Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 189 (9 milliseconds)
English	Persian
to pour oil on troubled water	خشم کسیرا با سخنان نرم فرونشاندن
Other Matches
my words hurt his feelings	سخنان من باو بر خورد سخنان من قلب او را جریحه دار کرد
he took my words in good part	سخنان مرا بخوبی تلقی نمود از سخنان من نرنجید
to perplex a person	کسیرا گیج یا حیران کردن کسیرا سرگشته یا مبهوت کردن
to leave someone in the lurch	کسیرا در گرفتاری گذاشتن کسیرا کاشتن یا جا گذاشتن
he was provoked by my words	از سخنان من رنجید
and all that	و از اینگونه سخنان
soothingly	با سخنان نرم
tease	سخنان نیشدارگفتن
mumbo jumbo	سخنان نامفهوم
voice-overs	سخنان افزوده
teased	سخنان نیشدارگفتن
teases	سخنان نیشدارگفتن
w.wordsŠyelk=yolk	سخنان بی مغز
your words offended her	از سخنان شمارنجید
voice-over	سخنان افزوده
teaze	سخنان نیشدارگفتن
he was provoked by my words	سخنان من باو برخورد
get a rise out of someone <idiom>	سخنان نیش دارزدن
your words offended her	سخنان شما به احساسات اوبرخورد
sharp tongued	بکار برنده سخنان زننده
to pour out abusive words	سخنان فحش امیزپی در پی اداکردن
I take exception to the tone of your remarks.	من به لحن سخنان شما اعتراض می کنم.
to weigh one's word	سخنان خودرا سنجیدن سنجیده سخن گفتن
to strike a spark out of	جرقه یابرق دراوردن از واداربه گفتن سخنان یکرکردن
to over hear any one	سخنان کسی را بطور غیرمستقیم یا بدون میل اوشنیدن
echolalia	تکرار و تقلید سخنان دیگران که گاهی نوعی مرض میشود
to gloze over one's words	سخنان کسی رابدانگونه تاویل کردن که عیب ان پوشیده ماند
quells	فرونشاندن
calm	فرونشاندن
calmed	فرونشاندن
tranquilized	فرونشاندن
calmer	فرونشاندن
tranquilizes	فرونشاندن
calming	فرونشاندن
calms	فرونشاندن
tranquilizing	فرونشاندن
tranquillised	فرونشاندن
lull	فرونشاندن
lulling	فرونشاندن
lulls	فرونشاندن
tranquillizing	فرونشاندن
tranquillizes	فرونشاندن
tranquillized	فرونشاندن
tranquillize	فرونشاندن
tranquillising	فرونشاندن
tranquillises	فرونشاندن
lulled	فرونشاندن
infix	فرونشاندن
atones	فرونشاندن
atone	فرونشاندن
stamp out	فرونشاندن
quelling	فرونشاندن
agrees	فرونشاندن
agreeing	فرونشاندن
agree	فرونشاندن
slakes	فرونشاندن
slaked	فرونشاندن
atoning	فرونشاندن
tranquilize	فرونشاندن
quelled	فرونشاندن
quell	فرونشاندن
pacifying	فرونشاندن
pacify	فرونشاندن
pacifies	فرونشاندن
pacified	فرونشاندن
calmest	فرونشاندن
atoned	فرونشاندن
slake	فرونشاندن
to suppress one's propensities	خودرا فرونشاندن
to slake one's thirst	فرونشاندن تشنگی
to slack one's thirst	فرونشاندن تشنگی
to soften one's anger	فرونشاندن عصبانیت
slacks	شل کردن فرونشاندن
to wear down	له کردن فرونشاندن
appeases	فرونشاندن خواباندن
appeased	فرونشاندن خواباندن
appeasing	فرونشاندن خواباندن
appease	فرونشاندن خواباندن
slackest	شل کردن فرونشاندن
slack	شل کردن فرونشاندن
to give one a kick	کسیرا
put-downs	ذخیره کردن فرونشاندن
extinguishes	خفه کردن فرونشاندن
repressing	باز کوفتن فرونشاندن
represses	باز کوفتن فرونشاندن
repress	باز کوفتن فرونشاندن
put-down	ذخیره کردن فرونشاندن
stanch	ساکن شدن فرونشاندن
stifles	خاموش کردن فرونشاندن
stifled	خاموش کردن فرونشاندن
stifle	خاموش کردن فرونشاندن
soften	شیرین کردن فرونشاندن
extinguishing	خفه کردن فرونشاندن
extinguish	خفه کردن فرونشاندن
propitiation	فرونشاندن خشم وغضب
sate	راضی کردن فرونشاندن
softens	شیرین کردن فرونشاندن
softened	شیرین کردن فرونشاندن
put down	ذخیره کردن فرونشاندن
to read one a lesson	کسیرا اندرزدادن
to pinion the arms of a person	کت کسیرا بستن
to threat any one with death	کسیرا بمرگ
to grease any one's palm	دم کسیرا دیدن
to do one right	حق کسیرا دادن
to be on one's track	رد کسیرا گرفتن
to face any one down	کسیرا ازروبردن
to know a person	کسیرا شناختن
cooling off	خونسرد شدن غضب را فرونشاندن
maim	کسیرا معیوب کردن
to rush any one into danger	کسیرا بخطر کشانیدن
to round on any one	چغلی کسیرا کردن
to read one a lecture	کسیرا سرزنش کردن
to put one in the wrong	کسیرا ثابت کردن
to put any one down for a fool	کسیرا نادان شمردن
to pull any one's ear	کوش کسیرا کشیدن
