Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
handedness	عادت به استفاده از یک دست پیش از دست دیگر
Other Matches
shift	تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifts	تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifted	تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
share	استفاده یا مالکیت چیزی به همراه شخص دیگر
shared	استفاده یا مالکیت چیزی به همراه شخص دیگر
shares	استفاده یا مالکیت چیزی به همراه شخص دیگر
bridge	استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
bridged	استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
bridges	استفاده از پل برای انتقال برنامه ها فایلهای داده و... به سیستم دیگر
switched	شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
switch	شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
switches	شروع به استفاده از وسیله دیگر وقتی که اولی خراب میشود
bypass	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypassing	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypasses	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
bypassed	روش متفاوتی برای یک عنصر یا وسیله به طوری که دیگر استفاده نشود
monofuel	سوختی که بتنهایی و بدون نیاز به هوا یا اکسیدکننده دیگر مورد استفاده قرارمیگیرد
shares	سیستمی که یک وسیله جانبی یا رسانه ذخیره سازی پشتیبان یا منابع دیگر توسط چندین کاربر استفاده میشود
ecl	طراحی مدار منط قی با سرعت بالا با استفاده از منتشر کننده ترانزیستورها به عنوان اتصالات خروجی به مراحل دیگر
share	سیستمی که یک وسیله جانبی یا رسانه ذخیره سازی پشتیبان یا منابع دیگر توسط چندین کاربر استفاده میشود
shared	سیستمی که یک وسیله جانبی یا رسانه ذخیره سازی پشتیبان یا منابع دیگر توسط چندین کاربر استفاده میشود
reentrant subroutine	زیرروالی که فقط یک نسخه ازان در حافظه اصلی قرار می گیرد و تگسط چندین برنامه دیگر به طور مشترک استفاده میشود
a dead language <idiom>	زبان مرده و منقرض شده [زبانی که دیگر آموزش داده نمی شود اما شاید برخی از کارشناسان از آن استفاده کنند.]
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
languages	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
language	استفاده از کامپیوتر برای ترجمه یک متن از یک زبان به زبان دیگر
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
junk	پاک کردن یا حذف کردن از فایل ذخیره سازی که دیگر استفاده نمیشود
host computers	کامپیوتر مخصوص نوشتن و تصحیح نرم افزار از کامپیوتر دیگر اغلب با استفاده از کامیایر
host computer	کامپیوتر مخصوص نوشتن و تصحیح نرم افزار از کامپیوتر دیگر اغلب با استفاده از کامیایر
modulo arithmetic	شاخهای از ریاضی که از باقی ماندن عدد وقتی بر عدد دیگر تقسیم میشود استفاده میکند
machined	غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machines	غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
machine	غیراستاندارد یا آنچه روی سخت افزار یا نرم افزار تولیدکننده دیگر بدون تغییرات قابل استفاده نباشد
reel-to-reel	ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
reel to reel	ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد
dependent	غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست
changes	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changing	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
change	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changed	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
nest	1-درج تابع در یک برنامه یا تابع اصلی دیگر. 2-استفاده از تابع که بازگشتی خود را صدا میکند
nests	1-درج تابع در یک برنامه یا تابع اصلی دیگر. 2-استفاده از تابع که بازگشتی خود را صدا میکند
internetwork	تعدادی شبکه متصل بهم با استفاده از bridge و roater که به کاربر یک شبکه امکان دستیابی به هر منبع در شبکه دیگر بدهد
lion rug	فرش شیری [این طرح بیشتر مربوط به استان فارس و عشایر آن منطقه بوده و گاه در طرح از شتر و یا حیوانات دیگر نیز استفاده می شود.]
tea leaf	برگ چای [از این گیاه جهت تهیه رنگینه قهوه ای یا بژ استفاده می شود و خصوصا در رفوگری جهت تیره تر کردن رنگ های دیگر بکار می رود.]
