Dictiornary-Farsi | پیروی کردن از | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 225 (38 milliseconds)

English	Persian
follow	پیروی کردن از
followed	پیروی کردن از
follows	پیروی کردن از
listen	پیروی کردن از
listened	پیروی کردن از
listening	پیروی کردن از
listens	پیروی کردن از
go by	پیروی کردن از
to follow the example of	پیروی کردن از


Search result with all words

imitate	پیروی کردن کپیه کردن
imitated	پیروی کردن کپیه کردن
imitates	پیروی کردن کپیه کردن
imitating	پیروی کردن کپیه کردن
conform	پیروی کردن
conformed	پیروی کردن
conforming	پیروی کردن
conforms	پیروی کردن
classicize	ازسبک ادبی باستانی پیروی کردن
pedantize	پیروی علم کتاب یاقواعد نظری کردن
platonize	پیروی از روش افلاطونی استدلال فلسفی افلاطونی کردن
sensualize	پیروی از هوای نفس کردن
to do after	پیروی کردن
to follow in ones footsteps	پیروی تاتقلیدازکسی کردن
to go by a rule	ازقانونی پیروی کردن
to indulge one's passions	پیروی از هواو هوس کردن خوش گذرانی کردن
Other Matches

subjection	پیروی
sequacity	پیروی
imitations	پیروی
imitation	پیروی
following	پیروی
subsequent	پیروی
amenableness	پیروی
pursuitmeter	پیروی سنج
follows	پیروی استنباط
followed	پیروی استنباط
follow	پیروی استنباط
autonomy	خود پیروی
law abidingness	پیروی قانون
orinality	پیروی ابتکار
religiousness	پیروی مذهب
conscientiousness	پیروی وجدان
sensuousness	پیروی جسمانی
sectarianism	پیروی از یک فرقه
conventionalism	پیروی از رسوم
conformance	پیروی متابعت
faddism	پیروی از مد زودگذر
Scientologist	پیروی دین ساینتولوژی
Jungian	پیروی یونگ [روانشناسی]
manichaeism	پیروی از دین مانی
scientism	پیروی از روش علمی
conformity	پیروی از رسوم یاعقاید
lyricism	پیروی از سبک اشعاربزمی
nudism	پیروی از عقایدجماعت برهنگان
sensationalism	پیروی از عواطف واحساسات
pursuit rotor	پیروی سنج چرخان
rotary pursuit	پیروی سنج چرخان
sentimentalism	پیروی از عواطف واحساسات
sentimentality	پیروی از عواطف واحساسات
psychologism	پیروی از اصول روانی
heteronomy	پیروی از قانون دیگری
illuminism	پیروی ازفلسفه اشراقی
islamism	پیروی از دین اسلام
Taoism	پیروی از طریقت چینی
probity	پیروی دقیق از اصول
episcopalianism	پیروی از کلیسای اسقفی
isolationism	پیروی از سیاست انزوا
conventionality	پیروی از سنت قدیم
sansculottism	پیروی از اصول انقلاب افراطی
vigilantism	پیروی از اصول جمعیتهای مذهبی
classicalism	پیروی سبکهاوانشاهاوادبیات وصنایع باستانی
specialisms	پیروی علم یا پیشه ویژه
consequentiality	پیروی به ترتیب منطقی خودگیری
occidentalism	پیروی از فرهنگ و تمدن باختری
latitudinarianism	پیروی از وسعت نظر پنهاگرایی
predestinarianism	پیروی از فلسفه قدری وجبری
Methodism	پیروی از متد یا روش بخصوصی
specialism	پیروی علم یا پیشه ویژه
classicism	پیروی از سبکهای یونان وروم
self abandonment	افسارگسیختگی پیروی از هوی هوس
secarianism	پیروی از تیره یا فرقه یاحزبی
syndicalism	پیروی از اصول اتحادیه صنفی
sensationalism	پیروی از مسائل احساساتی وشورانگیز
inflationism	پیروی از روش تورم اقتصادی
lyrism	پیروی از سبک اشعار بزمی
presbyterianism	پیروی از عقاید کلیسای مشایخی پروتستان
italianism	پیروی از اداب و رسوم مردم ایتالیا
teetotalism	پیروی از اصل منع استعمال مسکرات
pedantry or pedantism	پیروی ازعلم کتابی یا قواعد نظری
trade unionism	پیروی از اصول وروشهای اتحادیه اصناف
literalism	پیروی تحت اللفظی از چیزی ملانقطی
biblicism	پیروی تحت لفظی از کتاب مقدس
naturism	عریان گری [پیروی از عقاید جماعت برهنگان]
westernization	فرنگی مابی پیروی از تمدن مغرب زمین
sacramentalism	اعتقاد به پیروی از مراسم دینی جهت رستگاری
compliance index	شاخص نشان دهنده قابلیت پیروی از علایم راهنمایی
shamanism	پیروی از عقاید جادوگران وکاهنان دوران اولیه تمدن بشر
myrmidon	یکی از اهالی جنگجوی thessalyکه در جنگ troyپادشاه خودرا پیروی کردند
standard	واسط بین دو یا چند سیستم که از استانداردهای از پیش تعیین شده پیروی می کنند
standards	واسط بین دو یا چند سیستم که از استانداردهای از پیش تعیین شده پیروی می کنند
syntax	مرحلهای در کامپایل که در آن عبارتها بررسی می شوند برای اینکه آیا از قوانین پیروی می کنند یا خیر
neoclassical school	مکتبی که براساس ان رقابت و پیروی ازاصول حداکثرساختن مطلوبیت و سود میتواندتخصیص ایده الی از منابع رادر اقتصاد بوجود اورد
ism	پسوندی بمعنی >عمل < و>کار< و >طریقه عمل < و>حالت < و >شرط < و >پیروی <
route transposition	نوعی سیستم رمز که حروف رمز را با پیروی از یک مسیرمعین به هم می چسبانند
drivers	یک سری دستورالعمل که کامپیوتر از انها پیروی میکند تا اطلاعات را برای انتقال به دستگاه جانبی خاص یابازیابی از ان دوباره قالب بندی کند
driver	یک سری دستورالعمل که کامپیوتر از انها پیروی میکند تا اطلاعات را برای انتقال به دستگاه جانبی خاص یابازیابی از ان دوباره قالب بندی کند
theatricalism	پیروی ازروش تماشاخانه تماشاخانه مسلکی
episcopacy	مقام اسقفی پیروی از کلیسای اسقفی
expanded memory system	کارت اضافی برای افزودن حافظه اضافی به IBM PC. حافظه از استاندارد EMS پیروی میکند
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
expends	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
adjusting	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
adjusts	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
refers	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
crushes	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
expend	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
to secure	تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن]
expended	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
lubricating	چرب کردن لیز کردن نرم کردن
lubricated	چرب کردن لیز کردن نرم کردن
detach	تجزیه کردن جدا کردن دور کردن
expending	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
lubricate	چرب کردن لیز کردن نرم کردن
modulating	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
parallelize	تشبیه کردن جفت کردن موازی کردن
refer	ارجاع کردن تسلیم کردن عطف کردن
endorsing	فهرنویسی کردن جیرو کردن امضاء کردن