Dictiornary-Farsi | english words | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
english words	واژه ها یا لغات انگلیسی


Other Matches

trailer tongue [American English] [coupling] [British English]	پیوند به داخل [در تریلر]
up one's street [British English] , down one's alley [American English]	مناسب ذوق وسلیقه [مهارت درچیزی ]
Queen's English [King's English] <idiom>	[انگلیسی استاندارد و صحیح از نظر گرامری که در بریتانیا خوانده و نوشته می شود.]
to push your luck [British English] to press your luck [American English]	زیاده روی کردن [شورکاری را در آوردن] [اصطلاح مجازی]
The snow doesn't stay on the ground. [The snow doesn't stick.] [American English] , [The snow doesn't settle.] [British English]	برف روی زمین نمی ماند.
in other words <idiom>	به کلام دیگر
in other words <adv.>	به عبارت دیگر
In our other words.	بعبارت دیگر
in other words <adv.>	به کلام دیگر
of few words	کم حرف
in so many words	با عین این کلمات
in so many words	عینا
words	الفاظ
they had words	باهم نزاع کردند
they had words	حرفشان شد
the f. words	کلمات زیرین
to ask somebody to say a few words	خواهش کردن از کسی کمی [در باره کسی یا چیزی] صحبت کند
Acrimonious words	کلمات تلخ و نیشدار
swear-words	کفر
He is too stingy for words.	دست توی جیبش نمی کند ( خسیس است )
swear-words	ناسزا
swear-words	فحش
four-letter words	واژهی قبیح
to gloze over one's words	سخنان کسی رابدانگونه تاویل کردن که عیب ان پوشیده ماند
to play upon words	جناس گفتن یا نوشتن تجنیس بکاربردن
waste one's words	زبان خود را خسته کردن
words are but wind	حرف جزو
words are but wind	هواست
words in contracts should	الفاظ عقود محمول است برمعانی عرفیه
words of limitation	الفاظ تعیین کننده سهم هرکس در سند
your words offended her	سخنان شما به احساسات اوبرخورد
your words offended her	از سخنان شمارنجید
buzz words	رمز واژه
buzz words	لغت بابروز
four-letter words	واژهیچهار حرفی
to eat ones words	سخن خودراپس گرفتن
They have had words ,I hear .	شنیده ام حرفشان شده ( بحث ؟ جدل لفظی )
weigh one's words <idiom>	مراقب صحبت بودن
war of words	بحث وجدل
to help with words and deeds <idiom>	با پند دادن و عمل کمک کردن
take the words out of someone's mouth <idiom>	سخن از زبان کسی گفت
choice of words	بیان
choice of words	کلمه بندی
take the words out of someone's mouth <idiom>	حرف دیگری راقاپیدن
play on words <idiom>	بازی با کلمات
eat one's words <idiom>	حرف خود قدرت دادن
You mark my words.	این خط واینهم نشان
Hear it in his own words.	از زبان خودش بشنوید
You took the words out of my mouth.	جانا سخن از زبان ما می گویی
A dictionary tell you what words mean .	فرهنگ زبان معنی کلمات را میدهد
He told me in so many words .	عینا" اینطور برایم گفت
You mark my words .	ببین کجاست که بهت می گویم ؟( بگفته ام گوش کن )
war of words	منازعه
The two are rhyming words .	این دو لغت هم قافیه هستند
In the words of Ferdowsi …	بقول فردوسی
choice of words	جمله بندی
he was provoked by my words	از سخنان من رنجید
play on words	جناس
play on words	تجنیس
code words	کلمه رمز
code words	کلمات رمزی
acceptance by words	قبول قولی
apt words	ابرو
big words	لاف
imitative words	مورموریاغرغر کردن
big words	حرفهای گنده
apt words	مجرای اب
i ran the words through	ان کلمات را خط زدم
