Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (7 milliseconds)
English	Persian
They live abroad for the greater part of the year.	آنها بخش بیشتری از سال را در خارج زندگی می کنند.
Other Matches
salor	سالور [از قدیمی ترین ایل های ترکمن که به قرن چهارم هجری شمسی باز می گردند. عده ای هم در افغانستان زندگی می کنند. نگاره خاص فرش های آنها گل های هشت ضلعی است.]
interrupting	لیستی از وسایل جانبی و خصوصیات آنها وقتی که سیگنال وقفه صادر می کنند.
interrupts	لیستی از وسایل جانبی و خصوصیات آنها وقتی که سیگنال وقفه صادر می کنند.
interrupt	لیستی از وسایل جانبی و خصوصیات آنها وقتی که سیگنال وقفه صادر می کنند.
They have successfully managed the balancing act between retaining the rustic charm and modern conversion.	آنها با موفقیت توانستند تعادل بین افسون روستایی و تبدیل مدرن را ایجاد کنند.
Most home helps prefer to live out.	بسیاری از کارگران خانگی ترجیح می دهند بیرون از خانه زندگی کنند .
key	کاغذی که روی کلیدهای صفحه کلید چسبیده میشود تا تابع خاص آنها را برای عملی بیان کنند
kidnapping	در CL به خصوص به حالتی اطلاق میشود که کسی را بدزدند و ازکشور محل اقامتش خارج کنند
ttl	SOM یا مدارهای الکترونیکی دیگر یا قط عاتی که مستقیماگ به مدارهای TTL وصل هستند و آنها را اجرا می کنند
ip	واحد نمایش مخصوص که به کار بردن امکان میدهد صفحات ویدیو متن ویرایش کنند پیش از ارسال آنها به پایگاه داده اصلی
colony	گروهی از جانوران یا گیاهان یا جانوران تک سلولی هم نوع که با هم زندگی یا رشد می کنند [زیست شناسی]
outdoor relief	اعانه بمردمی که بیرون ازبنگاه اعانه زندگی می کنند
Pashtan	قبایل پشتو [که در افغانستان و پاکستان زندگی می کنند و فرش های آن بنام های درانی، گلیزائی، هفت بالا و شیرخانی در بازار معروف می باشند.]
coincidence function	پردازش دو یا چند سیگلنال ورودی و خروجی آنها تابع AND آنها باشند
picketings	اعضای اتحادیه کارگری که درحال اعتصاب خارج از محل کار خود جمع می شوند تادیگران را نیز به اعتصاب وادارند و نیز خریداران را ازخرید منصرف کنند
whitest	پایگاه داده کاربران و آدرس پست الکترونیکی آنها ذخیره شده در اینترنت که به سایر کاربران کمک میکند تا آدرس پست الکترونیکی را پیدا کنند
white	پایگاه داده کاربران و آدرس پست الکترونیکی آنها ذخیره شده در اینترنت که به سایر کاربران کمک میکند تا آدرس پست الکترونیکی را پیدا کنند
whiter	پایگاه داده کاربران و آدرس پست الکترونیکی آنها ذخیره شده در اینترنت که به سایر کاربران کمک میکند تا آدرس پست الکترونیکی را پیدا کنند
salami technique	کلاه برداری کامپیوتری توسط تراکنشهای جدا وکوچک که دنبال کردن آنها وتشخیص آنها مشکل است
to provoke somebody until a row breaks out <idiom>	کسی را اینقدر اذیت کنند که شروع کنند به دعوی و پرخاش
noncompatibility	دو یا چند سخت افزار که نمیتوانند داده رد و بدل کنند یا از وسیله جانبی یکسان استفاده کنند
multiprocessor	تعداد واحدهای پردازش که با هم یا جداگانه کار می کنند ولی یک فضای حافظه را اشتراکی استفاده می کنند
multiprocessing system	سیستمی که چندین واحد پردازنده به هم کار می کنند ولی یک فضای حافظه را اشتراکی استفاده می کنند
When brothers quarrel, only fools believe. <proverb>	برادران جنگ کنند ابلهان باور کنند.
mode	حالتی که در آن کامپیوتر به کاربران اجازه میدهد دستورات یا برنامه ها یا داده را وارد کنند و به سرعت پاسخ دریافت کنند
modes	حالتی که در آن کامپیوتر به کاربران اجازه میدهد دستورات یا برنامه ها یا داده را وارد کنند و به سرعت پاسخ دریافت کنند
manager	برنامهای که رکوردها را نگهداری میکند و به آنها دستیابی دارد و آنها را پردازش میکند
managers	برنامهای که رکوردها را نگهداری میکند و به آنها دستیابی دارد و آنها را پردازش میکند
regenerates	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerate	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerating	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerated	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
it is impossible to live there	نمیشود در انجا زندگی کرد زندگی
collision detection	پروتکل ارتباطات شبکهای که مانع ارسال همزمان از دو منبع میشود به این ترتیب که باید صبر کنند و سپس ارسال کنند
on second thought [American E]	پس ازتامل بیشتری
on second thoughts	پس ازتامل بیشتری
rather	با میل بیشتری ترجیحا
outsmarting	زرنگی بیشتری بکار بردن
to lead on	وادار به اقدامات بیشتری کردن
outsmarts	زرنگی بیشتری بکار بردن
outsmart	زرنگی بیشتری بکار بردن
outsmarted	زرنگی بیشتری بکار بردن
MMU	مدارهای منط قی الکترونیکی که سیگنالهای تنظیم حافظه تولید می کنند و تط بیق آدرس حافظه مجازی به محلهای حافظه فیزیکی را کنترل می کنند. MMU در قطعه پردازنده مجتمع شده است
CSMA CD	پروتکل ارتباط شبکهای که مانع ارسال همزمان دو منبع میشود به این ترتیب که باید صبر کنند و در زمان مناسب ارسال کنند برای ارسال داده در اینترنت به کار می رود
outbrave	شجاعت بیشتری ازدیگران نشان دادن
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.	ده درصد از زندگی، اتفاقاتی است که برایتان می افتد و نود درصد باقی مانده زندگی واکنش شما به این اتفاقات است.
seller's option to duble	از مقدار مبیع کم یا ثمن بیشتری مطالبه کند
A further increase is considered unlikely [regarded as unlikely] .	افزایش بیشتری بعید در نظر گرفته می شود.
out of bounds	خارج از خط کناری یا پایان یا خط دروازه توپ خارج از میدان واترپولو توپ مرده
You wI'll fail unless you work harder .	موفق نخواهی شد مگه اینکه تلاش بیشتری بکنی
imparisyllabic	دردستوریونانی اسمی که حالت اضافه هجاهای بیشتری داردتادرحالت فاعلیت
nonmonetarists	ان دسته از اقتصاددانانی هستندکه برای سیاستهای مالی کارائی بیشتری قائل هستند
turbofan	موتوری با میزان سوخت معین که تراست بیشتری نسبت توربوجت ایجاد میکند
In regard to the proposed changes I think we need more information.	در مورد تغییرات پیشنهاد شده من فکر می کنم ما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم.
companding	دو فرآیندی که داده را پیش از ارسال یا ذخیره فشرده می کنند و سپس داده فشرده را به صورت اولیه ذخیره می کنند
lead a dog's life <idiom>	زندگی سخت داشتن ،زندگی سگی داشتن
hooked medallion	ترنج قلاب شکل [در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.]
positive	اتصال به منبع تغذیه که در فرفیت الکتریکی بیشتری از زمین است و جریان را به یک قطعه تامین میکند
scalable software	برنامه کاربردی گروهی که میتواند کاربردن بیشتری را روی شبکه بدون نیاز به گسترش نرم افزار جدید جا دهد
overrun	هنگامی که داده در حال ورودیا خروج از یک واحد بدون کنترل بوده و برنامه فعالیتی را اغاز میکند که نیازمندفرفیت کانال بیشتری میباشد
overrunning	هنگامی که داده در حال ورودیا خروج از یک واحد بدون کنترل بوده و برنامه فعالیتی را اغاز میکند که نیازمندفرفیت کانال بیشتری میباشد
overruns	هنگامی که داده در حال ورودیا خروج از یک واحد بدون کنترل بوده و برنامه فعالیتی را اغاز میکند که نیازمندفرفیت کانال بیشتری میباشد
thrashing	وضعیتی دریک سیستم عملکرد چند برنامهای که کامپیوتر باید بجای اجرای برنامه ها وقت بیشتری را صرف صفحه بندی کند
best fit	1-آنچه که تط ابق بیشتری با یک نیاز دارد 2-تابعی که کوچکترین تصادفی موجود در حافظه اصلی را انتخاب میکند برای یک صفحه مجازی در خواست شده
turboprop	توربین گاز که دران توان بیشتری از توربین برای چرخاندن شفت ملخ نسبت به توربوفن گرفته میشود
bandwidth	صفحه تصویرهای با resolution بیشتر پیکسل در فضای بیشتری نمایش میدهد و به ورودی سریع و پهنای بلند بیشتر نیاز دارند
scsi	پیشرفتی که باعث باسن داده پهن تر از JCSI اصلی میشود به طوری که میتواند داده بیشتری را در واحد زمانی ارسال کند
maltron keyboard	یک نوع طرح صفحه کلید که امکان سرعتهای بلقوه بیشتری را ارئه داده ویادگیری ان نسبت به طرح سنتی Qwerty اسانتر میباشد
rigid	دیسک مغناطیسی محکم که داده بسیار بیشتری از فلاپی دیسک را میتواند ذخیره کند و از دیسک درایو حذف نمیشود
for their part <adv.>	از طرف آنها
themselves [for their part] <adv.>	از طرف آنها
on their part <adv.>	از طرف آنها
channels	یچ کردن بین آنها
Send them in two at a time .	آنها رادو تا دوتابفرست تو
I need them today.	من آنها را امروز میخواهم.
