English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
English Persian
new deal روش سیاسی جدیدی که از دوران روزولت اعمال ان از طرف دولت ایالات متحده امریکا شروع شد
Other Matches
Uncle Sam لقب دولت ایالات متحده امریکا عمو سام
democratic party یکی از دو حزب بزرگ سیاسی ایالات متحده امریکا که به صورت فعلیش از 8281 تاسیس شده لیکن از 7871 عملا" موجود بوده است
United States of America ایالات متحده امریکا
USA مخفف ایالات متحده امریکا
stars and bars نخستین پرچم ایالات متحده امریکا
department of state وزارت خارجه ایالات متحده امریکا
republican party یکی از دوحزب بزرگ ایالات متحده امریکا
national crime information center شبکه کامپیوتری FBI که مربوط به جرائم رخ داده درسراسر ایالات متحده امریکا میباشد
communications stallite corporation یک شرکت تحت مالکیت خصوصی است که امتیاز ان توسط کنگره ایالات متحده امریکا به منظور مخابره سیگنالهای صوتی وتلویزیونی و تصویری ماهواره صادر شده است
federal reserve system ایالات متحده علیرغم تقسیم به ایالات مختلف دارای پشتوانه ارزی واحد است
point four چهارمین ماده از مواد اصلی نطق افتتاحیه ترومن رئیس جمهور امریکادر ژانویه 9491 در کنگره که در ان پیشنهاد شده بود که ایالات متحده امریکا به وسیله تامین کمکها و مساعدتهای فنی در کشورهای توسعه نیافته جهان
united states ایالات متحده
USA ارتش ایالات متحده
ole glory پرچم ایالات متحده
united states attorney دادستان کل ایالات متحده
north-eastern وابسته به شمال شرق ایالات متحده
U.S.A.F مخفف نیروی هوایی ایالات متحده
girl scouts عضو پیشاهنگان دختر ایالات متحده آمریکا
girl scout عضو پیشاهنگان دختر ایالات متحده آمریکا
f.b.i یکی از ادارات وزارت دادگستری ایالات متحده
Central Intelligence Agency مرکز اداره اطلاعات [ایالات متحده آمریکا]
federal state دولت متحده یا دولت اتحادی
The passenger was admitted into the USA. به مسافر اجازه ورود به ایالات متحده آمریکا را دادند.
state hood حالت وشرایط ایالات امریکا
To accord recognition to a new government. دولت جدیدی را برسمیت شناختن
confedration of states دولت جدیدی تشکیل نمیشود
The US government agencies dropped the ball in preventing the attack. سازمان های دولتی ایالات متحده در جلوگیری از حمله ناکام شدند .
texas استان تکزاس درکشورهای متحده امریکا
blue law قوانین سخت و محدود کنندهی پیوریتانها که بر شمال ایالات متحده حاکم بود
liberty party حزب مخالف سیستم برده داری که در سال 0481 در ایالات متحده امریکاتشکیل شد
blue laws قوانین سخت و محدود کنندهی پیوریتانها که بر شمال ایالات متحده حاکم بود
sherman anti trust act قانون ضد تراست شرمن درایالات متحده امریکا
illinois استان >ایلی نویز< در ایالت متحده امریکا
Indian summers هوای ارام و خشک و صافی که در اواخر پاییز در شمال ایالات متحده امریکامشاهده میشود
Indian summer هوای ارام و خشک و صافی که در اواخر پاییز در شمال ایالات متحده امریکامشاهده میشود
member banks در ایالات متحده کلیه بانکها براساس اساسنامه خود بایستی عضونظام فدرال رزرو در ایند
federal council مجلس دولت متحده
federal authorities قدرت دولت متحده
Ivy League نام گروهی از دانشگاههای قدیمی و نامور بخش شرقی ایالات متحده که با هماتحادیهی ورزشی و غیره دارند
federal constitution قانون اساسی دولت متحده
We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it. ما برنامه ریختیم سفری سرتاسری در ایالات متحده بکنیم اما پدر و مادرمان جلویمان را گرفتند [مخالفت کردند ] .
