Dictiornary-Farsi | حمام رنگرزی | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 166 (9 milliseconds)

English	Persian
dyeing bath	حمام رنگرزی


Search result with all words

bath dye	حمام رنگرزی الیاف
Other Matches

sudatorium	حمام گرم که موجب عرق زیاد گردد گرمخانه حمام
vat dyeing	رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
coloration [American]	فن رنگرزی
intinction	رنگرزی
colouring [British]	فن رنگرزی
dyeing	رنگرزی
dyeing vat	خم رنگرزی
colouration [British]	فن رنگرزی
coloring [American]	فن رنگرزی
coloration	فن رنگرزی
colouration	فن رنگرزی
dyeing machine	ماشین رنگرزی
jet dyeing machine	ماشین رنگرزی جت
unevenness dyeing	رنگرزی نایکنواخت
solid-shade dyeing	رنگرزی یکنواخت
brushability	قابلیت رنگرزی
undyed <adj.>	رنگرزی نشده
unevenness dyeing	رنگرزی ناهمگون
stainer	ماده رنگرزی
dyestuff	مواد رنگی و رنگرزی
dyeability	قابلیت رنگرزی الیاف
dyed-in-the-wool	پیش از بافت رنگرزی شده
tinctorial	لونی وابسته به رنگ یا رنگرزی
oxydizing agents	مواد اکسید کننده در رنگرزی و یا محیط
caustic soda	سود سوزآور [ماده قلیایی در رنگرزی]
heat setting	ثابت شدن درجه حرارت در رنگرزی
curing time	مدت زمان پخت الیاف در رنگرزی
disperse	[درجه تعلیق و پراکندگی مواد رنگی در رنگرزی]
essential elements	[پارامترهای اصلی جهت بافت و یا مقدمات بافندگی و رنگرزی]
carbonet hardness	درجه سختی آب و عاملی جهت تعیین رنگرزی بهتر
Esparak	گیاه اسپرک [که در تهیه رنگینه های زرد در رنگرزی استفاده می شود.]
setting time	[مدت زمان لازم جهت تثبیت و پایدار شدن رنگ در رنگرزی]
processed silk	ابریشم پخته [ابریشمی که صمغ آن گرفته شده و آماده ریسندگی و یا رنگرزی است.]
tin mordent	دندانه قلع [در رنگرزی] [که بیشتر اثر سفیدکنندگی داشته و رنگ های روشن را بوجود می آورد.]
water quench	حمام آب
bath	حمام
water bath	حمام آب
copper bath	حمام مس
waterbath	حمام آب
sand bath	حمام شن
bain-marie	حمام آب
double boiler	حمام آب
bathhouse	حمام
Turkish baths	حمام
trays	حمام
tray	حمام
washrooms	حمام
bathroom	حمام
bathrooms	حمام
washroom	حمام
bath house	حمام
bagnio	حمام
Turkish bath	حمام
abrash	دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
bathmat	پادری حمام
bathmats	پادری حمام
bathrobes	رخت حمام
toilet water	عطر حمام
toilet waters	عطر حمام
a bath towel	حوله حمام
hammam	حمام اسلامی
swimming pool	حمام [با استخر]
bathing tub	حمام فرنگی
sun bath	حمام افتابی
bathhouse	حمام [با استخر]
swimming bath [British E] [old-fashioned]	حمام [با استخر]
bath-house	حمام عمومی
hypocaust	جهنم حمام
sweating bath	حمام بخار
bath	حمام فرنگی
sweating bath	حمام گرم
sunbath	حمام افتاب
sudatorium	حمام بخار
bath	حمام ابکاری
bathed	حمام فرنگی
bathed	حمام ابکاری
bathtubs	وان حمام
bathtub	وان حمام
cockroaches	سوسک حمام
oil bath	حمام روغن
metal bath	حمام فلز
cockroach	سوسک حمام
shower bath	حمام دوش
thermae	حمام اب گرم
turkey bath	حمام شرقی
steam bath	حمام بخار
bathing caps	کلاه حمام
bathing cap	کلاه حمام
washcloth	لیف حمام
acid bath	حمام اسید
washcloth	کیسه حمام
vapour bath	حمام بخار
vaporarium	حمام بخار
unwashed	حمام نگرفته
ultrasonic bath	حمام فراصوتی
sunbathed	حمام افتاب گرفتن
basked	حمام افتاب گرفتن
basks	حمام افتاب گرفتن
roaches	سوسک حمام کجوله
bathing clothes	لوازم شنا [حمام]
bathing gear	لوازم شنا [حمام]
bathing things	لوازم شنا [حمام]
