Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 205 (42 milliseconds)
English	Persian
synchronised	همزمان کردن از حیث زمان باهم مطابق کردن
synchronises	همزمان کردن از حیث زمان باهم مطابق کردن
synchronising	همزمان کردن از حیث زمان باهم مطابق کردن
synchronize	همزمان کردن از حیث زمان باهم مطابق کردن
synchronizes	همزمان کردن از حیث زمان باهم مطابق کردن
Other Matches
synchronised	همزمان شدن با هم مطابق کردن
synchronising	همزمان شدن با هم مطابق کردن
synchronises	همزمان شدن با هم مطابق کردن
synchronizes	همزمان شدن با هم مطابق کردن
synchronize	همزمان شدن با هم مطابق کردن
simultaneous	باهم واقع شونده همزمان
to set by the ears	باهم بدکردن باهم مخالف کردن
to set at loggerheads	باهم بد کردن باهم مخالف کردن
to pattern out	ازروی نمونه درست کردن مطابق الگویاقالب طرح کردن
adjusting	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
adjusts	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
to adjust	وفق دادن [سازگار کردن] [مطابق کردن ]
coextensive	باهم دریک زمان ویک مکان بسط یافته
It will be some time before the new factory comes online, and until then we can't fulfill demand.	آغاز به کار کردن کارخانه جدید مدتی زمان می برد و تا آن زمان قادر به تامین تقاضا نخواهیم بود.
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
adjust	مطابق کردن
sanitize	مطابق اصول بهداشت کردن از روی اصول بهداشتی عمل کردن
cohabited	باهم زندگی کردن
sums	باهم جمع کردن
confuses	باهم اشتباه کردن
to set at variance	با هم بد کردن باهم مخالف ت
chums	باهم زندگی کردن
cohabiting	باهم زندگی کردن
intercommon	باهم شرکت کردن
splices	باهم متصل کردن
sum	باهم جمع کردن
chum	باهم زندگی کردن
confuse	باهم اشتباه کردن
splicing	باهم متصل کردن
cohabit	باهم زندگی کردن
spliced	باهم متصل کردن
splice	باهم متصل کردن
cohabits	باهم زندگی کردن
interchange	باهم عوض کردن
interchanges	باهم عوض کردن
interchanged	باهم عوض کردن
interwed	باهم پیوند کردن
interchanging	باهم عوض کردن
to keep company	باهم امیزش کردن
symmetrize	باهم قرینه کردن
synchronising	همزمان کردن
synchronises	همزمان کردن
synchronize	همزمان کردن
synchronizes	همزمان کردن
synchronised	همزمان کردن
sovietize	مطابق رژیم شوروی کردن
adjusting	تسویه نمودن مطابق کردن
adjusts	تسویه نمودن مطابق کردن
tallied	تطبیق کردن مطابق بودن
tallying	تطبیق کردن مطابق بودن
tallies	تطبیق کردن مطابق بودن
tally	تطبیق کردن مطابق بودن
to spar at each other	باهم مشت بازی کردن
to cotton with each other	باهم ساختن یارفاقت کردن
to cotton together	باهم ساختن یارفاقت کردن
sinify	مطابق اداب ورسوم چینی کردن
sinicize	مطابق اداب ورسوم چینی کردن
temporalize	مطابق مقتضیات وقت عمل کردن
disunite	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
disunited	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
disunites	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
disuniting	باهم بیگانه کردن نفاق انداختن
to come to an explanation	درتوضیح چیزی باهم موافقت کردن
synchronises	همزمان بودن هماهنگ کردن حرکت
synchronised	همزمان بودن هماهنگ کردن حرکت
synchronizes	همزمان بودن هماهنگ کردن حرکت
synchronize	همزمان بودن هماهنگ کردن حرکت
synchronising	همزمان بودن هماهنگ کردن حرکت
multitasking	همزمان بدون کم کردن سرعت اجرای پردازنده
multi tasking	همزمان بدون کم کردن سرعت اجرای پردازنده
phoneticism	عقیده به نوشتن و املا کردن کلمه مطابق صدایا تلفظان
coordination	سازماندهی کارهای پیچیده همزمان کردن دو یا چند فرآیند
pace lap	دور پیست را باهم رفتن برای گرم کردن ماشین در اغازمسابقه
clocking	روشی برای همزمان کردن دو دستگاه فرستنده و گیرنده مخابراتی
standards	مطابق نمونه مطابق معیار عمومی معمولی
standard	مطابق نمونه مطابق معیار عمومی معمولی
parallelling	که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان
parallels	که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان
parallel	که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان
paralleled	که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان
parallelled	که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان
paralleling	که دو یا چند پردازنده همزمان یک یا چند موضوع داده کار می کنند. 2-دو یا چند بیت کلمه ارسالی روی خط جداگانه در یک زمان
loom time	مدت زمان بافت [از زمان چله کشی تا جدا کردن فرش بافته شده از دار و مبنای تعیین ساعات کار مفید، وقت حقیقی لازم جهت اتمام فرش و قیمت نسبی فرش می باشد.]