real will مشرب سیاسی که هر نوع زور وقدرت در هر جنبه را از طرف دولت با این احتجاج که اراده دولت نماینده اراده واقعی افراد جامعه است مشروع می داند
non serverign acts اعمال تصدی دولت
resident نماینده سیاسی دولت استعمارگر در کشورمستعمره
residents نماینده سیاسی دولت استعمارگر در کشورمستعمره
concert of europe اتفاق دولت بزرگ اروپا نسبت به مسائل سیاسی
central treaty organization پاکستان وترکیه که ایالات متحده امریکانیز در ان نظارت دارد و درمانورهایش شرکت میکند .این سازمان به سال 9591تاسیس یافته و دو سازمان دفاعی دیگر غرب یعنی Natoو Seato را به هم متصل میکند
rule of law قانون تساوی افراد در برابرقانون و قابل رسیدگی بودن اعمال مامورین دولت درمحاکم عمومی
policy of contianment سیاست بازدارندگی اعمال سیاستی که باعث تحدید و توقف اقدامات سیاسی کشور دیگری بشود
to boondoggle [American English] پول و وقت تلف کردن [برای پروژه ای با سرمایه دولت بخاطر انگیزه سیاسی]
unified command نیروهای متحد فرماندهی متحده یکانهای متحده متشکل از چندنیرو یا کشور
immunity به طوری که توقیف و اعمال مجازات درمورد چنین ماموری ممکن نیست مگر به وسیله تحویل دادنش به دولت متبوع وی
identic notes منظوریادداشتهایی با مضمون واحداست که چند دولت به یک دولت می دهند . چون این یادداشتها جداگانه تسلیم میشود عمل هر دولت فاهرا"مستقل از عمل دولت دیگراست تسلیم این یادداشتهاعمل غیردوستانه تلقی میشود
combustion starter مکانیزمی که در ان احتراق یک سوخت ترکیب سوخت و هواانرژی لازم برای شروع دوران موتور را تامین میکند
retorsion عملی است که یک دولت در مقابل عمل دولت دیگری انجام میدهد وعمل اخیر کاملا" مشابه رفتاری است که از دولت اولی سر زده بوده است
monroe doctrine اصولی که مونرو رئیس جمهور امریکابه عنوان خط مشی سیاست خارجی امریکا به کنگره امریکا در سال 3281 اعلام کرد
new deal برنامه روزولت
the big three روزولت و استالین و بعدهابه اتلی
bolshevism مکتبی متفرع از مارکسیسم که مبدع ان لنین بوده است و مبتنی است بر تاکید این مسئله که طبقه پرولتاریا باید با جنبش و اعمال قوه و بدون اینکه منتظر فرسودگی خودبخودی سیستم کاپیتالیستی باشد قدرت سیاسی را به دست گیرد.
reprisals در معنی سیاسی یکی از وسایلی است که دولتهابرای مجبور کردن طرف به حل مسالمت امیز اختلافات به ان متوسل می شوند در این حالت هر دولت روشها واعمال ممکنه را به استثناء عملیات نظامی برای وادارکردن طرف به تسلیم به نظرخود به کار می برد
reprisal در معنی سیاسی یکی از وسایلی است که دولتهابرای مجبور کردن طرف به حل مسالمت امیز اختلافات به ان متوسل می شوند در این حالت هر دولت روشها واعمال ممکنه را به استثناء عملیات نظامی برای وادارکردن طرف به تسلیم به نظرخود به کار می برد
fourteen points طرح برنامهای برای صلح که "وودرو ویلسن " رئیس جمهور امریکا در 8 ژانویه 8191 ضمن خطابهای به کنگره امریکا اعلام کرد و درواقع پیامی به کلیه ملل ودول جهان تلقی شد
agent مجموعهای از دستورات یا اعمال که خودکار روی یک داده یا فایل مشخص اعمال می شوند
agents مجموعهای از دستورات یا اعمال که خودکار روی یک داده یا فایل مشخص اعمال می شوند
open market operation عملیات دولت در بازار ازاد خرید و فروشهایی که دولت از طریق خزانه داری کل میکند
unfriendly act هر نوع عملی که از یک دولت سر بزند و دولت دیگر در آن ضرری نسبت به منافع خود مشاهده کند
apolitical دارای شخصیت غیر سیاسی بی علاقه بامور سیاسی
dependent state دولت تابع و وابسته به دولت یا قدرت دیگر
self determination استقلال سیاسی یک ملت و عدم تاثیرنیروهای خارجی درتصمیمات و روشهای سیاسی و اقتصادی و نظامی واجتماعی ان
contructive larcency مقصودسرقتی است که از مجموعه اعمال یک عده یا یک فرد ناشی شود در حالتی که این اعمال به تنهایی فاقد هر نوع وصف جنایی باشد
political ties هم بستگیهای سیاسی وابستگیهای سیاسی اتحادسیاسی
brain washing مغزشویی روشی که به وسیله ان و ازطریق اعمال تدابیر و اعمال مختلف افکار و اعتقادات فردرا زایل و اعتقادات دیگری راجایگزین ان می کنند
business cycle دوران اقتصادی یا تجارتی دوران ترقی و تنزل فعالیت تجاری و اقتصادی
