Dictiornary-Farsi | آیا هنوز یادت میاد، که چقدر فقیر بودیم. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
Do you still remember how poor we were?	آیا هنوز یادت میاد، که چقدر فقیر بودیم.


Other Matches

I'm still not quite sure how good you are.	من هنوز هم نمی دونم که تو واقعا چقدر خوب هستی.
we were not ourselves	از خود بیخود شده بودیم بیهوش بودیم
There's more to come. <idiom>	هنوز تموم نشده. [هنوز ادامه داره]
Mark my words . Remember what I told you .	یادت باشد چه گفتم
Dont forget to wind up your watch .	یادت نرود ساعتت راکوک کنی
beta software	نرم افزاری که هنوز تمام آزمایش ها رویش تمام نشده و ممکن است هنوز مشکل داشته باشد
it was we who went first	ما بودیم که نخست رفتیم
we were	ایشان بودند ما بودیم
we watched for his arrival	منتظر ورود او شدیم یا بودیم
We were surrounded ( encircled ) by the enemy forces .	درمحاصره نیروهای دشمن بودیم
We were all so anxious about you.	ما همه به خاطر تو اینقدر نگران بودیم.
We were there just to make up numbers.	ما آنجا فقط سیاهی لشگه بودیم
The football players are warming up before the game ( match) .	هنوز درگرما گرم موضوع است ( کاملا" متوجه نیست ؟ هنوز گرم است )
We were afraid lest she should get here too late .	ترسیده بودیم که مبادا دیر اینجا برسد.
paupers	فقیر
penurious	فقیر
have not	فقیر
fortuneless	فقیر
depauperate	فقیر
poorer	فقیر
deprived	فقیر
pauper	فقیر
poverty stricken	فقیر
poorest	فقیر
poverty-stricken	فقیر
out at elbows	فقیر
poor	فقیر
to be reduced to poverty	فقیر شدن
pauperises	فقیر کردن
pauperised	فقیر کردن
pauperize	فقیر کردن
pauperized	فقیر کردن
pauperizing	فقیر کردن
pauperising	فقیر کردن
poor countries	کشورهای فقیر
poorish	نسبتا فقیر
impoverishing	فقیر کردن
impoverishes	فقیر کردن
impoverished	فقیر کردن
impoverish	فقیر کردن
have not nations	ملل فقیر
pauperizes	فقیر کردن
diet kitchen	اشپزخانه بیماران فقیر
begger my neighbour policy	سیاست فقیر کردن کشورهمسایه
them and us	آن کله گنده ها و ما فقیر فقرا
as poor as a church mouse	مثل گدای شب جمعه [فقیر]
bagger my neihbour trade palicy	سیاست فقیر ساختن کشورهمسایه به منظور ابادساختن کشور خود با استثماران
how far <adv.>	چقدر
to what extent <adv.>	چقدر
How much?	چقدر؟
in what way <adv.>	چقدر
any	چقدر
how far	چقدر
what	چقدر
How much is it?	آن چقدر است؟
how much	چقدر چه اندازه
any	چقدر هیچ
How much is that?	چقدر بدهم؟
How tall are you ? what is your height ?	قدت چقدر است ؟
How long will it take?	چقدر طول می کشد؟
What is the price ...?	قیمت ... چقدر است؟
How far is it to ... ?	چقدر تا ... راه است؟
how deep is that well?	گودی ان چقدر است
How much is that?	هزینه اش چقدر است؟
How much is the fare to ... ?	کرایه تا ... چقدر است؟
What is the price ...?	قیمت ... چقدر است؟
What is the price ...?	قیمت ... چقدر است؟
How far is it to ... ?	تا ... چقدر راه است؟
What ist the price per night?	اجاره آن هر شب چقدر است؟
How much did you spend?	تو چقدر خرج کردی؟
How long does it take on foot?	پیاده چقدر طول می کشد؟
What's the charge per mile?	اجاره هر مایل چقدر است؟
How dirty the house is !	چقدر خانه کثیف است
What wI'll be woll be.	هر چقدر قسمت با شد همان می شود
How far is it to the airport?	تا فرودگاه چقدر راه است؟
What is the exchange rate?	نرخ تبدیل چقدر است؟
How long does it take by car?	با اتومبیل چقدر طول می کشد؟
What is the charge per day?	کرایه روزانه چقدر است؟
