Dictiornary-Farsi | در برابر کسی پائین رتبه بودن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (3 milliseconds)

English	Persian
to be unable to hold a candle to somebody <idiom>	در برابر کسی پائین رتبه بودن [در توانایی یا مهارت و غیره]


Other Matches

juniority	رتبه پائین تر
compeer	هم رتبه بودن با
peered	برابر بودن با
peer	برابر بودن با
peering	برابر بودن با
triple	سه برابر چیزی بودن
tripled	سه برابر چیزی بودن
keep up with some one	با کسی برابر بودن
triples	سه برابر چیزی بودن
tripling	سه برابر چیزی بودن
scores	رتبه تیر بخال زدن رتبه بندی کردن
scored	رتبه تیر بخال زدن رتبه بندی کردن
score	رتبه تیر بخال زدن رتبه بندی کردن
equals	: برابر شدن با مساوی بودن
equal	: برابر شدن با مساوی بودن
equalled	: برابر شدن با مساوی بودن
on an arm's length basis	بر اساس مستقل و برابر بودن [در]
equaling	: برابر شدن با مساوی بودن
equaled	: برابر شدن با مساوی بودن
equalling	: برابر شدن با مساوی بودن
arm's length	مستقل و برابر بودن طرفها [یا شرکتها] در معامله ای [اقتصاد]
parallel	برابر بودن مانند کردن تشبیه کردن پارالل
paralleling	برابر بودن مانند کردن تشبیه کردن پارالل
paralleled	برابر بودن مانند کردن تشبیه کردن پارالل
parallelled	برابر بودن مانند کردن تشبیه کردن پارالل
parallels	برابر بودن مانند کردن تشبیه کردن پارالل
parallelling	برابر بودن مانند کردن تشبیه کردن پارالل
howitzer	توپی که طول لوله ان برابر با 02 تا03 برابر کالیبر باشد
doubled	سیستمی که فرفیت ذخیره سازی دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهای روی سطح دیسک دو برابر میکند
doubled up	سیستمی که فرفیت ذخیره سازی دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهای روی سطح دیسک دو برابر میکند
double	سیستمی که فرفیت ذخیره سازی دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهای روی سطح دیسک دو برابر میکند
densities	سیستمی که حجم ذخیره سازی درایو دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهایی که روی سطح دیسک می توان گذاشت دو برابر میکند
density	سیستمی که حجم ذخیره سازی درایو دیسک را با دو برابر کردن تعداد بیتهایی که روی سطح دیسک می توان گذاشت دو برابر میکند
downwards	بطرف پائین
land vi	پائین امدن
katabatic	پائین اینده
f.of a page	پائین صفحه
low price	قیمت پائین
falling of the womb	پائین افتادگی
low productivity	بازده پائین
f.of a bed	پائین بستریاتختخواب
isodomon	[بنایی با بلوک های سنگی برابر در طبقاطی با طول های برابر]
isodomun	[بنایی با بلوک های سنگی برابر در طبقاطی با طول های برابر]
light or lighted	پائین امدن واردامدن
shift downward	انتقال به سمت پائین
shift downward	حرکت به سمت پائین
bottom price	پائین ترین قیمت
To stop being adamant (unyielding).	از خر شیطان پائین آمدن
sewsaw	بالا و پائین رفتن
sewsaw	پس و پیش بالا و پائین
neap tide	پائین ترین جزر و مد
to d. a hill	از تپه ایی پائین امدن
to reach down	سوی پائین دراز کردن
tax havens	نرخ پائین مالیات پیشنهادی
tax haven	نرخ پائین مالیات پیشنهادی
lower limit [of the integral]	کرانه پائین [انتگرال] [ریاضی]
phreatic decline	پائین رفتن سطح ایستائی
falling of the womb	سقوط کردن پائین افتادگی
least developed countries	پائین ترین کشورهای در حال توسعه
low ball	شوت کردن پائین توپ [فوتبال]
velocity of retreat	سرعت متوسط اب در پائین دست سرریز
To marry below ones station.	با همسری از طبقه پائین تر ازدواج کردن
to haul a ship	بادبانهای کشتی را پائین اوردن یاخواباندن
fluctuable	مستعد بالا و پائین رفتن مواج
sensitive to corrosion	حساس در برابر زنگ زدگی حساس در برابر خوردگی
triplicate	سه برابر سه برابر کردن
Lower third	قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
chyron [American E]	قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
aston [British E]	قسمت پائین صفحه تلویزیون [برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
tide mark	علامتی که مد به هنگام پائین رفتن از خود بر دیواره یاساحل میگذارد
No matter which way you fling a cat, it will light. <proverb>	گربه را هر طورى بیندازند روى چهار دست و پا پائین مى آید.