he was provoked by my words	سخنان من باو برخورد
imitative words	واژههای تقلیدی
reserved words	کلمههای رزرو
control words	کلمات کنترلی
reserved words	کلمههای محافظت شده
reserved words	کلمات ذخیره شده
put into words	به عبارت دراوردن
precatory words	عبارتی در وصیتنامه که دران موصی تقاضایی از موصی له کرده باشد
play upon words	جناس بکار بردن
to be sparing of words	مضایقه ازحرف زدن کردن کم حرفی کردن
to i. from somebodies words	از حرفهای کسی استنباط کردن
the a.of boreign words	اقتباس یاگرفتن لغات بیگانه
Her words are empty of meaning.	حرفهایش خالی از معنی ومفهوم است
my words hurt his feelings	سخنان من باو بر خورد سخنان من قلب او را جریحه دار کرد
to pour out abusive words	سخنان فحش امیزپی در پی اداکردن
This knife is too blunt for words .	این چاقو ماست راهم نمی برد ( خیلی کند است )
put words in one's mouth <idiom>	چیزی را از زبان کس دیگری گفتن
his words injured my feelings	سخنایش بمن برخورد سخنانش احساسات مراجریحه دار کرد
To bandy words . to argue.	بگو مگه کردن ( ,,یکی بدو کردن )
The exam was too easy for words .	امتحان آنقدر آسان بود که چه بگویم
Bluntly. Without mincing words.	صاف وپوست کنده
To argue ( exchange words ) with someone .	با کسی یک بدوکردن
he took my words in good part	سخنان مرا بخوبی تلقی نمود از سخنان من نرنجید
sweet words (voice,sleep	کلمات ( صدا خواب )شیرین
With soft words one may persuade a serpent out of . <proverb>	با زبان خوش مار را از سوراخ بیرون مى کشند .
I didnt mince my words . I put it very well .	قشنگ حرفم رازدم
Actions speak louder than words .	دو صد گفته چونیم کردار نیست
Mark my words . Remember what I told you .	یادت باشد چه گفتم
To speak firmly . Not to mince ones words .	محکم حرف زدن ( با قا طعیت )
fair words butter no parsnips	به حلواحلوا گفتن دهن شیرین نمیشود
fine words butter no parsnips	بحلوابحلوا گفتن دهن شیرین نمیشود
Fine words butter no parsnips.	از تعارف کم کم وبر مبلغ افزای
fine words butter no parsnips <proverb>	از حلوا حلوا گفتن دهن شیرین نمی شود
To put the words into someones mouth.	حرف توی دهن کسی گذاشتن
action speaks louder than words <proverb>	دو صد گفته چون نیم کردار نیست
His deeds fail to square with his words.	عملش با حرفش نمی خواند
To put the words in somebodys mouth.	حرف دردهان کسی گذاشتن
He left fily a few choice words.	چند تا حرف مفت ( ناسزا )تحویل داد
a man of words and not of deeds is like a garden full of weeds <proverb>	با علم اگر عمل نکنی شاخ بی بری
English	بانگلیسی دراوردن
old english	زبان انگلیسی قدیم
after the english f.	به سبک انگلیسی ها
the english	انگلیس ها
English	انگلیسی
English	گردش فرفرهای گوی بیلیارد
the english	انگلیسان
English	مربوط به مردم وزبان انگلیسی
british english	زبان انگلیسی رایج درانگلستان
English style	[نوعی سبک قرن بیستم در انگلستان و شمال آمریکا]
broken english	انگلیسی دست و پا شکسته
morrow [Old English]	فردا [ آینده]
english garden	پارک انگلیسی [قرن هجدهم]
English bond	آجر چینی انگلیسی
English cottage	خانه ویلایی
how can I learn English	چگونه می توانم یادگیری زبان انگلیسی
american english	زبان انگلیسی که در امریکابان تکملم میشود
English altar	محراب انگلیسی
Pidgin English <idiom>	انگلیسی برای ارتباط بازرگانان با زبان های متفاوت شامل گرامر ساده و لغات کم.
