Dictiornary-Farsi | to piss off the wrong people | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (9 milliseconds)

English	Persian
to piss off the wrong people <idiom>	آدمهای دارای نفوذ و قدرت زیاد را عصبانی کردن


Other Matches

piss off <idiom>	بسرعت دور شدن [اصطلاح روزمره]
piss off <idiom>	عصبانی کردن کسی
piss	شاشیدن
piss	شاش
The convict cannot distinguish between right and wrong [distinguish right from wrong] .	این مجرم نمی تواند بین درست و نادرست را تشخیص [تشخیص درست را از نادرست] بدهد.
these people	این اشخاص
people say	مردم می گویند
Quite a few people ...	تعداد زیادی [از مردم]
he of all people	مخصوصا او [از همه]
most people	بیشتر مردم
many people	خیلی از مردم
many people	خیلی اشخاص
many people	بسیاری از مردم
the people	مردم
other people	مردم دیگر
other people	سایر مردم
the people	جمهور
these people	این مردمان
right of people	حق الناس
people	تن [جمعیت شهری]
people	خلق
people	مردمان
people	جمعیت قوم
people	ملت
people	قوم
people	اباد کردن پرجمعیت کردن
Among the people .	درمیان مردم
people	ساکن شدن
people	مردم
she went wrong	راه خطارفت
to wrong	غیر منصفانه رفتار کردن
she went wrong	گمراه شد پالانش کج شد
something is wrong with you	یک چیزی تان هست
something is wrong with you	یک کسالتی دارید
that is wrong	غلط است
that is wrong	درست نیست
What's wrong?	چه خبر است؟
What's wrong?	موضوع چه است؟
to be in the wrong	دراشتباه بودن
to believe wrong	اشتباه گمان کردن
wrong un	پرتاب توپ پیچ دار کریکت
There is something wrong with the ...	... عیب دارد.
to wrong	بیعدالتی کردن
There is something wrong with the ...	... خراب است.
to know right from wrong	خوب را ازبد
to go wrong	خراب شدن
to go wrong	بدکارکردن
You're on the wrong way.	راه را اشتباهی آمدید.
You're on the wrong way.	جاده را اشتباهی آمدید.
in the wrong <idiom>	اشتباه ،درستی حقیقت
to be in the wrong	مقصربودن
to be in the wrong	حق نداشتن زورگفتن
There is nothing wrong with you . You are all right .	هیچیت نیست
to know right from wrong	تشخیص دادن
what is wrong with that?	مگراین چه عیبی دارد
Something is wrong.	عیبی درکار [این موضوع] است.
wrong	خطا
am i right or wrong	ایامن درست میگویم یانه ایاحق بامن است یانه
go wrong	بد کار کردن
go wrong	خراب شدن
to go wrong	بد از آب در آمدن [داستانی]
i took the wrong way	راه خطا رفتم
wrong	ناحق
wrong	مخالف اخلاق یا قانون
wrong	اشتباه
wrong	تقصیر و جرم غلط
wrong	ناصحیح
wrong	غیر منصفانه رفتار کردن
wrong	بی احترامی کردن به
wrong	سهو
wrong	پیام صحیح نیست
wrong	پیام غلط است
What has he done wrong?	[مگر] او [مرد] چه خطایی [جرمی] کرده است؟
to do something wrong	در چیزی دو به هم زدن
to do something wrong	شیطنت کردن در چیزی [شوخی]
There is nothing wrong with it.	این هیچ ایرادی ندارد.
to go wrong	موفق نشدن
to go wrong	خراب شدن [موقعیتی]
What's wrong?	چی نگرانت می کند؟
What's wrong with it?	از چه چیز این خوشت نمی آید؟
What's wrong?	چه باکت است؟
What's wrong?	چی ناراحتت می کند؟
Such people are wicked .	اینگونه آدمها شر هستند
To muzzle the people.	دهان مردم را بستن
scores of people	دسته دسته مردم
The people were crying out against it.	دیگر داد مردم در آمد ؟ بود
It benefits the people .	فایده اش به مردم می رسد
We old – fashioned people .	ما قدیمی ها
How many people live here ?	چند نفر دراین خانه می نشینند ؟
of all [things or people] <adv.>	مخصوصا [چیزی یا کسی]
There are people injured.	چند نفر مجروح شده اند.
People of the Book	پیروان کتاب مقدس [ دین]
quite a number of people	عده زیادی از مردم
Several persons ( people ).	چندین تن
boat people	پناهندگانی که با قایق از کشور خود فرار کنند
peculiar people	قوم برگزیده
people forces	نیروی پایداری
shoals of people	دسته دسته مردم
people sniffer	رادار کشف افراد دشمن
people sniffer	رادار مخصوص کشف افراد دشمن از روی بوی بدن انها
people forces	نیروی چریکی دفاع از خود در شهرو دهات
people sniffer	ادم یاب
The people have got wise to him.	مردم دستش را خوانده اند
work people	کارگران طبقه کارگر
people of all ranks	مردم ازهر طبقه
people of quality	بزرگان
young people	دخترها و پسرهایی که بسن ازدواج رسیده اند
people of quality	مردمان متشخص
young people	جوانان
peculiar people	قوم خاص
none but low people go there	جز مردم پست بدانجا نمیرود
the common people	عوام الناس
the common people	عامه
the common people	عوام
the chosen people	بنی اسرائیل
the chosen people	قوم برگزیده
People are looking for new ideas.	مردم عقب فکرهای تازه هستند
streams of people	دسته دسته مردم