without recourse	عبارتی که درفهر نویسی اسناد قابل انتقال بکار می رود و به وسیله ان فهر نویس مسئوولیت خودرا در برابر فهر نویسان بعدی نفی میکند و تنها خودرا در برابر کسی که سند رابرایش صادر کرده است مسئول قرار میدهد
of the same grade	هم رتبه
order	رتبه
stepping	رتبه
run of the mine	بی رتبه
rank	رتبه
from within the ranks of	از رتبه
ranked	رتبه
degree	رتبه
stationed	رتبه
ranks	رتبه
station	رتبه
step	رتبه
stations	رتبه
degrees	رتبه
grade	رتبه
coordinate	هم رتبه
grades	رتبه
degrades	تنزیل رتبه
place	مقام رتبه
places	مقام رتبه
khedivate	رتبه خدیو
khediviate	رتبه خدیو
low order	پایین رتبه
placing	مقام رتبه
outrank	رتبه بالاترداشتن
grade	درجه رتبه
grades	درجه رتبه
degrade	تنزیل رتبه
dignity	مقام رتبه
permanent rank	رتبه دایمی
demotion	تنزل رتبه
percentile rank	رتبه صدکی
centile rank	رتبه صدکی
high order	رتبه بالا
episcopate	رتبه اسقفی
rating	درجه رتبه
ranks	رتبه بندی
ranked	رتبه بندی
ranking	عالی رتبه
rank	رتبه بندی
step	رتبه درجه
to get one's stripes	رتبه گرفتن
ratings	درجه رتبه
step	مرحله رتبه
stepping	رتبه درجه
he is next to you in rank	او در رتبه پس از شماست
stepping	مرحله رتبه
ranking	رتبه بندی
degradation	تنزل رتبه
high ranking	عالی رتبه
minor	پایین رتبه
third degree	رتبه سوم
degree	رتبه بندی کردن
advance	ترفیع رتبه دادن
low order digit	رقم پایین رتبه
constableship	وفیفه یا رتبه پلیس
inferiors	پایین رتبه فرعی
advancing <adj.>	ترفیع رتبه دادن
the rank of colonel	پایه یا رتبه سرهنگی
inferior	پایین رتبه فرعی
eminency	عالی رتبه عالیجناب
noncommissioned officer	افسر دون رتبه
degrees	رتبه بندی کردن
rank	رتبه بندی کردن
ranks	رتبه بندی کردن
subalternate	شخص پایین رتبه
below the horizon	رتبه من از او پایین تر است
ranked	رتبه بندی کردن
degrade	تنزل رتبه دادن
grade	درجه بندی رتبه
demoting	تنزل رتبه دادن
demotes	تنزل رتبه دادن
eminence	عالی رتبه عالیجناب
demoted	تنزل رتبه دادن
promotions	ترفیع رتبه پیشرفت
promotion	ترفیع رتبه پیشرفت
demote	تنزل رتبه دادن
princeling	شاهزاده پایین رتبه
minor	پایین رتبه خرد
justiciary	داور عالی رتبه
grades	درجه بندی رتبه
rank difference correlation	همبستگی تفاوت رتبه ها
comedown	تنزل رتبه ومقام
clock stagger	رتبه زمان سنجی
high order bit	بیت بالا رتبه
degrades	تنزل رتبه دادن
lee board	تخته یا تخته هایی که به پهلوی کشتی ته پهن نصب میکنندکه دراب پائین رفته
splash proof enclosure	حفافت در برابر قطرات اب حفافت در برابر باران حفافت در مقابل ریزش قطرات اب
duumvir	شریک رتبه حکومت دو نفری
commissioners	مامور عالی رتبه دولت
commissioner	مامور عالی رتبه دولت
puisne judge	قاضی پایین رتبه دادرس جز
to act [as somebody]	عمل کردن [به عنوان رتبه ای]
stratum	رتبه طبقه نسج سلولی
warlord	افسر عالی رتبه ارتش
credit rating	رتبه بندی اعتباری مشتریان
Esteemed commissioner!	مامور عالی رتبه محترم!
isotropic ranking	رتبه بندی غیر کمی
duumvirate	اشتراک دو نفرهم رتبه درکاری
disrate	پست کردن تقلیل رتبه دادن
downgrading	جمع و جور کردن تنزیل رتبه
downgrades	جمع و جور کردن تنزیل رتبه
downgraded	جمع و جور کردن تنزیل رتبه
eminence	پر مقام [بالا رتبه] در گروهی یا پیشه ای
chancellery	رتبه و مقام صدراعظم یا رئیس دانشگاه
downgrade	جمع و جور کردن تنزیل رتبه
undergrad u te	شاگرد درجه نگرفته شاگردپایین رتبه
chancellory	رتبه و مقام صدراعظم یا رئیس دانشگاه
ranking	دارای مقام بزرگ و عالی رتبه بندی
declassifying	تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
declassify	تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
declassified	تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
declassifies	تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
liquidity preference theory	براساس این نظریه که بوسیله جان مینارد کینز اقتصاددان انگلیسی ارائه شده است پائین امدن نرخ بهره موجب افزایش نقدینگی و کاهش اوراق قرضه بهادار میشود .
ace	رتبه اول خلبانی که حداقل پنج هواپیمای دشمن راسرنگون کرده باشد
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر