Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
tinctorial	لونی وابسته به رنگ یا رنگرزی
Other Matches
vat dyeing	رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
colouring [British]	فن رنگرزی
dyeing	رنگرزی
colouration [British]	فن رنگرزی
coloring [American]	فن رنگرزی
coloration [American]	فن رنگرزی
colouration	فن رنگرزی
dyeing vat	خم رنگرزی
intinction	رنگرزی
coloration	فن رنگرزی
dyeing machine	ماشین رنگرزی
jet dyeing machine	ماشین رنگرزی جت
stainer	ماده رنگرزی
brushability	قابلیت رنگرزی
unevenness dyeing	رنگرزی ناهمگون
unevenness dyeing	رنگرزی نایکنواخت
solid-shade dyeing	رنگرزی یکنواخت
undyed <adj.>	رنگرزی نشده
dyeing bath	حمام رنگرزی
bath dye	حمام رنگرزی الیاف
dyestuff	مواد رنگی و رنگرزی
dyeability	قابلیت رنگرزی الیاف
dyed-in-the-wool	پیش از بافت رنگرزی شده
oxydizing agents	مواد اکسید کننده در رنگرزی و یا محیط
curing time	مدت زمان پخت الیاف در رنگرزی
caustic soda	سود سوزآور [ماده قلیایی در رنگرزی]
heat setting	ثابت شدن درجه حرارت در رنگرزی
disperse	[درجه تعلیق و پراکندگی مواد رنگی در رنگرزی]
phallic	وابسته به پرستش الت مردی وابسته به الت رجولیت وابسته به قضیب
carbonet hardness	درجه سختی آب و عاملی جهت تعیین رنگرزی بهتر
essential elements	[پارامترهای اصلی جهت بافت و یا مقدمات بافندگی و رنگرزی]
Esparak	گیاه اسپرک [که در تهیه رنگینه های زرد در رنگرزی استفاده می شود.]
setting time	[مدت زمان لازم جهت تثبیت و پایدار شدن رنگ در رنگرزی]
processed silk	ابریشم پخته [ابریشمی که صمغ آن گرفته شده و آماده ریسندگی و یا رنگرزی است.]
tin mordent	دندانه قلع [در رنگرزی] [که بیشتر اثر سفیدکنندگی داشته و رنگ های روشن را بوجود می آورد.]
olympian	اسمانی وابسته بخدایان کوه المپ وابسته بمسابقات المپیک
syzygial	وابسته به جفت یانقاط متقابل وابسته به استقرار سه ستاره در خط مستقیم
bureaucratic	وابسته به اداره بازی وکاغذ پرانی وابسته به دیوان سالاری
subglacial	وابسته به زیر توده یخ وابسته بدوره فرعی یخبندان
choral	وابسته بدسته سرودخوانان وابسته به اواز دسته جمعی
dialectological	وابسته بعلم منطق جدلی وابسته به گویش شناسی
telepathic	وابسته به دورهم اندیشی وابسته به توارد یا انتقال فکر
abrash	دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
lexicographic	وابسته به فرهنگ نویسی وابسته به واژه نگاری
vehicular	وابسته به وسائط نقلیه وابسته به رسانه یابرندگر
puritanical	وابسته بفرقه پیوریتان ها وابسته به پاک دینان
rectal	وابسته براست روده وابسته به معاء غلاظ
sothic	وابسته به ستاره کلب وابسته به شعرای یمانی
phylar	وابسته به راسته ودسته وابسته به قبیله ونژاد
cliquey	وابسته به دسته یا گروه وابسته به جرگه
supervisory	وابسته به نظارت وسرپرستی وابسته به برنگری
monarchic	وابسته به حکومت سلطنتی وابسته به سلطنت
erotic	وابسته به عشق شهوانی وابسته به eros
kinetic	وابسته بحرکت وابسته به نیروی محرکه
cliquy	وابسته به دسته یا گروه وابسته به جرگه
aniline	رنگ شیمایی آنیلینی که ارزان قیمت بوده ولی ثبات رنگی خوبی ندارد لذا مناسب رنگرزی فرش نیست
hydrogen bonding	پیوند هیدروژنی [ایجاد پیوند مولکولی توسط هیدروژن] [در رنگرزی]
bleeding [running]	رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
chrome dyes	کرم یا گروهی از رنگینه های شیمیایی که به همراه دی کرومات پتاسیم در رنگرزی پشم به کار رفته و رنگ نسبتا پایداری بوجود می آورند
fustic wood	[نوعی چوب درخت توت که رنگ زردی از چوب آن برای رنگرزی پشم به دست می آید.]
zygose	وابسته به لقاح وابسته به گشنیدگی
sister services	یکانهای وابسته قسمتهای وابسته
frontal	وابسته به پیشانی وابسته بجلو
lithic	وابسته به ریگ وابسته به لیتوم
madder	گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.]
dye-stuff	ماده رنگی در رنگرزی الیاف [این رنگینه ها یا بصورت سنتی از مواد طبیعی مانند اکثر گیاهان و بعضی حیوانات و یا از مواد شیمیایی تهیه می شوند]
pre-treatment	عملیات مقدماتی و آماده سازی [مثل شستشوی پشم قبل از رنگرزی و یا آماده سازی دار جهت چله کشی]
hermitical	وابسته به گوشه نشینی وابسته بزاهدهای گوشه نشین
morphic	وابسته به شکل وابسته به شکل شناسی خواب الود
Neanderthal	وابسته به انسان غارنشین وابسته به انسان وحشی واولیه
fragment	[فرشی که در طول زمان بصورت تکه تکه درآمده باشد. باستان شناسان با مطالعه همین تکه ها عمر فرش، قدمت رنگرزی، نوع طرح و محل بافت را ارزیابی می کنند.]
