Dictiornary-Farsi | She made a good wife. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
She made a good wife.	اوزن خوبی ازآب درآمد


Other Matches

She has been a good wife to him.	همسر خوبی برایش بوده
course made good	track
I made good my escape .	موفق به فرار شد
speed made good	SO ground the speedover : syn
The husband and wife got into an argument . The husband and wife had an acrimonious exchange .	زن و شوهر بگو مگوشان شد [بگو مگو کردند]
What is good for the goose is good for the gander . One cant apply double standards .	یک بام ودو هوانمی شود
HE is good at math. He has a good head for figures.	حسابش ( ریاضیات ) خوب است
Good gracious ! Good heaven ! My god !	پناه برخدا
wife	زوجه
to take to wife	ازدواج کردن با
to take to wife	بحباله نکاح دراوردن
to take a wife	زن اختیارکردن
to take a wife	عیال اختیارکردن
to take a wife	زن گرفتن
to take to wife	بزنی گرفتن
wife	زن
wife	عیال
He always gives in to his wife.	همیشه تسلیم زنش است
wife	معقوده
wife	خانواده
wife	اهل
wife	همسر
wife	خانم
in right of his wife	حقی که زنش دارابود
in right of his wife	بواسطه
i took her to wife	او را به زنی گرفتم
man and wife	زن وشوهر
wife's equity	عبارت است از مقدار مناسب و معقولی ازاثاث البیت و ..... که زن میتواند برای خود و اطفالش نگهدارد و شوهر حق تصرف در ان یا انتقال دادنش راندارد
to give to wife	شوهردادن
to give to wife	بزنی دادن
temporary wife	زوجه موقت
wife's equity	حق قانونی زن
husband and wife	زن وشوهر
temporary wife	منقطعه
aplural wife	زن بیش از یکی
aplural wife	بیش از یک زن
He has divorced his wife.	از زنش جدا شده ( او را طلاق داده است )
He beats up his wife.	زنش راکتک می زند
She is a perfect wife .	یک همسر کامل است
He turned away from his wife .	از همسرش رو گردان شد
The husband and wife dont get on together.	زن وشوهر باهم نمی سازند
privacy between husband and wife	خلوت بین زن و شوهر
All the world and his wife were at this party .	هر کی را بگویی دراین میهمانی بود
His wife impeded ( obstrucceted ) him .	زنش مانع کاراوبود
He was utterly devastated when his wife left him.	وقتی که زنش او [مرد] را ترک کرد روحش خرد و افسرده شد.
Who is worse shod than the shoemakers wife?. <proverb>	کهنه تر از کفش زن کفاش ,کفشى هست ؟.
What followed was the usual recital of the wife and children he had to support.	سپس داستان منتج شد به بهانه مرسوم زن و بچه ها که او [مرد] باید از آنها حمایت بکند.
marriage portion due to the wife in resp	مهرالمتعه
He has suffered a great deal at the hands of his wife .	از دست زنش خیلی کشیده
Mentioning his ex-wife's name was like waving a red flag in front of a bull.	تا اسم زن قبلی او [مرد] را آوردم خونش به جوش آمد.
he was made to go	او را وادارکردند برود
made up	جعلی
made up	مصنوعی بزک کرده
made up	تقلبی
made up	ساختگی
made-up	ساختگی
made	تربیت شده
made-up	تقلبی
made	مصنوع ساختگی
made-up	مصنوعی بزک کرده
made-up	جعلی
made	ساخته شده
he was made to go	وادار به رفتن شد
i made him go	او را وادار کردم برود
they were made one	یعنی باهم عروسی کردند
self-made	خود ساخته
have it made <idiom>	موفق بودن
they were made one	با هم یکی شدند
i made little of it	چندان سودی از ان نبردم استفادهای از ان نکردم
it is made	ساخته شده است
i made him go	او راوادار به رفتن کردم
to have something made [by somebody]	بدهند [به کسی] چیزی را برای کسی بسازند
it is made	ساخته میشود
well made	خوش ساخت
self made	خود ساخته
made to order	سفارشی
made to order	فرمایشی
hand made	ساخته دست
hand made	دستی
made ground	خاک دستی
man made	ساخت بشر
machine made	ماشینی
machine made	ساخت ماشین
half made	اندکی دیوانه
half made	نیم دیوانه
made fern	کرف
It is made of wood.	از چوب سا خته شده است
made fern	جمازنر
hand made	دست ساز
purpose made	کالاهای خاص
what a night we made of it	چه شبی کردیم چه شبی گذراندیم
we made a night of it	چه شب خوشی گذراندیم چه شبی کردیم
i made him laugh	او را خنداندم
i made him my proxy	او را وکیل خود نمودم
i made him my proxy	او رااز جانب خود وکیل کردم
i made up my mind to	تصمیم گرفتم که ...
i made up my mind to go	نصمیم گرفتم که بروم
i made up my mind to go	بر ان شدم که بروم
i made up my mind to	بر ان شدم که ...