body english	چرخش بی اختیار
to tutor somebody in English	به کسی درس خصوصی در زبان انگلیسی دادن
king's english	انگلیسی اصیل
english woman	زن انگلیسی
In my broken English .	با انگلیسی دست وپا شکسته ام
his english is weak	مایه انگلیسی اوکم است
He is good at English.	انگلیسی اش خوب است
middle english	انگلیسی تا 0051میلادی
structured english	انگلیسی ساخت یافته
in plain english	پوست کنده
pidgin english	انگلیسی دست وپا شکسته وامیختهای که چینی هابدان سخن می گویند
english opening	گشایش انگلیسی
natural english	گردش فرفرهای گوی بیلیارددر همان سمت اصلی پس ازبرخورد با گوی دیگر
king's english	اصطلاحات و لغات خاص انگلیسی علمی مصطلح درجنوب انگلیس
English breakfast	یکجورصبحانهمتشکلازتخممرغ-گشتنمکزدهوتخممرغ
English stick	عصایانگلیسی
English loaf	نانانگلیسی
in plain english	به انگلیسی ساده
english speaking	انگلیسی زبان
english shepherd	سگ گلهء انگلیسی که دارای اندازهء متوسط وبرنگ سیاه براق ودارای خالهای قهوهای یاخرمایی است
english setter	نوعی سگ انگلیسی که دارای پشم بلند ونرم سفیدرنگ یارنگین میباشد
english self taught	خوداموز انگلیسی
english mercury	اسفناج صحرایی
english horn	نوعی ساز بادی چوبی انگلیسی که دارای دوزبانه است
english billiards	با 3 گوی و6 کیسه بین 2 یا 4 بازیگر
english system	سیستم انگلیسی
english system	سیستم اینچی
english thread	پیچ و مهره انگلیسی
english billiards	بیلیارد انگلیسی
english sonnet	غزل انگلیسی که شامل دوازده سطراست
to take the fall [American English]	مسئولیت چیزی [کاری یا خطایی] را پذیرفتن
boondoggle [American English]	وقت بیهوده گذرانی
to labor [American English]	در کار رنج بردن [زحمت کشیدن ]
to labour [British English]	در کار رنج بردن [زحمت کشیدن ]
to boondoggle [American English]	پول و وقت تلف کردن [برای پروژه ای با سرمایه دولت بخاطر انگیزه سیاسی]
intern [American English]	انترن پزشک [مقیم بیمارستان]
peter [American English]	دودول
verbiage [American English]	جمله بندی
pursuer [Scottish English]	شاکی [قانون]
pursuer [Scottish English]	خواهان [قانون]
peter [American English]	آلت تناسلی بچه
peter [American English]	دول
verbiage [American English]	بیان
verbiage [American English]	کلمه بندی
pursuer [Scottish English]	مدعی [قانون]
shakedown [of something] [American English]	تغییر پایه سیستم کاری [چیزی]
operative [American English]	جاسوس
Well, duh! [American English]	نه ! جدی می گی؟ [این که کاملا مشخص است]
There are many difference between Persian and English .	بین زبانهای فارسی وانگلیسی فرق های زیادی وجود دارد
to plow [one's way] through something [American English]	با سختی در کاری جلو رفتن
plowman [American English]	شخم زن [کشاورز ] [روستا ]
Colors [American English]	رنگها
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
turnover [British English]	فروش [اقتصاد]
groundhopper [British English]	طرفدار فوتبال که مرتب همه بازیهای دور [از خانه] تیم خود را دیدار میکند.
He speaks English fluently.	انگلیسی راروان صحبت می کند
The English - speaking world.	دنیای انگلیسی زبان
to call [up] somebody [American English]	به کسی زنگ زدن
I benefited greatly from the english course.	از کلاس انگلیسی استفاده فراوانی بردم .
The English speaking-countries.	کشورهای انگلیسی زبان
english toy spaniel	نوعی سگ پشمالوی دارای پیشانی برامده وبینی روبه بالا
English is not a hard language .	انگلیسی زبان سختی نیست
english speaking people	مردم یا ملل انگلیسی زبان
english hand balance	بالانس ژیمناست روی چوب موازنه
to enroll [American English]	خود را اسم نویسی کردن [ثبت نام کردن ]
In simple (plain) English.	به انگلیسی ساده
on the installment plan [American English]	به اقساط
football fan [American English]	طرفدار فوتبال آمریکایی
payment by installments [American English]	قسط
payment on account [American English]	قسط
to post a letter [British English]	نامه ای را با پست فرستادن
to mail a letter [American English]	نامه ای را با پست فرستادن
Football pool [British English]	قماربازی روی نتیجه بازی تیمهای فوتبال
football fan [British English]	طرفدار فوتبال