English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
English Persian
To give ( make ) a promise of help . قول کمک دادن
Other Matches
To make someone promise . از کسی قول گرفتن
Make sure you give it back. حتما [آن چیز را] به من برگردانید. [چیزی که به کسی قرض داده می شود.]
promise نوید انتظار وعده دادن
promise قول دادن پیمان بستن
i promise to come قول میدهم بیایم
keep a promise <idiom> به قول خود وفا کردن
promise پیمان
promise وعده
to a one's promise بقول خودوفاکردن
promise قول
promise عهد
to promise well مایه امیدواری بودن
to promise well خوش اتیه بودن
parol promise قرارداد شفاهی
unfaithful to one's promise بد عهد
i rest upon your promise من به وعده شما است
To break a promise. عهد وقولی را شکستن
promise the moon <idiom> آماده انجام کار
untrue to one's promise بد عهدی کردن
to stand by one's promise سر قول خود ایستادن
true to one's promise خوش قول
breach of promise شکستن پیمان ازدواج
breach one's promise بد عهدی
i cannot positively promise نمیتوانم قول قطعی بدهم
i rest upon your promise پشت گرمی
land of promise زمین موعود
breach of promise نقض قول
promise of marriage قول یا پیمان عروسی
written promise قولنامه
person to his promise کسی را ملزم به ایفای وعده کردن
to break one's promise شکستن عهدوقول
demanding the fulfilment of a promise استیفاء
these cloud promise rain این ابرها خبر از بارندگی میدهند
To keep ones word. To stand by ones promise . سر قول خود ایستادن
To go back on ones promise . to renege . زیر قول خود زدن
Give me a call! or [Give me a ring!] به من زنگ بزنید [بزن] !
Be slow to promise and quick to perform. <proverb> در قول دادن آهسته باش ولى در انجام آن تسریع کن.
To make money. To make ones pile. پول درآوردن ( ساختن )
to make friends [to make connections] رابطه پیدا کردن [با مردم برای هدفی]
give over دست کشیدن از
give out اعلان کردن
to give way تن دردادن
give over واگذاردن
give over تفویض کردن
give or take تخمین تقریبی
give over ترک کردن واگذار کردن
give-and-take آماده به توافق
give in تسلیم شدن
give off بیرون دادن
give out پخش کردن توزیع کردن
give out کسر امدن
give my r. s to him سلام مرابه او برسانید
give it another f. یک تای دیگربزنید
to give forth بیرون دادن
I'll give you that [much] . دراین نکته اعتراف می کنم [که حق با تو است] .
give in از پا درامدن
give out تمام شدن
give forth منتشر کردن
give forth بیرون دادن
give out بیرون دادن
to give way خراب شدن ارزان شدن
to give پولی برای پیشکشی جمع اوری کردن
to give out بیرون دادن
to give out بخش کردن توزیع کردن
to give out تمام شدن انتشاردادن
to give over دست کشیدن از
to give over ترک کردن واگذاردن
to give thanks سپاس گزاری کردن تشکرکردن
to give thanks شکرکردن
to give the go by to پیشی جستن بر
to give the go by to اعتنانکردن به
to give the go by to ول کردن
to give ones a to رضایت دادن به
to give off دادن
to give a باردادن
to give a اجازه حضوردادن گوش دادن
to give away ازدست دادن
to give away واگذارکردن رسواکردن
to give being to افریدن
to give being to هستی بخشیدن
to give forth منتشرکردن انتشاردادن
to give forth گزارش دادن
to give in تسلیم شدن
to give in ازپادرامدن
to give the go by to کنارگذاشتن بدوردگفتن ب
to give up ول کردن
give way راه دادن
give up لو دادن
give up دست برداشتن از
give up تسلیم کردن
give up ترک کردن
give up ول کردن
give up منصرف شدن
to give way جاخالی کردن
give thanks سپاسگزاری کردن
give way جا خالی کردن
give way عقب نشستن
to give up ترک کردن واگذاردن
to give up تسلیم کردن امیدبریدن از
to give up لودادن
give your v to برای اورای بدهید
give way فرمان با هم پارو بزنید
give way فرمان پاروها با هم
give way تاب نیاوردن
give way خراب شدن
give way ضعف نشان دادن پایین امدن
to give way پس رفتن فرورفتن
give away لو دادن
Please give me this one . این یکی را لطفا" بدهید
give or take <idiom> از مقدار چیزی کم یا زیاد کردن
give تقاضای رای
give away ازدست دادن
give away بخشیدن
give away از دست دادن
give-away ازدست دادن
give-away بخشیدن
give گریه کردن
give-away از دست دادن
Please give me four more. چهار تای دیگر به من بدهید
give واگذار کردن
Give and take . <proverb> با هر دست که دادى پس مى گیرى .
