English Persian Dictionary - Beta version
 
 
Home
 
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
English Persian
purfle ارایش حاشیه دوزی
Other Matches
pinwork کوک برجستهء حاشیه دوزی وبرودری دوزی
fancywork حاشیه دوزی برودره دوزی
drawnwork حاشیه دوزی
sewing حاشیه دوزی
candlewick نخ پنبهای حاشیه دوزی
purfle حاشیه دوزی کردن
froufrou حاشیه دوزی حشو وزوائد
soutache حاشیه دوزی زری ویراق لباس
needle work سوزن دوزی [برای تزئین حاشیه و یا طرح فرش]
purfling حاشیه ارایش دارخاتم کاری شده
rosette border حاشیه گل و بوته [اینگونه حاشیه ها هم بوصرت کاملا متقارن با استفاده از گل های باز شده بزرگ و کوچک و هم بصورت پیچشی قسمت حاشیه را تزئین می کند.]
lacing یراق دوزی ملیله دوزی
Zipper selvage حاشیه زیپ شکل [در مناطق کرد نشین شرق ترکیه عده ای از بافندگان حاشیه های فرش خود را بصورت دندانه زیپ می بافند بطوری که کل حاشیه شکل یک زیپ بسته را نشان می دهد.]
minor border حاشیه فرعی [حاشیه کناری] [این طرح بصورت نواری باریک در کنار حاشیه اصلی قرار دارد و تعداد آن بستگی به محل بافت و نوع طرح متفاوت است. معمولا بین دو تا هشت عدد متغیر است.]
Kufic border حاشیه کوفی [این نوع حاشیه بافی دیگر کمتر رایج بوده و اقتباسی است از خط کوفی]
ragged متن چاپ شده با حاشیه سمت چپ هم سطح , حاشیه سمت راست غیر مسط ح
ragged متن چاپ شده با حاشیه سمت راست هم سطح و حاشیه سمت چپ غیر مسط ح
friezes حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
frieze حاشیه تزیینی حاشیه کتیبه
turtle border حاشیه سماوری [در بعضی از فرش های ساروق، هراتی و مناطق دیگر در حاشیه از طرححی سماور کل استفاده می کنند که عده ای آنرا شبیه لاک پشت نیز دانسته اند.]
cloud band border [حاشیه ترکیبی از شکل نعل اسب و ابر آسمان بصورت امواج و شکل اس لاتین که کل فضای حاشیه را پر می کند . این طرح در قالی بافته شده در قرن شانزدهم میلادی در ایران نیز مشاهده شده است.]
reciprocal border حاشیه قرینه [گاه لبه انتهایی فرش بصورت اشکال قرینه و تکراری جفتی تزئین می شود و نوع شکل انتخابی گردا گرد فرش را می پوشاند. تنوع رنگی این نوع حاشیه در مراکز بافت مختلف، متفاوت می باشد.]
taping ته دوزی
broidery گل دوزی
overcast stilch سر دوزی
Herati border طرح حاشیه هراتی [این حاشیه یا با استفاده از گل های شاه عباسی و یا بصورت پیچشی از گل ها، شکوفه ها و پیچک های اسلیمی که برگ های شاه عباسی از آن آویزان شده اند جلوه گر شده.]