cannibalizing	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalized	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalize	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalising	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalised	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalises	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
cannibalizes	استفاده از اجزاء یا قطعات یک هواپیما یا ماشینهای دیگربمنظور تهیه قطعات یدکی برای ماشینهای دیگر
turtle border	حاشیه سماوری [در بعضی از فرش های ساروق، هراتی و مناطق دیگر در حاشیه از طرححی سماور کل استفاده می کنند که عده ای آنرا شبیه لاک پشت نیز دانسته اند.]
proxy agent	نرم افزاری که دستورات مدیریت شبکه را ترجمه میکند تا به نرم افزار مدیریتی امکان دهد تا وسیلهای که از پروتکل دیگر استفاده میکند را کنترل کند
faxing	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
fax	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxed	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
faxes	مودمی که برای ارسال و دریافت داده فکس از او به ماشین استاندارد فکس استفاده میشود و همان طور که ماشین فکسی که به کامپیوتر دیگر وصل شده باشد
collective goods	کالاهای قابل استفاده جمعی کالاهای عمومی که استفاده یک فرد ازانها موجب محرومیت دیگران از استفاده ان کالاها نمیشود
ram's horn	طرح شاخ قوچ [در طرح های ایلیاتی و قشقایی و گاه در طرح های دیگر از این طرح برای تزئین فرش استفاده می شود.]
flippy	دیسک دو لبه که در درایو تک لبه استفاده شود. بنابراین برای خواندن طرف دیگر برای جابجا شود
offset knots	گره نامتقارن [گاه جهت ایجاد سایه و تفاوت ظاهری طرح با دیگر قسمت ها به جای تکرار گره زدن بر روی دو تار مشابه در ردیف بافت بعدی از سه تار شماره یک، دو، سه و یا یک، سه، دو استفاده می کنند.]
RPC	روش ارتباط بین دو برنامه روی دو کامپیوتر جدا ولی مرتبط . یک تابع نرم افزاری از کامپیوتر دیگر در شبکه درخواست پردازش یک مشکل را میکند و سپس نتیجه را نمایش میدهد. و در برنامههای client / server استفاده میشود
chip	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chips	قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
otherwise <adv.>	به ترتیب دیگری [طور دیگر] [جور دیگر]
cord yarn	نخ ضخیم و چند لا که بصورت پود در بعضی از فرش های مشهد جهت اتمام زودتر فرش و یا جهت تفاوت با فرش های دیگر استفاده می شود . گاه در شیرازه بافی تارهای بالا نیز بکار می رود .
conversion	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversions	وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversions	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
conversion	1-برنامهای که برنامه نوشته شده در یک کامپیوتر را به حالت مناسب برای دیگری تبدیل میکند. 2-برنامهای که فرمت داده و کد گذاری و... را برای استفاده در یک برنامه دیگر تبدیل میکند
references	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
reference	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
some other time	دفعه دیگر [وقت دیگر]
tunnelling	روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
accustoms	عادت
praxis	عادت
habitude	عادت
guize	عادت
accustoming	عادت
rut	عادت
accustomedness	عادت
ruts	عادت
practice	عادت
custom	عادت
wont	عادت
habits	:عادت
usage	عادت
habit	:عادت
habit	عادت
habits	عادت
diathesis	عادت
usages	عادت
consuetude	عادت
ure	عادت
accustom	عادت
rote	عادت
dead time	زمان بدون استفاده زمانی که در ان ازراندمان دستگاه استفاده نمیشود
dead freight	کرایه قسمتی از کشتی که به صرفنظر از استفاده یا عدم استفاده باید پرداخت شود
he was otherwise ordered	جور دیگر مقدر شده بود سرنوشت چیز دیگر بود
public	روش رمز گذاری داده که از یک کلید برای رمز گذاری و کلید دیگر برای رمز گشایی استفاده میکند
vertical	نرم افزار کاربردی که برای استفاده خاص طراحی شده است و نه استفاده عمومی
free	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
frees	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
freed	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
freeing	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
idled	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
capacity	استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
capacities	استفاده از زمان یا فضایی که کاملاگ استفاده نشده است
idles	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idle	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
idlest	که استفاده نمیشود ولی آماده است برای استفاده
fourth generation computers	فناوری کامپیوتر با استفاده از مدارهای CSI که قبلا توسعه یافته اند و هنوز هم استفاده می شوند
bitmap	معرفی رویدادها یا استفاده از آرایه تک بیتی به عنوان تصویر یا شکل یا جدول وسایل استفاده شده و...