channeled	یچ کردن بین آنها
I need them urgently.	من آنها را فوری میخواهم.
Ask each and every one of them .	ازیک یک آنها بپرسید
channel	یچ کردن بین آنها
channeling	یچ کردن بین آنها
channelled	یچ کردن بین آنها
rules	وعملیات روی آنها
I need them tonight.	من آنها را امشب میخواهم.
in such a way as to enable them	به طوری که آنها بتوانند
They held me culpable for the accident.	آنها من را مقصر آن پیشامد دانستند.
BCC	و لیست آنها را نشان نمیدهد
I need them before friday.	من آنها را قبل از جمعه میخواهم.
When will they be ready?	چه وقت آنها حاضر میشود؟
They gave me permission by way of an exception ...	آنها به من استثنأ اجازه دادند ...
logical	مراحل و تصمیمات و ارتباطات آنها
keep these separate from those.	اینها را از آنها جدا نگاهدار
description	لیست داده ها و خصوصیات آنها
They were all alike.	همه آنها یکی بودند.
They became estranged . They fell out .	میانه آنها بهم خورد
descriptions	لیست داده ها و خصوصیات آنها
They cannot hold a candle to him .	سگش می ارزد بهمه آنها
upward compatible	اصلاحی به این معنی که یک سیستم کامپیوتری یا غستگاه جانبی قادر است هر کاری راکه مدل قبلی انجام می داده انجام داده و علاوه بر ان عملکردهای بیشتری هم داشته باشد سازگاری رو به پیشرفت
They were all either kI'lled ou taken prisoners .	همگی آنها کشته یا گرفتا رشدند
list	لیست توابع یا دستورات و حل آنها در برنامه
downsize	که در آنها ایستگاههای کاری هوشمند هستند.
catalogued	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
microcomputing	مربوط به ریز کامپیوتر و استفاده آنها
cataloguing	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
catalogues	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
cataloged	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
catalogue	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
cataloging	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
double vault	[دو طاق با فضای خالی بین آنها]
Their names are as follows .	اسامی آنها بقرار زیر است
catalogs	لیستی از مضوعات یا محتواهای آنها به ترتیب
hash	لیست ورودی ها طبق شماره hash آنها
Bantu	وابسته به مردم بانتو و زبانها و فرهنگهای آنها
They were all dreesd in black.	تمام آنها لباس سیاه پوشیده بودند
schematic	نمایش قط عات سیستم و نحوه اتصال آنها
I cant see much difference in them.	فرق زیادی بین آنها نمی بینم
reference	لیست توابع یا دستورات و محل آنها در برنامه
chronological order	ترتیب رکوردها و فایل ها با توجه به تاریخ آنها
byte	که کامپیوتر در یک واحد روی آنها کار میکند
references	لیست توابع یا دستورات و محل آنها در برنامه
They were devastated by the news.	این خبر آنها را بسیار پریشان کرد.
bytes	که کامپیوتر در یک واحد روی آنها کار میکند
Nothing was said between them.	هیچ کلمه ای بین آنها رد و بدل نشد.
There they were in all their finery.	آنجا آنها در تمام زر و زیور خود بودند.
