin board system	پایگاه داده اطلاعات و پیام که توسط مودم و اتصال کامپیوتری قابل دسترسی است
phantom ROM	فضای کپی شده حافظه فقط خواندنی که توسط کد مخصوص قابل دستیابی است
central	فضایی در حافظه که محل آن مستقیماگ و به سرعت توسط CPU قابل آدرس دهی است
quantizer	وسیله تبدیل سیگنال ورودی آنالوگ به عددی که توسط کامپیوتر قابل پردازش است
productive	مدت زمانی که یک محصولی ساخته میشود
cash crop	محصولی که برای فروش فرآوری میشود
main	MAR با دستیابی سریع که محلهای آن به سرعت و مستقیما توسط CPU قابل آدرس دهی هستند
centralized	امکانات پردازش داده که در یک محل متمرکز و قابل دستیابی توسط سایر کاربران انجام می شوند
privacy	قانونی که طبق آن داده شخصی است و توسط کاربران غیر مجاز قابل دستیابی نیست
protection	سیگنال بررسی اینکه آیا بخشی از حافظه توسط برنامه قابل دستیابی است یا خیر
crystals	صفحه چاپ شده که از یک چراغ قوی کنترل شده توسط کریستال مایع برای تولید تصویر در طبل حساس به عکس استفاده میشود
crystal	صفحه چاپ شده که از یک چراغ قوی کنترل شده توسط کریستال مایع برای تولید تصویر در طبل حساس به عکس استفاده میشود
key	صدای تولید شده توسط کامپیوتر که به اپراتور اجازه میدهد تا بداند که کلید انتخاب شده ثبت شده است
parallels	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
readers	وسیلهای که داده روی پانچ کارت را به صورتی که توسط کامپیوتر قابل تشخیص است تبدیل میکند
cells	محل تک حافظهای قادر به ذخیره سازی یک کلمه داده که توسط یک آدرس مشخص قابل دسترسی است
scanners	وسیله ورودی که متن یا رسم یا عکس را به حالت دیجیتالی قابل خواندن توسط ماشین تبدیل میکند
parallel	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
paralleled	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
reader	وسیلهای که داده روی پانچ کارت را به صورتی که توسط کامپیوتر قابل تشخیص است تبدیل میکند
parallelling	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
externals	حافظهای که خارج از سیستم کامپیوتر اصلی قراد دراد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
scanner	وسیله ورودی که متن یا رسم یا عکس را به حالت دیجیتالی قابل خواندن توسط ماشین تبدیل میکند
paralleling	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
parallelled	آدرس و سیگنال وقفه را ارسال میکند که پس طبق ارجحیت وسیله توسط کامپیوتر قابل پردازش است
non maskable interrupt	سیگنال وقفه با ارجحیت بالا که توسط نرم افزار یا دستورات دیگر قابل آسیب دیدن نیست
cell	محل تک حافظهای قادر به ذخیره سازی یک کلمه داده که توسط یک آدرس مشخص قابل دسترسی است
external	حافظهای که خارج از سیستم کامپیوتر اصلی قراد دراد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
hidden	فایلهای سیستم مهم که در لیست دایرکتوری نشان داده نمیشوند و توسط کاربر قابل خواندن نیستند
source	مجموعه کدهای نوشته شده توسط برنامه نویس که مستقیماگ توسط کامپیوتر اجرا نمیشوند و باید به برنامه که هدف ترجمه شوند توسط کامپایلر یا منر
bomb reconnaissance	شناسایی محل بمبهای عمل نکرده شناسایی محل بمب
air photographic	شناسایی از طریق عکسبرداری هوایی شناسایی با استفاده ازعکس هوایی
commonest	داده یا دستور برنامه به صورت استاندارد که توسط سایر پردازنده ها یا کامپیوتر هاو مفسر ها قابل فهم است
common	داده یا دستور برنامه به صورت استاندارد که توسط سایر پردازنده ها یا کامپیوتر هاو مفسر ها قابل فهم است
commoners	داده یا دستور برنامه به صورت استاندارد که توسط سایر پردازنده ها یا کامپیوتر هاو مفسر ها قابل فهم است
read	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
reads	وسیله حافظه که در هنگام تولید داده روی آن نوشته شده بود و محتوای آن فقط قابل خواندن است
synthetic address	محل استفاده شده در برنامه که توسط دستورات درون برنامه تولید شده است
storage	وسیله ذخیره سازی که خارج از سیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دستیابی است
array	ساختار مرتب دارای عناصر قابل دسترسی توسط اعداد برای ذخیره سازی جدول ها یا مجموعهای از دادههای مربوطه
mouses	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
partitions	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
arrays	ساختار مرتب دارای عناصر قابل دسترسی توسط اعداد برای ذخیره سازی جدول ها یا مجموعهای از دادههای مربوطه
extension	فضای ذخیره سازی که خارج ازسیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
