Dictiornary-Farsi | look at the world through rose-colored glasses | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
look at the world through rose-colored glasses <idiom>	خیلی مثبت بودن


Search result with all words

see the world (things) through rose-colored glasses <idiom>	فقط خوبیهای یکچیز را دیدن
Other Matches

rose colored	گلی
rose colored	گلگون
topsy-turvy world [upside-down world]	جهان سروته [درهم وبرهم ] [وارونه ]
the Classical World [the Ancient World]	جهان باستانی [تاریخ]
looking-glasses	ائینه
glasses	عینک
off colored	خل
off colored	دارای رنگ ناجور دارای رنگ مغایر
colored	رنگی
colored	ملون
colored	نژادهای غیرسفید پوست
colored	رنگین
field glasses	عینک رزمی
bleeding glasses	شاخ رگزنی
field glasses	عینک صحرایی
scissors-glasses	عینک قیچی شکل
opera glasses	دوربین
sun glasses	عینک آفتابی
magnifying glasses	ذره بین
dark glasses	عینک آفتابی
To wear glasses.	عینک زدن
safety glasses	عینک ایمنی
he wears glasses	عینک زده است یادارد
to wear glasses	عینک گذاشتن یازدن
smoked glasses	عینک دودی
half-glasses	عینک یک چشمی
colored hearing	رنگین شنوی
colored smelling	رنگین بویی
colored crystal	بلور سنگین
colored glass	شیشه رنگی
colored pencil	مداد رنگی
olive-colored <adj.>	رنگ زیتونی
colored wool	پشم رنگ شده
colored wool	پشم الوان
cream-colored wool	پشم شکری [این نوع پشم مخلوطی از پشم سفید درجه یک با پشم های رنگی نیز بوده و جداسازی آن یا غیرممکن و یا دشوار می باشد. این اصطلاح به پشم زرد رنگ نیز اطلاق می شود.]
colored progressive matrices test	ازمون ماتریسهای مدرج رنگی
the rose	باد مبارک
the rose	حمره
under the rose	نهانی زیر جلی محرمانه در خفا
rose	گل سرخ
rose	رنگ گلی سرخ کردن
rose of may	نرگس سفید
the rose	بادسرخ
rose cheeked	گلچهره
rose cheeked	گلعذار
rose window	پنجره گرد که ارایش هایی بشکل گل دارد
rose water	گلاب زدن
rose water	لطیف احساساتی
the rose of tehran	زیباترین زن یادختردرتهران ملکه وجاهت تهران
rose water	لطافت
no rose without thorn	گل بیخارنچیده است کسی
rose chafer	سوسک علفخوار سوسک تغذیه کننده از گل سرخ
rose bush	گلبن
red rose	گل سرخ
red rose	گل سوری
rose bay	خر زهره
rose bay	گل معین التجاری
rose box	الک ته لوله پمپ خن ناو
tea rose	گل چای
rose bud	دخترزیبا غنچهای
rose bush	بته گل سرخ
rose bud	غنچه گل سرخ
rose colour	رنگ گلی
rose mallow	گل پنیرک
rose of jericho	کف مریم
rose red	رنگ سرخ
rose water	گلاب
rose red	گل سرخی
rose rash	بدل سرخک
rose of sharon	بامیه شامی
rose rash	کاذب
rose preserve	گل انگبین
rose preserve	گلفند
rose mallow	گل خطمی
rose lipped	دارای لبهای گلگون
rose coloured	گلی
rose coloured	گلگون
rose coloured	مبنی برخوش بینی
rose cut	دارای تراش فلامک
rose diamond	الماس فلامک
rose fever	تب بهاره
rose gall	برامدگی در درخت نسترن که انرا حشره ویژهای فراهم می ورد
rose leaf	برگ گل
rose vinegar	خیسانده گل سرخ در سرکه
rose lipped	یاقوت لب
rose rash	سرخچه
rose hip	نوعیمیوهنارنجییاسرخرنگ
He rose against the regime.	بر ضد دولت قیام کرد
dog rose	نوعی از گل نسرین
damask rose	گل محمدی
corn rose	شقایق
corn rose	گل خشخاش
compass rose	شمال نما
compass rose	دایره بزرگی روی کره زمین که در جهت گردش عقربه ساعت از صفر تا 063 درجه بندی شده و بعنوان مبداسنجش و تنظیم قطبنماهای هواپیما روی زمین بکارمیرود
compass rose	صفحه جهت یاب
china rose	خطمی مجلسی
There is no rose without thorn . <proverb>	هیچ گلى بى خار نیست .
rose red	سرخ
as fair as a rose <idiom>	مثل ماه
as fresh as a rose <idiom>	مثل هلوی پوست کنده
cabbage rose	طرح گل رز کلمی که بیشتر بصورت گل های توپر و در نقشه های اروپایی و طرح گل فرنگ دیده می شود
European rose	طرح گل رز اروپایی [که نام دیگر آن همان گل فرنگ است.]
