Dictiornary-Farsi | در دادگاه ظاهر شدن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
to appear before the court	در دادگاه ظاهر شدن


Other Matches

To appear. To reveal .	ظاهر شدن ( ظاهر کردن)
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
continuance	تمدید یا تجدید وقت دادگاه دادگاه را به عنوان تنفس موقتا" تعطیل کردن
prize courts	دادگاه مامور رسیدگی به مسائل مربوط به prize بدون رای این دادگاه به مال
transfer of cause	احاله امر از یک دادگاه به دادگاه دیگر به علل قانونی
parquet	محل نشستن اعضا دادگاه در دادسرامحوطه دادگاه
purging a contempt of court	جریمه اهانت به دادگاه غرامت توهین به دادگاه
remanet	احاله موضوع از یک دادگاه به دادگاه دیگر
manadamus	حکم دادگاه بالاتربه دادگاه پایین تر
summary court	دادگاه اولیه دادگاه پادگانی
writs	دستور دادگاه حکم دادگاه
writ	دستور دادگاه حکم دادگاه
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
at face value <adv.>	به صورت ظاهر
Outwardly . on the face of it.	بصورت ظاهر
to the casual eye <adv.>	بر حسب ظاهر
at first glance <adv.>	بر حسب ظاهر
at face value <adv.>	بر حسب ظاهر
to the casual eye <adv.>	به ظاهر امر
at first glance <adv.>	به ظاهر امر
at face value <adv.>	به ظاهر امر
to the casual eye <adv.>	به صورت ظاهر
at first glance <adv.>	به صورت ظاهر
To keep up appearances.	ظاهر را حفظ کردن ( حفظ ظاهر کردن )
With her pompous ( deceptively impressive ) appearance.	با ظاهر غلط اندازش
On the face of it. Outwardly.	بظاهر امر ( بر حسب ظاهر )
He came under the guise of friend ship .	درقالب دوستی ظاهر ( وارد ) شد
Appearances are deceptive.	فریب ظاهر رانباید خورد
To keep up appearances. For forms sake.	برای حفظ ظاهر( آبرو)
To appear on the scene (stage).	روی صحنه ظاهر شدن
to turn something	تغییر کردن در ظاهر یا خواص خود
to haunt	به تکرار ظاهر شدن روحی به محلی
to walk	به تکرار ظاهر شدن روحی به محلی
Police are out in force.	نیروی پلیس با قدرت بزرگی ظاهر است.
A fair face may hide a foul heart. <proverb>	از ظاهر کسی نمی شود به باطنش پی پرد. [ضرب المثل]
All show and no substance. <proverb>	از ظاهر کسی نمی شود به باطنش پی پرد. [ضرب المثل]
He acquired kudos by appearing on television.	او [مرد] با ظاهر شدن در تلویزیون جلال [شهرت] به دست آورد.
burning	دوارشور کردن فرش جهت کهنه کردن ظاهر آن
nap side	خواب فرش [با انجام عمل پرداخت الیاف از قسمت گره بصورت راست و کشیده درآمده و ظاهر حقیقی فرش را بوجود می آورند.]
corn-effect	ذرتی شدن فرش که در اثر پرداخت یا قیچی کردن نامناسب بوجود می آید و پرزهای فرش همگی دارای یک ارتفاع نبوده و ظاهر پرز فرش بلند و کوتاه می شود
tribunals	دادگاه
forum	دادگاه
forums	دادگاه
court of law	دادگاه
courtrooms	دادگاه
court of justice	دادگاه
courthouse	دادگاه
tribunal	دادگاه
courthouses	دادگاه
judgement hall	دادگاه
courtroom	دادگاه
courts	دادگاه
court	دادگاه
judgement seat	دادگاه
court division	دادگاه
auto da fe	رای دادگاه
courts of appeal	دادگاه پژوهش
canonry	دادگاه شرع
court session	جلسه دادگاه
assize court	دادگاه جنایی
jurisdiction of the court	صلاحیت دادگاه
administrative tribunal	دادگاه اداری
military tribunal	دادگاه نظامی
contempt og court	اهانت به دادگاه
martial court	دادگاه نظامی
courts of appeal	دادگاه استیناف
magistrates court	دادگاه جنحه
country court	دادگاه بخش
kangoroo court	دادگاه محلی
court of appeals	دادگاه استیناف
judicial confession	اقرار در دادگاه
eyre	دادگاه سیار
court martial	دادگاه نظامی
court material	دادگاه نظامی
court of first instance	دادگاه شهرستان
