Dictiornary-Farsi | پای سرباز را قطع کردند ( بریدند ) | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
The soldirs leg was amputated .	پای سرباز را قطع کردند ( بریدند )


Other Matches

he paid through the nose	زیاد به او تحمیل کردند گوشش را بریدند
sappers	سرباز کلنگ دار سرباز حفار یا نقب زن متخصص خرابکاری
sapper	سرباز کلنگ دار سرباز حفار یا نقب زن متخصص خرابکاری
he was refused employment	کردند
The trees are in bloom .	درختها گه کردند
they put their heads together	با هم مشورت کردند
they proclaimed him sovereign	اعلان کردند
they mulcted him	او را جریمه کردند
potsdom agreement	تاکید وتشریح کردند
It was required of me . They imposed it on me .	آنرا به من تکلیف کردند
They greeted each other.	با هم سلام وتعارف کردند
They escaped under cover of darkness.	درتاریکی شب فرار کردند
They pinched my keys.	کلیدهایم رابلند کردند
they put up a good fight	جنگ خوبی کردند
what a ready welcome i found!	چه حسن استقبالی از من کردند !
he was sent to england	به انگلیس اعزام کردند
they had words	باهم نزاع کردند
The kids stamped on the ants .	بچه ها مورچه را با لگه له می کردند
they were made one	یعنی باهم عروسی کردند
His path was strewn with flowers .	مقدم اورا گلباران کردند
the house was highly rated	خانه رازیاد تقویم کردند
They changed seats .	صندلی هایشان را با هم عوض کردند
They were talking in Spanish .	بزبان اسپانیولی صحبت می کردند
They beat each other black and blue.	همدیگر را خونین ومالین کردند
they poured toward that city	سوی ان شهر هجوم کردند
He was deported from Iran.	اورااز ایران اخراج کردند
its was extended	مدت اعتبارانرا دراز کردند
bombers raided the city	بمب افگن ها ان شهررابمباران کردند
she was shot for a spy	اورابه تهمت جاروزی تیرباران کردند
They shook hand and made up.	با یکدیگر دست دادند وآشتی کردند
We sent for the doctor.	برای ما این دکتر را صدا کردند.
He was framed.	برایش پاپوش دوختند ( توطئه کردند )
They searched the whole town .	تمام شهر را گشتند ( جستجو کردند )
he was engagedon probation	بعنوان کاراموزی اورا استخدام کردند
the exercised thier veto	انها حق وتوی خود را اعمال کردند
I had my car broken into last week.	هفته پیش از ماشینم دزدی کردند.
bombers raided the city	بمب افگن هابران شهرحمله کردند
Fatimid	[پادشاهان اسلامی که در مصر حکومت می کردند.]
corinthian brass or bronze	یکجور مفرغ که ازسیم و زرومس ترکیب می کردند
knickerbocker	زاده هلندی هایی که به york new کوچ کردند
they howled the speaker down	سخنگوراباجیغ وداد وادار به پایین امدن کردند
Everybody condemned his foolish behaviour .	همه رفتار نادرست اورا محکوم کردند
They I got confused .	آنقدر ازمن سؤال کردند که گیج شدم
inns of chancery	عمارتی در لندن که بیشترشاگردانش حقوق در ان زندگی می کردند
The bandits stripped him of all his belongines .	دزدهای سر گردنه ( راهزنان ) اورا لخت کردند
Shoppers were scrambling to get the best bargains.	خریداران تقلا می کردند بهترین معامله را داشته باشند.
The planes pin- pointed the enemy targets .	هواپیما ها گشتند تا هدفهای دشمن را دقیق پیدا کردند
The victors demanded unconditional surrender .	فاتحین تقاضای تسلیم بدون قید وشرط کردند
I wanted to go camping but the others quickly ruled out that idea.	من می خواستم به کمپینگ بروم اما دیگران سریع ردش کردند.
The room is bare of furniture .	این اتاق خیلی لخت کردند ( مبلمان کافی ندارد )
Boer	سفید پوستی که نیاکانش در قرن هفدهم از هلند کوچ کردند
Few reporters dared to enter the war zone.	چندی از خبرنگاران جرأت کردند وارد منطقه جنگی بشوند.
leet	دادگاهی که تیول داران سالی یا ششماه یکبار برپا می کردند
Our children have all left home now, but [except] [bar] one.	همه بچه های ما خانه را ترک کردند به غیر از یکی.