made-to-measure	لباسدوختنی
i am not made of salt	مگر من نمک هستم که ازباران بترسم
home made	ساخت بومی
home made	ساخت داخلی
made of iron	اهنین
purpose made	کالای سفارشی
he made me wait	مرا منتظر یا معطل نگاه داشت
he made his money f.	پول خودرابه باد داد
what made you so late	چه شد که این همه دیر کردید
custom made	سفارش داده شده
It was made known to all and sundry .	هر فلان فلان شده ای ازموضوع باخبر شده بود
custom-made	سفارش داده شده
custom-made	سفارشی
ready-made	اماده
ready made	اماده
home-made	وطنی
home-made	ساخت میهن
tailor-made	سفارشی
tailor made	سفارشی
hand-made	دستباف
home-made <adj.>	خانگی
custom made	سفارشی
home-made <adj.>	در خانه ساخته [تهیه] شده
man-made	ساخت بشر
man made	ساخته دست انسان
to see what [mettle] he is made of <idiom>	تا ببینیم او [مرد] چقدر توانایی [تحمل] دارد
man made	مصنوعی
I'm not made of money! <idiom>	من که پولدار نیستم! [اصطلاح روزمره]
man-made	مصنوع انسان انسانی
man made	مصنوع انسان انسانی
man-made	مصنوعی
man-made	ساخته دست انسان
judge made law	نظام حقوقی مبتنی بر سوابق قضایی و ارا محاکم
teacher made test	ازمون معلم ساخته
he made a stift denial	پاک حاشاکرد
man made goods	کالاهای ساخت بشر
he made a show of goung	چنان وانمودکردکه گویی میرود
he made a p or post of money	پول هنگفتی دراورد
man made feature	عارضه مصنوعی
man-made fiber	الیاف مصنوعی
man-made fiber	الیاف شیمیایی
man made static	پارازیت غیر جوی
made or built up mast	دگل چند تیکه
party against whom a protest is made	معترض علیه
p made with starch and cooled	یخ دربهشت
man made wealth	ثروت ساخت بشر
man made stone	سنگ دست ساز
man made canvas	روکش نایلونی
he made an honest woman of her	پس ازانکه اورافریفته بود بااوازدواج کرد
The singer made some recordings ,.	آوازه خوان چند صفحه پرکرد
I made a mistake . I was wrong.	من اشتباه کردم
I am very glad to have made your acquaintance.	از آشنایی با شما بسیار خوشوقت شدم
gift made for a consideration	هبه معوض
It set me thinking . It made me think .	مرابفکر واداشت ( انداخت )
boxes are made of wood	جعبه ها از چوب ساخته میشوند
I made a decent profit.	سود خوبی بر دم
boxes are made of wood	جعبه ها را از چوب میسازند
What a mes I made of my life .	دیدی چه بروز خودم آوردم
custom made tests	ازمونهای کار- ویژه
He made over the house to his son .	خانه رابه اسم پسرش کرد
what a pretty mess he made	خوب سرهم بندی کرد
They shook hand and made up.	با یکدیگر دست دادند وآشتی کردند
I have made an appointment with my dentist .	از دندانسازی وقت گرفتم
Machine- made carpets .	فرشهای ماشینی ( غیر دستباف )
Marriage are made in heaven . <proverb>	عقدشان توى آسمان بسته شده است .
we made heavy weather of it	انرا خیلی سخت دیدیم
party against whom a protest is made	واخوانده
hand made brick	اجر ساخته شده با قالب دستی
Every man is made for a special job. <proverb>	هر کس را بهر کارى ساختند .
His invevtion made a noise in the world.	اختراعش دردنیا سروصدائی براه انداخت
It made me sick . It turned my stomach.	دلم را بهم زد
The conjurer made the rabbit disappear .	شعبده باز خرگوش را غیب کرد
man made fibre rope	طناب نایلونی
I made a lot of profit in the deal .	دراین معامله فایده زیادی بردم
We made a long step toward success.	قدم بزرگه بسوی موفقیت برداشتیم
The blow made my head swin.	در اثر ضربه سرم گیج خورد
As sure as [God made] little green apples he'll be back.	او [مرد] صد در صد دوباره می آید.
The blow made me giddy young girl .	دختر گیج وسر بهوایی است
She created a grave scandal . You cant imagine what a scene she made .	جنجالی (الم شنگه یی ) راه انداخت که نگه ونپرس
to be good-looking	زیبا بودن
good will	حسن نیت
I'm still not quite sure how good you are.	من هنوز هم نمی دونم که تو واقعا چقدر خوب هستی.
well and good	باشد چه ضرر دارد
good will	حق کسب و پیشه وتجارت
to be up to no good	کار بدی [خطایی] کردن
good will	سرقفلی
good will	میل
good will	رضامندی
to look good	زیبا بودن
to be good-looking	خوشگل بودن
to come to good	نتیجه خوب دادن
to come to good	عاقبت بخیرشدن
to come to good	راست امدن
well and good <idiom>	رضایت بخش
so far, so good <idiom>	تا حالاهمه چیز روبه راه است
for good <idiom>	برای همیشه ،پایدار
do someone good <idiom>	سود بردن از کسی
Go while the going is good .	تا فرصت با قی است برو
your is not as good as his	مال شما انقدر خوب نیست که مال او
You did well. Good for you.	خوب کردی
What is good enough for others should be good enough for you.	خونت که از بقیه رنگین تر نیست