Dictiornary-Farsi | To let something slip thru ones fingers . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 172 (9 milliseconds)

English	Persian
To let something slip thru ones fingers .	چیزی را از کف دادن


Search result with all words

Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ?	چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود
Other Matches

fingers	دست زدن
fingers	باندازه یک انگشت میله برامدگی
fingers	زبانه
fingers	انگشت زدن
fingers	برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند
fingers	انگشت
little fingers	کلیک
little fingers	انگشت کوچک
to look through ones fingers	خودرابه ندیدن زدن
to look through ones fingers	نگاه دزدانه کردن
ring fingers	انگشت چهارم دست چپ
keep one's fingers crossed <idiom>
sticky fingers <idiom>	عادت به دزدیدن داشتن
fingers end	بنان
fingers end	سرانگشت
index fingers	سبابه
string fingers	سه انگشتی که زه کمان را می کشند
snap one's fingers	بشکن زدن
to burn ones fingers	ازدخالت یاتندی درکاربدی دیدن
ring fingers	انگشت انگشتر
index fingers	انگشت نشان
have sticky fingers <idiom>	دزد بودن
light fingers	چابک دستی
green fingers	متبحردرپرورشگیاهانوسبزیجات
to snap one;s fingers at	با زدن بشکن
with fingers interlocked	با انگشتان در هم افتاده
his hand want's two fingers	دستش دو انگشت ندارد
light fingers	دست کج
to snap one;s fingers at	ناچیز شمردن
nimble fingers	چابک دستی
nimble fingers	انگشتهای فرز
tap the door with your fingers	انگشت بزنید بدر
common extensor of fingers	عضلهمنبسطانگشتان
I was keeping my fingers crossed .	خدا خدا می کردم ( دعامی کردم )
work one's fingers to the bone <idiom>	خیلی سخت کار کردن
Can count on the fingers of one hand <idiom>	رخ دادن اتفاقی به تعداد انگشتان دست [اتفاق نادر و به دفعات محدود]
To clench ones fingers ( fist) .	مشت خود را گره کردن
His fingers were stained with paint .	روی انگشتانش لکه های رنگ بود
Why don't you work? Did you break your fingers?	چرا کار نمی کنی؟ مگر دستت شکسته است؟
a man's best friends are his ten fingers <proverb>	کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من
Touch wood . Lets keep our fingers crossed . She is extremely cunning .	گوش شیطان کر (بزن بچوب )
let slip	ول کردن
slip	نسل لغزیدن
slip	لیز خودن
slip	گریختن سهو کردن
slip	ازقلم انداختن
slip	جدا شدن لنگر اززمین
slip	سرخوردن منحرف شدن از مسیر
slip	لغزش ازمسیر تصحیح مسیر چتر یاگلوله از نظرانحراف باد
let slip	از دست دادن
let slip	ازاد کردن
slip	لغزیدن
slip	اولاد
slip	نهال
slip	خطا
slip	سهو
slip	اشتباه لیزی
to let slip	از دست دادن
to let slip	سردادن
to let slip	رهاکردن
slip	گمراهی
slip	قلمه سرخوری
to slip off or away	نادیده رفتن
to slip off or away	جیم شدن
slip	اشتباه کردن
slip	تکه کاغذ
slip	زیرپیراهنی
slip	روکش متکا
slip	ملافه
to let something slip	چیزی را زیر سبیلی رد کردن
to let something slip	چیزی را نادیده گرفتن
slip-up	شکست خوردن
slip-up	اشتباه کردن
slip-up	سرخوردن
slip up	شکست خوردن
slip up	اشتباه کردن
slip up	سرخوردن
slip	فهرست
slip	لغزش
slip	روش ارسال ترافیک شبکه TCP/ IP روی خط سریال مثل اتصال مودم تلفن