What is the price per night?	قیمت برای یک شب چقدر است؟
How much is my telephone bill?	صورتحساب تلفنمان چقدر میشود؟
Much as I raked my brain .	هر چقدر به مغزم فشار آوردم
What's the charge per hour?	کرایه هر ساعت چقدر است؟
how long	تاکی تاچه وقت چقدر
What is the price excluding meals?	قیمت بدون غذا چقدر است؟
What's the fare to the airport?	نرخ کرایه تا فرودگاه چقدر است؟
what is this book worth?	این کتاب چقدر ارزش دارد
How deep is the swimming pool ?	گودی این استخر چقدر است ؟
How far is it from Tehran to Karaj?	ازتهران تاکرج چقدر راه است ؟
What was your net profit?	خرج دررفته چقدر منفعت کردی ؟
How far is it to city centre?	تا مرکز شهر چقدر راه است؟
It is immaterial how rich he may be .	مهم نیست چقدر ثروت داشته با شد
How far is it to this address?	تا این آدرس چقدر راه است؟
What is the price per week?	قیمت برای یک هفته چقدر است؟
What's the damage?	چقدر خرج روی دستم می افتد؟
What's the fare to Manchester?	کرایه تا شهر منچستر چقدر است؟
What's the charge per day?	اجاره آن برای یک روز چقدر است؟
What's the charge per week?	اجاره آن برای یک هفته چقدر است؟
What is the price for bed and breakfast?	قیمت برای تخت و صبحانه چقدر است؟
How long is the River Nile?	طول وعرض رودخانه نیل چقدر است ؟
What's the fare to city centre?	نرخ کرایه تا مرکز شهر چقدر است؟
to see what [mettle] he is made of <idiom>	تا ببینیم او [مرد] چقدر توانایی [تحمل] دارد
What's the fare to this address?	نرخ کرایه تا این آدرس چقدر است؟
how much can I overdraw on my account?	چقدر بیش از اعتبار می توانم از حسابم بردارم؟
not yet <adv.>	نه هنوز
not yet <adv.>	هنوز نه
as yet	هنوز
still	هنوز
nevertheless	هنوز
stillest	هنوز
stiller	هنوز
stills	هنوز
yet	هنوز
however	هنوز
unborn	هنوز فاهرنشده
I don't know yet.	من هنوز نمیدانم.
i am yet to learnt	من هنوز نمیدانم
There is yet time.	هنوز وقت هست.
his palce is still open	جای او هنوز خالی
callow	جوجهای که هنوز پردرنیاورده
is he still single?	ایا هنوز تک است
we are still above ground	هنوز زنده ایم
Nobody has come yet .	هیچکس هنوز نیامده
How can you ask?	هنوز نمی دانی؟
It is not known yet . It is not settled yet .	هنوز معلوم نیست
the battle still rages	جنگ هنوز شدت دارد
maidens	اسبی که هنوز برنده نشده
shoulders	سمت موجی که هنوز نشکسته
shouldering	سمت موجی که هنوز نشکسته
shouldered	سمت موجی که هنوز نشکسته
shoulder	سمت موجی که هنوز نشکسته
Having hardly arrived you want to. . .	هنوز از راه نرسیدی می خواهی ...
The letter hasnt arrived yet.	نامه هنوز نرسیده است
The ice-cream has not set yet.	بستنی هنوز سفت نشده
He cant count yet.	هنوز شمردن بلد نیست
wort	گیاه خیسانده که هنوز تخمیرنشده
it remains to be proved	هنوز ثابت نشده است
there is little in it	هنوز نمتوان گفت که خواهدبرد
Since you are not ready ...	چونکه هنوز آماده نیستی...
preadolescent	شخصیکه هنوز به بلوغ نرسیده
Are you still on the line?	هنوز پشت تلفن هستی؟
maiden	اسبی که هنوز برنده نشده
As you are not ready ...	چونکه هنوز آماده نیستی...
novillero	گاوبازی که هنوز برنده نشده
generation	توسعه یافته که هنوز هم استفاده می شوند
There's more to come. <idiom>	باز هم هست. [هنوز ادامه داره]
There has as yet been no confirmation.	تا حالا هنوز هیچ تأییدی نیست.
generations	توسعه یافته که هنوز هم استفاده می شوند
My departure time is not determined yet .	وقت حرکت من هنوز مشخص نیست.
landsman	ملوان ساده که هنوز درجهای نگرفته
see if he is still there	به بیند او هنوز انجا است یانه
He is stI'll wet behind the ears.	هنوز دهانش بوی شیر می دهد
Presumably she hasnt arrived yet .	از قرار معلوم هنوز واردنشده است
built into	که هنوز بخش فیزیکی سیستم است
to shoot one's mouth off <idiom>	چیزهایی را بگویند که به مردم نباید گفت [مثال چقدر پول درمی آورد ماهانه]
The regulations are stI'll in force ( effect ) .	این مقررات هنوز بقوت خود با قی است
I have not played my trump ( winning ) card .	ورق برنده را هنوز رو نکره ام ( بازی نکردم )
not out	توپزنی که هنوز اخراج نشده اعلام خطا
There is still time before I go.	هنوز وقت هست تا اینکه من راه بیفتم.
elimination	بخشی از داده هنوز استفاده نشده است
The project is not fully developed yet.	این طرح هنوز پخته وآماده نیست
fail	سیستمی که پس از خرابی بخشی از آن هنوز کار میکند
yhis port is not yet peopled	این بندر هنوز اباد نشده است
failed	سیستمی که پس از خرابی بخشی از آن هنوز کار میکند
My tea is not cool enough to drink.	چائی ام بقدر کافی هنوز سرد نشده
fails	سیستمی که پس از خرابی بخشی از آن هنوز کار میکند
Befor I knew it , the hotel bI'll was sent .	هنوز هیچه نشده صورتحساب هتل را فرستادند
merges	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
Are you still around?	هنوز هستی ؟ [مانند پشت تلفن یا درچت اینترنت]
He has been a beggar for a hundred years; yet he d. <proverb>	صد سال گدائى مى کند هنوز شب جمعه را نمى داند .
merge	ترکیب دو فایل داده که هنوز ترتیب خود را دارند
accrued interest	بهره ای که عاید شده ولی هنوز پرداخت نشده است
galley proof	نمونه ستونی مطالب چاپی که هنوز صفحه بندی نشده
plene administrative preter	دفاعی مبنی بر این که مقداری از مال متوفی هنوز باقی است
He poked the mouse with his finger to see if it was still alive.	او [مرد] با انگشتش موش را سیخونک زد تا ببیند که آیا هنوز زنده بود یا نه.
greasy wool	پشم چرب [پشمی که هنوز شسته نشده و آماده ریسندگی نیست.]
softer	که هنوز بخشی از آن کار میکند حتی اگر مشکلی رخ داده باشد
softest	که هنوز بخشی از آن کار میکند حتی اگر مشکلی رخ داده باشد
Thinking of it still gives me a pang. [Colloquial]	هنوز من را آزار می دهد [اذیت می کند] وقتی که در باره آن فکر می کنم.
deferred expense	هزینههای پیش بینی شدهای که هنوز موعد پرداختشان نرسیده است
soft	که هنوز بخشی از آن کار میکند حتی اگر مشکلی رخ داده باشد
opened	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
opens	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
open	نوار مغناطیسی در نوردی که هنوز در کارتریج یا کاست بسته شده است
sliver	فتیله نخ [الیاف کشیده شده و موازی که هنوز تاب داده نشده اند.]
how much do i owe you	چقدر بشما بدهکار هستم چقدرباید بشما بدهم چقدرطلب شمامیشود
There are as good fish in the sea as ever came out. <proverb>	از دریا هر چقدر ماهى بگیرى باز هم ماهى دارد.
audits	بررسی موقعیت سیستم و اینکه آیا هنوز ایمن است و درست کار میکند یا نه
auditing	بررسی موقعیت سیستم و اینکه آیا هنوز ایمن است و درست کار میکند یا نه
audit	بررسی موقعیت سیستم و اینکه آیا هنوز ایمن است و درست کار میکند یا نه
audited	بررسی موقعیت سیستم و اینکه آیا هنوز ایمن است و درست کار میکند یا نه
selectable	نرخ baud ارسال و دریافت مودم که توسط کاربر انتخاب میشود و هنوز مشخص نیست
free	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
freed	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
freeing	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
frees	آماده استفاده یا آنچه هنوز استفاده نشده است .
raw	1-اطلاعی که هنوز وارد سیستم کامپیوتری نشده است . 2-دادهای که در پایگاه داده ها که برای تامین اطلاعات کاربر باید پردازش شود
fourth generation computers	فناوری کامپیوتر با استفاده از مدارهای CSI که قبلا توسعه یافته اند و هنوز هم استفاده می شوند
upwards compatible	طراحی شده برای سازگاری با مدلهای موجود یا مدلهای آینده که هنوز اختراع نشده اند
upward compatible	طراحی شده برای سازگاری با مدلهای موجود یا مدلهای آینده که هنوز اختراع نشده اند
seconded	که هنوز استفاده میشود و دوباره فروخته میشود