court of first instance	دادگاه بدوی
court martiall	دادگاه نظامی
court of grievances	دادگاه مظالم
court of iquiry	دادگاه رسیدگی
circuit court	دادگاه منطقهای
court of petty offences	دادگاه لغزش
court of province	دادگاه استان
circuit court	دادگاه استیناف
criminal court	دادگاه جنایی
disciplinary tribunal	دادگاه انتظامی
district court	دادگاه بخش
beadle	منادی دادگاه
landesgericht	دادگاه ایالتی
diwan	دادگاه اسلامی
divan	دادگاه اسلامی
law courts	دادگاه قضایی
law court	دادگاه قضایی
kangaroo courts	دادگاه مندرآوردی
kangaroo courts	دادگاه غیرقانونی
kangaroo courts	دادگاه پوشالی
court division	بخش دادگاه
kangaroo court	دادگاه مندرآوردی
kangaroo court	دادگاه غیرقانونی
provost court	دادگاه پادگانی
president of the court	رئیس دادگاه
police power	دادگاه پلیس
police court	دادگاه خلاف
petty session	دادگاه سیار
per curium	به وسیله دادگاه
peace court	دادگاه بخش
municipal court	دادگاه داخلی
municipal court	دادگاه شهرداری
prsbytery	دادگاه شرعی
quaestor	افسررئیس دادگاه
quarter sessions	دادگاه استینافی
kangaroo court	دادگاه پوشالی
superior court	دادگاه تمیز
superior court	دادگاه عالی
summary court	دادگاه بدوی
special tribunal	دادگاه اختصاصی
rehearing	تجدیدجلسه دادگاه
recourse action	رجوع به دادگاه
questor	افسررئیس دادگاه
queens bench division	دادگاه ملکه
military court	دادگاه نظامی
courts of appeal	دادگاه استان
bar	وکالت دادگاه
writs	قرار دادگاه
citing	به دادگاه خواندن
cites	به دادگاه خواندن
cite	به دادگاه خواندن
courts of inquiry	دادگاه تفتیش
evoking	به دادگاه بالاتربردن
evokes	به دادگاه بالاتربردن
evoke	به دادگاه بالاتربردن
decree	قرار دادگاه
decreed	قرار دادگاه
decreeing	قرار دادگاه
decrees	قرار دادگاه
juvenile courts	دادگاه اطفال
writs	حکم دادگاه
writ	قرار دادگاه
tribunals	دادگاه محکمه
forum	دادگاه محکمه
forums	دادگاه محکمه
bars	وکالت دادگاه
rota	دادگاه کاتولیکی
tribunal	دادگاه محکمه
rotas	دادگاه کاتولیکی
court of inquiry	دادگاه تفتیش
police force	دادگاه پلیس
police forces	دادگاه پلیس
Chief Justice	رئیس دادگاه
Chief Justices	رئیس دادگاه
cited	به دادگاه خواندن
writ	حکم دادگاه
receivership	امانت دادگاه
juvenile courts	دادگاه نوجوانان
court of appeal	دادگاه پژوهش
ushers	دربان دادگاه
usher	دربان دادگاه
courtroom	اطاق دادگاه
courtrooms	اطاق دادگاه
warnings	اخطاریه دادگاه
court of appeal	دادگاه استان
warning	اخطاریه دادگاه
court of appeal	دادگاه استیناف
ushering	دربان دادگاه
juvenile court	دادگاه نوجوانان
ushered	دربان دادگاه
juvenile court	دادگاه اطفال
enforcement	اجرا [حکم دادگاه]
magistrates	رئیس بخش دادگاه
recorder	رئیس دادگاه محلی
magistrate	قاضی دادگاه جنحه
stand	جایگاه گواه در دادگاه
recorders	رئیس دادگاه محلی
magistrate	رئیس دادگاه بخش
magistrate	رئیس بخش دادگاه
probate court	دادگاه وصایا و ارث
enforcement by writ	اجرای حکم دادگاه
legal enforcement	اجرای حکم دادگاه
bar	جایگاه متهمین در دادگاه
bars	جایگاه متهمین در دادگاه
magistrates	رئیس دادگاه بخش
execution	اجرا [حکم دادگاه]
to give evidence before the court	در دادگاه گواهی دادن
police magistrate	رئیس دادگاه لغزش
suing	به دادگاه شکایت کردن
magistrates	قاضی دادگاه جنحه
woolsack	کرسی یا صندلی دادگاه
to bring somebody before the court [s]	کسی را دادگاه بردن
decree absolute	حکم نهائی دادگاه
decisions	حکم دادگاه داوری
sues	به دادگاه شکایت کردن
sued	به دادگاه شکایت کردن
sue	به دادگاه شکایت کردن
judgements	رای دادگاه قضاوت
trial court	دادگاه رسیدگی به امورموضوعی
traffic court	دادگاه عبور و مرور
rectus in curia	اعاده حق ترافع در دادگاه