slip on	لباس گشاد
slip	صورت
slip	پیش نویس تمبر نشده بیمه دریایی
slip	محل توپگیر پشت محافظ میله
slip	خفت
slip	سریدن
slip	اشتباه در نقشه خوانی
slip	خطا در بافت
slip	یادداشت
slip	شیب
slip of the tongue <idiom>	حرفی رانسنجیده زدن
slip one's mind <idiom>	فراموش شده
pink slip <idiom>	برگه اخراج از شغل
give someone the slip <idiom>	از کسی فرار کردن
to give one the slip	از دست کسی گریختن
to make a slip	لغزش خوردن
half-slip	زیرداخلی
foundation slip	زیرپوشبندی
paying-in slip	فرمیکهدرزمانپرداختپولیاکشیدنچکپرمیکنید
turn and slip	زاویه دور زدن و لغزش مسیر هواپیما
towing slip	خفت یدک
To slip away . To dash out .	قا چاق شدن ( بی خبر رفتن )
slip of the tongue <idiom>	اشتباه لپی
slip-on pyjamas	بیژامهراحتی
to make a slip	خطا کردن
to give one the slip	کسیراازخودوا کردن
slip-ons	لباس گشاد
free from slip	خالی از لغزش
free from slip	بدون لغزش
half slip	ژوپن
land slip	ریزش سنگ از کوه
snow slip	بهمن
leg slip	محل توپگیر پشت میله دار
pillow slip	روبالش
pillow slip	جلدبالش .
riding slip	خفت احتیاطی
half slip	زیر پیراهنی
screw slip	خفت پیچی
sick slip	برگ اعزام به بیمارستان
forward slip	جلو افتادگی لغزش به سمت جلو
forward slip	پیش افتادگی
slip road	سربالایی اتصال
slip road	سینه کش اتصال فراز اتصال
slip road	فرازبند
slip-ups	سرخوردن
slip-ups	اشتباه کردن
slip-ups	شکست خوردن
Freudian slip	لغزش فرویدی
billet slip	کارت محلهای افراد
billet slip	لوحه اسکان افراد
black slip	خفت پران
slip rings	حلقههای لغزان
deposit slip	اعلامیه پرداخت سپرده
side slip	یک برشدن یا سر خوردن
side slip	بچه حرامزاده
slip of the tongue	لغزش زبان
slip joint	اتصال ازاد
slip knot	گره خفت
slip knot	گره زود گشا
slip of the pen	سهو قلم
slip ring	اسلیپ رینگ
slip plane	سطح لغزش
slip proof	مقام در برابر لغزش
slip regulator	تنظیم کننده لغزش
slip gelley	رامکا
slip gelley	رانگا
slip ring	حلقه سایشی
slide slip	سردادن هر دو اسکی با هم ازپهلو
slip stitch	بخیه نامریی
slip band	نوار لغزش
slip sheet	صفحه اضافی
slip carriage	واگنی که از قطار راه اهن ول میشود
slip sheet	صفحه سفیدی که بین دوصفحه چاپی دیگر قرار داده شده
slip casting	روش ریخته گری لغزشی
slip form	قالب لغزنده
slip rope	مهاری که دوسرش درکشتی ومیانش بکرانه بسته باشد.....کشتی رها شود
slip formwork	قالب بندی لغزان
to get [be given] the pink slip [American E] <idiom>	برگه اخراج از شغل را گرفتن [اصطلاح روزمره]
slip ring motor	موتور القائی با حلقه لغزان
anti slip plate	ورقه ضد لغزش
slip-stitched seam	کوکشیبداردرز
slip joint pliers	نوعی انبردست
To miss the bus . To slip up .	قافیه را باختن
anti-slip shoe	پایهضدلغزش
anti-slip foot	پایه ضد لغزش
Slip of the tongue (pen).	اشتباه لفظی (نگارشی )
bubble turn and slip	الات دقیق اصلی پروازی که شتاب جانبی را با جابجایی حبابی داخل لوله شیشهای خمیده پر از مایعی نشان میدهد
there is many a slip between the cup and the lip <proverb>	از این ستون به آن ستون فرج است
slip ring induction motor	موتور القائی اسلیپ رینگ موتور اندوکسیونی اسلیپ رینگ موتور رتور اسلیپ رینگ
Do not let this opportunity slip.Do not lose ( pass up ) this opportunity .	این فرصت را از دست ندهید