extensions	فضای ذخیره سازی که خارج ازسیستم کامپیوتر اصلی قرار دارد ولی توسط CPU قابل دسترسی است
mouse	برنامهای که داده محل ارسالی را از mouse به مختصات استاندارد تبدیل میکند تا توسط نرم افزار قابل استفاده باشد
partition	فایلی که از فایلهای ترتیبی کوچکتر تشکیل شده باشد و هر بخش جداگانه توسط برنامه کنترل قابل دستیابی است
doa	شرح محصولی که به هنگام دریافت از سازنده یا تهیه کننده کار نمیکند
translation tables	جدولهای جستجو یا مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت توسط پردازنده قابل دستیابی هستند بدون نیاز به محاسبه نتیجه
public	متن یا برنامهای که حق کپی ندارد و توسط هر کسی قابل کپی کردن است
local	متغیری که توسط توابع خاصی در بخش خاصی از برنامه کامپیوتر قابل دستیابی است
locals	متغیری که توسط توابع خاصی در بخش خاصی از برنامه کامپیوتر قابل دستیابی است
DLL	فایلی که حاوی کتابخانهای از توابعی است که توسط برنامه دیگری قابل استفاده است
magnetic tape	ماشینی که سیگنالهای ذخیره شده روی نوار مغناطیسی را می خواند و به صورت الکترونیکی تبدیل میکند که توسط کامپیوتر قابل فهم است
magnetic tapes	ماشینی که سیگنالهای ذخیره شده روی نوار مغناطیسی را می خواند و به صورت الکترونیکی تبدیل میکند که توسط کامپیوتر قابل فهم است
standards	محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
standard	محدوده رنگها که در یک سیستم مشخص فراهم هستند و توسط تمام برنامه ها قابل اشتراک هستند
augmented	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
augment	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
augments	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
augmenting	تولید یک کلمه آدرس قابل استفاده از دو کلمه کوتاهتر
languages	زبان برنامه نویسی که حاوی دستورات کد دولویی است و مستقیما توسط CPU قابل فهم است
language	زبان برنامه نویسی که حاوی دستورات کد دولویی است و مستقیما توسط CPU قابل فهم است
fixes	داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
fix	داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
sam	فضای ذخیره سازی که فقط داده خاصی قابل دستیابی است توسط خواندن داده قبلی در لیست
databases	مجموعه پیچیده از فایل ها یا دادههای ذخیره شده به صورت ساخت یافته در یک حافظه بزرگ که توسط یک یا چند کاربر در ترمینالهای مختلف قابل دستیابی است
database	مجموعه پیچیده از فایل ها یا دادههای ذخیره شده به صورت ساخت یافته در یک حافظه بزرگ که توسط یک یا چند کاربر در ترمینالهای مختلف قابل دستیابی است
LUT	مجموعه نتایج ذخیره شده که به سرعت قابل دستیابی هستند توسط برنامه بدون نیاز به محاسبه هر نتیجه در صورت نیاز
extends	در یک IBM PC روش استاندار معروف برای افزودن حافظه زیادی بیشتر از مگا بایت که توسط چندین سیستم عامل یا برنامه قابل استفاده مستقیم است
extending	در یک IBM PC روش استاندار معروف برای افزودن حافظه زیادی بیشتر از مگا بایت که توسط چندین سیستم عامل یا برنامه قابل استفاده مستقیم است
programming	نرم افزاری که به کاربر امکان نوشتن مجموعه دستورات مشخص برای کاری را میدهد که بعداگ به قالبی ترجمه میشود که توسط کامپیوتر قابل فهم است
extend	در یک IBM PC روش استاندار معروف برای افزودن حافظه زیادی بیشتر از مگا بایت که توسط چندین سیستم عامل یا برنامه قابل استفاده مستقیم است
dependent	غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست
turnaround document	متن چاپی از کامپیوتر و ارسال به کاربربرگردانده شده با کاربر با یادداشتها جدید یا اطلاعات روی آن که توسط متن خوان قابل خواندن است
DOR	سیگنال ذخیره شده به صورت دودویی روی سوراخهای کوچک روی سطح دیسک فشرده یا نوری که توسط لیزر قابل خواندن باشد
scanners	وسیلهای با صفحه مسط ح شیشهای که روی آن شکل یا عکس یا متن قرار دارد. نوک اسکن پایین شیشه حرکت میکند وتصویر را به داده که توسط کامپیوتر قابل تغییراست
scanner	وسیلهای با صفحه مسط ح شیشهای که روی آن شکل یا عکس یا متن قرار دارد. نوک اسکن پایین شیشه حرکت میکند وتصویر را به داده که توسط کامپیوتر قابل تغییراست
conventional RAM	این فضای حافظه مستقیماگ توسط DOS-MS قابل کنترل است و محلی است که بیشتر برنامههای بار شده برای اجرا آنجا هستند
conventional memory	این فضای حافظه مستقیماگ توسط DOS-MS قابل کنترل است و محلی است که بیشتر برنامههای بار شده برای اجرا آنجا هستند

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com