They are openly seeking his being sacked.	آنها آشکارا به دنبال اخراج شدن او هستند.
optical	و آنها را به حالتی تبدل میکند که کامپیوتر پردازش کند
signalled	پردازش سیگنال برای دستیابی به اطلاعات درون آنها
ranged	مجموعه موضوعاتی که خریدار از بین آنها انتخاب میکند
signal	پردازش سیگنال برای دستیابی به اطلاعات درون آنها
reads	1-نگاه کردن به حروف چاپ شده و فهمیدن آنها. 2-
read	1-نگاه کردن به حروف چاپ شده و فهمیدن آنها. 2-
range	مجموعه موضوعاتی که خریدار از بین آنها انتخاب میکند
ranges	مجموعه موضوعاتی که خریدار از بین آنها انتخاب میکند
point	که تقسیم بین واحد کامل و بخش کسری آنها
jobs	خواندن دستورات کنترل ار از منبع ورودی و اجرای آنها
pass	یک اجرا از لیست موضوعات برا ی مرتب کردن آنها
job	خواندن دستورات کنترل ار از منبع ورودی و اجرای آنها
They were dressed all in black.	همه آنها لباس تمام سیاه پوشیده بودند
Theyre twins and it is impossible to know one from the other .	آنها دو قلو هستند ومعلوم نیست کدوم کدومه
passed	یک اجرا از لیست موضوعات برا ی مرتب کردن آنها
passes	یک اجرا از لیست موضوعات برا ی مرتب کردن آنها
signaled	پردازش سیگنال برای دستیابی به اطلاعات درون آنها
not give someone the time of day <idiom>	تنفر به اندازهای که از دیدن آنها چشم پوشی کنید
he is well spoken of	از او تعریف می کنند
they mingle their tears	با هم گریه می کنند
he warned them to obey	اطاعت کنند
PRI	پشتیبانی کنند
habitancy	زندگی
habitance	زندگی
life	زندگی
lives	زندگی
vita	زندگی
vivification	زندگی
wile a	در زندگی
existences	زندگی
existence	زندگی
lifeline	خط زندگی
lifelines	خط زندگی
eau de vie	اب زندگی
togetherness	زندگی با هم
living	زندگی
lives of great men	زندگی
linkage	ترکیب برنامههای جداگانه با هم و استاندارد کردن فراخوانی ها و ارجاع ها در آنها
edited	ترکیب برنامههای جداگانه و استاندارد کردن فراخوان ها و مراجعه ها در آنها
edit	ترکیب برنامههای جداگانه و استاندارد کردن فراخوان ها و مراجعه ها در آنها
FAQ	الات عمومی و پاسخ آنها درباره یک موضوع مربوطه استphantom
signal	تبدیل یا ترجمه سیگنال برای دستیابی به اطلاعات درون آنها
cross reference generator	متغیر ها و اعداد ثابت با محل آنها در برنامه ایجاد میکند
signaled	تبدیل یا ترجمه سیگنال برای دستیابی به اطلاعات درون آنها
frauds	پور درآوردن با کلک زدن به مردم یا دروغ گفتن به آنها
signalled	تبدیل یا ترجمه سیگنال برای دستیابی به اطلاعات درون آنها
Their eyes met.	آنها به هم زل زدند. [همینطور به معنی گفتگوی بدون مکالمه یا عشق به هم]
linkages	ترکیب برنامههای جداگانه با هم و استاندارد کردن فراخوانی ها و ارجاع ها در آنها
fraud	پور درآوردن با کلک زدن به مردم یا دروغ گفتن به آنها
They must give not less than 2 weeks' notice.	آنها باید این را کم کمش دو هفته قبلش آگاهی بدهند.
magnetic	و امکان ذخیره سازی آنها را در رسانه مغناطیسی فراهم میکند
hash	لیست همه ورودیهای یک فایل با آدرس کلید hash آنها
Murray code	- بیت استفاده می کنند
i hear him complain	میشنوم که شکایت می کنند
daisy chain	سومین را و... فراخوانی می کنند
the trumpets blows	شیپورها صدا می کنند
had it trans ted	بدهید ترجمه کنند
they make much noise	خیلی صدا می کنند
compatible	با هم درست کار می کنند
they make much noise	زیاد شلوق می کنند
My feet hurt.	پاهایم درد می کنند.
they dispute about nothing	درسرهیچ نزاع می کنند
charnel house	مردگان راتوده می کنند
living expenses	هزینه زندگی
life experiences	تجارب زندگی
eremitism	زندگی زاهدانه
country life	زندگی روشنایی
life sustenance	گذران زندگی
life history	تاریخچه زندگی
living area	منطقه زندگی
easy circumstances	زندگی راحت
living death	زندگی مرگبار
eremitic life	زندگی زاهدانه
uterine life	زندگی زهدانی
life style	سبک زندگی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com