Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
ashkenazim	عنوان یهودیان المانی که در مقابل سفارادی که به یهودیان اسپانیا وپرتقال اطلاق میشود
Other Matches
maccabian games	المپیک یهودیان
anti-Semitism	مخالف با یهودیان
anti semitism	مخالف با یهودیان
diaspora	جماعت یهودیان پراکنده
sabbatical year	در دوران یهودیان باستان سال هفتم که طی آن زمین را آیش می کردند و بدهکاران را می بخشیدند
tenant by sufference	مالک معترض اونشود و تصرفش ادامه پیداکند این عنوان به او اطلاق میشود
throughput	نرخ تولید ماشین یا سیستم که به عنوان کل اطلاعات مفید که در یک زمان پردازش میشود اندازه گیری میشود
the big three	ترومن و استالین وهم چنین به انگلستان امریکا و شوروی اطلاق میشود
hypothecate	در CL به معاملاتی اطلاق میشود که ضمن ان وثیقه دین در اختیارمدیون باقی می ماند
mysticism	در عرصه سیاست به استفاده ازروشهای پیچیده و اسرارامیزدر تاسیسات سیاسی اطلاق میشود
newton raphson	اصطلاحی که به یک رویه محاورهای بکار برده شده درحل معادلات اطلاق میشود
kidnapping	در CL به خصوص به حالتی اطلاق میشود که کسی را بدزدند و ازکشور محل اقامتش خارج کنند
deeds	در CL به سندرسمی اطلاق میشود که نوعا" جهت انتقال اموال غیرمنقول به کار میرود عمل کردار
deed	در CL به سندرسمی اطلاق میشود که نوعا" جهت انتقال اموال غیرمنقول به کار میرود عمل کردار
cold war	عموما" به مبارزات تبلیغاتی بلوکهای شرق و غرب علیه یکدیگربخصوص بعد از جنگ جهانی دوم اطلاق میشود
lease	در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
leases	در Cl به معنی اخص به عقداجارهای که موضوع ان عین یا منافع اراضی باشد اطلاق میشود و الزاما" باید با سندکتبی برقرار شود
relatives	خواهر عمو وعمه خواه تنی باشند خواه ناتنی اطلاق میشود
apprenticeship	دوره کاراموزی در CL به هر نوع کاراموزی اطلاق میشود که ماجورنبوده یا اجرت ان از دو پاونددر هفته تجاوز نکند
apprenticeships	دوره کاراموزی در CL به هر نوع کاراموزی اطلاق میشود که ماجورنبوده یا اجرت ان از دو پاونددر هفته تجاوز نکند
coalition	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
coalitions	مثلا" جنگ علیه دشمن اطلاق میشود دراین مقام می توان چنانچه معمول است این کلمه را به "اتفاق " یا " اتحاد " تبدیل کرد
rom	دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان قطعه ROM با فرفیت بالا استفاده میشود. داده به صورت دودویی ذخیره میشود به صورت سوراخهای حکاکی شده روی سطح آن که سپس توسط لیزر خوانده می شوند
broaching	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broached	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broach	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
broaches	ارتفاع دندانههای ان در طول میله به تدریج زیاد میشودکه از ان به عنوان ابزار یاتیغه صیقل کاری سوراخهای روی یک فلز و یا به عنوان یک ابزار صاف بدون دندانه برنده به منظور صیقل دادن داخل سوراخهای محورهای ساعتهای مچی استفاده میشود
offensive weapon	در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
jetties	سنگ چینی یا تیربندی که در مقابل فرسایش درهنگام لاروبی انجام میشود
jetty	سنگ چینی یا تیربندی که در مقابل فرسایش درهنگام لاروبی انجام میشود
