Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (12 milliseconds)
English	Persian
The prisoners of the terrorist militia were detained under inhumane conditions.	زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
Other Matches
disciplinary training center	مرکز اموزش زندانیان نظامی
dead line	خطی که تجاوز ازان زندانیان نظامی رامحکوم به تیرباران فوری میکند
entry group	گروه واجد شرایط
trainband	گروه نظامی تعلیمات دیده
inhumanity	بی عاطفگی غیرانسانی بودن
packs	گروه تعقیب کننده پیشتاز گروه تازیها گروه مهاجمان در تجمع
pack	گروه تعقیب کننده پیشتاز گروه تازیها گروه مهاجمان در تجمع
to commit terrorist act [ act of terrorism]	مرتکب جرم تروریستی شدن
militarism	روح سربازی یا نظامی گری نظامی گری توسل به قدرت نظامی
dynamic condition	شرایط و مقتضیات پویای اقتصادی تغییر شرایط اقتصادی ناشی از تحول سلیقه تقاضا کنندگان وهزینه و مخارج تولید ونسبت جمعیت
synoptic situation	شرایط جوی محلی موجود شرایط جوی اندازه گیری شده منطقهای
judge advocate	دادستان دادگاه نظامی مشاور قانونی دادگاه نظامی مستشار دادگاه نظامی
facing	یقه وسردست و مغزیهای لباس نظامی حرکات در جای نظامی
facings	یقه وسردست و مغزیهای لباس نظامی حرکات در جای نظامی
manoeuvring	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvre	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
maneuvres	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
terminal command	فرماندهی بارانداز نظامی یکان عملیات سکوی نظامی
maneuvring	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvres	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
maneuvred	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
manoeuvred	تمرین نظامی عملیات نظامی وجنگی راتمرین کردن
terminal	سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی
terminals	سکوی نظامی بارانداز نظامی انتهایی نهایی
rank and file	صفوف مختلف نظامی سلسله مراتب نظامی
gaolers	زندانیان
jailers	زندانیان
jailer	زندانیان
jailor	زندانیان
prison camps	اردوگاه زندانیان
state prisoners	زندانیان سیاسی
prisoners of state	زندانیان سیاسی
prison camp	اردوگاه زندانیان
hospitalized prisoners	زندانیان بستری در بیمارستان
prisoner of war cage	زندان زندانیان جنگی
work camp	محل کار زندانیان
beach group	گروه خدمات بارانداز ساحلی گروه پیشرو یا یورتچی دریایی
commodity groups	گروه اقلام مشابه لجستیکی گروه کالاهای مصرفی
patrol wagon	ماشین مخصوص حمل زندانیان
work farm	اردوی کار اجباری زندانیان
tipstaff	مامور مسئول زندانیان دردادگاه
beach party	گروه ساحلی گروه شناسایی اسکله یا ساحل
concentration camps	بازداشتگاه زندانیان سیاسی یااسرای جنگی
concentration camp	بازداشتگاه زندانیان سیاسی یااسرای جنگی
phantom order	قرارداد تولید وسایل نظامی درزمان جنگ قرارداد تبدیل کارخانههای شخصی به کارخانجات نظامی
military channel	چانل نظامی مجرای نظامی
military government	حکومت نظامی فرمانداری نظامی
treadmills	چرخ افقی بزرگی که زندانیان ان را بحرکت دراورند
paroling	ازادی زندانیان واسرا بقید قول شرف
paroled	ازادی زندانیان واسرا بقید قول شرف
parole	ازادی زندانیان واسرا بقید قول شرف
rehabilitation training center	مرکز اموزش بازاموزی زندانیان جنگی دشمن
treadmill	چرخ افقی بزرگی که زندانیان ان را بحرکت دراورند
paroles	ازادی زندانیان واسرا بقید قول شرف
second best theory	نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت
civil reserve air fleet	گروه هواپیماهای احتیاط کشوری گروه هواپیماهای غیرنظامی که در موقع جنگ مورد استفاده قرار می گیرند
they were filfty at the outsid	پنجاه تن بودند
that woman was in keeping	ان زن رانشانده بودند
task component	بخشی از یک ناوگان یا گروه رزمی یا گروه ماموریت که برای یک ماموریت مخصوص تشکیل شده است
framing	یک فرایند ارتباطات که تعیین میکند کدام گروه از بیتهاتشکیل یک کاراکتر را میدهدو کدام گروه کاراکترها یک پیام را نمایش میدهد
clean up party	گروه مسئول نظافت محل اقامت افراد گروه مسئول رفت و روب
we were	ایشان بودند ما بودیم
military impedimenta	شماره بارنامه نظامی شماره حمل بار نظامی
army terminals	باراندازهای نظامی سکوهای نظامی باراندازهای نیروی زمینی
they attended the king	ایشان درخدمت پادشاه بودند
Those who attended the meeting.	کسانیکه در جلسه حاضر بودند
Burglars have broken in.	دزد ها [با زور] آمده بودند تو.
