Dictiornary-Farsi | گماردن ،قراردادن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 223 (11 milliseconds)

English	Persian
carry (something) out <idiom>	گماردن ،قراردادن


Search result with all words

application	به کار گماردن استخدام کردن به کار بردن
applications	به کار گماردن استخدام کردن به کار بردن
man	گماردن نفرات
man	خدمه گماردن
mans	گماردن نفرات
mans	خدمه گماردن
place	قرار دادن گماردن
places	قرار دادن گماردن
placing	قرار دادن گماردن
post	گماردن نگهبان قرار دادن
post-	گماردن نگهبان قرار دادن
posted	گماردن نگهبان قرار دادن
posts	گماردن نگهبان قرار دادن
detail	بتفصیل گفتن بکار ویژهای گماردن ماموریت دادن
detailing	بتفصیل گفتن بکار ویژهای گماردن ماموریت دادن
establish	کسی رابه مقامی گماردن
establishes	کسی رابه مقامی گماردن
establishing	کسی رابه مقامی گماردن
assion	گماردن
duty assignment	واگذار کردن وفیفه گماردن به خدمت تعیین محل خدمت شغل دادن
manning the rail	گماردن پرسنل به دور ناو یاوسیله برای انجام تشریفات
put on	اعمال کردن بکار گماردن
Other Matches

