Dictiornary-Farsi | We were surrounded ( encircled ) by the enemy forces . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 168 (8 milliseconds)

English	Persian
We were surrounded ( encircled ) by the enemy forces .	درمحاصره نیروهای دشمن بودیم


Other Matches

enemy forces	نیروهای دشمن
surrounded	احاطه
surrounded	محاصره کردن احاطه شدن
surrounded	احاطه کردن محاصره کردن
surrounded	فرا گرفتن
encircled	حلقه زدن
encircled	احاطه کردن
encircled	دورچیزی گشتن دربرداشتن
encircled	دورگرفتن
encircled	محاصره کردن
the enemy	نیروی دشمن
enemy	دشمن
enemy	عدو
enemy	خصم
enemy	دشمن کردن
the enemy	کشتی دشمن
One enemy is one too many.	یک دشمن هم زیاد است
We cloced in on the enemy .	حلقه محاصره خودمان را روی دشمن تنگ تر کردیم
to triumph over the enemy	برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
potential enemy	دشمن اصلی
enemy state	حکومت دشمن
enemy state	دولت دشمن
be your own worst enemy <idiom>	از ماست که بر ماست [کسی که به دست خودش برای خودش دردسر می تراشد.]
enemy alien	طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
potential enemy	دشمن حتمی
no enemy is insignificant	دشمن نتوان حقیر و بیچاره شمرد
to fight with the enemy	همراه = با
to locate the enemy	جای دشمنی را معین کردن
alien enemy	دشمن خارجی
arch enemy	دشمن بزرگ
arch enemy	شیطان
arch enemy	ابلیس
to roll up the enemy line	حمله جناحی
One enemy is too many, a hundred friend are too few. <proverb>	یک دشمن زیاد است صد دوست کم .
to pierce the enemy's line	دشمن رخنه کردن
enemy in liken of friend	دشمن در لباس دوست
to roll up the enemy line	بخط دشمن کردن
to pierce the enemy's line	در خط
Though thy enemy seen a mouse , yet watch him like. <proverb>	گر چه دشمنت موش است او را شیر بین .
Enemy troops poured into the city.	سربا زان دشمن ریختند داخل شهر
Carrie is her own worst enemy, she's always falling out with people.	کری همیشه با همه بحث و جدل می کند و برای خودش دردسر می تراشد.
Our heavy guns pounded ( away at ) the enemy positions .	توپخانه سنگین ما مواضع دشمن رادرهم کوبید
The planes pin- pointed the enemy targets .	هواپیما ها گشتند تا هدفهای دشمن را دقیق پیدا کردند
forces	قدرت
forces	مجبور کردن کسی به انجام کاری
forces	عده
forces	کد توکار که شروع صفحه جدید را نشان میدهد
forces	شروع به عمل یا کار
forces	تحمیل کردن
forces	مجبورکردن بزورگرفتن
forces	بزور بازکردن
forces	بی عصمت کردن
forces	راندن
forces	بیرون کردن
forces	بازور جلو رفتن تحمیل
forces	مجبور کردن
forces	مسلح کردن
forces	درهم شکستن قفل یا چفت را شکستن
forces	خشونت نشان دادن
forces	زور
forces	نیرو
forces	جبر
forces	عنف
forces	نفوذ
forces	قوا
forces	شدت عمل
forces	بردار نیرو
forces	وادار کردن
forces	مجبورکردن
forces	نافذ
forces	ضربهای که گوی اصلی بیلیارد متوقف میشودیا بر می گردد
forces	نیروی نظامی
forces	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forces	فشار دادن
forces	یکان قسمت نظامی
forces	پاس بی هدف
forces	تکرار ضربه برای به دفاع کشاندن حریف
opposing forces	نیروهای متخاصم
opposing forces	نیروهای درگیر نبرد
orange forces	علامت نیروهای دشمن درتمرینات جنگی
fundamental forces	اندرکنش های بنیادی [فیزیک]
package forces	نیروهای پیش بینی شده نیروهای برش داده شده ازقبل
marine forces	تفنگداران دریایی
nuclear forces	نیروهای هستهای
naval forces	نیروی دریایی
naval forces	نیروهای دریایی
nato forces	نیروهای پیمان ناتو