furnaces	تون حمام وغیره
furnace	تون حمام وغیره
saunas	حمام بخار فنلاندی
sauna	حمام بخار فنلاندی
sunbathing	حمام افتاب گرفتن
bask	حمام افتاب گرفتن
sunbathe	حمام افتاب گرفتن
basking	حمام افتاب گرفتن
sunbathes	حمام افتاب گرفتن
swimming things	لوازم شنا [حمام]
shaking bath	حمام تکان دهنده
bathing things	لباس شنا [حمام]
swimming things	لباس شنا [حمام]
I'd like a room with bath.	من یک اتاق با حمام میخواهم.
sun lamps	لامپ حمام آفتاب
sun lamp	لامپ حمام آفتاب
therms	حمام عمومی گرما
therms	واحد گرما حمام
salt bath furnace	کوره حمام نمک
bathing gear	لباس شنا [حمام]
therm	واحد گرما حمام
caldarium	گرمخانه در حمام رومی
foam rubber	ابر حمام ابرلاستیکی
roach	سوسک حمام کجوله
bathing clothes	لباس شنا [حمام]
molten bath	حمام ذوب فلزات
therm	حمام عمومی گرما
oil bath lubrication	روغنکاری حمام روغن
aniline	رنگ شیمایی آنیلینی که ارزان قیمت بوده ولی ثبات رنگی خوبی ندارد لذا مناسب رنگرزی فرش نیست
receptor	دستگاه گیرنده وان حمام
bathed	ابتنی کردن حمام گرفتن
salt bath hardening	سخت گردانی حمام نمک
What find bath.	عجب حمام خوبی است
receptors	دستگاه گیرنده وان حمام
bath	ابتنی کردن حمام گرفتن
hydrogen bonding	پیوند هیدروژنی [ایجاد پیوند مولکولی توسط هیدروژن] [در رنگرزی]
bleeding [running]	رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
chrome dyes	کرم یا گروهی از رنگینه های شیمیایی که به همراه دی کرومات پتاسیم در رنگرزی پشم به کار رفته و رنگ نسبتا پایداری بوجود می آورند
fustic wood	[نوعی چوب درخت توت که رنگ زردی از چوب آن برای رنگرزی پشم به دست می آید.]
salt bath case hardening	سخت گردانی سطحی حمام نمک
martemper	حمام گرم برای سخت کردن
bathmats	حصیر یا فرشک پای وان حمام
bathmat	حصیر یا فرشک پای وان حمام
sponging	ابر حمام با اسفنج پاک کردن یاترکردن
bubble bath	مادهای معطر که در وان پر آب حمام میریزند و کف میکند
bubble baths	مادهای معطر که در وان پر آب حمام میریزند و کف میکند
May I have a bath towel?	ممکن است یک حوله حمام برایم بیاورید؟
tubs	حمام فرنگی هرچیزی بشکل تغاهر شستشوکردن
tub	حمام فرنگی هرچیزی بشکل تغاهر شستشوکردن
sponged	ابر حمام با اسفنج پاک کردن یاترکردن
Frigi darium	[تزئینات زیبا و بزرگ در حمام های رومی]
sponge	ابر حمام با اسفنج پاک کردن یاترکردن
madder	گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.]
dye-stuff	ماده رنگی در رنگرزی الیاف [این رنگینه ها یا بصورت سنتی از مواد طبیعی مانند اکثر گیاهان و بعضی حیوانات و یا از مواد شیمیایی تهیه می شوند]
pre-treatment	عملیات مقدماتی و آماده سازی [مثل شستشوی پشم قبل از رنگرزی و یا آماده سازی دار جهت چله کشی]
cyaniding	سخت گردانی سطح قطعات فولادی با غوطه ورسازی انهادر حمام نمکهای سیانید
fragment	[فرشی که در طول زمان بصورت تکه تکه درآمده باشد. باستان شناسان با مطالعه همین تکه ها عمر فرش، قدمت رنگرزی، نوع طرح و محل بافت را ارزیابی می کنند.]
greige carpet	فرش خود رنگ [فرشی که الیاف آن پیش از بافت رنگرزی نشده باشد. این نوع بافت در بین بافندگان محلی و خصوصا در افغانستان و کشورهای تازه استقلال یافته روسیه دیده می شود.]
solarium	اتاق افتاب رو اطاق مریضخانه که دران مریض حمام افتاب میگیرد
solariums	اتاق افتاب رو اطاق مریضخانه که دران مریض حمام افتاب میگیرد
filikli	[نوعی فرش با پرز بلند و نسبتا زبر و خشن و بیشتر از جنس پشم بز که در مناطق عشایری ترکیه و آذربایجان شوروی بافته شده، گره ها بدور نخ تار زده شده و کل فرش پس از اتمام بافت رنگرزی می شود.]