backgrounds	که به عنوان کاری با تقدم پایین برخود میشود
background	که به عنوان کاری با تقدم پایین برخود میشود
unit emplaning	در عملیات حمل و نقل هوایی به طرح ریزی و سازمان دادن یکان برای حمل و نقل اطلاق میشود
flying shore	تیر چوبی افقی جهت نگاهداری دو دیوار مقابل هم که بطور موقت نصب میشود
rational number	عددی که به عنوان تقسیم دو عدد کامل نوشته میشود
primary products	محصولاتی که به عنوان مواد اولیه بکار برده میشود
alphanumeric	ی از حروف الفبا- عددی که به عنوان یک واحد دستکاری و استفاده میشود
drop down menu	منویی که زیر عنوان منور دیگر در هنگام انتخاب فاهر میشود
streamers	حلقه متمادی نوار است که به عنوان فضای پشتیبان استفاده میشود
bar winding	میله هایی که به عنوان سیم پیچی در رتور به کار برده میشود
streamer	حلقه متمادی نوار است که به عنوان فضای پشتیبان استفاده میشود
bed plate	پایه یا شاسی فولادی پیش ساخته که به عنوان فونداسیون به کار برده میشود
bench mark	نشانهای که ارتفاع ان مشخص است و برای نقشه برداری به عنوان مبنااستفاده میشود
fet	Transistor Effect Field نیمه هادی که به عنوان یک عنصر حافظه بکار برده میشود
volt	واحد SI توان الکتریکی که به عنوان ولتاژ یک مقاومت یک اهمی که جریان یک آمپر از آن می گذرد و تعریف میشود
volts	واحد SI توان الکتریکی که به عنوان ولتاژ یک مقاومت یک اهمی که جریان یک آمپر از آن می گذرد و تعریف میشود
ripple through effect	نتایج یا تغییرات یا خطاهای صفحه گسترده که به عنوان نتیجه یک مقدار تغییر یافته در یک خانه فاهر میشود
aerating agent	مادهای که به بتن اضافه میشود تا توزیع حبابهای هوا را در بتن یکنواخت نماید و اثر ان ازدیادمقاومت در مقابل یخبندانهای سخت میباشد
capital stock	سهام سرمایه سهامی که به عنوان سرمایه به شرکت اورده میشود
analogues	ارسال داده که در آن داده به عنوان یک مجموعهای از تغییرات در سیگنال ممتد متغیر فرستاده میشود
analogue	ارسال داده که در آن داده به عنوان یک مجموعهای از تغییرات در سیگنال ممتد متغیر فرستاده میشود
mflops	اندازه سرعت محاسبه که به عنوان تعداد دستورات اعشاری که در ثانیه پردازش می شوند محاسبه میشود
analogue	دادهای که به عنوان سیگنال ممتد متغیر نمایش داده میشود. صوت حالتی از داده آنالوگ است
analogues	دادهای که به عنوان سیگنال ممتد متغیر نمایش داده میشود. صوت حالتی از داده آنالوگ است
logical	حرفی که به دیسک درایو یا فضای ذخیره سازی انتساب میشود که به عنوان درایو محل قابل استفاده است
hispania	اسپانیا
compensatory time	ساعاتی از کار رسمی که به عنوان جبران کار فوق العاده از کار کارگر حذف و به اومرخصی داده میشود
Spain	کشور اسپانیا
Estilo Modernista	هنو نو اسپانیا
authoritarainism	نقطه مقابل اندیویدوالیسم و عبارت ازحکومتی است که در ان ازادی فردی به طور کامل تحت الشعاع قدرت دولت قرار گیرد. قدرت دولت معمولا در گروه کوچکی از پیشوایان متمرکز ومتجلی میشود
title	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
titles	صفحه عنوان کتاب عنوان نوشتن
galicean	بومی یا زبان گالیس ولایتی از اسپانیا
infanta	دختر پادشاه و ملکه اسپانیا یاپرتقال
a comparison of the tax systems in Italy and Spain	مقایسه سیستم های مالیاتی در ایتالیا و اسپانیا
alicatado	[کاشی کاری منقوش در اسپانیا و آمریکای لاتین]
