Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
to be at a loss as to what to advise	آنقدر بهت زده بودن که نتوانند نصیحتی بدهند
Other Matches
hortatory	نصیحتی
linking	ترکیب برنامههای کوچک با هم تا نتوانند به عنوان یک واحد اجرا شوند
to lock somebody [yourself] out [of something]	در را روی [خود] کسی قفل کردن [و دیگر نتوانند داخل شوند چونکه کلید در آنجا فراموش شده]
as ... as <adv.>	آنقدر... که
He did not live long enough to …	آنقدر عمر نکرد که ...
I was so tired that …	آنقدر خسته بودم که ...
She talked tI'll she was blue in the face .	آنقدر حرف زد که زبانش مودرآورد
She had the never to say. . .	آنقدر پررو بود که گفت ...
He drank himself to death.	آنقدر مشروب خورد تامرد
I kept saying it tI'll I was blue in the face.	آنقدر گفتم با زبانم مودرآورد
The exam was too easy for words .	امتحان آنقدر آسان بود که چه بگویم
He wears his socks into holes .	آنقدر جوابهارامی پوشد تا سوراخ شوند
to scare the living daylights out of somebody	کسی را آنقدر بترسانند که زهره اش بترکد
She wept herself to sleep .	آنقدر گریه کرد تا خوابش برد
My tea isnt cool enough to drink.	چایی ام آنقدر خنک نشده که بخورم
instead of doing	بجای اینکه انجام بدهند
Two witnesses should testify.	دو شاهد باید شهادت بدهند
wit's end <idiom>	ندانستن که چه کاری را انجام بدهند
They I got confused .	آنقدر ازمن سؤال کردند که گیج شدم
to be in a position to do something	موقعیتش باشد که کاری را انجام بدهند
to beat the egg-white until it is stiff	سفیده تخم مرغ را آنقدر بزنند که سفت شود
He threatened to thrash the life out of me .	تهدیدم کردکه آنقدر کتکم خواهد زد تا جانم دربیاید
portions	سهمی که والدین به یکی از فرزندانشان از مالشان بدهند
portion	سهمی که والدین به یکی از فرزندانشان از مالشان بدهند
talk someone's ear off <idiom>	آنقدر حرف میزند که انگاری سرگنجشک خورده [اصطلاح روزمره]
ES IS	امکان مکان یابی router سیستم میانی بدهند
mutual terms	شرایطی که بموجب ان دو تن بجای اینکه پول بدهند کارمیکند
to opt in [something]	تصمیم گرفتن که کاری را انجام بدهند یا همکاری بکنند
She speaks French as if it were her mother tongue . She speaks Frinch like a native .	فرانسه را آنقدر قشنگ صحبت می کند گویی زبان مادریش است
The doctors cannot understand why I am suddenly so well again.	پزشکان نمیتونن تشخیص بدهند که چرا حال من یکدفعه خوب شد.
They must give not less than 2 weeks' notice.	آنها باید این را کم کمش دو هفته قبلش آگاهی بدهند.
inns of court	کانون چهار انجمن قانونی درلندن که حق دارندمردم رااجازه وکالت بدهند
luck money	پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
luck penny	پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
The regulations prescribe that all employees must undergo a medical examination.	آیین نامه تجویز می کند که همه کارکنان باید آزمایش پزشکی بدهند.
I´m as hungry as a horse.	آنقدر گشنه هستم که روده بزرگ روده کوچک را بخورد.