setting up	قراردادن
set	قراردادن
sets	قراردادن
pose	قراردادن
posed	قراردادن
poses	قراردادن
posing	قراردادن
plant	در زمین قراردادن
encloses	در جوف قراردادن
gracing	موردلطف قراردادن
enclosing	در جوف قراردادن
graces	موردلطف قراردادن
graced	موردلطف قراردادن
grace	موردلطف قراردادن
position	قراردادن یاگرفتن
positioned	قراردادن یاگرفتن
banter	مورداستهزاء قراردادن
enclose	در جوف قراردادن
plants	در زمین قراردادن
marginalize	در حاشیه قراردادن
vise	در پرس قراردادن
marginalised	در حاشیه قراردادن
marginalises	در حاشیه قراردادن
marginalising	در حاشیه قراردادن
marginalized	در حاشیه قراردادن
marginalizes	در حاشیه قراردادن
marginalizing	در حاشیه قراردادن
to lay it on with a trowel	نهادن قراردادن
to lay it on thick	قراردادن کارگذاشتن
laps	رویهم قراردادن
put upon	طعمه قراردادن
put-upon	طعمه قراردادن
kennel	درلانه قراردادن
kennels	درلانه قراردادن
garland	درحلقه گل قراردادن
garlands	درحلقه گل قراردادن
sabbattize	سبت قراردادن
to aim ones gun at	هدف قراردادن
to hold responsible	مسئول قراردادن
compacts	تنگ هم قراردادن
subordinates	تابع قراردادن
cradled	درگهواره قراردادن
subordinated	تابع قراردادن
subordinate	تابع قراردادن
cradle	درگهواره قراردادن
overlays	رویهم قراردادن
sample	نمونه قراردادن
subordinating	تابع قراردادن
overlay	رویهم قراردادن
overlaying	رویهم قراردادن
cradles	درگهواره قراردادن
sampled	نمونه قراردادن
compacting	تنگ هم قراردادن
compact	تنگ هم قراردادن
compacted	تنگ هم قراردادن
paddock	در حصار قراردادن غوک
eclipses	تحت الشعاع قراردادن
make for	مورد حمله قراردادن
fix	تعیین کردن قراردادن
fixes	تعیین کردن قراردادن
aline	دریک رشته قراردادن
eclipsed	تحت الشعاع قراردادن
cross file	یک درمیان در دو جهت قراردادن
eclipse	تحت الشعاع قراردادن
provide	دردسترس قراردادن دراختیارقراردادن
eclipsing	تحت الشعاع قراردادن
stages	قراردادن اتومبیل در خط اغاز
stage	قراردادن اتومبیل در خط اغاز
commissions	زیر امر قراردادن
commissioning	زیر امر قراردادن
commission	زیر امر قراردادن
exhibited	درمعرض نمایش قراردادن
exhibiting	درمعرض نمایش قراردادن
exhibits	درمعرض نمایش قراردادن
provides	دردسترس قراردادن دراختیارقراردادن
paddocks	در حصار قراردادن غوک
exhibit	درمعرض نمایش قراردادن
oppugn	مورد بحث قراردادن
admired	مورد شگفت قراردادن
To take into consideration. To consider.	مورد توجه قراردادن
pull rank <idiom>	تحت تفثیر قراردادن
to pull the strings	دیگران را الت قراردادن
fool around	خود را مسخره قراردادن
put	قراردادن تحمیل کردن بر
puts	قراردادن تحمیل کردن بر
to turn to account	مورداستفاده قراردادن سودبردن از
solarize	درمعرض افتاب قراردادن
lofts	در زیر شیروانی قراردادن
to box up	درجای تنگ قراردادن
to boycott anation	ملتی را تحریم قراردادن
loft	در زیر شیروانی قراردادن
putting	قراردادن تحمیل کردن بر
to pick to piece	سخت موردانتقادوعیبجویی قراردادن
to rangeoneself	قراردادن سروسامان گرفتن
to put to use	مورد استفاده قراردادن
to run the hazard	خودرادرمعرض مخاطره قراردادن
to take into consideration	مورد رسیدگی قراردادن
goof around	خود را مسخره قراردادن
impressed	: تحت تاثیر قراردادن
scrutinize	مورد مداقه قراردادن
scrutinises	مورد مداقه قراردادن
scrutinised	مورد مداقه قراردادن
criticize	مورد انتقاد قراردادن
criticizing	مورد انتقاد قراردادن
criticizes	مورد انتقاد قراردادن
criticized	مورد انتقاد قراردادن
criticising	مورد انتقاد قراردادن
criticises	مورد انتقاد قراردادن
criticised	مورد انتقاد قراردادن
impress	: تحت تاثیر قراردادن
admires	مورد شگفت قراردادن
admire	مورد شگفت قراردادن
impressing	: تحت تاثیر قراردادن
impresses	: تحت تاثیر قراردادن
scrutinized	مورد مداقه قراردادن
scrutinizes	مورد مداقه قراردادن
impugns	مورد اعتراض قراردادن
impugning	مورد اعتراض قراردادن
scrutinising	مورد مداقه قراردادن
impugned	مورد اعتراض قراردادن
impugn	مورد اعتراض قراردادن
scrutinizing	مورد مداقه قراردادن
sties	طویله خوک درطویله قراردادن
insolation	در مقابل اشعه افتاب قراردادن
hazard	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
impugning	مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
contest	مورد تردید یا اعتراض قراردادن
sty	طویله خوک درطویله قراردادن
to draw a beads on	هدف قراردادن قراول رفتن
impugns	مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
shell off	با نارنجک مورد حمله قراردادن
positioned	قراردادن امورات مربوط به وفایف
to make a fool of any one	کسیرادست انداختن کسیرامسخره قراردادن
influencing	تحت نفوذ خود قراردادن
influences	تحت نفوذ خود قراردادن
position	قراردادن امورات مربوط به وفایف
influenced	تحت نفوذ خود قراردادن
release	قراردادن محصول جدید دربازار
hazarded	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazarding	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazards	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
contested	مورد تردید یا اعتراض قراردادن
contests	مورد تردید یا اعتراض قراردادن
straddle	میان دو پا قراردادن گشاد نشینی
straddled	میان دو پا قراردادن گشاد نشینی
straddles	میان دو پا قراردادن گشاد نشینی
impugn	مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
to be under fire	سخت مورد انتقاد قراردادن
influence	تحت نفوذ خود قراردادن
releases	قراردادن محصول جدید دربازار
bacterize	تحت تاثیر باکتری قراردادن
released	قراردادن محصول جدید دربازار
impugned	مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
contesting	مورد تردید یا اعتراض قراردادن
To lay one self open to ridicule .	خودراآلت دست ومسخره دیگران قراردادن
talk up	بانظر مساعد مورد بحث قراردادن
litigating	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
to scale down	پایین اوردن ومطابق مقیاس قراردادن
litigates	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
stick one's neck out <idiom>	مورد حمایت قراردادن ،ریسک کردن
bias	تحت تاثیر قراردادن تبعیض کردن
biases	تحت تاثیر قراردادن تبعیض کردن
ecesis	قراردادن حیوان یا گیاهی درمحل دیگری
litigate	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
litigated	دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
talk over	مورد بحث ومذاکره مجدد قراردادن
utilization	به کار بردن استعمال در دسترس قراردادن
writes	قراردادن متن یا داده روی دیسک یا نوار
mosaic	قراردادن چند عکس در کنار هم یادر یک نوار
interrogating	مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
write	قراردادن متن یا داده روی دیسک یا نوار
interrogates	مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
put	ارائه دادن دراصطلاح یاعبارت خاصی قراردادن
chopped	زیر امر قرار گرفتن یا قراردادن ناو
interrogated	مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
lock out	درتنگنا قراردادن یا بمحل کار راه ندادن
sue somebody for damages	کسی را به خاطر زیانی تحت تعقیب قراردادن
to feather an oar	پاروراپس ازبیرون اوردن ازاب تخت قراردادن
putting	ارائه دادن دراصطلاح یاعبارت خاصی قراردادن
interrogate	مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
chop	زیر امر قرار گرفتن یا قراردادن ناو
puts	ارائه دادن دراصطلاح یاعبارت خاصی قراردادن
pyrolyze	تحت عمل تجزیه شیمیایی در اثر حرارت قراردادن
stepping	قراردادن دکل درحفره مخصوص شیب تند دامنه
step	قراردادن دکل درحفره مخصوص شیب تند دامنه
chronologize	بترتیب زمان قراردادن موافق تاریخ مرتب کردن
velarization	تلفظ حرف بوسیله قراردادن زبان برپشت سقف
burn in	فرایندازمایش مدارها و مولفههای الکتریکی از طریق قراردادن انها در دمای زیاد یک کوره
Windows .	اولین نسل جدید ویندوز که حاوی امکانات OLE و کشیدن و قراردادن بود
locknut	قراردادن مهره دوم برای جلوگیری ازشل شدن مهره اول
replaces	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replace	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replacing	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
replaced	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
palletize	روی سکوب بلند قراردادن بوسیله سکوب متحرک
challenged	مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
challenges	مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
challenge	مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
off load	انتقال کارها از یک سیستم کامپیوتری به سیستم دیگری که براحتی بار میشود قراردادن داده ها در یکدستگاه جانبی
asynchronous transmission	اطلاعات در فواصل زمانی بدون قاعده و نامنظم به وسیله قراردادن یک بیت شروع قبل از هر کاراکتر ویک بیت خاتمه پس از ان انتقال می یابند