Dictiornary-Farsi | شهر بندری فتیه در جنوب ترکیه | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 131 (7 milliseconds)

English	Persian
Makri [Fethiye]	شهر بندری فتیه در جنوب ترکیه


Other Matches

free ports	بندری که معاف ازحقوق گمرکی میباشد بندری که قابل استفاده همه کشتیهای تجارتی میباشد
free port	بندری که معاف ازحقوق گمرکی میباشد بندری که قابل استفاده همه کشتیهای تجارتی میباشد
south-east	جنوب شرقی سوی جنوب شرق
south-west	جنوب غربی سوی جنوب باختر
south westerly	سوی جنوب غرب یا جنوب باختر
south east	جنوب خاوری جنوب شرقی
south west	جنوب باختر جنوب غربی
keelage	حقوق بندری
quayage	حقوق بندری
port installations	تاسیسات بندری
port complex	مجتمع بندری
port auxiliary service	یگان خدمات بندری
keel	کشتی زغال کش عوارض بندری
keels	کشتی زغال کش عوارض بندری
pratique	اجازه مقامات بندری جهت ورود کشتی
Turkey (country)	ترکیه
turkey	کشور ترکیه
turco	ترک و... ترکیه و...
turkeys	کشور ترکیه
turk	اهل کشور ترکیه
Obruk	شهر ابراک ترکیه
Ankara	شهر آنکارا پایتخت ترکیه
parmakli	لوزی پنجه ای [این طرح در گلیم های ترکیه بکار رفته و در اصطلاح محلی به معنی انگشت می باشد.]
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
south	جنوب
south <adj.>	جنوب
south east	جنوب شرق
south eastern	جنوب شرقی
south east	در جنوب خاور
south easterly	جنوب خاوری
south western	جنوب غربی
south eastern	جنوب خاوری
south western	جنوب باختری
southland	سرزمین جنوب
south westerly	جنوب باختری
lowlander	اهل جنوب
south west	در جنوب باختر
south west	جنوب غرب
soiuth ward	بسوی جنوب
soiuthern cross	صلیب جنوب
south wards	بسوی جنوب
southeast	جنوب خاوری
southeast	جنوب شرقی
the south pole	قطب جنوب
south-east	جنوب شرق
south-west	جنوب غرب
southerners	اهل جنوب
southerner	اهل جنوب
southern	اهل جنوب
southward	سوی جنوب
southbound	عازم جنوب
South Pole	قطب جنوب
Antarctic	قطب جنوب
south-western	جنوب غربی
south-eastern	جنوب شرقی
azimuth	نقطه جنوب
notus	باد جنوب
sou'westers	جنوب غربی
fish design	طرح ماهی درهم یا هراتی [این نوع طرح به گونه های مختلف در فرش ایران، ترکیه، چین و هند بکار گرفته می شود.]
southwestwards	درجهت جنوب باختری
southwestwards	بسوی جنوب غربی
southeastward	بطرف جنوب شرقی
southwestward	درجهت جنوب باختری
southwestward	بسوی جنوب غربی
southeastward	در جهت جنوب خاوری
southwesterner	اهل جنوب غربی
southwestern	واقع در جنوب غربی
southernmost	در اقصی نقطه جنوب
southwester	باد جنوب غربی
southwest	واقع در جنوب غربی
southeaster	توفان جنوب شرقی
southeaster	باد جنوب شرقی
southern	جنوبا بطرف جنوب
libeccio	باد جنوب غربی
celestial body south pole	قطب جنوب عالم
libecchio	باد جنوب غربی
antarctic circle	مدار قطب جنوب
in a south easterly direction	از جهت جنوب خاور
Antarctic	مربوط به قطب جنوب
souithernism	رسوم واداب جنوب
south west	سوی جنوب باختر
south east	سوی جنوب خاور
south easterly	سوی جنوب خاور
southwester	توفان یا تندباد جنوب غربی
southeasterner	ساکن نواحی جنوب شرقی
south	بسوی جنوب نیم روز
south wards	بطرف جنوب متمایل بجنوب
their p was toward the south	چشم اندازانهابسوی جنوب بود
souithernism	لغت و اصطلاحات مخصوص جنوب
soiuth ward	بطرف جنوب متمایل بجنوب
soputheasternmost	در دورترین نقطه جنوب شرقی
Ladik prayer rug	قالیچه سجاده ای لادیک [این فرش بیشتر مربوط به ترکیه می باشد و در آن از دو یا سه ستون محرابی به همراه گل های لاله با رنگ های غالب قرمز و آبی استفاده می شود.]
Ushak medallion	ترنج عشاق [این ترنج مربوط به شهری به همین نام در ترکیه است که دارای سابقه پانصد ساله در بافت فرش است.]
aardwolf	کفتار بومی جنوب و مشرق افریقا
galleta	چمن با دوام جنوب امریکا و مکزیکو
bahama islands	جزایرباهاما واقع درهندغربی و جنوب فلوریدا
water moccasin	مار سمی ابزی جنوب امریکا