immunity مصونیت سیاسی مصونیت دیپلماسی عدم تبعیت مامور سیاسی خارجی ازمقررات قانونی کشور مرسل الیه است
political circles محافل سیاسی دوایر سیاسی
politics علم سیاسی امور سیاسی
pay as you go principle اصلی که بر اساس ان مالیات دریافتی توسط دولت برای سیستم تامین اجتماعی در هرسال به بازنشستگان درهمان سال پرداخت میشود وبنابراین دولت وجوهی را ازاین بابت جمع اوری نمیکند
social contract اعتقاد به این مسئله که تفویض قدرت به دولتها ناشی از نوعی قرارداد است که ضمن ان فردقسمتی از حقوق خود را به دولت تفویض میکند ومتقابلا" از وجود دولت برخوردار میشود
branches جوانه زدن براه جدیدی رفتن
A new government wI'll take office . حکومت جدیدی سر کار خواهد آمد
branch جوانه زدن براه جدیدی رفتن
new deal برنامه توسعه اقتصادی فرانکلین روزولت پس از سالهای بعداز بحران بزرگ درامریکا که دران کمک به کشاورزی بازنشستگی وبیمه بیکاری و غیره گنجانیده شده است
transvaluate سنجیدن ارزش برحسب معیار جدیدی نوسنجیدن
transvalue سنجیدن ارزش برحسب معیار جدیدی نوسنجیدن
authoritarainism نقطه مقابل اندیویدوالیسم و عبارت ازحکومتی است که در ان ازادی فردی به طور کامل تحت الشعاع قدرت دولت قرار گیرد. قدرت دولت معمولا در گروه کوچکی از پیشوایان متمرکز ومتجلی میشود
set up مدت زمان بین سیگنال شروع یک برنامه و شروع آن
rehashed بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
rehash بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
Thats no news to me. این برایم خبر جدیدی نیست ( قبلا می دانستم )
rehashes بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
Safavid period دوران صفویه [اوج دوران شکوفایی فرش ایران که دیگر هرگز تکرار نشد. ایجاد کارگاه های بزرگ قالبافی اصفهان و کاشان تحولی شگرف به دنبال داشت و شاهکارهای آن هنوز در موزه های جهان جلوه گری می کند.]
reestablishment of diplomatic relations برقراری مجدد روابط سیاسی اعاده روابط سیاسی
recredential نامهای است که بعضی اوقات رئیس دولتی که سفیر نزد ان ماموریت دارد در جواب احضار نامه سفیر به رئیس دولت فرستنده سفیر می نویسد و در واقع این نامه پاسخی است به استوار نامهای که سفیر در شروع ماموریتش تقدیم داشته است
They have come out with a new gimmick to attract customers . کلک جدیدی برای جلب مشتری پیدا کرده اند
erasable قطعه حافظه فقط خواندنی که توسط ولتاژ اعمال شده به سوزن نوشتن آن برنامه ریزی است و داده بهاین سوزن نوشتن اعمال میشود وتوسعه اشعه مافوق بنفش پاک میشود
income velocity دفعاتی که پول برای خرید کالای کامل جدیدی خرج شود
politic سیاسی نماینده سیاسی
formatter برنامهای که متن را به حالت جدیدی تبدیل میکند طبق پارامترها یا کدهای توکار
federal government حکومت متحده
federal council مجلس متحده
the united kingdom سلطنت متحده
confederacy ایالات هم پیمان هم پیمانی
the united states of america ایالات یا کشورهای متحدامریکا
lord lieutenant نماینده پادشاه در ایالات
confederacies ایالات هم پیمان هم پیمانی
United Arab Emirates امارات متحده عربی
United Kingdom کشور متحده پادشاهی
united arab republic جمهوری متحده عربی
exchange control نظارت دولت بر مبادله ارز کنترل مبادله ارز توسط دولت
interstate commerce commission کمیسیون تجارت بین ایالات
start off شروع کردن شروع شدن
statehood یکی از ایالتهای متحده شدن یا بودن
Midwestern وابسته به ایالتهای میانی ایالت متحده
virginia نام یکی از ایالات اتازونی توتون ویرژینی
first class cricket مسابقه کریکت بین تیمهای حرفهای و اماتور ایالات ودانشگاههای انگلستان
isonomy برابری در حقوق سیاسی برابری سیاسی
America امریکا
columbia امریکا
launching area منطقه شروع پرواز منطقه شروع عملیات اب خاکی
declaratory statute قانون تاکیدی قانونی است که محتوی مطلب جدیدی نیست بلکه لازم الاجرابودن یک قانون سابق را تاکیدو تصریح میکند
innuit اسکیموهای امریکا
Stars and Stripes پرچم امریکا
pentagon ارتش امریکا
un-American ناوابسته به امریکا
America کشور امریکا
innuits اسکیموهای امریکا