familiarized	عادت دادن
familiarize	عادت دادن
familiarising	عادت دادن
familiarises	عادت دادن
recidivist	مجرم به عادت
familiarizes	عادت دادن
familiarizing	عادت دادن
grow into a habit	عادت شدن
inure	عادت دادن
accustoming	عادت دادن
accustom	عادت دادن
hank	قلاب عادت
hanks	قلاب عادت
custom	برحسب عادت
habitually	بر حسب عادت
recidivists	مجرم به عادت
diet	عادت غذائی
to get used to	عادت کردن [به]
to get accustomed to	عادت کردن [به]
take to	عادت کردن
to outgrow a habit <idiom>	از سر افتادن عادت
usage and custom	عرف و عادت
dieted	عادت غذائی
divinely	بطورخارق عادت
familiarised	عادت دادن
thaumaturgy	خرق عادت
menstrual cycle	عادت ماهانه
lusus naturae	خرق عادت
lusus natarae	خرق عادت
vogue	عادت مرسوم
diets	عادت غذائی
dieting	عادت غذائی
enure	عادت دادن
inure or en	عادت دادن
accustoms	عادت دادن
hexis	عادت پایه
addict	عادت اعتیاد
used to <idiom>	عادت کردن به
position habit	عادت مکانی
period	عادت ماهانه
periods	عادت ماهانه
it is usual with him	عادت دارد
by usage	برحسب عادت
amenia	حبس عادت
by rote	بر حسب عادت
reading habit	عادت خواندن
social habit	عادت اجتماعی
addicts	عادت اعتیاد
habit strength	نیرومندی عادت
habituate	عادت دادن
habitude	عادت روزانه
practice	معمول به عادت
kick the habit <idiom>	ترک عادت بد
habituated	عادت دادن
wont	خو گرفته عادت
inuring	عادت دادن
inures	عادت دادن
inured	عادت دادن
quads	چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
composite demand	تقاضا برای کالا در موارد استفاده متفاوت مانند استفاده از گازوئیل درمصارف خانگی و مصارف صنعتی
quad	چهار بیت که توسط مودم برای افزایش نرخ ارسال هنگام استفاده از RAM استفاده می شوند
bands	شبکه محلهای که از سیگنالهای تقسیم شده و ارسالی روی کابل coaxiad با استفاده از پروتکل CSMA / CD استفاده میکند
band	شبکه محلهای که از سیگنالهای تقسیم شده و ارسالی روی کابل coaxiad با استفاده از پروتکل CSMA / CD استفاده میکند
to fall into a bad habit	عادت بدی گرفتن
that is a matter of habit	موضوع عادت است
as a rule <idiom>	معمولا ،طبق عادت
dishabituate	ترک عادت دادن
daily routine	عادت جاری روزانه
sticky fingers <idiom>	عادت به دزدیدن داشتن
prayerfulness	عادت نماز خوانی
effective habit strength	حد موثر نیرومندی عادت
to form a habit	تشکیل عادت دادن
disaccustom	ترک عادت دادن
local usage	عرف و عادت محل
The habit of smoking.	عادت به استعمال دخانیات
He is making a habit of it .	بد عادت شده است
To break (give up) a habit.	ترک عادت کردن
unused	عادت نکرده بکارنبرده
To be used (accustomed) to something.	به چیزی عادت داشتن
that is a matter of habit	کار عادت است
mend one's ways <idiom>	اثبات عادت شخصی
getting	عادت کردن ربودن
habit formation	شکل گیری عادت
get	عادت کردن ربودن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com