infante	جوانترین پسر پادشاه و ملکه اسپانیا و پرتقال
Desornamentado	[سبک معماری رنسانس در اسپانیا در دوره ی حکومت پادشاه فیلیس]
eponym	عنوان دهنده عنوان مشخص
cascading windows	چندین پنجره که روی هم نمایش داده می شوند به طوری که فقط عنوان پنجره رویی نمایش داده میشود
superpurgation	اطلاق
absoluteness	اطلاق
positivity	اطلاق
predication	اطلاق
generalizations	اطلاق
generalization	اطلاق
generalisations	اطلاق
implied trust	امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
predicable	اطلاق کردنی
applicable	قابل اطلاق
Germanic	المانی
jerry	المانی
germain	) : المانی
top	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
inapplicable	غیر قابل اطلاق
general verdict	تصمیم به وجه اطلاق
applicatory	قابل اطلاق مناسب
Alcaraz	یکی از مراکز بافت فرش در اسپانیا مربوط به قرن ۱۵ تا ۱۷ میلادی با طرح های شبکه ای و بندی
germanize	المانی کردن
hans	المانی یاهلندی
German measles	سرخجه المانی
germanization	المانی شدن
high dutch	زبان المانی
big five	ایتالیا وژاپن اطلاق میشد
junker	اصیل زاده المانی
teutonize	به المانی ترجمه کردن
land grave	کنت قدیم المانی
pfennig	مسکوک مسی المانی
schnauzer	سگ " تری یر "المانی نژاد
panzer	لشگر زرهی المانی
hun	مخرب تمدن المانی
wagnerian	پیرو واگنرموسیقیدان المانی
alemannic	لهجهء مخصوص المانی
fokker	یکجورهواپیمای جنگی المانی
gotha	یکجورهواپیمای بزرگ المانی
wagnerite	پیرو واگنرموسیقیدان المانی
germanity	صفات ویژه المانی
germanize	المانی ماب کردن
doberman pinscher	سگ پاسبان المانی متوسط الجثه
germanist	دانشمند فرهنگ و زبان المانی
kummel	نوشابه المانی زیره دار
germanism	اصطلاحات ویژه زبان المانی
junker	جوان نجیب زاده المانی
Gothic	حروف سیاه قلم المانی
landgravine	لقب برخی از شاهزادگان المانی است
goth	یکی از اقوام المانی قدیم بربری
rhenish	شراب المانی rhein وابسته به رودخانه
lansquenet	سربازپیاده مزدورو المانی در سده هفدهم
hegelianism	مکتب فلسفی هگل فیلسوف المانی
thaler	یکنوع سکه بزرگ نقره المانی
sector	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
sectors	دیسکی که محلهای شروع شیار آن توسط سوراخهایی یا علامتهای فیزیکی دیگر روی دیسک نشان داده میشود و وقتی که دیسک ساخته میشود تنظیم میشود
universal	آنچه از همه جا اعمال میشود یا در هر جایی استفاده میشود یا برای چندین کار استفاده میشود
falangisme	نهضت فاشیستی اسپانیا که حزب معتقد به ان حالیه تنها حزب قانونی اسپانیاست
Marxism	روش فکری کارل مارکس فیلسوف المانی
jack johnson	د راصطلاح عامه سربازها نارنجک بزرگ المانی
pfenin	سکه مس المانی که ارزش ان برابراست با یک صدم ARK
groschen	سکه سیم المانی که پیشتر رواج داشت
Mahal	محل [اصطلاحی است که به قالی ساروق درجه دو اطلاق می شود.]
minnesinger	شاعر غزل سرای المانی درسدههای 21تا 41میلادی
mauser	یکجور تفنگ که ماوزرنام المانی اختراع کرده است
flamenco	رقص تند کولیها اسپانیا رقص فلامنکو
landgrave	لقب برخی از شاهزادگان المانی کنت زمین همان است
Alhambra	تزئینات الحمرا [در ساختمان غربی اسپانیا استفاده می شود که شامل مجموعه ای از غرفه های به هم متصل شده با دو حیاط بزرگ در هر گوشه می شود.]