hungry as a hunter <idiom>	آنقدر گشنه که روده بزرگ روده کوچک را بخورد
like a duck takes the water [Idiom]	کاری را تند یاد بگیرند انجام بدهند و از انجام دادن آن لذت ببرند
to have something made [by somebody]	بدهند [به کسی] چیزی را برای کسی بسازند
She procrastinated until it was too late .	آنقدر دفع وقت (وقت کشی ) کرد که دیگه کار از کار گذشت
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
reside	ساکن بودن مقیم بودن
resided	ساکن بودن مقیم بودن
resides	ساکن بودن مقیم بودن
consisting	شامل بودن عبارت بودن از
urgency	فوتی بودن اضطراری بودن
pend	معوق بودن بی تکلیف بودن
precede	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
consists	شامل بودن عبارت بودن از
to stand for	نامزد بودن هواخواه بودن
disagreeing	مخالف بودن ناسازگار بودن
include	شامل بودن متضمن بودن
want	فاقد بودن محتاج بودن
wanted	فاقد بودن محتاج بودن
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
disagree	مخالف بودن ناسازگار بودن
consist	شامل بودن عبارت بودن از
disagrees	مخالف بودن ناسازگار بودن
consisted	شامل بودن عبارت بودن از
precedes	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
conditionality	شرطی بودن مشروط بودن
to be due	مقرر بودن [موعد بودن]
look for	منتظر بودن درجستجو بودن
disagreed	مخالف بودن ناسازگار بودن
includes	شامل بودن متضمن بودن
moons	سرگردان بودن اواره بودن
moon	سرگردان بودن اواره بودن
slouch	خمیده بودن اویخته بودن
slouched	خمیده بودن اویخته بودن
slouches	خمیده بودن اویخته بودن
slouching	خمیده بودن اویخته بودن
governs	نافذ بودن نافر بودن بر
governed	نافذ بودن نافر بودن بر
govern	نافذ بودن نافر بودن بر
on guard	مراقب بودن نگهبان بودن
agree	متفق بودن همرای بودن
ablest	لایق بودن مناسب بودن
haze	گرفته بودن مغموم بودن
pertain	مربوط بودن متعلق بودن
pertained	مربوط بودن متعلق بودن
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
owe	مدیون بودن مرهون بودن
owed	مدیون بودن مرهون بودن
inhere	جبلی بودن ماندگار بودن
having	مالک بودن ناگزیر بودن
owes	مدیون بودن مرهون بودن
have	مالک بودن ناگزیر بودن
abler	لایق بودن مناسب بودن
agreeing	متفق بودن همرای بودن
stravage	سرگردان بودن بی هدف بودن
appertaining	مربوط بودن متعلق بودن
depended	مربوط بودن منوط بودن
stravaig	سرگردان بودن بی هدف بودن
appertain	مربوط بودن متعلق بودن
depend	مربوط بودن منوط بودن
abut	مماس بودن مجاور بودن
appertained	مربوط بودن متعلق بودن
abuts	مماس بودن مجاور بودن
appertains	مربوط بودن متعلق بودن
abutted	مماس بودن مجاور بودن
agrees	متفق بودن همرای بودن
depends	مربوط بودن منوط بودن
Being a junior clerk is a far cry from being a manager .	کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
stand	بودن واقع بودن
profiteer	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
profiteers	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
interdepend	بهم موکول بودن مربوط بهم بودن
exist	بودن
put one's cards on the table <idiom>	رک بودن
to bargain for	بودن
to chop and change	دو دل بودن
suffices	بس بودن
to be proper for	به جا بودن
stink	بد بودن
intending	بر ان بودن
teems	پر بودن
teeming	پر بودن
teemed	پر بودن
teem	پر بودن
intends	بر ان بودن
stinks	بد بودن
existed	بودن
exists	بودن
to find oneself	بودن
to be in a bad [foul] temper	بد خو بودن
intend	بر ان بودن
wobbles	لق بودن
judder	لق بودن
to hold water	ضد آب بودن
to be in two minds	دو دل بودن
to kick the beam	کم بودن
reach	بس بودن
last [be enough]	بس بودن
be sufficient	بس بودن
be enough	بس بودن
incompactness	ول بودن
consecutiveness	پی در پی بودن
be adequate	بس بودن
concentricity	بودن
lackvt	کم بودن
to think ill of any one	بودن
wobbled	لق بودن
wobbling	لق بودن
To be all adrift.	سر در گم بودن
to be	بودن
To be in two minds about something . To be undecided. To waver and vacI'llate.	دو دل بودن
wobble	لق بودن
justness	حق بودن
suffice	بس بودن
judders	لق بودن
dubiosity	در شک بودن
sufficed	بس بودن
juddering	لق بودن
juddered	لق بودن
sufficing	بس بودن
suffice	بس بودن
ween	بودن
to keep company	باهم بودن
to look out	منتظر بودن
soberly	هوشیار بودن
oneness	یکی بودن
predominates	مسلط بودن
to keep company with	همراه بودن با
own	دارا بودن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com