Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
The days are getting shorter now .	روزها دارند کوتاه می شوند
Other Matches
clustering	مجموعهای از عناصر که در یک خط ترتیبی فاهر می شوند و یک جدول دستیابی دارند
potential substitution	حالتی که یک کالا جانشین عینی نداردولی موادی وجود دارند که تحت شرایط خاص می توانندجانشین ان شوند
thicker	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
thickest	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
thick	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
functioned	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
functions	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
function	سیستم برنامه نویسی که در آن توابع مختلف نام یکسان دارند ولی متفاوتند چون روی نوع دادههای مختلف اجرا می شوند
surface mount technology	روش ساخت تختههای مدار که قط عات الکترونیکی مستقیماگ روی سطح تخته قرار دارند به جای اینکه در سوراخها قرار بگیرد و در آن محل جا شوند
shifts	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shifted	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shift	جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
optical	فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری
saddle bag	خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
cross examination	به طور کلی در CL کلیه شهود وکارشناسان و مامورین کشف جرم در موقع محاکمه بایدعلنا" و حضورا" اطلاعات خودرا بیان دارند و دادستان ووکیل متهم حق سوال کردن از ایشان را دارند
of late	دراین روزها
nowadays	این روزها
one of these o c shortlies	در همین روزها
One of these days .	همین روزها
one of these o c shortlies	یکی از این روزها
What time do you get to work every day ?	روزها چه ساعتی سر کار می روی ؟
Things are going well for me these days .	وضع من این روزها میزان است
I have poor ( short ) memory nowadays .	این روزها پول نقد کم است
today of all days	از همه روزها امروز [باید باشد]
sequential	داده یا دستوراتی که به ترتیب پردازش می شوند , به ترتیبی که دستیابی می شوند
Does it have to be today (of all days)?	این حالا باید امروز باشد [از تمام روزها] ؟
I don't socialize much these days.	این روزها من با مردم خیلی رفت و آمد ندارم.
One of these fin days .	انشاء الله یکی از این روزها ( قول آینده )
trafficking	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
traffics	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
trafficked	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
traffic	نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
overlaying	بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlay	بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlays	بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
activities	روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند
activity	روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند
routinely	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routines	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routine	توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
batch processing	سیستم پردازش داده ها که در آن اطلاعات در دسته هایی جمع آوری می شوند و سپس در یک ماشین اجرا می شوند
stacks	ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
stack	ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
stacked	ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
monofilament	الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
detect	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
detecting	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
detected	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
ends	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
end	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
ended	حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
detects	سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
blast	منفجر شدن بوق کوتاه سوت کوتاه
blasts	منفجر شدن بوق کوتاه سوت کوتاه
short lunge	نوعی سخمه کوتاه یا ضربه کوتاه در جنگ
saturated colour	که روی ویدیو خوب نشان داده نمیشوندوممکن است باعث اختلال شوند یا روی صفحه پخش شوند
VDUs	ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
VDU	ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
vdt	ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
subroutine	تعداد دستورات کامپیوتر در برنامه که در زمان فراخوانی می شوند و تا خاتمه کنترل می شوند و پس از فراخوانی کنترل به دستور بعدی می رود
pantywaist	شلوار کوتاه بچگانه که به بالاتنه لباسش تکمه میشود شلوار کوتاه
shorthorn	جانور شاخ کوتاه نژاد گاو شاخ کوتاه شمال انگلیس
bubble sort	روش مرتب کردن که در آن مرتب جفت جفت داده ها عوض می شوند تامرتب شوند
row	1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
rows	1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
rowed	1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
short quard	سخمه گارد کوتاه در جنگ سرنیزه سخمه کوتاه
it is g. believed that...	عموماعقیده دارند که ....
they are individ different	تک تک با هم فرق دارند
within living memory	به یاد دارند
conifer	که میوه مخروطی دارند
minimus	از چندتن که یک نام دارند
they are at war with japan	باژاپن جنگ دارند
Walls are ears. <proverb>	دیوارها گوش دارند .
they differ in kind	جنساباهم فرق دارند
they differ materially	تفاوت کلی با هم دارند
they itch for a fight	کرم جنگیدن دارند
diclinous	درختانی که نر وماده دارند
They have had their differences for a long time .	مدنتهااست با هم اختلاف دارند
conifers	که میوه مخروطی دارند
to yet had it	طرف مثبت اکثریت را دارند
They all acknowledge him master .	همه او را به استادی قبول دارند
The apples are bruised .	سیبها لک زده ( لکه دارند )
the run of the hills is east	تپه ها سوی خاورامتداد دارند
basilicas	کلیساهایی که سالن دراز دارند
basilica	کلیساهایی که سالن دراز دارند
they are t of their doctrines	اصول خودرامحکم نگاه می دارند
active material	موادی که خاصیت تجزیه دارند
My hair is falling out.	موهای سرم دارند میریزند.
The courts have unlimited jurisdiction.	دادگاهها اخنیارات نامحدود دارند
ledger bait	که دریک جا روی نگاه دارند
Iranians have a gift of tongues.	ایرانیها استعداد زبان دارند
to be of the mind that ...	این عقیده [نظر] را دارند که ...
these two view are polesapart	این نظریه یک دنیاباهم فرق دارند
enfilade	[یک رشته اتاق که رو به روی هم قرار دارند.]