processor	به صورت همزمان همزمان کار کند
contemporize	هم زمان کردن
scheduled	زمان بندی کردن
lose time	تلف کردن زمان
add time	زمان جمع کردن
waste time	تلف کردن زمان
schedules	زمان بندی کردن
timing	زمان عمل کردن
schedule	زمان بندی کردن
time slicing	قطعه کردن زمان
concurrent	اجرای چنیدین برنامه همزمان با اجرا کردن هر بخش کوچک از برنامه به نوبت
dump	رها کردن گوی بولینگ از انگشت و شست باهم بطوریکه گوی پیچ نخورد کشیدن طناب یا سیم بازکننده چتر
CSMA CD	پروتکل ارتباط شبکهای که مانع ارسال همزمان دو منبع میشود به این ترتیب که باید صبر کنند و در زمان مناسب ارسال کنند برای ارسال داده در اینترنت به کار می رود
to try to stop the march of time	تلاش به جلوگیری از گذشت زمان کردن
timing	تنظیم زمان عمل کردن موتور
speed	مدت زمان تمام کردن مسابقه اسبدوانی
put on one's thinking cap <idiom>	زمان زیادی روی چیزی فکر کردن
speeds	مدت زمان تمام کردن مسابقه اسبدوانی
speeding	مدت زمان تمام کردن مسابقه اسبدوانی
to scrape up [money]	چیزی را به مرور زمان کم کم جمع کردن [پول]
chronologize	بترتیب زمان قراردادن موافق تاریخ مرتب کردن
clocks	باسهای مرتب برای زمان بیندی یا همگام کردن
clock	باسهای مرتب برای زمان بیندی یا همگام کردن
rain check <idiom>	رد کردن درخواستی برای یک تاریخ معین و موکول آن به زمان دیگر
selective clock stetching	تکنیک برطرف کردن اختلافات زمان گیری دیجیتال بین عناصر سیستم
line haul	زمان لازم برای حمل بار به وسیله ستون زمان حمل باریا زمان حرکت ستون موتوری
clicked	زنگ خوردن تیک تیک کردن قلاب یا ضامن در دستگاههای زمان سنجی
click	زنگ خوردن تیک تیک کردن قلاب یا ضامن در دستگاههای زمان سنجی
clicks	زنگ خوردن تیک تیک کردن قلاب یا ضامن در دستگاههای زمان سنجی
turnaround time	زمان لازم برای فعال کردن برنامه برای تولید که کاربر خواسته است
cache memory	مدار منط قی که زمان ذخیره سازی داده در حافظه پنهان و نیز زمان دستیابی به داده در خافظه پنهان و زمان دستیابی به رسانه کند تر را مشخص میکند
caches	مدار منط قی که زمان ذخیره سازی داده در حافظه پنهان و نیز زمان دستیابی به داده در خافظه پنهان و زمان دستیابی به رسانه کند تر را مشخص میکند
cache	مدار منط قی که زمان ذخیره سازی داده در حافظه پنهان و نیز زمان دستیابی به داده در خافظه پنهان و زمان دستیابی به رسانه کند تر را مشخص میکند
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
compiles	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compiling	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compiled	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
compile	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
realtime	زمان حقیقی یا زمان خالص ارسال و دریافت پیامها
times	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
time	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
timed	1-سیگنالی که به صورت پایه برای مقاصد زمان بندی استفاده شود.2-سیگنال پیاپی در اسیلوسکوپ برای جابجا کردن اشعه روی صفحه نمایش
circuits	روشی که در آن اتصال یا مسیر بین دو گره در زمان این فراخوان ها و نه در زمان تنظیم آنها انجام میشود
circuit	روشی که در آن اتصال یا مسیر بین دو گره در زمان این فراخوان ها و نه در زمان تنظیم آنها انجام میشود
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
road time	یا زمان تخلیه جاده زمان عبور ستون
persistence	مدت زمان یک CRT یک تصویر را نمایش میدهد پس از توقف دنبال کردن مسیر اشعه تصویر روی صفحه نمایش
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
access time	کل زمان لازم برای رسانه ذخیره سازی از وقتی که تقاضای داده میشود تا زمان بازگشت داده
IAM	فضای حافظه که زمان دستیابی بین زمان حافظه اصلی و سیستم بر پایه دیسک دارد
references	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
reference	نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
presented	زمان حاضر زمان حال
presenting	زمان حاضر زمان حال
presents	زمان حاضر زمان حال
present	زمان حاضر زمان حال
response time	زمان جواب زمان پاسخگویی
seek time	زمان جستجو زمان طلب
arrivals	زمان حضور زمان رسیدن
arrival	زمان حضور زمان رسیدن
read time	زمان اماده شدن اطلاعات زمان در دسترس قرار گرفتن اطلاعات کامپیوتری
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
tour of duty	زمان گردش ماموریت زمان توقف پرسنل در مناطق مختلف ماموریت
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
confirming	مطابق
frae	مطابق
respondents	مطابق
even with	مطابق
corresponding to	مطابق
from	مطابق
corresponding	مطابق
congurous	مطابق
correspoundent	مطابق
incompliance with	مطابق
secundumn	مطابق
correspounding	مطابق
correspondent	مطابق
complied with	مطابق با
correspondents	مطابق
matched	مطابق
accordant	مطابق
similiar	مطابق
complied	مطابق با
according to	مطابق
within	مطابق
comply	مطابق با
pursuant	مطابق
in register	مطابق
corresponding to	مطابق با
in keeping	مطابق
agreeably to	مطابق
similar	مطابق
complying	مطابق با
after	مطابق
consilient	مطابق
according	مطابق

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com