Dictiornary-Farsi | موجی از خشم دنیا را فرا گرفت | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 199 (10 milliseconds)

English	Persian
A wave of anger swept over the entire world .	موجی از خشم دنیا را فرا گرفت


Other Matches

the vanity of the world	فنای دنیا مزخرفات یا اباطیل دنیا
eclipsed	گرفت
eclipses	گرفت
eclipsing	گرفت
eclipse	گرفت
flexuose	موجی
flexural	موجی
flexuous	موجی
flecky	موجی
wavelike	موجی
sinuous	موجی
undulatory	موجی
sinuate	موجی
solar eclipse	گرفت خورشید
dynamic dump	رو گرفت پویا
the wind rises	بادوزیدن گرفت
tethanus	گرفت عضلانی
eclipe of the moon	ماه گرفت
lunar eclipse	گرفت ماه
universe	دنیا
macrocosms	دنیا
macrocosm	دنیا
vale	دنیا
vales	دنیا
world	دنیا
worlds	دنیا
wave mecanics	مکانیک موجی
threads	موجی کردن
cyma	گچ بری موجی
wave function	تابع موجی
cyma reversa	موجی جمع
corrugate	موجی شدن
waviness	حالت موجی
wave motion	حرکت موجی
cyma recta	موجی افتاده
gorge	[گچ بری موجی]
undulatory current	جریان موجی
cima	گچ بری موجی
radiant energy	نیروی موجی
thread	موجی کردن
cyma	گچ بری موجی
sinuous flow	جریان موجی
impedance level	مقاومت موجی
sinuosity	حرکت موجی
doucine	گچ بری موجی
he went his way	راه خودراپیش گرفت
since the outbreak of the war	از روزی که جنگ در گرفت
irretraceable	که نتوان ردانرا گرفت
the doctor bled me	دکتراز من خون گرفت
he prospered in his business	کارش بالا گرفت
original	که از آن می توان کپی گرفت
The police stopped me.	پلیس جلویم را گرفت
dump	رو گرفت روبرداری کردن
He was run over by a car.	اتوموبیل اورازیر گرفت
originals	که از آن می توان کپی گرفت
wordly minded	دنیا دار
pelf	جیفه دنیا
the whole world	تمام دنیا
oceans of money	یک دنیا پول
tactfully	دنیا دار
tactful	دنیا دار
mammonist	دنیا پرست
mammonist	دنیا دار
ascetic	تارک دنیا
ascetics	تارک دنیا
Tons (bags) of money.	یک دنیا پول
nuns	زن تارک دنیا
nun	زن تارک دنیا
monk	تارک دنیا
all over the world	در تمامی دنیا
worldliness	دنیا پرستی
pelf	مال دنیا
wordly minded	دنیا پرست
secularization	دنیا پرستی
secularity	دنیا پرستی
monks	تارک دنیا
hermitess	زن تارک دنیا
Thanks a mI'llion.	یک دنیا متشکرم
schrodinger wave mechanics	مکانیک موجی شرودینگر
repand	دارای حاشیه موجی
shell-shocked	موجی- مبتلا بهاختلالاتناشیازجنگ
sinuate	دارای حاشیه موجی
vermiculate	دارای خطوط موجی
ripple sort	مرتب کردن موجی
steady state wave motion	حرکت موجی پایا
cymatium	گچ بری موجی شکل
plungers	موجی که ناگهان می شکند
full wave rectifier	یکسوکننده تمام موجی
half wave rectifier	یکسوکننده نیم موجی
undulation	حرکت موجی زیروبم
plunger	موجی که ناگهان می شکند
crisfate	دارای حاشیه موجی
sinuous	دارای شیارهای موجی
A surge of anger rushed over me .	سرا پایم را فرا گرفت
He got the money from me by a trick.	با حقه وکلک پول را از من گرفت
It was engraved on my mind .	درزهنم نقش گرفت ( بست )