Boers	سفید پوستی که نیاکانش در قرن هفدهم از هلند کوچ کردند
myrmidon	یکی از اهالی جنگجوی thessalyکه در جنگ troyپادشاه خودرا پیروی کردند
sabbatical year	در دوران یهودیان باستان سال هفتم که طی آن زمین را آیش می کردند و بدهکاران را می بخشیدند
Quantel	شرکت گرافیک کامپیوتری که سیستم گرافیکی Hrrey , Paint box را تولید کردند
lombards	گروهی از کشور یتانان المانی نژاد که در سده ششم ایتالیارا فتح کردند
mohock	تنی ازگردن کلفتهای اشرافی درسده هجدهم درخیابانهای لندن اوباشی می کردند
sepoy	سرباز
man of war	سرباز
miliaman	سرباز
linesman	سرباز صف
linesmen	سرباز صف
trooper	سرباز بر
militiamen	سرباز
troopers	سرباز بر
man at arms	سرباز
he is a private	او سرباز
soldier	سرباز
soldiers	سرباز
lines man	سرباز صف
campers	سرباز
camper	سرباز
enlistedman	سرباز
militiaman	سرباز
jack	سرباز
conscript	سرباز
comrades in arms	سرباز
conscripted	سرباز
gl	سرباز
court card	سرباز
conscripting	سرباز
jacks	سرباز
ranker	سرباز
conscripts	سرباز
comrade in arms	سرباز
foreign volunteer	[سرباز] مزدور
sellsword	[سرباز] مزدور
grabby	سرباز پیاده
enlistee	سرباز داوطلب
footsoldier	سرباز پیاده
foot slugger	سرباز پیاده
furlough	مرخصی سرباز
infantry man	سرباز پیاده
stratocracy	سرباز سالاری
soldiery	یک دسته سرباز
tommy atkins	سرباز انگلیسی
rifle man	سرباز پیاده
redcoat	سرباز انگلیسی
ranksman	سرباز صفی
ranko	سرباز معمولی
private first class	سرباز یکم
open hearth furnace	کوره سرباز
legionnaire	سرباز هنگ
legionary	سرباز سپاهی
legionary	سرباز هنگ
troopship	کشتی سرباز بر
conscripted	سرباز وفیفه
recruited	تازه سرباز
recruit	تازه سرباز
withdraws	سرباز زدن
withdraw	سرباز زدن
levy	سرباز گیری
levies	سرباز گیری
mercenaries	سرباز مزدور
levied	سرباز گیری
mercenary	سرباز مزدور
applicant	سرباز داوطلب
applicants	سرباز داوطلب
liner	سرباز خط جبهه
recruiting	تازه سرباز
recruits	تازه سرباز
conscript	سرباز وفیفه
conscription	سرباز گیری
cavalier	سرباز سوار
conscripting	سرباز وفیفه
conscripts	سرباز وفیفه
veterans	کهنه سرباز
veteran	کهنه سرباز
recruitment	سرباز گیری
liners	سرباز خط جبهه
earls	سرباز دلیر
infantry	سرباز پیاده
paratrooper	سرباز چترباز
caserne	سرباز خانه
drafts	سرباز وفیفه
drafted	سرباز وفیفه
draft	سرباز وفیفه
refusing	سرباز زدن
refused	سرباز زدن
refuse	سرباز زدن
privates	مستور سرباز
private	مستور سرباز
refuses	سرباز زدن
paratroopers	سرباز چترباز
defaulter	سرباز مقصر
defaulters	سرباز مقصر
earl	سرباز دلیر
levying	سرباز گیری
generations	کامپیوترهای اصلی که طبق فناوری بر حسب نور ساخته شده اند و شروع به کار کردند
generation	کامپیوترهای اصلی که طبق فناوری بر حسب نور ساخته شده اند و شروع به کار کردند
soldier's manual	کتاب راهنمای سرباز
infantryman	سرباز پیاده نظام
effective	سرباز اماده به خدمت
infantrymen	سرباز پیاده نظام
airmen	سرباز نیروی هوایی
fugitives	سرباز فراری گریخته
kits	سطل توشه سرباز
A posse of police officers and soldiers	یک دسته از پاسبان و سرباز
fugitive	سرباز فراری گریخته
guardsmen	سرباز هنگ نگهبان
guardsman	سرباز هنگ نگهبان
kit	سطل توشه سرباز
yankee doodle	سرباز شمالی امریکا
velite	سرباز سبک اسلحه
recalcitrate	سرباز زدن سر پیچیدن
gallowglass	دستهای سرباز مزدور
petarder	سرباز بمب انداز
dogface	سرباز پیاده نظام
limey	سرباز یا ملوان انگلیسی
pkeman	سرباز نیزه دار
limeys	سرباز یا ملوان انگلیسی
gurkha	سرباز اهل نپال
pistoleer	سرباز طپانچه دار
airman	سرباز نیروی هوایی
blue jacket	سرباز نیروی دریائی
levee en masse	سرباز گیری عمومی
janizary	سرباز پیاده نظام
peltast	سرباز سبک سپر
miliaman	سرباز حرفهای یاپیمانی
doughboy	سرباز پیاده نظام
reservist	سرباز یا افسر ذخیره
foot soldier	سرباز پیاده نظام
foreignlegion	سرباز داوطلب در ارتش
piker	سرباز نیزه دار
dough boy	سرباز پیاده نظام
reservists	سرباز یا افسر ذخیره
pistoleer	سرباز تپانچه دار
We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it.	ما برنامه ریختیم سفری سرتاسری در ایالات متحده بکنیم اما پدر و مادرمان جلویمان را گرفتند [مخالفت کردند ] .
vet	بیطاری کردن کهنه سرباز
vets	بیطاری کردن کهنه سرباز
mess kit	جعبه فروف سرباز یا مسافر
vetted	بیطاری کردن کهنه سرباز
mess gear	جعبه فروف سرباز یا مسافر
miles gloriosus	سرباز لاف زن ومغرور چاخان
individuals	اختصاصی فردی یک نفر سرباز
perdu	مخفی سرباز جان فشان
put over	بتاخیر انداختن از سرباز کردن