flower people	مردم معتقدبهآئینیکهطرفدارصلحوعشقبودند
the dregs of the people	مردم پست
The will of the nation [people]	اراده ملت [مردم]
the people pressed in	مردم زور اورده داخل شدند
none but low people go there	هیچکس
to herd with other people	با مردم دیگر پیوستن درگروه دیگران درامدن
you guessed wrong	غلط حدس زدید
queen can do no wrong	ملکه نمیتواند خطا کند
you guessed wrong	درست حدس نزدید
you guessed wrong	حدس شما خطا رفت
rub some one the wrong way	کسی را عصبانی کردن
to put one in the wrong	اشتباه
I haven't done anything wrong.	من هیچ خطایی [جرمی] نکردم.
wrong information	اطلاعات نادرست
to put one in the wrong	کسیرا ثابت کردن
to take the wrong turn	اشتباهی [با ماشین] پیچیدن
queen can do no wrong	بیان اصل عدم مسئوولیت ملکه یاپادشاه است در سیستم مشروطه
he did the wrong thing	کارغلطی کرد
to suffer wrong	مظلوم واقع شدن
to read wrong	اشتباه [ی] خواندن
wrong answers	پاسخهای نادرست
to suffer wrong	بیعدالتی دیدن
It was wrong of you to take the bicycle .	کار غلطی کردی که دوچرخه را برداشتی
We got into the wrong bus .	سوار اتوبوس غلطی ( اشتباهی ) شدیم
It is wrong to steal .	دزدیدن (دزدی )کار غلطی است
The wrong answer.	جواب غلط
What is wrong ? what is the snag ?	عیب کار کجاست ؟
to make r. for a wrong	بی عدالتی یا خطایی را جبران کردن
wrong-foot	باعث بر هم خوردن تعادل حریف در یک بازی ورزشی شدن.
i am on the wrong side of 0	من بیش از 05 سال دارم
he is on the wrong scent	سر رشته کار را گم کرده است
he did the wrong thing	نبود
According to his own lights , he was doing nothing wrong at all.	آن طور که عقلش قد می داد اعمالش صحیح بنظرش می آمد
wrong-headed	کجرو
he did the wrong thing	کاری کرد که درست
rub someone the wrong way <idiom>	خشمگین کردن با چیزی که شخص میگوید یا انجام می دهد
wrong-headed	کلهشق
get off on the wrong foot <idiom>	بد شروع کردن
civil wrong	خطای مدنی
he did me a great wrong	بیعدالتی بزرگی نسبت به من کرد
wrong-headed	سرسخت
he did me a great wrong	خطای بزرگی .....
wrong-headed	لجباز
wrong-headed	مصر
approachable [accessible to most people]	کمک کننده [در آخر جمله می آید] [اصطلاح روزمره]
english speaking people	مردم یا ملل انگلیسی زبان
cattage key people	افرادی که در خانه کار می کنند و کار را از طریق سیستمهای مخابراتی فلاپی دیسک یاسایر وسایل به شرکت ارسال می دارند
approachable [accessible to most people]	هم مشرب [در آخر جمله می آید] [اصطلاح روزمره]
approachable [accessible to most people]	همخو [در آخر جمله می آید] [اصطلاح روزمره]
I don't know any German people other than you.	من هیچ آلمانی به غیر از تو را نمی شناسم.
to rescue people from the water	مردم را [از غرق شدن ] در آب نجات دادن
people have full control and	الناس مسلطون علی اموالهم
people have full control and	property their dominionover
smuggler [of people across a border]	قاچاقچی آدم [در سر مرز]
to read people's hands	کف بینی کردن
What percentage of the people are literate?	چند درصد مردم با سواد هستند ؟
To set people by the ears.	مردم را بجان هم انداختن
people of every description [of all descriptions]	همه جور آدم
To try to effect a reconciliation . between two people .	میانه دونفرراگرفتن ( آشتی دادن )
The people protested vocally.	صدای مردم درآمد ( اعتراض )
He wanted to incite the people.	قصد داشت مردم راتحریک کند
I didnt expect it from you of all people .	ازتویکی توقع نداشتم
He is enthroned in the hearts of his people .	درقلب ملت خود جای دارد
To arhue ( haggle ) with people .	با مردم سروکله زدن
Several people could be accommodated in this room.	چندین نفر رامی توان دراین اتاق جاداد
To bark up the wrong tree. <idiom>	[سوراخ دعا را گم کردن]
get up on the wrong side of the bed <idiom>	از دنده چپ بلند شدن
the wrong side outward	وارونه
get out of bed on the wrong side <idiom>	ازدنده چپ بیدار شدن
bet on the wrong horse <idiom>	قضاوت اشتباه درموردچیزی
bark up the wrong tree <idiom>	[درمورد چیزی گمان اشتباه کردن]
You gave me the wrong key .	کلیدی که به من دادی عوضی بود
wrong side of a cloth	پشت پارچه
backing up the wrong tree <idiom>	[دنبال چیزی در جای اشتباهی گشتن]
bishop of the wrong colour	فیل بد رنگ شطرنج
the wrong side of a blanket	پشت پتو
wrong side of the tracks <idiom>	قسمت فقیرنشین شهر
Whichever way I did it ,It came out(turned out)wrong.	هر طور کردم غلط درآمد
the wrong side outward	پشت رو
I made a mistake . I was wrong.	من اشتباه کردم
To be mistaken (wrong ,in error)	دراشتباه بودن
fee [payment to professional people]	حق الزحمه