Dictiornary-Farsi | فعال کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 229 (42 milliseconds)

English	Persian
activate	فعال کردن
activate	فعال کردن
activated	فعال کردن
activates	فعال کردن
activating	فعال کردن
activation	فعال کردن
whip up <idiom>	فعال کردن
activate	فعال کردن


Search result with all words

activated	فعال کردن بفعالیت پرداختن بکارانداختن
activated	فعال کردن تخلیص کردن
activates	فعال کردن بفعالیت پرداختن بکارانداختن
activates	فعال کردن تخلیص کردن
activating	فعال کردن بفعالیت پرداختن بکارانداختن
activating	فعال کردن تخلیص کردن
arm	1-فراهم کردن وسیله یا ماشین یا تابع برای عمل یا ورودی ها 2-مشخص کردن خط وط وقفه فعال
deactivate	غیر فعال کردن
deactivated	غیر فعال کردن
deactivates	غیر فعال کردن
deactivating	غیر فعال کردن
reactivate	دوباره فعال کردن
reactivated	دوباره فعال کردن
reactivates	دوباره فعال کردن
reactivating	دوباره فعال کردن
commissioning the ship	فعال کردن کشتی
head switching	فعال کردن نوک خواندن ونوشتن به هنگام خوانده ونوشته شدن اطلاعات توسط دستگاه ذخیره با دستیابی تصادفی
inactivate	غیر فعال کردن
inactivate	غیر فعال کردن ناو از رده خارج کردن یکان
turnaround time	زمان لازم برای فعال کردن برنامه برای تولید که کاربر خواسته است
unmount	برای آگاه کردن سیستم عامل از اینکه دیسک درایو فعال نیست
Other Matches

active	هدف فعال خط مشی فعال
upping	فعال
upped	فعال
up	فعال
go-ahead	فعال
energetic	فعال
strenuous	فعال
sthenic	فعال
active	فعال
light footed	فعال
smacker	فعال
active cell	سل فعال
smacking	فعال
operational	فعال
astir	فعال
commissioned <adj.>	فعال
efective	فعال
light foot	فعال
snell	فعال
active center	مرکز فعال
active cell	سلول فعال
semiactive	نیمه فعال
active mine	مین فعال
active element	عنصر فعال
spirituous	فعال سرزنده
actual output	بازداده فعال
active device	دستگاه فعال
hot money	پول فعال
spiritous	فعال زنده
active centers	مراکز فعال
active sonar	ردیاب فعال
active stock	موجودی فعال
active therapy	درمان فعال
enthalpy	حرارت فعال
actuator	فعال کننده
adrenergic	فعال شونده
activation barrier	سد فعال سازی
cycle stock	موجودی فعال
come alive <idiom>	فعال ماندن
active sonar	سونار فعال
active site	موضع فعال
active site	محل فعال
active file	پرونده فعال
active file	فایل فعال
trig	فعال سرحال
acting	فعال کاری
active hydrogen	هیدروژن فعال
active index	ایندکس فعال
active index	شاخص فعال
active installation	تاسیسات فعال
active installation	قسمت فعال
active lines	خطهای فعال
active program	برنامه فعال
active vocabulary	واژگان فعال
active	فعال کنشی
activation	فعال سازی
out of action	غیر فعال
optically active	فعال نوری
operating personnel	پرسنل فعال
passives	غیر فعال
actinic rays	اشعه فعال
passive	غیر فعال
inactive	غیر فعال
active force	نیروی فعال
activator	فعال ساز
active aircraft	هواپیمای فعال
active absorption	جذب فعال
active area	ناحیه فعال
active window	پنجره فعال
active analysis	تحلیل فعال
kinetic energy	نیروی فعال
active avoidance	اجتناب فعال
active balance	مانده فعال
active carbon	کربن فعال
active zone of well	حوزه فعال چاه
active status	خط مشی فعال توپخانه
pragmatics	فعال واقع بین
euchromatin	بخش فعال کروماتین
activities	فعال یا مشغول بودن
activated carbon	کربن فعال شده
go getter	شخص فعال و زرنگ
absorbo cel	سلولوز فعال شده
blocked <adj.> <past-p.>	غیر فعال شده
cationic	دارای کاتیون فعال
ce	تراشه فعال کننده
disabled <adj.> <past-p.>	غیر فعال شده
locked <adj.> <past-p.>	غیر فعال شده
passive sonar	ردیاب غیر فعال
passive element	یکان غیر فعال
overactive	فوق العاده فعال
surfactants	مواد فعال در سطح
reactive power	توان غیر فعال
surface active agents	مواد فعال در سطح
active sonar	رادار دریایی فعال
activating effect of functional group	گروه فعال ساز
activated sludge	لجن فعال شده
active database	پایگاه دادههای فعال
pragmatic	فعال واقع بین
idle money	پول غیر فعال
go-getters	شخص فعال و زرنگ
reactive current	جریان غیر فعال
activation energy	انرژی فعال سازی
go-getter	شخص فعال و زرنگ
nonoperating strength	پرسنل غیر فعال
activated diffusion	پخش فعال شده
activity	فعال یا مشغول بودن
active fiscal policy	سیاست مالی فعال
activated carbon	ذغال فعال شده
activated charcoal	کربن فعال شده
active labor force	نیروی کار فعال
activated charcoal	ذغال فعال شده
arm	خط وط وقفه فعال شده .