judea	یهودیه که قسمتی از جنوب فلسطین بوده
royal palm	نخل بلند جنوب فلوریدا و کوبا
zulu	اهل ناتال در جنوب افریقا ناتالی
peafowl	قوقاول بزرگ صحرایی جنوب اسیا
wilton	نام شهری در جنوب " ویلت شایر" انگلستان
platypus	پستاندار ابزی ومنقاردار و صدفخوار جنوب استرالیا
ASEAN	مخفف همبستگی ملل جنوب شرقی آسیا
Monaco	ناحیه " موناکو" واقع در جنوب شرقی فرانسه
seato forces	نیروهای کشورهای پیمان جنوب شرقی اسیا
kanat	نوعی گلیم ترکی [روشی از بافت گلیم است که در آن ابتدا رشته های باریک را بافته، سپس آنها را به یکدیگر می دوزند. این روش بین روستائیان ترکیه بیشتر مرسوم می باشد.]
razorback	خوک نیمه وحشی دورگه جنوب شرقی اتازونی
shout song	سرودهای مذهبی خیلی بلندسیاه پوستان جنوب امریکا
joshua tree	درخت خنجری یا ابره ادم جنوب شرقی امریکا
arrdwolf	[حیوانی شبیه کفتار بومی جنوب و شرق آفریقا]
lappets	[حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
Mejidian style	طرح مجید [این طرح جلوه ای از طرح محرابی و ترکیب با گل فرنگ است که بدلیل علاقه عبدالمجید، سلطان ترکیه به این طرح آنرا به او نسبت داده اند.]
hands of Fatima	طرح دستان فاطمه [نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.]
filikli	[نوعی فرش با پرز بلند و نسبتا زبر و خشن و بیشتر از جنس پشم بز که در مناطق عشایری ترکیه و آذربایجان شوروی بافته شده، گره ها بدور نخ تار زده شده و کل فرش پس از اتمام بافت رنگرزی می شود.]
Lesghi star	ستاره لسگی [این طرح را ستاره شاهسون نیز می نامند و در فرش های ترکیه و قفقاز و ایران بکار می رود. خود طرح از یک ستاره هشت وجهی با چهار فلش به سمت داخل تشکیل می گردد.]
kikalak design	طرح قوچ [در ترکی این واژه به معنای شاخ قوچ می باشد. این طرح در فرش های ترکیه بکار رفته و بصورت قرینه در چهار طرف نقطه مرکزی بافته می شود.]
hottentot	یکی از انواع بومیهای جنوب افریقا که اندامی کوتاه ورنگ قهوهای مایل به زرددارند
Zipper selvage	حاشیه زیپ شکل [در مناطق کرد نشین شرق ترکیه عده ای از بافندگان حاشیه های فرش خود را بصورت دندانه زیپ می بافند بطوری که کل حاشیه شکل یک زیپ بسته را نشان می دهد.]
nautilus	حلزونهای گرمسیری مارپیچی جنوب اقیانوس ساکن و اقیانوس هند
China denies militarizing South China Sea.	چین را تکذیب نظامی جنوب دریای چین است.
floral design	طرح گل و بته [قدیمی ترین فرش بافته شده با این طرح مربوط به قرن هجدهم میلادی در منطقه قفقاز روسیه می باشد. این طرح به گونه های مختلف بافته شده و ریشه در فرهنگ کشور دارد مثل گل لاله در فرش ترکیه.]
peacock	طرح طاووس [این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
colombo plan	طرح ایجاد شده به وسیله وزیران خارجه ملتهای مشترک المنافع بریتانیا در سال 0591 که هدف ان تشریک مساعی درکمک به رشد اقتصادی کشورهای اسیایی جنوب وجنوب شرقی است
Murghi rugs	فرش های مرغی [این طرح در فرش های جنوب ایران بیشتر دیده شده و نمادی از مرغ یا خروس را بصورت شکل هندسی نشان می دهد.]
Gabbeh	گبه [با قالیچه های درشت باف و زبر که ریشه عشایری داشته و منسوب به خراسان و جنوب ایران می باشند. طرح های آن ساده و از رنگ های روشن با گره های فارسی و ترکی می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
khamseh	خمسه [در جنوب غرب ایران و از پنج قبیله قدیمی ایران تشکیل شده که در گذشته با قبائل دیگر منطقه اتحادیه ای را در مقابل ایل قشقایی بوجود آورده بودند. امروز نقش خمسه بیشتر با طرح بهارلو شناخته می شود.]
Lori Pambak motif	ترنج لری [پامبک، این نام از شهری به همین نام در جنوب شهر تفلیس قزاقستان گرفته شده است. طرح دارای دو بال هشت وجهی بزرگ و دو لوزی کوچک در جهت مخالف بوده و زمان آن را به قرن نوزدهم میلادی نسبت می دهند.]
Khotan rug	فرش ختن [این شهر در جنوب ترکستان چین واقع می باشد و سابقه سیصد ساله در فرش بافی دارد. اکثر لچک های ترنجی را منسوب به این منطقه می دانند و از پودهای پشمی و گاه نخ های زربفت در طرح ها استفاده می شود.]