She had a heart attack .	قلبش گرفت ( حمله قلبی )
Accidents wI'll happen .	جلوی اتفاق رانتوان گرفت
He went home on leave .	مرخصی گرفت رفت منزل
It caught her eye . She took to it at once . She took a fancy to it .	نظرش را گرفت ( جلب کرد )
he talked himself hoarse	انقدرحرف زدکه صدایش گرفت
worldling	ادم دنیا پرست
religious	تارک دنیا روحانی
hermits	تارک دنیا منزوی
hermit	تارک دنیا منزوی
He is unique in the world.	توی دنیا تک است
born with a silver spoon in one's mouth <idiom>	باثروت به دنیا آمدن
The living languages of the world.	زبانهای زند ؟ دنیا
sisters	پرستار دخترتارک دنیا
sister	پرستار دخترتارک دنیا
spiller	موجی که اهسته ویکنواخت می شکند
undulaory	موجی نوسانی موج نما
corrugated iron	اهن موجی یاچین دار
shoulders	سمت موجی که هنوز نشکسته
shouldering	سمت موجی که هنوز نشکسته
waving	موجی بودن موج زدن
waves	موجی بودن موج زدن
shouldered	سمت موجی که هنوز نشکسته
shoulder	سمت موجی که هنوز نشکسته
waved	موجی بودن موج زدن
rippling	بطور موجی حرکت کردن
ripples	بطور موجی حرکت کردن
rippled	بطور موجی حرکت کردن
wave	موجی بودن موج زدن
ripple	بطور موجی حرکت کردن
His wish was fulfI'lled.	آرزویش عملی شد (جامه عمل گرفت )
There is no fault to find with my work.	بهانه ای نمی توان بکار من گرفت
This idea took root in my mind.	این نظریه درفکرم ریشه گرفت
He was granted a grade promotion.	یک پایه ترفیع ( ارتقاء درجه ) گرفت
She was transported with joy .	شادی تمام وجودش را فرا گرفت
She mistook me for somebody else .	مرا با یکی دیگر عوضی گرفت
Where can I contact Mr …. ?	کجا می شود با آقای ….تماس گرفت ؟
integrand	جملهای که باید تابع اولیه ان را گرفت
My holiday did me a world of good.	درتعطیلات یک دنیا به من خوش گذشت
enclosure	سلول تارکان دنیا [دین]
Make a journey round the world.	بدور دنیا سفر کردن
Photos are accepted world	عکس هایی مقبولی دنیا
the whole world	همه دنیا تمامی جهان
the love of money is the root of all evil <idiom>	حب دنیا هست راس هر خطا
radiant flux	درجه نشر و تراوش نیروی موجی
cosmic microwave radiation background	زمینه تشعشعی میکرو موجی کیهانی
creese	یکجور خنجر که تیغه ان موجی است
melchizedek	> ملکی صدق < کاهنی که ازابراهیم عشر گرفت
if [when] it comes to the crunch <idiom>	وقتی که اجبارا باید تصمیم گرفت [اصطلاح]
I have no fault to find with his work .	از کارش هیچ عیبی نمی توان گرفت
commensurably	چنانکه بتوان بایک پیمانه اندازه گرفت
he prospered in his business	در کار خود کامیاب شد کارش رونق گرفت
thule	اخرین نقطه شمالی مسکون دنیا
abbess	رئیسه صومعه زنان تارک دنیا
abbesses	رئیسه صومعه زنان تارک دنیا
surged	برق موجی از هوا تشکیل موج دادن
surge	برق موجی از هوا تشکیل موج دادن
surges	برق موجی از هوا تشکیل موج دادن
As the debate unfolds citizens will make up their own minds.	در طول بحث شهروند ها خودشان تصمیم خواهند گرفت.