he was meant for a soldier	او برای سربازی در نظرگرفته بودند
They were all alike.	همه آنها یکی بودند.
The jewels were laid out beautifully.	جواهرات رابطرز زیبایی چیده بودند
the price was not reasonable	بهای گزافی بران گذاشته بودند
task force	گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
countervailing power	قدرت یک گروه که در واکنش به قدرت گروه دیگر بوجود می اید
task forces	گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
confinement	بازداشت
roundups	بازداشت
arrest	بازداشت
roundup	بازداشت
curb	بازداشت
curbed	بازداشت
curbing	بازداشت
curbs	بازداشت
arrests	بازداشت
backset	بازداشت
internment	بازداشت
arrestment	بازداشت
detentions	بازداشت
restraints	بازداشت
apprehensions	بازداشت
apprehension	بازداشت
pull-backs	بازداشت
pull-back	بازداشت
pull back	بازداشت
restraint	بازداشت
detention	بازداشت
arrested	بازداشت
stoppages	بازداشت
deterrence	بازداشت
stoppage	بازداشت
hedges	بازداشت
hedged	بازداشت
forbade	بازداشت
leave stop	بازداشت
hedge	بازداشت
dissuasion	بازداشت
dehortation	بازداشت
They were all dreesd in black.	تمام آنها لباس سیاه پوشیده بودند
There they were in all their finery.	آنجا آنها در تمام زر و زیور خود بودند.
The waves were mountain - high .	موجها با ندازه یک کوه بودند ( خیلی بلند )
She did not show any interest in my problems, let alone help me.	مشکلاتم برای او [زن] بی اهمیت بودند گذشته از کمک به من.
kaldor criterion	ضابطهای که براساس ان هرگونه تغییر ازنظر اجتمائی مطلوب یا مفیداست مشروط برانکه میزان نفع گروه منتفع شونده ازمیزان گروه متضررشونده بیشتر باشد . این ضابطه اولین بار بوسیله اقتصاددان امریکائی
foreclosure	بازداشت وثیقه
remanding	بازداشت مجدد
remands	بازداشت مجدد
stop the leave	بازداشت کردن
forbiddance	منع بازداشت
restrictions	بازداشت کردن
house arrest	بازداشت در خانه
disciplinary segregation	بازداشت دربازداشتگاه
detian	بازداشت کردن
warrant as arrest	حکم بازداشت
remanded	بازداشت مجدد
interdict	حکم بازداشت
injunction	حکم بازداشت
restricting	بازداشت کردن
restricts	بازداشت کردن
injunctions	حکم بازداشت
remand	بازداشت مجدد
restriction	بازداشت کردن
restrict	بازداشت کردن
proscription	بازداشت و تخط ئه
mittimus	حکم بازداشت
the boxes were nested	جعبه ها یکی در توی دیگری قرار گرفته بودند
The [main] protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.	بریتانیا و فرانسه سردمداران [اصلی] در مبارزه مستعمراتی بودند.