greige carpet	فرش خود رنگ [فرشی که الیاف آن پیش از بافت رنگرزی نشده باشد. این نوع بافت در بین بافندگان محلی و خصوصا در افغانستان و کشورهای تازه استقلال یافته روسیه دیده می شود.]
associated	وابسته وابسته کردن
associating	وابسته وابسته کردن
associates	وابسته وابسته کردن
associate	وابسته وابسته کردن
popliteal	وابسته به پس زانو وابسته به حفره پس زانو رکبی
epistemologycal	وابسته به معرفت شناسی وابسته به شناخت شناسی
poplitaeal	وابسته به پس زانو وابسته به حفره پس زانو رکبی
physico chemical	وابسته به فیزیک و شیمی وابسته به شیمی فیزیکی
filikli	[نوعی فرش با پرز بلند و نسبتا زبر و خشن و بیشتر از جنس پشم بز که در مناطق عشایری ترکیه و آذربایجان شوروی بافته شده، گره ها بدور نخ تار زده شده و کل فرش پس از اتمام بافت رنگرزی می شود.]
life cycle hypothesis	فرضیه درامد در طول عمر فرضیهای است که بر اساس ان مصرف وابسته به درامدهای پیش بینی شده درطول عمر میباشد . این فرضیه در مقابل فرضیه اولیه کینز قرار دارد که به موجب ان مصرف وابسته به درامد فصلی است .
riverrine	وابسته به
thereof	وابسته به ان
adjective	وابسته
syncop	وابسته به غش
adjectives	وابسته
akin	وابسته
congenerous	وابسته
comprador	وابسته
belonging	وابسته ها
interdependent	وابسته
febile	وابسته به تب
monitorial	وابسته به
sexual organs	وابسته به
appurtenant	وابسته
elysian	وابسته به
attache	وابسته
attendant	وابسته
attendants	وابسته
germane	وابسته
attached	وابسته
diphtheric	وابسته به
pertaining	وابسته
of kin	وابسته
commissarial	وابسته به
thereof=of that	وابسته به ان
pertinent	وابسته
plantar	وابسته به کف پا
pyrexic	وابسته به تب
related	وابسته
pyrexial	وابسته به تب
affiliate	وابسته
affiliated	وابسته
pyretic	وابسته به تب
affiliating	وابسته
affiliates	وابسته
cantabrigian	وابسته به
pertianing	وابسته
federating	وابسته
elfin	وابسته به جن
tuitionary	وابسته به
federate	وابسته
federated	وابسته
federates	وابسته
cephalic	وابسته به سر
aquatic	وابسته به اب
carpal	وابسته به مچ
dependent	وابسته
israelitish	وابسته به
contingent	وابسته
hanger on	وابسته
relative	وابسته
levitical	وابسته به
subordinating	وابسته
subordinates	وابسته
subordinate	وابسته
subordinated	وابسته
wedded	وابسته
messianic	وابسته به
relevant	وابسته
correspondent	وابسته
dependants	وابسته
correspondents	وابسته
dependant	وابسته
attributable	وابسته به
contingents	وابسته
adipic	وابسته به چربی
promethean	وابسته به پرومیتوس
preemptive	وابسته به پیشدستی
acoustical	وابسته به شنوایی
air attache	وابسته هوایی
press attache	وابسته مطبوعاتی
degenerative	وابسته به انحطاط
antichristian	وابسته به دجال
hippocratic	وابسته به طب بقراط
astronautical	وابسته به فضانوردان
prefectoral	وابسته به اداری
anginal	وابسته به گلودرد
prefectorial	وابسته به اداری
programmatic	وابسته به پروگرام
interferential	وابسته به دخالت
affiliated company	شرکت وابسته
horatian	وابسته به هوراس
homeric	وابسته به هومر
presbyterial	وابسته به کشیش ها
aesculapian	وابسته به دارگونه طب
internuptial	وابسته به عروسی
interoceptive	وابسته به احشاء
interrogatory	وابسته به سئوال
aerological	وابسته بهواشناسی
altitudinal	وابسته به اوج
analphabetic	وابسته به بیسوادی
preemptive	وابسته به حق شفعه
aortal	وابسته بشاهرگ
ethnic	وابسته به نژادشناسی
auditive	وابسته به شنوایی
pistillary	وابسته به مادگی گل
auricular	وابسته بشنوایی
kufic	وابسته به کوفه
haemic	وابسته بخون
platinic	وابسته به پلاتین
lactic	وابسته به شیر
avian	وابسته به مرغان
piscatory	وابسته به صیدماهی
piscatory	وابسته به ماهیگیری
bacchanal	وابسته به باکوس
piscatorial	وابسته به صیدماهی
piscatorial	وابسته به ماهیگیری
jesuitic	وابسته به یسوعیون
hematic	وابسته به خون
isthmic	وابسته به باریکه
aortic	وابسته بشاهرگ
predial or prae	وابسته به زمین
iranian	وابسته به ایران
iraqi	وابسته به عراق
irrigational	وابسته به ابیاری
archimedean	وابسته به ارشمیدس
clitoral	وابسته به چوچوله

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com