the american public مردم امریکا
pentagons ارتش امریکا
hash سیستم کدگذاری مشتق شده از کد ASCII که شماره کدها برای سه حرف اول افزوده می شوند تا عدد جدیدی برای کد hash بدست اید
lobo گرگ مغرب امریکا
yankee doodle سرباز شمالی امریکا
pinxter flower گل صدتومانی مشرق امریکا
the big four امریکا و ایتالیااطلاق میشد
philodendron گل شیپوری پیچی امریکا
bill of rights قانون اساسی امریکا
Fourth of July روز آزادی امریکا
floor leaders رهبران کنگره امریکا
columbus کلمبوس کاشف امریکا
grizzle خرس خاکستری امریکا
grizzles خرس خاکستری امریکا
square dance رقص محلی امریکا
hudson seal خز موش صحرایی امریکا
grizzling خرس خاکستری امریکا
marsh hen ابچلیک باتلاقی امریکا
initiation شروع کار شروع
high asia قسمت بلند و مرکزی امریکا
american national red cross نشان صلیب سرخ امریکا
congresswomen بانوی عضو کنگره امریکا
american national standards institute موسسه ملی استانداردهای امریکا
congresswoman بانوی عضو کنگره امریکا
antebellum قبل از جنگ داخلی امریکا
ku klux klan سازمان سری ضدسیاهپوستان امریکا
steelhead ماهی ازاد شمال امریکا
conus armies ارتشهای مستقر در قاره امریکا
red man هندی سرخ پوست امریکا
jeep اتومبیل نیرومند و جنگی امریکا
jeeps اتومبیل نیرومند و جنگی امریکا
woodchuck موش خرمای کوهی امریکا
iran u.s. claims tribunal دیوان دعاوی ایران و امریکا
apache یکی از قبایل سرخ پوست امریکا
galleta چمن با دوام جنوب امریکا و مکزیکو
water moccasin مار سمی ابزی جنوب امریکا
conus residents پرسنل ارتشی مقیم قاره امریکا
tarheel اهل استان کارولینای شمالی امریکا
willow oak بلوط برگ خنجری مشرق امریکا
v , device ارم مدال شجاعت ارتش امریکا
gold palm نشان شرکت در جنگهای ازادی امریکا
jack salmon اردک ماهی چشم سفید امریکا
whippoorwill مرغ شبانه پشه خوارمشرق امریکا
tunica نام قبیلهای ازسرخ پوستان امریکا
New World نیمکره غربی یا دنیای جدید امریکا
inkberry درخت خاص شمال شرق امریکا
jabiru لک لک ابزی نقاط گرم و معتدل امریکا
limulus خرچنگ نعل اسبی وبزرگ سواحل امریکا
american campaign medal نشان خدمت امریکا برای سالهای 64- 1491
american defense service medal نشان خدمت ارتش امریکا درسال 14- 9391
Hollywood شهر هالیوود مرکز صنعت سینمای امریکا
congressman عضو کنگره یا مجلس قانون گذاری امریکا
fox grape انگور ترش نواحی شمال شرقی امریکا
musk ox یکجور گاو عنبر در دریاهای شمالی امریکا
bald eagle نوعی عقاب که در شمال امریکا زندگی میکند
congressmen عضو کنگره یا مجلس قانون گذاری امریکا
ansi Institute NationalStandards Americanموسسه استانداردهای ملی امریکا
bald eagles نوعی عقاب که در شمال امریکا زندگی میکند
shad شاه ماهی خوراکی اروپا وشمال امریکا
joshua tree درخت خنجری یا ابره ادم جنوب شرقی امریکا
travois ارابه یا وسیله نقلیه قدیمی سرخ پوستان امریکا
gadwall اردک قهوهای و سیه فام شمال اروپا و امریکا
shout song سرودهای مذهبی خیلی بلندسیاه پوستان جنوب امریکا
scotland yard اداره مرکزی جدیدی برای شهربانی لندن در کناررود تایمز بنا شده است اداره جنایی که نام اختصاری ان cid میباشد نیز جزء این سازمان است
american civilian internee information قسمت اطلاعات مربوط به غیرنظامیان بازگشته ازسرزمین دشمن به امریکا
longspur انواع پرندگان پنجه بلند نواحی قطبی وشمال امریکا
anti federalist اشخاصی که درسال 88-7871 مخالف اساس حکومت امریکا بودند
provincialism اعتقاد به لزوم عدم تمرکز دراداره کشور و تقسیم اختیارات و مسئولیتها بین ایالات ونواحی کشور
monroe doctrine سیاست خارجی امریکا مبنی برمخالفت با گسترش نفوذاروپا درنیمکره غربی
the big three ترومن و استالین وهم چنین به انگلستان امریکا و شوروی اطلاق میشود
walker cup مسابقه گلف بین مردان اماتور امریکا و انگلستان سالی یک بار
jackrabbit نژاد خرگوشهای بزرگ شمال امریکا که گوشهای دراز و اویخته دارند
e r p برنامهای که امریکا از سال 7491تا 1591 بر مبنای پیشنهادشانزده کشور اروپایی
gyration دوران
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com