applique تکه دوزی
broidery ملیله دوزی
fancywork توری دوزی
dress making زنانه دوزی
linings استر دوزی
conformator فنرکلاه دوزی
embroidering برودره دوزی
netting توری دوزی
embroidered برودره دوزی
embroiders برودره دوزی
serge ته دوزی کردن
filigree ملیله دوزی
patchwork وصله دوزی
roping طناب دوزی
couching یکجورقلاب دوزی
glares چشم دوزی
glared چشم دوزی
glare چشم دوزی
lining استر دوزی
embroider برودره دوزی
needle point کانوا دوزی
tapestries ملیله دوزی
lacet قیطان دوزی
pointlace ملیله دوزی
patchery پینه دوزی
passementerie گلابتون دوزی
overcast stilch پاک دوزی
overhand ترکی دوزی
picot قلاب دوزی
tapestry ملیله دوزی
gadroon اشکال تزئینی محدب حاشیه بشقاب و فروف قدیمی اشکال تزئینی محدب حاشیه یقه
filigree ملیله دوزی کردن
sackcloth پارچه کیسه دوزی
sackings پارچه کیسه دوزی
needling سوزن دوزی کردن
needles سوزن دوزی کردن
needled سوزن دوزی کردن
patch وصله دوزی کردن
braids قیطان دوزی کردن
braided قیطان دوزی کردن
patches وصله دوزی کردن
embroider قلاب دوزی کردن
braid قیطان دوزی کردن
embroidered قلاب دوزی کردن
needlework کار سوزن دوزی
embroidering قلاب دوزی کردن
needle سوزن دوزی کردن
embroiders قلاب دوزی کردن
to sew overhand ترکی دوزی کردن
oversew ترکی دوزی کردن
glare effect اثر چشم دوزی
knotwork یکجورسوزن دوزی یاقلابدوزی
broider ملیله دوزی کردن
ice wool کرک قلاب دوزی
needle lace کار سوزن دوزی
filigreed ملیله دوزی شده
arras پردهء قلاب دوزی
grindery کارخانه تیزکنی افزارکفش دوزی
fourragere بند قیطان دوزی شده
arras نقاشی طراحی قلاب دوزی
cross stitch بخیه دوزی بچپ وراست
rosette پارچه ملیله دوزی روبان لباس
lace بندکفش را بستن یراق دوزی کردن
featherstitch کوک مورب و چپ و راست درحاشیه دوزی
cobbles سنگ فرش کردن پینه دوزی
laces بندکفش را بستن یراق دوزی کردن
rosettes پارچه ملیله دوزی روبان لباس
cobble سنگ فرش کردن پینه دوزی
rainbow border حاشیه رنگین کمان [در فرش های چینی گاه در پایین فرش و گاه اطراف حاشیه فرش را با رنگ های مختلف تزئین می کنند که حالتی از رنگین کمان را نشان میدهد.]
mechlin توری فریف مخصوص کلاه وتوری دوزی
accessory stitches چرم دوزی، دوخت ها و بخیه های تزپینی فرش
give someone an inch and they will take a mile <idiom> اگربه مرده روبدی میگه کفن پولک دوزی میخواهم
fleuron ارایش گل
head tire ارایش مو
embellishments ارایش
embellishment ارایش
inornate بی ارایش
inflorescence ارایش
head piece ارایش
make up ارایش
habiliment ارایش
garnishment ارایش
flower piece ارایش گل
mountings ارایش
dressings ارایش
atactic بی ارایش
arrangment ارایش
arramgement ارایش
mustering ارایش صف
composition ارایش
compositions ارایش
adorning ارایش
dressing ارایش
parergon ارایش
toiletry ارایش
mustered ارایش صف
syndiotactic هم ارایش
scissoring ارایش
musters ارایش صف
isotatic تک ارایش
ornamentation ارایش
attack pattern ارایش تک
muster ارایش صف
headdress ارایش سر
mounting ارایش
head-dresses ارایش سر
arrangements ارایش
toilet ارایش
grooming ارایش
headdresses ارایش سر
toilette ارایش
finery ارایش
layout ارایش
toilets ارایش
layouts ارایش
attire ارایش
hairdressing ارایش مو
coiffure ارایش مو
coiffures ارایش مو
arrangement ارایش
decor ارایش
formation ارایش
cosmetics وسیله ارایش
randomization ارایش تصادفی
rearrangment باز ارایش
stack the defence ارایش دفاعی
spadix ارایش غلاقی
syndiotactic polymer بسپار هم ارایش
fronton ارایش سنتوری
decoration ارایش تزیین
garnished ارایش دادن
garnishes ارایش دادن
beautified ارایش دادن
beautifies ارایش دادن
beautify ارایش دادن
beautifying ارایش دادن
cosmetics فن ارایش وتزئین
decorations ارایش تزیین
tactical formation ارایش تاکتیکی
ornament اراستن ارایش
dressers میز ارایش
dresser میز ارایش
cosmetic وسیله ارایش
cosmetic فن ارایش وتزئین
garnish ارایش دادن
decorate ارایش دادن
decorates ارایش دادن
preparations تهیه و ارایش
military posture ارایش نظامی
formation ارایش جنگی
mass formation ارایش توده
deployment ارایش قشون
figs ارایش صف ارایی
fig ارایش صف ارایی
isotactic polymer بسپار تک ارایش
lard vt ارایش دادن
pin money هزینه ارایش زن
plumes ارایش دادن
decorations ارایش کردن
plume ارایش دادن
preparation تهیه و ارایش
ornamentally برای ارایش
decorating ارایش دادن
purfle ارایش دادن
configuration ارایش فضایی
polychasium ارایش خوشهای
configurations ارایش فضایی
phyllotaxy ارایش برگی
phyllotaxis ارایش برگی
to set off ارایش دادن
panicle ارایش خوشهای
panicle ارایش افشان
clipboard تخته ارایش
clipboards تخته ارایش
Recent search history
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com