She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.]	او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
tantalus	تانتالوس که مورد شکنجه شدید زاوش قرار گرفت
Accidents wI'll happen.	چلوی تصادف ( قضا وقدر ) رانمی توان گرفت
cloisters	اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان
cloister	اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان
They are poles apart.	یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
ap.saved is a p gained	یک دینار پس انداز در حکم یک دنیا درامد است
kymograph	دستگاه ثبت نوسانات یا حرکات موجی مانند نبض
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
atlases	قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
You never can tell .	کار دنیا است ( قابل پیش بینی نیست )
atlas	قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
pitches	دستور به وسیله صوتی موجی برای تغییر صورت با فاکتور خاصی
pitch	دستور به وسیله صوتی موجی برای تغییر صورت با فاکتور خاصی
strigil	برس یاماهوت پاکن مخصوص بدن یکرشته تزئینات موجی ساختمان
air brush	برس و مکنده هوایی جهت گرفت پرز اضافی و ذرات زائد فرش
I'll call him tomorrow - no, on second thoughts, I'll try now.	من فردا با او [مرد] تماس خواهم گرفت - پس ازفکربیشتری، من همین حالا سعی میکنم.
antipodal	مربوط به ساکنین ینگی دنیا واقع در طرف مقابل زمین مستقیما
actinoelectric	اجسامی که دارای خاصیت تولید الکتریسیته در اثر تابش طول موجی متناسب با نورباشند
electromagnetic wave	موجی که دراثر تاثیرشدت میدان الکتریسته و مغناطیسی یا تناوب همزمان برروی هم ایجاد میشود
copyrights	که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
copyright	که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
Pronoia	واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد
the early bird catches the worm <proverb>	کسی که بر سر خواب سحر شبیخون زد هزار دولت بیدار را به خواب گرفت
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.	مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند.
bow wave	موجی که از سینه کشتی تولید میشود موج سینه
stream takeoff	حالت موجی هواپیماها درحال برخاستن پشت سر هم پرواز از روی باند به صورت موج پشت سر هم
Laugh and the world laghs with you, weep and you w. <proverb>	بخندى ,دنیا با تو مى خندد گریه کنى باید بتنهایى گریه گنى.
engels law	ارتباط بین درامدو هزینههای مصرفی که اولین بار بوسیله امارشناس المانی قرن نوزدهم ارنست انگل مورد بررسی قرار گرفت
damped wave	موجی که دامنه ان رفته رفته کاهش میابد
Laugh and the world laughs with you , weep and you wepp alone. <proverb>	بخند تا دنیا با تو بخندد گریه کن تا تنها گریه کنى.
immanentism	نظریه فسلفی که معتقد است رابطه میان خدا و فکر و روح و دنیا رابطهای ذاتی است
The world is your oyster! <proverb>	دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است!
The wrd is a place of trial by ordeal , not of eas. <proverb>	دنیا جاى آزمایش است نه جاى آسایش .
the lancet was infected	نیشترالوده به میکرب شد نیشتر میکرب گرفت
purgation	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
huygen's principle	قانون عمومی مربوط به همه حرکتهای موجی : هر نقطه دلخواه در جبهه فاز یا جبهه موج میتواند خود منبع ثانویهای برای انتشار موجهای کروی باشد
We don't know what the world will be like in 20 years, to say nothing of in 100 years.	ما نمی دانیم دنیا در ۲۰ سال آینده چه جور تغییر می کند چه برسد به ۱۰۰ سال آینده.
sinuous weft	نخ پود زیر [این نخ چون معمولا نازکتر است در موقع پودگذاری بین تارها، حالت موجی یا سینوسی به خود می گیرد لذا به این اسم نیز نامیده می شود.]
twelve tables	الواحی که در سال 054 قبل از میلاد دررم منتشر شد و حاوی موادی از قوانین رمی در مورد اهم مسائل مبتلی به روزمره زندگی مردم رم بود و بعدهااساس قوانین رم قرار گرفت
preemptive multitasking	حالت چندکاره که سیستم عامل یک برنامه را برای مدت زمانی اجرا میکند و پس کنترل را به برنامه بعدی میدهد به طوری که برنامه بعدی وقت پردازنده را نخواهد گرفت
Fustat rug	فرش فسطاط [فرش فسطاط پس از آزمایش کربن قدیمی ترین فرش دنیا بعد از پازیریک شناخته شده و به قرن هفدهم میلادی نسبت داده می شود.]
realistic deterrence	میخکوب کردن حقیقی استراتژی سد کردن پیشروی کمونیسم در دنیا ممانعت حقیقی از پیشرفت کمونیسم
second best theory	نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت