Dictiornary-Farsi | فرار کردم رفتم که مبادا دیده بشوم | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (2 milliseconds)

English	Persian
I ran away lest I should be seen .	فرار کردم رفتم که مبادا دیده بشوم


Other Matches

What have I done to offend you?	من چه کارت کردم؟ [من چطور تو را دلخور کردم؟]
for fealty that	مبادا
absit omen	مبادا
lest	مبادا
in case	چنانچه مبادا
I would like to [ undress] take off my clothes.	من می خواهم [لخت بشوم] لباسهایم را در بیاورم.
I was literally ( nearly , almost ) kI'lled . I was within an ace of being kI'lled.	چیزی نمانده بود کشته بشوم
I would like to learn the truth.	من دوست دارم از واقعیت مطلع بشوم.
lams	فرار کردن گریختن فرار
lamming	فرار کردن گریختن فرار
lam	فرار کردن گریختن فرار
up one's sleeve <idiom>	برای روز مبادا
Be sure to lock ( shut , close ) the door .	مبادا در راباز بگذاری
Dont you dare tell anyone .	مبادا بکسی بگویی
i went with him	با او رفتم
i went to fish	رفتم
card up one's sleeve <idiom>	برای روز مبادا نگهداشتن
You must not relent on this point . You must stand firm.	مبادا سر این موضوع شل بیائی
i fell a	بخواب رفتم
I went by bus.	من با اتوبوس رفتم.
i did go	محققا` رفتم
i went before	من قبلا` رفتم
i went on the instant	در همان ان رفتم
i went that instant	در همان ان رفتم
i took the wrong way	راه خطا رفتم
i went there in my own	شخصا` انجا رفتم
i went a little way with him	چند قدمی با او رفتم
i went in to the garden	توی باغ رفتم
i went there particularly to	یک کاره انجا رفتم
We were afraid lest she should get here too late .	ترسیده بودیم که مبادا دیر اینجا برسد.
To save ( provide ) for a rainy day . To prepare for an emergency .	فکرروز مبادا را کردن ( آینده نگه بودن )
eat one's cake and have it too <idiom>	هم استفاده کردن وهم برای مبادا نگهداشتن
I visited him the following day .	فردای آنروز بدیدنش رفتم
I was keeping my fingers crossed .	خدا خدا می کردم ( دعامی کردم )
i was on a v to some friends	می رفتم با تنی چند ازدوستانم دیدن کنم
deserting	کویر فرار کردن ترک پست کردن از خدمت فرار کردن
deserts	کویر فرار کردن ترک پست کردن از خدمت فرار کردن
desert	کویر فرار کردن ترک پست کردن از خدمت فرار کردن
i knocked at the door	دق الباب کردم
iwas late	دیر کردم
I made a mistake . I was wrong.	من اشتباه کردم
I am freezing ( to death) .	از سرمایخ کردم
I am late.	من دیر کردم.
i hid my self	را پنهان کردم
It slipped my mind.	آن را فراموش کردم.
i asked him a question	پرسشی از او کردم
eureka	>من کشف کردم <
the trusty is that i forgot it	فراموش کردم
i managed to do it	ان کار را درست کردم
I've run out of petrol.	بنزین تمام کردم.
I invited her to lunch . I stood her a lunch .	ناهار مهمانش کردم
Much as I tried , I couldnt do it . I simply couldnt do it .	هر چه سعی کردم نشد
I incurred a heavy loss.	ضرر زیادی کردم
I have a reservation.	من قبلا رزرو کردم.
i did that of my own free will	این کار را کردم
i had a quiet read	فرصت پیدا کردم
i made him go	او را وادار کردم برود
i made him go	او راوادار به رفتن کردم
i am through with my work	ازکارفراغت پیدا کردم
i profited by his advice	از نظر او استفاده کردم
What have I done to offend you?	من چطور تو را ناراحت کردم؟
i forgot all about it	به کلی فراموش کردم
i was too indulgent to him	زیاد به او گذشت کردم
i a the beauties of nature	من از زیبائیهای طبیعت حظ کردم
I had a long talk with him.	با ایشان مفصلا" صحبت کردم
i did my best	منتهای کوشش خود را کردم
the trusty is that i forgot it	حقیقا امراینست که فراموش کردم
I have entangled myself with the banks .	خودم را گرفتار بانک ها کردم
I sent him packing.	دست به سرش کردم. [اصطلاح]
the two books are a like	با هردو یک جور معامله کردم
Since I left school.	ازوقتیکه مدرسه را ترک کردم
i did all in my power	انچه در توانم بود کردم
i provided for his safety	وسائل سلامت او را فراهم کردم
Whichever way I did it ,It came out(turned out)wrong.	هر طور کردم غلط درآمد
I was a fool ( naïve enough) to believe her .	من را بگه که حرفهایش را باور کردم
If I find the time .	اگر وقت کنم ( کردم )
i stated the facts	چگونگی را بدانسان که بودبیان کردم
i saw him off the premises	کردم تا ازعمارت بیرون رفت
i repaid his kindress in kind	مهربانی او را عینا` تلافی کردم
I stayed up reading until midnight.	تا نصف شب بیدارماندم ومطالعه کردم