rose motif	نگاره گل رز [در فرش های مختلف ایرانی از انواع گل رز از جمله طرح گل فرنگ، طرح درختی، طرح باغی، طرح گل و بوته استفاده می شود.]
yellow rose	گل زرد
guelder rose	بداغ
monthly rose	خطمی درختی
wind rose	نمودار وضع هوا ومیزان وزش بادها وجهت انها
wind rose	شقایق اگرمون
mallow rose	گل خطمی
musk rose	گل مشکیجه
he rose from the ranks	از پایه سربازی باینجارسید از رتبه سربازی ترقی کرد
monthly rose	خطمی مجلسی
rose-coloured spectacles	عینک خوش بینی
The smoke rose straight up.	دود راست رفت بالا
life is not all rose culour	در زندگی نوش ونیش باهم است
crumpled rose leaf	چیزی که خوشی انسان رامنغض میکند
I planted the garden with rose – bushes .	درباغ بوته های گل سرخ کاشتم
to come up in the world	پیش رفتن [در زندگی یا شغل]
to come up in the world	پیش قدم شدن [در زندگی یا شغل]
out in the world	در دنیای آزاد
to come up in the world	موفق شدن [در زندگی یا شغل]
the old world	نیم کره شرقی
the old world	نیم کره خاوری
the old world	جهان کهنه
the old world	بر قدیم
the next world	عقبی
the next world	عالم اینده
the whole world	سراسر جهان
the whole world	تمام دنیا
this world of ours	این جهان ما
world old	بسیارقدیمی یاکهنه
for all the world <idiom>	بهر قیمتی
the whole world	همه دنیا تمامی جهان
for the world <idiom>	تحت تاثیر هرشرایطی ،تحت هر شرایطی
upon my world	بشرافتم سوگند
to world one's way	کرم واره راه خود را بازکردن
to the world	بکلی
to the world	پاک
in a world of one's own <idiom>	مشکل عمیق داشتن
not for the world <idiom>	دراعضای هیچ پولی
see the world <idiom>	سیر آفاق و انفس کردن
out of this world <idiom>	شگفت انگیز
see the world <idiom>	جهانگردی کردن
world came that	خبر رسید که
all the world knows	میدانند
Third World	جهان سوم
New World	نیمکره غربی یا دنیای جدید امریکا
i take you at your world	قول شما را سند قرار میدهم
i take your world for it	قول شما را سند میدانم
in one world	خلاصه
in one world	خلاصه اینکه مختصرا
first world	کشورهای کنونی سرمایه داری پیشرفته ازنظر اقتصادی
first world	واقع دراروپای غربی
first world	جهان اول
first world	استرالیا زلاندنو وژاپن
all the world knows	همه
all over the world	در تمامی دنیا
he knows the world	جهاندیده است
all over the world	در همه جای جهان
all the world knows	همه کس میداند
he knows the world	ازموده است
all over the world	در سراسر جهان
all the world over	در سراسر جهان
first world	امریکای شمالی
for all the world	عینا`
the next world	جهان اینده
world	دنیا
world	جهان
old world	دنیای قدیم
second world	جهان دوم . کشورهای پیشرفته اقتصادی سوسیالیستی را جهان دوم نامند
for all the world	به عینه
for all the world like	کاملا` شبیه
for all the world	بی کم و زیاد
the new world	تازه
world	گیتی
world	میدهد
world	عالم روزگار
world	کیهان
He is unique in the world.	توی دنیا تک است
real world	دنیایحقیقی
world war ii	جنگ جهانی دوم
dead to the world <idiom>	زود به خواب رفتن
The seven wonders of the world.	هفت عجایب گیتی
Second World War	جنگجهانیدوم
world-famous	دارایشهرتجهانی
creator the world	جهان افرین
world creating	جهان افرین
world is one's oyster <idiom>	هرکس هرچیزی را میتواند بدست بیاورد
the developed world	جهان توسعه یافته [پیشرفته]
world war	جنگ جهانی
creator of the world	جهان آفرین
to be on top of the world	تو آسمون ها بودن [نشان دهنده خوشحالی]
world war	جنگ بین المللی
world war	جنگ جهانگیر
world wars	جنگ جهانی
The world is your oyster! <proverb>	دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است!
world-class	در سطح جهانی
world class	در سطح جهانی
world-weary	بیزارازجهان بیزاراززندگی خسته از زندگی
world weary	بیزارازجهان بیزاراززندگی خسته از زندگی