| Total search result: 201 (15 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] . |
درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] . |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| windage |
درجه تنظیم تیر برای پیشگیری اثر باد |
| for a week |
برای یک هفته |
| write me every week |
هر هفته برای من نامه بنویسید |
| to borrow for ... weeks |
برای ... هفته قرض گرفتن |
| HTTP |
دستوری که جستجوگر برای درخواست وب سرور اینترنت برای اطلاعات صفحه وب میدهد |
| What's the charge per week? |
اجاره آن برای یک هفته چقدر است؟ |
| per |
برای هر ساعت یا روز یا هفته یا سال |
| What is the price per week? |
قیمت برای یک هفته چقدر است؟ |
| board of conciliation |
هیاتی که برای پیشگیری وایجاد توافق بین کارگر وکارفرما انجام وفیفه میکند |
| cues |
پیام ارسالی روی صفحه نمایش برای یاد آوری به کاربر برای درخواست یک ورودی |
| cue |
پیام ارسالی روی صفحه نمایش برای یاد آوری به کاربر برای درخواست یک ورودی |
| Please help yourself ( with the food ) . |
لطفا" برای خودتان غذا بکشید |
| Save this for me, please! |
لطفا این را برای من نگه دار! |
| Please put these clocolates aside for me . |
لطفا" این شکلاتها را برای من کنار بگذارید |
| Would you post this for me, please? |
ممکن است لطفا این را برای من پست کنید؟ |
| Tune in next week for another episode of 'Happy Hour'. |
هفته آینده کانال [تلویزیون] را برای قسمت دیگری از {ساعت شادی} تنظیم کنید. |
| application [for something] |
درخواست نامه [برای چیزی] |
| an a for a position |
درخواست دهنده برای کار |
| appeal [to] or [for] |
درخواست [برای] [استیناف در دادگاه] |
| to call somebody to [for] something |
از کسی برای چیزی درخواست کردن |
| referral order |
درخواست برای اماد غیرموجود یا جایگزین در انبار |
| reversed |
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال |
| status |
سیگنال کامپیوتری برای درخواست اطلاعات از وضعیت خط ی ترمینال |
| reverse |
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال |
| reversing |
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال |
| reverses |
سیگنال ارسالی با گیرنده برای درخواست خاتمه ارسال |
| retards |
درخواست دیدبان برای عقب انداختن زمان پرتاب گلوله بعداز تیر روشن کننده |
| retard |
درخواست دیدبان برای عقب انداختن زمان پرتاب گلوله بعداز تیر روشن کننده |
| retarding |
درخواست دیدبان برای عقب انداختن زمان پرتاب گلوله بعداز تیر روشن کننده |
| request modify |
درخواست تصحیح دارم درخواست تغییر میکنم |
| QBE |
زبان ساده برای بازیابی اطلاعات از سیستم مدیریت پایگاه داده ها توسط وارد کردن درخواست با مقادیر مشخص که سپس با پایگاه داده تط بیق میشود و برای بازیابی داده صحیح استفاده میشود |
| wait time |
خیر بین یک درخواست برای داده و ارسال داده از حافظه |
| call up |
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم |
| call-ups |
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم |
| call-up |
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم |
| weekend |
اخر هفته تعطیل اخر هفته |
| weekends |
اخر هفته تعطیل اخر هفته |
| requisitioned |
درخواست کردن درخواست وسایل |
| requisitioning |
درخواست کردن درخواست وسایل |
| requisitions |
درخواست کردن درخواست وسایل |
| requisition |
درخواست کردن درخواست وسایل |
| excess demand |
درخواست بیش از حد درخواست اضافی |
| precautions |
پیشگیری |
| prophylaxis |
طب پیشگیری |
| prophylaxis |
پیشگیری |
| precaution |
پیشگیری |
| preemptive attack |
تک پیشگیری |
| counter-measure |
پیشگیری |
| counter-measures |
پیشگیری |
| prevention |
پیشگیری |
| preventive medicine |
طب پیشگیری |
| call mission |
درخواست پشتیبانی فوری هوایی ماموریت هوایی طبق درخواست |
| prophylactic |
پیشگیری کننده |
| buffer zone |
منطقه پیشگیری |