I thought so.	منم همینطور فکر کردم.
I have settled all my accounts.	همه حساب هایم را صاف کردم
i waved him nearer	با دست اشاره کردم که نزدیکتر بیا
I reckoned him as my friend.	اورا دوست خود حساب می کردم
i did it only for your sake	تنها به خاطرشما این کار را کردم
I had a hell of a time to fix the engine.	پدرم درآمد موتور رادرست کردم
i gave up the idea	ازان خیال صرف نظر کردم
i did it for show	برای نمایش یا فاهر ان کاررا کردم
I stayed in concealment until the danger passed.	خودم را پنهان کردم با خطر گذشت
i made him my proxy	او رااز جانب خود وکیل کردم
i am & out	پنج لیره اشتباه حساب کردم
I found a hair in the soup .	توی سوپ یک موبود (پیدا کردم )
I've shoveled snow all the morning.	من تمام صبح برف پارو کردم.
I weighed myself today .	امروز خودم را کشیدم ( وزن کردم )
Upon reflection , I realized that …	دوباره که فکر کردم متوجه شدم که ...
I areraged six hours a day.	روی هم رفته روزی شش ساعت کار کردم.
i owe for all my books	پول همه کتابهای خود راقرض کردم
I stand corrected.	من اشتباه کردم. [همه چیز را که گفتم پس می گیرم.]
I shared out the money among four persons.	پول را بین چهار نفر قسمت کردم
I stamped on the spider .	عنکبوت رابا پایم کوبیدم ( وله کردم )
I expended all my capital on equipment.	تمام سرمایه ام راصرف خرید لوازم کردم
Did I say anything different?	مگر من چیز دیگری گفتم [ادعا کردم] ؟
I played every trick in the book .	هر کلکی را که فکر کنی سوار کردم ( زدم )
I accidentally locked myself out of the house.	من به طور تصادفی خانه ام را روی خودم قفل کردم.
I was a thoussand tomans out of pocket in that transaction.	د رآن معامله هزارتومان هم از جیب دادم ( ضرر کردم )
The news shocked me.	این خبر مرا تکان داد (هول کردم )
I have thought long and hard about it.	خیلی عمیق و دراز مدت درباره اش فکر کردم.
I have been deceived in you .	درمورد تو گول خورده بودم ( آن نبودی که فکر می کردم )
i thanked him for his trouble	برای زحمتی که کشیده بود ازاو سپاس گزاری کردم
i lost my a	دار و ندار خود را گم کردم همه چیز از دستم رفت
eye	دیده
eyeing	دیده
eye water	اب دیده
eyes	دیده
eying	دیده
Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car.	به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم .
hardened steel	فولاد اب دیده
scouting	دیده وری
imperceptible	دیده نشدنی
lost	زیان دیده
feeders	دیده بان
feeder	دیده بان
damaged	خسارت دیده
visible	دیده شدنی
monitoring	دیده بانی
feeler	دیده بان
enntinel	دیده بان
scouted	دیده وری
feelers	دیده بان
scouts	دیده وری
unsight	دیده نشده
vedette	دیده ورسوار
lookouts	دیده بان
worldly wise	جهان دیده
worldly-wise	جهان دیده
indiscernible	دیده نشدنی
invisible	دیده نشدنی
pitched	تهیه دیده
lookout	دیده بان
scout	دیده وری
light of one's eyes	نور دیده
eyeless	بی بصیرت بی دیده
scout car	خودرو دیده ور
in sight	دیده شدنی
observers	دیده بان
light struck	نور دیده
observer	دیده بان
sightless	دیده نشده
injured parties	طرف خسارت دیده
forward post	پستهای دیده ور جلو
injured party	طرف صدمه دیده
had i seen him	اگر من او را دیده بودم
monitor	دیده بانی کردن
monitored	دیده بانی کردن
scout	دیده وری کردن
scouted	دیده وری کردن
monitors	دیده بانی کردن
damaged shipments	محموله خسارت دیده
damaged shipments	کالاهای اسیب دیده
scouts	دیده وری کردن
brain injured	اسیب دیده مغزی
heat affected zone	منطقه حرارت دیده
cauliflowr ear	گوش اسیب دیده
injured parties	طرف صدمه دیده
stager	گرگ باران دیده
I have visited Europe time and again.	بارها اروپا را دیده ام.
shock concrete	بتن ضرب دیده
weatherbeaten	باد و باران دیده
you have been seen	دیده شده اید
espying	دیده بانی کردن
espy	دیده بانی کردن
espies	دیده بانی کردن
espied	دیده بانی کردن
suffering economy	اقتصاد اسیب دیده
sunbaked	حرارت افتاب دیده
invisibly	چنانکه دیده نشود
sentinel	دیده بان کشیک
observational	وابسته به دیده بانی
cheesed off	آزار دیده-اذیتشده
garrets	برج دیده بانی
sentinels	دیده بان کشیک
injured party	طرف خسارت دیده
A wolf which has been drenched by rain . <proverb>	گرگ باران دیده .
injured muscle	عضله اسیب دیده
it is of frequent	بسیار دیده میشود
garret	برج دیده بانی
bridge escape	فرار از پل
transgressor	فرار و
to take flight	فرار
subtile	فرار
scape	فرار
loup	فرار
leg bail	فرار
escapement	فرار
escapes	فرار
mercurial	فرار
volatile	فرار
breakaway	فرار
escape	فرار
evasive	فرار