GIVE WAY محل سبقت
GIVE WAY سبقت آزاد
give out <idiom> تمام شده
give out <idiom> اجازه فرار دادن
give out <idiom> رد شده
give away <idiom> باعث فاش شدن راز شدن
give away <idiom> دادن چیزی به کسی
give فروریختن تاب نیاوردن
give someone the ax <idiom> اخراج شدن
give up <idiom> تسلیم شدن
give way <idiom> ویران شدن
give out <idiom> نابود شده
give-and-take داد و ستد
give and take داد و ستد
Please give him my (best) regards. سلام مرا به اوبرسانید
give بمعرض نمایش گذاشتن
give-and-take <idiom> تقسیم کردن
give اتفاق افتادن فدا کردن
give ارائه دادن
give in <idiom> راه را به کسی نشان دادن
to give an example سرمشق شدن
Give him my regards. سلام من را به او برسان. [مرد]
give off <idiom> فرستادن
give رساندن تخصیص دادن
give and go یک- دو
give شرح دادن افکندن
give it to <idiom> سرزنش کردن
give دادن
give بخشیدن
give نسبت دادن به بیان کردن
give دهش
give دادن پرداخت کردن
give an example سرمشق شدن
to give offences to رنجاندن
give chase <idiom> تعقیب چیزی یا کسی
to give the alarm اخطارکردن
to give the alarm اگاهی دادن
to give intelligence خبر دادن
to give leg گریز زدن
give oneself up <idiom> تسلیم شدن
to give leg جیم شدن
to give mouth عو عو کردن
to give notice اگاهی دادن
to give notice اخطارکردن
to give intelligence اگاهی دادن
to give offences to توهین کردن
to give one a kick کسیرا
to give one a smack کسیرا ماچ کردن
to give one's life to please خوش گذرانی کردن
to give one's life to please عیاشی کردن
to give one a squeeze دست کسیرا فشردن یا له کردن
to give one his revenge فرصت جبران یا تلافی بحریف دادن
to give one the slip کسیراازخودوا کردن
to give one the slip از دست کسی گریختن
to give one the knee بکسی تعظیم کردن
to give one the lie متهم کردن
to give one's life to please درعیاشی زیستن
give ground <idiom> عقب نشینی کردن
to give one a kick لگدزدن
to give one a lift کسیرا پیش خود سوار کردن وقسمتی از راه بردن
to give one a shove off کسیرا سیخ زدن یا راه انداختن
to give one the knee بکسی تواضع کردن
give oneself away <idiom> گناهکار جلوه دادن
to give place to جای خودرابه شخص یا چیزدیگر واگذار کردن
to give ones faith عهدکردن
to give ones faith پیمان دادن
to give ones faith قول دادن
to give one the lie کسیرا بدروغ کویی
to give suck at مک زدن
to give a stir to تحریک کردن
to give a sweep to جاروب کردن
to give a tug at سخت کشیدن
to give a warm welcome روی خوش نشان دادن به
to give a warm welcome سخت مقاومت کردن با
to give a wring فشردن
to give a wring چلاندن
to give an examination صورت امتحان دادن
to give a stir to بهم زدن
to give a stir to تکاندادن
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com