activated cathode	کاتد فعال شده
activated complex	کمپلکس فعال شده
man about town	مرد فعال اجتماعی وجهانی
field operating	فعال درصحرا رده صحرایی
psychoactive drug	داروی فعال کننده روان
lie by	غیر فعال باقی ماندن
reticular activating system	دستگاه فعال ساز شبکهای
passive	غیر فعال مطیع وتسلیم
passive fiscal policy	سیاست مالی غیر فعال
activated methylene group	گروه متیلن فعال شده
interrupt	خط وقفه که فعال شده است
interrupting	خط وقفه که فعال شده است
interrupts	خط وقفه که فعال شده است
passives	غیر فعال مطیع وتسلیم
activation	فعال شدن کنش وری
anaerobic	زنده و فعال بدون هوا واکسیژن
nonstriker	یازیگری که در لحظاتی ازبازی فعال نیست
operating force	نیروهای حاضر به کار نیروی فعال
to lie dormant	غیر فعال بودن [اصطلاح مجازی]
membrane keyboard	احساس کننده فشار را فعال میکند
epo	Off Power Emergency مدار و دکمههای فعال کننده ان
to be out of action [because of injury]	غیر فعال شدن [بخاطر آسیب] [ورزش]
ascending reticular activating system	دستگاه فعال ساز صعودی ساخت شبکهای
apparatus	شعبه زیرزمینی و مخفی فعال دستگاه وسیله
paper fed	که وقتی فعال میشود که کاغذ وارد آن شود
standby	قطعه پشتبان که در صورت خرابی سیستم فعال میشود
standbys	قطعه پشتبان که در صورت خرابی سیستم فعال میشود
coacher	مامور علامت دادن ازمربی به توپزن فعال بیس بال
maskable	وقفهای که توسط ماسک وقفه قابل فعال شدن است
aras	system reticularactivating ascendingدستگاه فعال ساز صعودی ساخت شبکهای
direct coupled transistor logic	سیستم منطقی که منحصرا" ازترانزیستورها به عنوان عناصر فعال استفاده میکند
mask	کلمه داده در کامپیوتر که خط وط وقفهای که باید فعال می شوند را انتخاب میکند
viscosity valve	شیر کنترل در سیستم مایعات که توسط ویسکوزیته سیال فعال میشود
masks	کلمه داده در کامپیوتر که خط وط وقفهای که باید فعال می شوند را انتخاب میکند
edit	ترتیبی از حروف یا کلیدها که باید انتخاب شوند تا تابعی یا ویرایشگری فعال شود
sessions	1-زمان یک کار. 2-مدت زمانی که برنامه یا فرآیند اجرا میشود یا فعال است
session	1-زمان یک کار. 2-مدت زمانی که برنامه یا فرآیند اجرا میشود یا فعال است
edited	ترتیبی از حروف یا کلیدها که باید انتخاب شوند تا تابعی یا ویرایشگری فعال شود
hot	سخت افزار که همیشه فعال ست و در صورت خرابی سیستم به عنوان پشتیبان به کار می رود
hottest	سخت افزار که همیشه فعال ست و در صورت خرابی سیستم به عنوان پشتیبان به کار می رود
interrupt	اصط لاحی در برنامه نویسی کامپیوتری که خط وط وقفهای که باید فعال شوند را انتخاب میکند
interrupts	اصط لاحی در برنامه نویسی کامپیوتری که خط وط وقفهای که باید فعال شوند را انتخاب میکند
hotter	سخت افزار که همیشه فعال ست و در صورت خرابی سیستم به عنوان پشتیبان به کار می رود
interrupting	اصط لاحی در برنامه نویسی کامپیوتری که خط وط وقفهای که باید فعال شوند را انتخاب میکند
child program	تابع یا برنامهای که توسط برنامههای دیگر فراخوانده می شوند و در حین اجرای برنامه دوم فعال می مانند
autoexec bat	در DOS یک فایل دستهای است که هنگام روشن شدن کامپیوتر یا شروع مجدد کاردستگاه فعال میشود