market forces	عوامل موثردر بازار
market forces	نیروهای بازار
marine forces	نیروی تفنگدار
system of forces	دستگاه نیروها
fundamental forces	نیروهای بنیادی [فیزیک]
transient forces	نیروهای در حال عبور یا نقل و انتقال نیروهای در حال توقف موقت در منطقه عملیات
triangle of forces	سه گوشه نیروها
orientation forces	نیروهای دو قطبی- دو قطبی
special forces	نیروهای مخصوص یانیروهای ویژه نیروی چریک و ضد چریک
seato forces	نیروهای کشورهای پیمان جنوب شرقی اسیا
screening forces	نیروهای پاسیور
restraining forces	نیروهای مهار کننده
resolution of forces	تجزیه نیروها
regional forces	نیروهای چریکی منطقهای نیروهای جوانمردان منطقهای
special forces	نیروهای ویژه ضد چریک [ارتشی ]
polygon of forces	بس گوشه نیروها
polygon of forces	کثیرالاضلاع نیروها
political forces	نیروهای سیاسی
people forces	نیروی چریکی دفاع از خود در شهرو دهات
people forces	نیروی پایداری
parallelogram of forces	متوازی الاضلاع نیروها
triangle of forces	مثلث نیروها
task forces	تاسک فورس
air forces	نیروی هوایی
army forces	نیروهای زمینی
army forces	نیروهای ارتشی یکانهای ارتشی
assigned forces	نیروهای زیر امر
assigned forces	نیروهای مامور به نیروهای واگذارشده به
auxiliary forces	قوای کمکی
auxiliary forces	نیروی کمکی
barrier forces	نیروهای مامور سد کردن راه دشمن نیروهای حفافت ازموانع
blue forces	نیروهای خودی
blue forces	نیروهای ابی
expeditionary forces	قشون استعماری
expeditionary forces	نیروی توسعه طلب و سرکوبگر
task forces	گروه رزمی مشترک امفی بی گروه رزمی موقت زمینی
task forces	نیروی اجرای عملیات
armed forces	مجموع نیروهای زمینی وهوایی و دریایی
armed forces	نیروهای مسلح
police forces	نیروی انتظامی
police forces	نیروی پلیس
police forces	دادگاه پلیس
task forces	گروه کار
expeditionary forces	نیروی اعزامی
combat forces	نیروهای رزمی
combined forces	نیروهای مرکب
forces of production	نیروهای تولید
four forces of nature	چهار نیروی بنیادی طبیعت
friendly forces	نیروهای خودی
garrison forces	نیروهای پادگانی
garrison forces	قوای پادگانی کلیه یکانهای مستقردر یک پایگاه یا منطقه یاتاسیسات
ground forces	نیروی زمینی
ground forces	نیروهای زمینی
irregular forces	نیروهای نامنطم
irregular forces	نیروهای چریکی
land forces	قوای بری
land forces	نیروی زمینی
landing forces	نیروها پیاده شونده به ساحل
landing forces	قوای اب خاکی
landing forces	نیروهای پیاده شونده
distribution of forces	واگذاری نیروها
lateral forces	نیروهای عرضی
differential forces	نیروهای دیفرانسیلی
contingencey forces	نیروهای مخصوص عملیات احتمالی
distribution of forces	تقسیم نیروها
conventional forces	نیروهای رزمی معمولی
composition of forces	ترکیب نیروها
component forces	نیروهای مولفه
component forces	نیروهای تشکیل دهنده یک یکان یکانهای تابعه قسمتهای تابعه یک عملیات مشترک
balance collective forces	نیروهای کلی متعادل
sum of all external forces	حاصل جمع تمام نیروهای خارجی
amphibious striking forces	نیروهای ضربتی اب خاکی
army landing forces	نیروی زمینی شرکت کننده درعملیات اب خاکی نیروی زمینی پیاده شونده در ساحل
peace keeping forces	نیروهای بازدارنده و حافظ صلح سازمان ملل
armed forces police	دژبان نیروهای مسلح
armed forces courier	پیک ارتشی
armed forces courier	پیک نیروهای مسلح
van der waals forces	نیروهای وان در والس
attack carrier striking forces	نیروهای ضربتی ناوهواپیمابر نیروی تک
dipole dipole forces	نیروهای دو قطبی- دوقطبی