| buffer zones |
منطقه پیشگیری |
| lead time |
زمان پیشگیری |
| preventive maintenance |
نگهداری پیشگیری |
| accident prevention |
پیشگیری از حوادث |
| premune |
پیشگیری کننده |
| goby |
طفره پیشگیری |
| repercussion |
دفع یا پیشگیری |
| An ounce of prevention is worth a pound of cure. <proverb> |
پیشگیری بهتر از درمانه. |
| An ounce of prevention is worth a pound of cure. [Benjamin Franklin] <proverb> |
پیشگیری بهتر از درمانه. |
| lead angle |
زاویه پیشگیری هدف |
| measure |
اندازه اقدام پیشگیری |
| preclusive buying |
خرید پیشگیری کننده |
| An ounce of prevention is better than a pound of cure. <proverb> |
پیشگیری بهتر از درمانه. |
| force majeure |
حادثه غیر قابل پیشگیری |
lead  |
سیم واسطه زاویه پیشگیری |
| leads |
سیم واسطه زاویه پیشگیری |
| lateral tell |
پیشگیری هواپیما در حرکت عرضی |
| chronic dose |
دز قابل معالجه و پیشگیری اتمی |
| lead pursuit |
مسیر پیشگیری هواپیمای رهگیر مسیرپیشگیری هدف |
| requistioner |
قسمت درخواست کننده تهیه کننده درخواست |
| weekly |
هفته به هفته |
| week |
هفته |
| weeks |
هفته |
| weeklies |
هفته به هفته |
| per week |
هر هفته |
| a week |
یک هفته |
| weekday |
روز هفته |
| next week |
هفته گذشته |
| fair market |
هفته بازار |
| this d. a week |
یک هفته از امروز |
| last week |
هفته گذشته |
| inside of a week |
در یک هفته کمتر |
| eight day |
هفته کوک |
| f.service |
نمازمعمولی هفته |
| A whole week |
یک هفته تمام |
| inside of a week |
کمتر از یک هفته |
| to morrow week |
از فردا یک هفته |
| midweek |
میان هفته |
| triweekly |
هر سه هفته یکبار |
| weekdays |
روز هفته |
| passion week |
هفته مصیبت |
| week end |
اخر هفته |
| running days |
ایام هفته |
| hebdomad |
هفت هفته |
| one anxious week of waiting |
یک هفته انتظار با نگرانی |
| nrxt monday |
دوشنبه این هفته |
| feria |
یکی از ایام هفته |
| Weekend |
تعطیلات آخر هفته |
| I will be staying a few days |
من میخواهم یک هفته بمانم. |
| week day |
روز معمولی هفته |
| We stayed at the seaside for one week . |
یک هفته کنا ردریا ماندیم |
| passion week |
هفته پیش از رستاخیز مسیح |
| ferial |
مربوط بمیان هفته عیدی |
| capacitor |
تا دو هفته نیرو فراهم کند. |
| at least four times a week |
کم کمش چهار بار در هفته |
| embryos |
جنین کمتر از هشت هفته |
| embryo |
جنین کمتر از هشت هفته |
| Within the next few weeks . |
درعرض چند هفته آیند ؟ |
| semiweekly |
رخ دهنده دومرتبه در هفته نیم هفتگی |
| She comes here at least once a week . |
دست کم هفته ای یکبار اینجا می آید |
| bank holiday |
روزهای هفته که بانکها تعطیل هستند |
| Maundy Thursday |
پنجشنبه هفته عذاب ورنج عیسی |
| I had my car broken into last week. |
هفته پیش از ماشینم دزدی کردند. |
| sempiternal |
رخ دهنده دومرتبه در هفته نیم هفتگی |
| fetuses |
جنین بیش از هشت هفته حمل |
| foetus |
جنین بیش از هشت هفته حمل |
| Every day of the week but Sundays. |
همه روز هفته غیر از یکشنبه ها |
| foetuses |
جنین بیش از هشت هفته حمل |
| weekender |
کسیکه به تعطیل اخر هفته میرود |
| graciously |
لطفا" |
| patronizingly |
لطفا |
| prithee |
لطفا |
| fire call |
درخواست اتش توپخانه درخواست اتش |
| requests |
درخواست اماد کردن درخواست کردن |
| requested |
درخواست اماد کردن درخواست کردن |
| requesting |
درخواست اماد کردن درخواست کردن |
| request |
درخواست اماد کردن درخواست کردن |
| Trade ( business ) is slack this week . |
این هفته بازار ( تجارت ) کساد است |
| I'm really looking forward to the weekend. |
من مشتاقانه منتظر تعطیلات آخر هفته هستم. |
| With milk, please. |
لطفا با شیر. |
| Your passport, please. |
لطفا گذرنامتان. |
| Please stand up ! |
لطفا" بایستید ! |
| deigns |
لطفا پذیرفتن |
| vouchsafing |
لطفا حاضرشدن |
| Tickets, please. |
لطفا بلیت. |
| deigned |
لطفا پذیرفتن |
| deigning |
لطفا پذیرفتن |
| vouchsafed |
لطفا حاضرشدن |
| vouchsafe |
لطفا حاضرشدن |
| deign |
لطفا پذیرفتن |
| vouchsafes |
لطفا حاضرشدن |
| PLease let me know(notiffy me). |
لطفا" به من خبر بدهید |
| kindly |
لطفا از روی مرحمت |
| please |
سرگرم کردن لطفا |
| Some sugar, please. |
لطفا مقداری شکر. |
| No milk, please. |
لطفا بدون شیر. |
| pleases |
سرگرم کردن لطفا |
| Something light, please. |
لطفا یک چیز سبک. |
| I'd like a dessert, please. |
لطفا دسر میخواهم. |
| The bill, please. |
لطفا صورت حساب. |
| Stand back, please ! |
لطفا"عقب با یستید |
| Please let me know. |
لطفا"به من اطلاع دهید |
| Please come down(downstairs). |
لطفا"بفرمایید پایین |
| I'd like breakfast, please. |
لطفا صبحانه میخواهم. |
| Please make yourself comfortable. |
لطفا" راحت باشید |
| Please check the water. |
لطفا آب را کنترل کنید. |
| Please check the ... |
لطفا ... را کنترل کنید. |
| Full tank, please. |
لطفا باک را پر کنید. |
| Please fetch the book. |
لطفا"بروکتاب رابیاور |
| They must give not less than 2 weeks' notice. |
آنها باید این را کم کمش دو هفته قبلش آگاهی بدهند. |
| Please turn left now. |
لطفا حالا شما به چپ بپیچید. |
| condescendingly |
ازروی فروتنی یامهربانی لطفا |
| Please keep me posted(informed). |
لطفا" مرادرجریان بگذارید (نگاهدارید ) |
| Please get me a taxi. |
لطفا یک تاکسی برایم بگیرید. |
| Please consider my suggestion. |
لطفا" به پیشنهاد من توجه کنید |
| Please get it off ! [Please clean it up !] |
لطفا این را پاک کنید ! |
| Please sign here. |
لطفا اینجا را امضا کنید. |
| A pot of tea for 4, please. |
لطفا یک قوری چایی 4 نفره. |
| Please pass round the fruit . |
لطفا" میوه را دور بگردانید |
| Please reply as a matter of urgency. |
لطفا فوری پاسخ دهید. |
| I'd like a cup of coffee, please. |
لطفا یک فنجان قهوه میخواهم. |
| Please answer the telephone. |
لطفا" جواب تلفن را بدهید |
| Stop here, please. |
لطفا همینجا نگه دارید. |
| Please don't wake me until 9 o'clock! |
لطفا من را ساعت ۹ بیدار کنید! |
| Please have my bill ready. |
لطفا صورتحسابم را آماده کنید. |
| Please check the battery. |
لطفا باطری را کنترل کنید. |
| Please give me this one . |
این یکی را لطفا" بدهید |
| Please check the oil. |
لطفا روغن را کنترل کنید. |
| Please do not touch! |
لطفا دست نزن [نزنید] ! |
| Hold the line, please! |
لطفا گوشی را نگه دارید! |
| Please show me the way out I'll show you ! |
لطفا " را ؟ خروج را به من نشان دهید |
| Please let me in on your affairs . |
لطفا" مرا در کارهایتان واردکنید |
| A ticket to Bath, please. |
لطفا یک بلیت به شهر باته. |
| Please write down your new address . |
لطفا" آدرس جدیدتان را بنویسید |
| Please call the police. |
لطفا پلیس را خبر کنید. |
| Please heat up my food. |
لطفا" غذایم را داغ کنید |
| I want one of these please. |
لطفا من یکی از اینها را میخواهم. |
| preemptive attack |
تک ممانعتی تک پیشگیری کننده از شروع تک دشمن تک ممانعتی |
| Can you give me the key, please? |
لطفا ممکن است کلید را به من بدهید؟ |
| WI'll you give the car a wash (wash – down) please. |
ممکن است لطفا" اتوموبیل رابشوئید |
| Two coffees please . |
لطفا" دو فنجان قهوه بیاورید ( بدهید ) |
| I'd like a haircut, please. |
لطفا میخواهم موهایم را اصلاح کنم. |
| Move along, please! [in a crowd] |
لطفا بجلو حرکت کنید! [در جمعیتی] |
| May I have my bill, please? |
ممکن است لطفا صورتحسابم را بیاورید؟ |
| Would you wait for me, please? |
ممکن است لطفا منتظرم باشید؟ |
| Please listen carfully for the telephone tI'll I come back . |
لطفا" گوش ات به تلفن با شد تامن برگردم |