child process	تابع یا برنامهای که توسط برنامههای دیگر فراخوانده می شوند و در حین اجرای برنامه دوم فعال می مانند
sense probe	مکانیسم ورودی که نقاط حساس روی یک صفحه نمایش را فعال کرده و درنتیجه برای یک کامپیوترورودی تهیه کند
microchip	مداری ه تمام قط عات فعال و غیرفعال آن روی یک قطعه نیمه هادی قرار دارند با روشهای حکاکی و فرآیندهای شیمیایی
microchips	مداری ه تمام قط عات فعال و غیرفعال آن روی یک قطعه نیمه هادی قرار دارند با روشهای حکاکی و فرآیندهای شیمیایی
integrated circuit	مداری که همه قط عات فعال و غیرفعال آن روی یک نیمه هادی کوچک قرار دارند به وسیله روشهای حکاکی و شیمیایی
mesfet	دستگاه فعال اصلی که مدارهای مجتمع ارسنیک گالیم به منظورتقویت جریان و معکوس نمودن ان بکار می رودEffect SemiconductorField etal
handle	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
handles	شمارهای که فایل فعال را مشخص میکند در برنامهای که به فایل دستیابی دارد
key	کلید خاص یا ترکیب کلیدها که فرآیندی را آغاز میکند یا برنامه ای را فعال میکند
standbys	سیستم پشتیبان که در صورت خرابی سیستم فعال میشود
standby	سیستم پشتیبان که در صورت خرابی سیستم فعال میشود
active status	وضعیت خدمتی پرسنل کادرارتش وضعیت فعال
cross hairs	دو خط متقاطع روی یک دستگاه ورودی که محل تقاطع انها مکان فعال مکان نمای یک سیستم گرافیکی رامشخص میکند
uptime	پریود زمانی که در طول ان یک سیستم کامپیوتر فعال است یا صحیح عمل میکندیک دوره زمانی که تجهیزات بدون خرابی کار می کنند
attribute	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attributing	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attributes	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
text	حالت فعال کامپیوتر یا صفحه نمایش که فقط حروف از پیش تعیین شده را نمایش میدهد و امکان نمایش تصاویر گرافیکی را فراهم نمیکند
texts	حالت فعال کامپیوتر یا صفحه نمایش که فقط حروف از پیش تعیین شده را نمایش میدهد و امکان نمایش تصاویر گرافیکی را فراهم نمیکند
focused	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focuses	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focussed	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focusses	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focus	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
focussing	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
dynamic data exchange	در ویندوز ماکروسافت و OS/2 روشی که در آن دو برنامه فعال می توانند دادههای خود را رد و بدل کنند یک برنامه از سیستم عامل می خواهد تا بین دو برنامه اتصال برقرار کند
hottest	کلیه خاص یا ترکیب کلیه ها که یک فرآیند را آغاز میکند یا یک برنامه را فعال میکند
hot	کلیه خاص یا ترکیب کلیه ها که یک فرآیند را آغاز میکند یا یک برنامه را فعال میکند
hotter	کلیه خاص یا ترکیب کلیه ها که یک فرآیند را آغاز میکند یا یک برنامه را فعال میکند
foreground program	برنامهای که تقدم بالایی داشته و بنابر این بر برنامههای فعال جاری در یک سیستم کامپیوتری که ازروش چند برنامهای استفاده میکند تقدم دارد
upkeep	بهنگام نگه داشتن . نگه داشتن وسایل در حالت فعال
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت