Dictiornary-Farsi | The culpable action may be done wilfully or by negligence. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
The culpable action may be done wilfully or by negligence.	عمل قابل مجازات ممکن است آگاهانه یا با سهل انگاری انجام شود.


Other Matches

wilfully	دانسته
wilfully	عمدا"
negligence	قصور
negligence	مسامحه
negligence	تفریط
negligence	اهمال تفریط معیار ان در CL رفتارو دقتی است که یک فرد بافهم و شعور عادی در امورخود معمول می دارد
negligence	بی مبالاتی
negligence	غفلت
negligence	قصور کوتاهی
negligence	سهل انگاری
negligence	فرو گذاشت
negligence	فراموشکاری غفلت
negligence	اهمال
gross negligence	اشتباه دقت کلی
gross negligence	اشتباهات کلی ناشی از بی دقتیها بی دقتی کلی
gross negligence	اهمال فاحش
gross negligence	تقصیر در نگهداری مال تعدی و تفریط
culpable <adj.>	مستوجب مجازات [حقوقی]
culpable <adj.>	قابل تنبه
culpable <adj.>	سزاوار تنبیه
culpable <adj.>	قابل تعقیب [حقوقی]
culpable <adj.>	قابل تعقیب قانونی [حقوقی]
culpable <adj.>	اتهام پذیر [حقوقی]
culpable <adj.>	سزاوار کیفر [حقوقی]
culpable <adj.>	سزاوار مجازات [حقوقی]
culpable <adj.>	مستحق مجازات [حقوقی]
culpable <adj.>	مستحق کیفر [حقوقی]
culpable <adj.>	مستوجب کیفر [حقوقی]
She is more culpable than the others.	او [زن] بیشتر از دیگران گناه کار [مقصر] است.
culpable <adj.>	قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
culpable <adj.>	قابل مجازات [حقوقی]
culpable	قابل مجازات
culpable	سزاوارسرزنش
culpable	مجرم
culpable	مقصر
to be culpable for something	مجرم به چیزی بودن
niet culpable	بی تقصیر
niet culpable	بی گناه
culpable bankruptcy	ورشکستگی به تقصیر
They held me culpable for the accident.	آنها من را مقصر آن پیشامد دانستند.
right of action	حق اقامه دعوی
out of action	خراب
course of action	روش انجام کار
course of action	راه کار
containing action	عملیات احاطهای بازدارنده
self action	عمل فی نفسه
self action	خود عملی
appropriate action	اقدام مقتضی
out of action	خارج ازنبرد
out of action	از نبرد خارج شده
immediate action	عملیات فوری
right of action	حق طرح دعوی در دادگاه
right of action	حق طرح دعوی دردادگاه
right of action	حق ترافع
action	بازی
out of action	غیر فعال
down [out of action, not in use] <adj.>	خراب [ازکارافتاده]
immediate action	عکس العمل فوری
down [out of action, not in use] <adj.>	ازکارافتاده
action	نبرد
action	رفتار
action	فعل اقدام
action	عامل
action	فرمان حاضر به تیر
action	کار اقدام
action	جنگ عملیات
action	عملیات جنگی
action	جنبش
action	عمل
action	جدیت
action	اشغال نیروهای جنگی
action	پیکار
action	گزارش وضع
action	طرز عمل
action	اقامهء دعوا
action	تمرین
action	سهم سهام شرکت
action	جنبش حرکت
action	جریان حقوقی تعقیب
action	تاثیر اثر جنگ
action	اشاره
action	جریان
action	کار
action	کل عملیاتی که در یک عمل رخ می دهند.
action	عمل انجام شده
action	که باعث میشود نشانه گر به میله عمل در بالای صفحه برود
action	عمل کاربر مانند انتخاب یک کلید
action	تمام منو زیر نام آن نمایش داده میشود
action	وقتی کاربر نشانه گر را به سوی یک منوی خاص در میله عمل می برد
action	در حقیقت آن منو انتخاب میشود
action	حرف یکتایی که در رابط ه با یک منوی خاص برای افزایش سرعت عمل میکند و وقتی که کاربر این حرف را انتخاب میکند
action	شی که کاربر باید به آن عمل را اعمال کند
action	جنگ
action	اژیرش
action	خط اول صفحه نمایش که نام منوها را نشان میدهد
action	انجام کاری
action	کردار
action	پیامی که به کاربر نشان داده میشود که اعلام کند یک عمل یا یک ورودی نیاز است
action	اقدام
action	لیست امکانات
action	کنش
action	اثر
radius of action	برد عملیاتی هواپیما
quantum of action	ثابت پلانک
quick action	عمل انی ماسوره
quick action	عمل ضربتی انی
quantum of action	مقدار اثر
quick in action	جلد
radius of action	شعاع اثر
quick in action	چابک
radius of action	شعاع عمل
quick in action	فرز
quantum of action	کوانتوم اثر
locking action	اثر سدکنندگی
mass action	عمل کلی
mass action	قانون اثر جرم
quantum of action	کوانتوم کنش
mine action	عمل مین
personal action	دعوی منقول
passing action	عملیات رد و بدل کردن کالا وتدارکات مبادله تدارکات
mine action	عمل کردن به صورت مین
personal action	دعوی شخصی
plan of action	طرح عملیات
property in action	مال قابل مطالبه از طریق قانونی مالکیت مورد حمایت قانون
preventive action	اقدامات تامینی
preventive action	اقدامات احتیاطی
prepare for action	حاضربه جنگ کردن
prepare for action	حاضر به عملیات شدن حاضر به تیر کردن
possessory action	دعوی اعاده مالکیت
possessory action	دعوی مالکیت
police action	عملیات انتظامی محلی برای حفظ امنیت
local action	تخلیه موضعی باتری
radius of action	ناحیه رانندگی
speed of action	سرعت انتقال
He is a man of action.	مردعمل است
secondary action	انجام عملیاتیجهتموثرترکردنیکاعتصاب
industrial action	عملوکارصنعتی
action of wind	حرکتجریانباد
action lever	اهرم حرکتدستگاه
zone of action	منطقه عملیات یکان
zone of action	منطقه عمل
wounded in action	زخمی عملیات زخمی جنگی
speed of action	سرعت حرکت
speed of action	درجه تندی
speed of action	زرنگی [چابکی]
speed of action	چالاکی
speed of action	چابکی
speed of action	فرزی
speed of action	تندی
to be out of action [because of injury]	غیر فعال شدن [بخاطر آسیب] [ورزش]
action architecture	[معماری با طرح های دقیق و مختصر و استفاده از مواد آماده]
wounded in action	زخمی شده در جنگ
vexatious action	دعوائی که هدف ان فقط ایذاء و اذیت طرف باشد
shock action	عمل غافلگیری
scene of action	صحنه جنگ یادرگیری
scene of action	صحنه عملیات
action replay	پخش مجدد و با دور کند بخشیاز برنامه تلویزیونی
retrofit action	بهبودسازی وسایل وتجهیزات و پرسنل
reflex action	عمل غیر ارادی
recourse action	رجوع به دادگاه
real action	دعوی راجع به اموال غیر منقول
shock action	غافلگیری حمله ناگهانی غافلگیر کردن دشمن
shock action	عمل شوک
single action	یک بار چرخش قرقره با یک بار چرخش دسته
vexatious action	دعوی ایذائی
to rouse to action	بکارانداختن تحریک کردن
to rouse to action	بکاربرانگیختن
to bar one from his action	بازداشتن کسی از کاری
things in action	اموالی که بالفعل در تصرف شخصی نیستند ولی نسبت به ان ها حقی دارد ومیتواند از طریق طرح دعوی ان ها را مطالبه کند
things in action	اموال دینی
splitting a cause of action	تجزیه دعوی
social action	اقدام اجتماعی
real action	دعوی غیر منقول
comulative action	اثرات کلی
bringing an action	اقامه دعوی
bring an action against someone	علیه کسی اقامه دعوی کردن
biocidal action	عمل موادیکه جهت کشتن میکروبها و باکتریها به تانک سوخت اضافه میشود
automatic action	ناهشیارکاری
antisubmarine action	مکانیسم ضد زیردریایی
antisubmarine action	عمل ضد زیردریایی
angle of action	زاویه عمل
action tendency	گرایش به عمل
action system	نظام عمل
action station	وضعیت قرمز ,state battle : syn readiness of degree first
action station	محل جنگ
capillary action	اثر مویینگی
characteristic action	عامل مشخصه
concerted action	عمل مرسوم عملی که عدهای برای انجام ان توافق کنند
concerted action	عمل مشترک
column action	عمل ستونی
civil action	دعوی مدنی
civil action	دعوی مدنی یا حقوقی
civic action	امور عام المنفعه
civic action	عملیات مردم یاری
chose in action	حق مالکیت نسبت به اموالی که در تصرف فرد نیست
chos in action	حق بالقوه
action in rem	دعوی بر علیه عین مال
chos in action	حق دینی
action station	پناهگاه ضد تک هوایی دشمن
action statement	دستورالعمل اقدام