You name it , they have it in thes department store.	هر چه تو بگویی دراین فروشگاه می فروشند ( دارند )
open court	دادگاهی که همه مردم حق مراجعه به ان را دارند
They are famed for their courage.	بخاطر شجاعت وجسارتشان شهرت دارند
diurnal	مربوط به روز جانورانی که درروزفعالیت دارند
red legs	نام چندجورپرنده که پاهای قرمز دارند
boxed	موضوعاتی که همه در یک جعبه قرار دارند
suites	مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
flat	فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
They are poles apart.	یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
planar	اشیا یا تصاویر گرافیکی که در یک نقشه قرار دارند
chains	چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
civil nuclear powers	کشورهایی که توانایی استفاده از سلاح اتمی را دارند
utopian socialism	شارل فوریه و لوئی بلان قرار دارند
chain	چاپگری که حروف آن به ترتیب پشت سر هم قرار دارند
roundup	سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
roundups	سواران و اسبهایی که در این گردآوری شرکت دارند
history	یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
flattest	فضایی در حافظه که هر محل آن آدرس یکتا دارند.
histories	یا سایتهایی در اینترنت که مراجعه شده را نگه می دارند
humidor	صندوق سیگار که هوای انرامرطوب نگاه دارند
suite	مجموعهای از برنامه ها که ارتباط بسیار نزدیک با هم دارند
hurdle step	جهش کوتاه روی یک پا پیش از شیرجه جهش کوتاه پیش از پریدن از روی خرک
balun	مبدلی که دو مداری را که امیدانس مختلف دارند معادل میکند
cyberspace	دنیایی که در آن کامپیوتر ها و افراد از طیق اینترنت ارتباط دارند
string board	تیر یا تختهای که پلههای سنگین بدان تکیه دارند
democratic network	شبکه همان که همه ایستگاهای آن حق تقدم یکسان دارند
He was engrossed in conversation .	فوتبالیستها دارند قبل از بازی خودرا گرم می کنند
pin compatible	تراشه هایی که عملکردمشابهی دارند و می توانندبجای هم قرار گیرند
design load	حداکثر بار یا نیرویی که اجزاء سازهای توانایی ان را دارند
merge	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
tree	سیستم داده که هرداده یا گره آن فقط دو انشعاب دارند
All members are entitled to use the swimming pool.	همه اعضاء حق دارند از استخر شنا استفاده نمایند
bulk petroleum	سوخت قوال مخازنی که بیش از 55 گالن فرفیت دارند
merges	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
Gun laws need to be revisited.	قوانین تفنگ نیاز به بازبینی [تجدید نظر] دارند.
flock	[الیاف ریز و خرد شده که قابلیت ریسندگی دارند.]
casings	جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
casing	جعبه پوشش که کامپیوتر و سایر اجزا در آن قرار دارند
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
Do the trains connect?	[خط] قطارها به هم اتصال دارند؟ [برای عوض کردن قطار]
toolbar	پنجرهای که حاوی نشانه هایی است که به ابزار دستیابی دارند
message	تعداد بیتهایی که یک پیام را نگه می دارند و در یک شبکه حلقهای می چرخند
hawfinch	سهره وسینه سرج ومانندانهاکه نوک محکم ومخروطی دارند
ddp	عمل بازیاب یا اطلاع از دادهای که در محلهای مختلف قرار دارند
notations	قالب ریاضی که عملگها درون عملوندها توکار وجود دارند.
notation	قالب ریاضی که عملگها درون عملوندها توکار وجود دارند.
distributing	سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
baby-minder	شخصیکهدر منزلخود از بچههایی که والدین شاغل دارند پرستاری میکند
barrel printer	نوعی چاپگر که حروف روی لوله چرهان آن قرار دارند
transborder	ارتباطات میان سیستمهای کامپیوتری که در کنارمرزهای ملی قرار دارند
local area network	شبکهای که ترمینال ها و قط عات مختلف آن فاصله کوتاهی از یکدیگر دارند.
lan	شبکهای که ترمینالها و قط عات مختلف آن در فاصله کمی از هم قرار دارند.
court of record	در CL فقط اینگونه محاکم حق صدور حکم جریمه و زندان را دارند
neural net	مدل ریاضی بعضی پدیده هاکه رفتار عصبی دارند
mixed ability	کلاسی که درآن شاگردان سطح علمی وتوانائی متفاوتی دارند
distribute	سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
messages	تعداد بیتهایی که یک پیام را نگه می دارند و در یک شبکه حلقهای می چرخند
distributes	سیسم نا متمرکز که در آن چندین کامپیوتر مختلف شیارهای ثابتی دارند
jackrabbit	نژاد خرگوشهای بزرگ شمال امریکا که گوشهای دراز و اویخته دارند
dials	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
dial	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
dialled	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
praecocial	درباب پرندگانی گفته میشودکه جوجههای انهاهمین ازتخم ...قوت دارند
dialed	شماره گیری با تلفن که در طرف دیگر یک مودم و یک کامپیوتر قرار دارند.