to pull any one's sleeve	استین کسیرا کشیدن
to pull any one by the sleeve	استین کسیرا کشیدن
to sel a person a pup	کلاه کسیرا برداشتن
to send someone packing	کسیرا روانه کردن
maimed	کسیرا معیوب کردن
maiming	کسیرا معیوب کردن
maims	کسیرا معیوب کردن
toincrease any one's salary	مواجب کسیرا افزودن
to twitch one by the sleeve	استین کسیرا کشیدن
to take the p of a person	طرف کسیرا گرفتن
to take a person's measure	با اخلاق کسیرا ازمودن
to take a person's measure	اندازه کسیرا گرفتن
to stand surety for any one	ضمانت کسیرا کردن
to sorrow for any one	غصه کسیرا خوردن
to show one out	کسیرا از در بیرون کردن
to propose a person	سلامتی کسیرا گفتن
to provoke a person to anger	کسیرا خشمگین کردن
to look one up and down	کسیرا برانداز کردن
to keep any one waiting	کسیرا چشم براه
to pander any one's lust	دل کسیرا بدست اوردن
to exelude any one from the p	کسیرا ازرای بازداشتن
to interrupt any one's speech	سخن کسیرا گسیختن
to lead a person a d.	کسیرا بزحمت انداختن
to plaster any one with praise	کسیرا زیاد ستودن
to inflate any one with pride	کسیرا باد کردن
to give one the lie	کسیرا بدروغ کویی
to provoke a person's anger	کسیرا خشمگین کردن
to give one a smack	کسیرا ماچ کردن
to pretend to a person's	کسیرا خواستگاری کردن
to indemnify any one's expense	هزینه کسیرا جبران کردن
to show one to the door	کسیرا تا دم در بردن یارهنمایی کردن
there is nothing like leather	هر کسیرا عقل خودبکمال نماید
to give one a squeeze	دست کسیرا فشردن یا له کردن
to goad any one into fury	کسیرا برانگیزاندن یاخشمگین کردن
to a the attention of someone	خاطریاتوجه کسیرا جلب کردن
to interrupt any one's speech	صحبت کسیرا قطع کردن
togive the leg sof	کسیرا در کاردشواری یاری کردن
to stare any one into silence	کسیرا با نگاه خیره از روبردن
to gain any ones ear	کسیرا اماده شنیدن حرفی
to seed a person to c.	کسیرا از جامعه بیرون کردن
to ring up	کسیرا پشت تلفن خواستن
to look one up and down	بالاوپایین کسیرا نگاه کردن
to run any one hard	کسیرا سخت دنبال کردن
to prick the bubble	مشت کسیرا باز کردن
to buy out anyone	سهم یا کسب کسیرا خریدن
to put anyone to t.	کسیرا دردسر یازحمت دادن
hamstrings	زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
to pull any one's sleeve	کسیرا متوجه سخن خود کردن
hamstringing	زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
hamstring	زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
to give one a shove off	کسیرا سیخ زدن یا راه انداختن
hamstrung	زانوی کسیرا بریدن فلج کردن
to pull any one by the sleeve	کسیرا متوجه سخن خود کردن
to proclam someone a traitor	کسیرا بعموم خائن معرفی کردن
to pull any one's leg	کسیرا دست انداختن یا گول زدن
to smile a person into a mood	کسیرا با لبخند بحالت ویژهای در ژوردن
invidiously	چنانکه رشک یاحسادت کسیرا برانگیزد
to put any one through a book	کسیرا وادار بخواندن کتابی کردن
to set a person on his feet	معاش کسیراتامین کردن موقعیت کسیرا استوارکردن
to bow in or out	با تکان سر کسیرا بدرون یابیرون راهنمایی کردن
to be rude to any one	به کسی بی احترامی کردن کسیرا ناسزا گفتن
to excuse any ones presence	کسیرا ازحضورمعاف کردن ازحضورکسی صرف نظرکردن
to i.a person for his actions	کسیرا ازمسئولیت قانونی دربرابر کرده هایش رهاکردن
to disturb any one's privacy	کسیرا تنها یا اسوده نگذاشتن مخل اسایش کسی شدن
to show one round	کسیرا دور گرداندن وجاهای تماشایی راباو نشان دادن
to ran a person hard	کسیرا ازپشت سردنبال کردن درست پشت سرکسی دویدن
to give one a lift	کسیرا پیش خود سوار کردن وقسمتی از راه بردن
to hold any one to ransom	کسیرا در توقیف نگاه داشتن تااینکه با دادن فدیه اورا ازادکنند
curb	محدود کردن دارای دیواره یا حایل کردن تحت کنترل دراوردن فرونشاندن
curbed	محدود کردن دارای دیواره یا حایل کردن تحت کنترل دراوردن فرونشاندن
curbing	محدود کردن دارای دیواره یا حایل کردن تحت کنترل دراوردن فرونشاندن
curbs	محدود کردن دارای دیواره یا حایل کردن تحت کنترل دراوردن فرونشاندن
to put any one up to something	کسیرا از چیزی اگاهی دادن کسیرادر کاری دستور دادن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com