Dictiornary-Farsi | نظرش را گرفت ( جلب کرد ) | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 61 (5 milliseconds)

English	Persian
It caught her eye . She took to it at once . She took a fancy to it .	نظرش را گرفت ( جلب کرد )


Other Matches

refereeing	در CL دعوی یابا تراضی طرفین و یا به نظردادگاه به داور ارجاع میشود و سپس در صورتی که نظرش دادگاه را قانع کندهمان نظر مبنای حکم قرارمیگیرد
refereed	در CL دعوی یابا تراضی طرفین و یا به نظردادگاه به داور ارجاع میشود و سپس در صورتی که نظرش دادگاه را قانع کندهمان نظر مبنای حکم قرارمیگیرد
referee	در CL دعوی یابا تراضی طرفین و یا به نظردادگاه به داور ارجاع میشود و سپس در صورتی که نظرش دادگاه را قانع کندهمان نظر مبنای حکم قرارمیگیرد
referees	در CL دعوی یابا تراضی طرفین و یا به نظردادگاه به داور ارجاع میشود و سپس در صورتی که نظرش دادگاه را قانع کندهمان نظر مبنای حکم قرارمیگیرد
eclipses	گرفت
eclipsed	گرفت
eclipse	گرفت
eclipsing	گرفت
solar eclipse	گرفت خورشید
eclipe of the moon	ماه گرفت
lunar eclipse	گرفت ماه
tethanus	گرفت عضلانی
dynamic dump	رو گرفت پویا
the wind rises	بادوزیدن گرفت
the doctor bled me	دکتراز من خون گرفت
since the outbreak of the war	از روزی که جنگ در گرفت
dump	رو گرفت روبرداری کردن
The police stopped me.	پلیس جلویم را گرفت
He was run over by a car.	اتوموبیل اورازیر گرفت
irretraceable	که نتوان ردانرا گرفت
original	که از آن می توان کپی گرفت
he went his way	راه خودراپیش گرفت
he prospered in his business	کارش بالا گرفت
originals	که از آن می توان کپی گرفت
A surge of anger rushed over me .	سرا پایم را فرا گرفت
Accidents wI'll happen .	جلوی اتفاق رانتوان گرفت
He got the money from me by a trick.	با حقه وکلک پول را از من گرفت
She had a heart attack .	قلبش گرفت ( حمله قلبی )
He went home on leave .	مرخصی گرفت رفت منزل
It was engraved on my mind .	درزهنم نقش گرفت ( بست )
he talked himself hoarse	انقدرحرف زدکه صدایش گرفت
Where can I contact Mr …. ?	کجا می شود با آقای ….تماس گرفت ؟
She was transported with joy .	شادی تمام وجودش را فرا گرفت
He was granted a grade promotion.	یک پایه ترفیع ( ارتقاء درجه ) گرفت
There is no fault to find with my work.	بهانه ای نمی توان بکار من گرفت
integrand	جملهای که باید تابع اولیه ان را گرفت
His wish was fulfI'lled.	آرزویش عملی شد (جامه عمل گرفت )
She mistook me for somebody else .	مرا با یکی دیگر عوضی گرفت
A wave of anger swept over the entire world .	موجی از خشم دنیا را فرا گرفت
This idea took root in my mind.	این نظریه درفکرم ریشه گرفت
if [when] it comes to the crunch <idiom>	وقتی که اجبارا باید تصمیم گرفت [اصطلاح]
I have no fault to find with his work .	از کارش هیچ عیبی نمی توان گرفت
commensurably	چنانکه بتوان بایک پیمانه اندازه گرفت
melchizedek	> ملکی صدق < کاهنی که ازابراهیم عشر گرفت
he prospered in his business	در کار خود کامیاب شد کارش رونق گرفت
She resolved to give him a wide berth in future. [She decided to steer clear of him in future.]	او [زن] تصمیم گرفت در آینده ازاو [مرد] دوری کند.
As the debate unfolds citizens will make up their own minds.	در طول بحث شهروند ها خودشان تصمیم خواهند گرفت.
Accidents wI'll happen.	چلوی تصادف ( قضا وقدر ) رانمی توان گرفت
tantalus	تانتالوس که مورد شکنجه شدید زاوش قرار گرفت
I'll call him tomorrow - no, on second thoughts, I'll try now.	من فردا با او [مرد] تماس خواهم گرفت - پس ازفکربیشتری، من همین حالا سعی میکنم.
air brush	برس و مکنده هوایی جهت گرفت پرز اضافی و ذرات زائد فرش
copyright	که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
copyrights	که یک نویسنده یا برنامه نویس درکار خود دارد و بدون پرداخت حقوق نمیتوان از کپی گرفت
the early bird catches the worm <proverb>	کسی که بر سر خواب سحر شبیخون زد هزار دولت بیدار را به خواب گرفت
engels law	ارتباط بین درامدو هزینههای مصرفی که اولین بار بوسیله امارشناس المانی قرن نوزدهم ارنست انگل مورد بررسی قرار گرفت
the lancet was infected	نیشترالوده به میکرب شد نیشتر میکرب گرفت
purgation	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
twelve tables	الواحی که در سال 054 قبل از میلاد دررم منتشر شد و حاوی موادی از قوانین رمی در مورد اهم مسائل مبتلی به روزمره زندگی مردم رم بود و بعدهااساس قوانین رم قرار گرفت
preemptive multitasking	حالت چندکاره که سیستم عامل یک برنامه را برای مدت زمانی اجرا میکند و پس کنترل را به برنامه بعدی میدهد به طوری که برنامه بعدی وقت پردازنده را نخواهد گرفت
second best theory	نظریه دومین ارجحیت . براساس این نظریه چنانچه یک یا چندشرط از شرایط لازم برای بهینه پارتو وجود نداشته باشد در این صورت رعایت شدن سایر شرایط لازم باقیمانده در ارجحیت ثانی قرار نخواهد گرفت