lombards	گروهی از کشور یتانان المانی نژاد که در سده ششم ایتالیارا فتح کردند
necessity	درCL به حالاتی اطلاق میشودکه عامل عمل به علت عدم ازادی اراده مسئول اعمال خود نیست
serf	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
serfs	درسیستم فئودالی به رعایای وابسته به زمین اطلاق می شد اگر چه برده نبودند لیکن فاقد ازادی واقعی محسوب می شدند
tour de france	مسابقه تور دو فرانس بمسافت 0004 کیلومتر در12 روز که دوچرخه سواران از کشورهای فرانسه بلژیک اسپانیا ایتالیا المان و سویس می گذرند و از سال 3091پایه گذاری شده و اغلب مسیرکوهستانی است
stbtitle	عنوان فرعی عنوان فرعی مقاله
predicate	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicating	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
echoing	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoes	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echoed	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
echo	هر حرفی که به ترمینال برسد برگردانده میشود و صحت آن بررسی مجدد میشود
forms	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
formed	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
perfoliate	درباب برگی گفته میشود که ساقه اش فاهرا ازتوی ان رد میشود
form	ابتدای فایل که ذخیره میشود و همزمان با متن چاپ میشود
trace	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
traces	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
traced	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
averaging	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averaged	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
average	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
averages	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
Royal Bokhara	فرش سلطنتی بخاراتی [این واژه تجاری به فرش های ترکمنی با کیفیت بالا اطلاق می شود.]
squats	وزنه برداری یکضرب المانی چمباتمه نشستن زیر وزنه
squatted	وزنه برداری یکضرب المانی چمباتمه نشستن زیر وزنه
squatting	وزنه برداری یکضرب المانی چمباتمه نشستن زیر وزنه
squat	وزنه برداری یکضرب المانی چمباتمه نشستن زیر وزنه
loads	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
load	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
softer	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
soft	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
softest	دیسکی که سکتورها با آدرس شرح داده میشود و کد شروع هنگام فرمت روی آن نوشته میشود
dummies	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
dummy	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
town fog	نوعی مه یخ مانند که دردرجه حرارت خیلی پایین تولید میشود و معمولا درشهرهای پر جمعیت دیده میشود
suffix notation	عملیات ریاضی که به صورت منط ق نوشته میشود و نشانه پس از عددی که عمل روی آن انجام میشود می آید
seconds	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
second	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
master	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
masters	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
mastered	و وقتی کامپیوتر روشن میشود بار میشود.
seconding	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
seconded	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود
teutonic	از نژاد قدیم المانی زبان قدیم توتنی
faxing	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
faxes	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
faxed	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
fax	کارت آداپتور که وارد یک حفره بزرگ میشود و باعث میشود کامپیوتر داده فکس را ارسال و دریافت کند
workgroup	خصوصیتی که به بستههای نرم افزاری استاندارد اضافه میشود که باعث کارایی بهتر آن در گروه کاربران شبکه میشود
engels law	ارتباط بین درامدو هزینههای مصرفی که اولین بار بوسیله امارشناس المانی قرن نوزدهم ارنست انگل مورد بررسی قرار گرفت
horned scully	مانع افقی زیرابی که برای سوراخ کردن بدنه کشتیهاکار گذاشته میشود و معمولابا بتون و تیراهن ساخته میشود
auto	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
autos	کلمه رمز و نام کاربر که پس از تمام شدن صفحه وقتی توسط یک سیستم از راه دور تقاضا میشود ارسال میشود
standard	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
standards	نامهای که بدون تغییر به متن اصلی فرستاده میشود ولی سپس با درج نام و آدرس افراد مختلف مشخص میشود
endless repeat	[به هر نوع طرح بندی که کل متن فرش را تا ناحیه حاشیه پر نماید، اطلاق می شود. مثل طرح بته جقه، ماهی درهم، هراتی و غیره.]
at the fore <adv.>	در مقابل
vis a vis	مقابل
opposite	مقابل
titles	مقابل
versus prep	در مقابل
anti	در مقابل
opposed	مقابل

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com