The soldier had been blinded in the war .	چشم های سرباز درجنگ کور شده بودند
therianthropic	وابست به موجوداتی که نیمی انسان ونیمی جانور بودند
They were dressed all in black.	همه آنها لباس تمام سیاه پوشیده بودند
the room was seated for 00	جای سدکرسی دران خانه تهیه کرده بودند
apprehending	بازداشت توقیف کردن
apprehends	بازداشت توقیف کردن
apprehended	بازداشت توقیف کردن
detainees	آدم بازداشت شده
apprehend	بازداشت توقیف کردن
to take somebody in custody	کسی را بازداشت کردن
contabescence	بازداشت ازگرد سازی
injunction	حکم بازداشت دستور
injunctions	حکم بازداشت دستور
detainee	آدم بازداشت شده
landing group	گروه پیاده شونده به ساحل گروه پیاده شدن
amphibious task group	گروه ماموریت اب خاکی گروه رزمی موقت اب خاکی
to be too poor to afford a telephone line	بیش از اندازه تهیدست بودند که بتوانند یک خط تلفن تهیه بکنند.
The people wondered how the contraption worked.	مردم در شگفت بودند که این ابتکار چگونه کار می کرد.
reveals	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
revealed	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
anti federalist	اشخاصی که درسال 88-7871 مخالف اساس حکومت امریکا بودند
reveal	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
carry ship	کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
restricts	بازداشت طبقه بندی مدارک
restrict	بازداشت طبقه بندی مدارک
restricting	بازداشت طبقه بندی مدارک
retention	حفافت توقیف بازداشت کردن
self-	حلقهای که هر محل یا دستیابی ثبات را در حین اجرا به محلی که بودند بر می گرداند
minuteman	داوطلبانی که متعهد بودند بمحض احضار حاضر بخدمت نظام شوند
stables	گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
stable	گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
hunger strikes	اعتصاب غذای زندانیان وغیره اعتصاب غذا
hunger strike	اعتصاب غذای زندانیان وغیره اعتصاب غذا
horde	گروه بیشمار گروه
hordes	گروه بیشمار گروه
eyestrings	ضمائم چشمی که سابقا معتقد بودند هنگام کوری ومرگ از هم گسیخته می گردد
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
blast	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
blasts	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
fall back	شروع مجدد یک برنامه پس از رفع خطا از نقط های که توابع فراخوانده شده بودند
round house	بازداشت گاه اطاق عقبی درعرشه بالای کشتی
Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why?	میلیون ها نفر به زمین افتادن سیب را دیده بودند اما فقط نیوتون پرسید چرا؟
physiocrats	اقتصاددانان فرانسوی قرن هیجده که معتقد بودند زمین و طبیعت یگانه منبع ثروت است
puritans	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
puritan	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
battery of tests	گروه ازمونهای کارایی افراد گروه ازمونهای خصوصیات پرسنلی افراد
court martial	محاکمه نظامی محاکمه نظامی کردن
martial law	مقررات حکومت نظامی حکومت نظامی
hand salute	سلام نظامی دادن سلام نظامی
term	شرایط
conditions	شرایط
the conditions	شرایط ان
terming	شرایط
termed	شرایط
terms	شرایط
asynchronous	ارسال داده بین وسایلی که مط ابق با ساعت نیستند و هر وقت آماده بودند ارسال می شوند
existing circumstances	شرایط موجود
final cinditions	شرایط پایانی
working conditions	شرایط کار
usual conditions	شرایط معمول
ball game	شرایط وضعیت
final cinditions	شرایط فینال
ball games	شرایط وضعیت
given conditions	شرایط معلوم
qualifies	واجد شرایط
eligible	واجد شرایط

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com