special contracts	منظور عقودی هستند که نام و صیغه خاص و شرایط ویژه دارند
karaite	عضو تیرهای ازیهودکه تنهانص توریه راقبول دارند....یعنی خوانندگان
to be a fifth wheel [to be in the way]	آدم اضافه [بدون همسر] بودن [در جشنی که همه زوج دارند]
What does Main Street think of this policy?	بازاریها و خانواده های متوسط چه نظری در باره این سیاستمداری دارند؟
get a word in <idiom>	یافتن فرصتی برای گفتن چیزی بقیه دارند صحبت میکنند
water plate	بشقابی که ته ان دو طبقه وبرای انست که اب گرم درمیان ان بریزند...نگاه دارند
wheel base	فاصله بین چرخ جلو و عقب در خودروهایی که از یک اکسل بیشتر دارند
paleozoology	شعبهای از دیرین شناسی که باسنگواره ها وجانوران فسیل شده سروکار دارند
staging light	چراغی که به راننده علامت میدهد که چرخهای اتومبیل درست روی خط قرار دارند
cartels	اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
cartel	اتحادیه شرکتهایی که سعی دارند بازار کالایی را دراختیار خود داشته باشند
chrles' law	در گازهای کامل یا ایده ال در فشار ثابت دما و حجم نسبت مستقیم دارند
micro	ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
distribute	عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
fourth generation computers	زبانهایی که برای کاربر فاهر مناسب دارند و هوشمند طراحی نشده اند
rigging position	وضعیت هواپیما که دران محورعرضی و یک محورطولی اختیاری در یک صفحه افقی قرار دارند
distributing	عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
micros	ریز کامپیوتری که قط عات آن روی یک تخته مدار چاپی مجزا قرار دارند
distributes	عمل بدست آوردن اطلاع از داده هایی که در محلهای مختلف قرار دارند
linter	ماشینی که پس از پاک کرن پنبه الیاف کوتاه چسبیده به تخم پنبه را میگیرد الیاف کوتاه پنبه که به تخم پنبه چسبیده است
worded	بخشهای داده مختلف در کامپیوتر به شکل گروهی از بیت ها که در یک محل حافظه قرار دارند
word	بخشهای داده مختلف در کامپیوتر به شکل گروهی از بیت ها که در یک محل حافظه قرار دارند
wafer	یک قطعه نازک سیلیکون که بر روی ان مدارات مجتمع جهت ایجاد یک تراشه قرار دارند
critical path analysis	تعریف کارها و زمانی که هر یک نیاز دارند تابه اهداف خود برسند و نیز PERT
wafers	یک قطعه نازک سیلیکون که بر روی ان مدارات مجتمع جهت ایجاد یک تراشه قرار دارند
pert	تعریف کارها و زمانی که هر یک نیاز دارند که برای رسیدن به هدف مرتب شده باشند
His sculptures blend into nature as if they belonged there.	مجسمه های او به طبیعت طوری آمیخته میشوند انگاری که آنها به آنجا تعلق دارند.
PCMCIA	مشخصات کارتهای جانبی گسترده که به اندازه کارت اعتباری هستند و در انتهای اتصالی دارند
retention area	قسمتهایی از دیسک توربین دراطراف ریشه تیغه ها که تحت نیروی زیادی قرار دارند
library	کتابها یا رکوردها و... که عموم می توانند فرض کنند که معمولا در یک محل عمومی قرار دارند
copyright	عمل مجلس برای تصویب قانون حق چاپ و کنترل کپیهای موادی که این حق را دارند
copyrights	عمل مجلس برای تصویب قانون حق چاپ و کنترل کپیهای موادی که این حق را دارند
libraries	کتابها یا رکوردها و... که عموم می توانند فرض کنند که معمولا در یک محل عمومی قرار دارند
silicon	قطعه نازک کریستال سیلیکون خالص با قط ر چند اینچ که روی آن مدارهای مجتمع قرار دارند.
waste of manor	اراضی کشت نشده اطراف ملک مورد اجاره یا تصرف که مستاجرین و متصرفین در ان حق علف چر دارند
totaliarian state	دولتی که دران یک نفر یا یک هیات حاکمه اختیار و تصدی همه امور رادر دست دارند
sbc	کامپیوتری که قط عات اصلی آن مثل پردازنده , ورودی / خروجی وحافظه روی یک PCB قرار دارند
positive economics	شاخهای ازاقتصاد که دران پدیده هاانطوریکه وجود دارند موردبررسی قرارمیگیرند نه انطوریکه باید باشند
cross flow	دو سیال که بصورت عمود برهم جریان دارند و توسط ورقه نازکی از هم عایق شده اند
Ivy League	نام گروهی از دانشگاههای قدیمی و نامور بخش شرقی ایالات متحده که با هماتحادیهی ورزشی و غیره دارند
pressure cabin	بخشی از هواپیما که افراد وخدمه در ان قرار دارند وهمیشه فشار در ان برابر یابیشتر از حد تعیین شده است

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com