Dictiornary-Farsi | ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
The army had to retreat from the battlefield.	ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد.


Other Matches

gl	مخفف issue generalملزومات ارتش تدارکات ارتش
combined arms army	ارتش مختلط ارتش متشکل از نیروهای مرکب
active army	ارتش پیمانی ارتش کادر ثابت
army of occupation	ارتش فاتح ارتش اشغالگر
compound wound generator	ژنراتوری که هم دارای میدان موازی و هم میدان سری میباشد
grenade court	میدان تیر یا میدان اموزش پرتاب نارنجک
withdrawals	عملیات عقب نشینی اختیاری عقب نشینی
backpedal	عقب نشینی در مقابل حریف عقب نشینی
withdrawal	عملیات عقب نشینی اختیاری عقب نشینی
in service	درخدمت ارتش در ارتش
high intensity magnetic field	میدان مغناطیسی شدت میدان بزرگ
lenz' law	جریان القاء شده در یک مدار که نسبت به یک میدان مغناطیسی دارای حرکت نسبی است میدانی در جهت مخالف میدان اصلی بوجودمی اورد
battlefield recovery	اخراجات میدان رزم اخراجات میدان نبرد جمع اوری وسایل از کار افتاده رزمی
recoilless	جنگ افزار بدون عقب نشینی بدون عقب نشینی
variable recoil	سیستم عقب نشینی متغیر دستگاه عقب نشینی متغیر
judge advocate general	رئیس دادرسی ارتش مشاور حقوقی وزارت جنگ یا وزارت دفاع مشاور حقوقی ارتش
bound up	مجبور
constraining	مجبور کردن
oblige	مجبور کردن
under constraint	مجبور درفشار
constrains	مجبور کردن
constrain	مجبور کردن
obliges	مجبور کردن
coercive	مجبور کننده
compels	مجبور کردن
obligation	مجبور کردن
obliged	مجبور کردن
force	مجبور کردن
forces	مجبور کردن
compellable	مجبور کردنی
forcing	مجبور کردن
constrainable	مجبور کردنی
compel	مجبور کردن
compelled	مجبور کردن
compelling	مجبور کردن
obligations	مجبور کردن
closure minefield	میدان مین سد کننده حرکت میدان مین ممانعتی دریایی
impels	بر ان داشتن مجبور ساختن
walk the plank <idiom>	مجبور به استعفا شدن
impelled	بر ان داشتن مجبور ساختن
impelling	بر ان داشتن مجبور ساختن
impel	بر ان داشتن مجبور ساختن
induce	اغوا کردن مجبور شدن
induces	اغوا کردن مجبور شدن
having	مجبور بودن وادار کردن
have	مجبور بودن وادار کردن
induced	اغوا کردن مجبور شدن
inducing	اغوا کردن مجبور شدن
eat crow <idiom>	مجبور کردن کسی به اشتباه وشکست
get after someone <idiom>	مجبور کردن شخص درانجام کاری
force	مجبور کردن کسی به انجام کاری
put the screws to someone <idiom>	مجبور کردن شخص دراطاعت ازشما
toss out <idiom>	مجبور به ترک شدن ،ازدست دادن
forces	مجبور کردن کسی به انجام کاری
forcing	مجبور کردن کسی به انجام کاری
walk the plank <idiom>	مجبور به ترک کشتی بوسیله دزدان دریایی
rat out on <idiom>	مجبور کردن شخص به کاری که دوست نداد
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
courses	میدان تیر میدان
course	میدان تیر میدان
coursed	میدان تیر میدان
turn out <idiom>	بیرون کردنکسی ،کسی را مجبور به ترک یا رفتن کردن
nemo tenetur se impum accusare	هیچ کس مجبور نیست خود رابه گناهی متهم کند
Inevitably it invites/evokes comparison with the original, of which the remake is merely a pale shadow.	این به ناچار مقایسه با نسخه اصلی را مجبور می کند که بازسازی فیلمش کاملا قلابی است.
retrocedence	پس نشینی
nightlife	شب نشینی
sedimentation	ته نشینی
wakes	شب نشینی
waked	شب نشینی
wake	شب نشینی
sedimentation	ته نشینی
adsorption	رو نشینی
sedimentary	ته نشینی
recoiled	پی نشینی
recoiling	پی نشینی
an eveing party	شب نشینی
precipitation	ته نشینی
recoils	پی نشینی
soirees	شب نشینی
illuviation	ته نشینی
evening party	شب نشینی
deposits	ته نشینی
deposit	ته نشینی
settling	ته نشینی
soirTes	شب نشینی
subsidence	ته نشینی
soiree	شب نشینی
sedinentation	ته نشینی
recoil	پی نشینی
urbanization	شهر نشینی
fallback	عقب نشینی
katabasis	عقب نشینی
recoils	عقب نشینی
retreating	عقب نشینی
line of retreat	خط عقب نشینی
nomadism	کوچ نشینی
retrocedence	عقب نشینی
cotenancy	هم اجاره نشینی
retreated	عقب نشینی
urbanism	شهر نشینی
hutment	کلبه نشینی
reclvsion	گوشه نشینی
hypostatic	ناشی از ته نشینی
seclusion	گوشه نشینی
to burn the midnight oil	شب نشینی کردن
eremitism	گوشه نشینی
ruralize	ده نشینی کردن
retreat	عقب نشینی
eremitic life	گوشه نشینی
electrostatic procipitation	ته نشینی الکترواستاتیک
retreats	عقب نشینی
sequestered life	گوشه نشینی
recoiling	عقب نشینی
recoiled	عقب نشینی
break ground	عقب نشینی
recoil	عقب نشینی
solitariness	گوشه نشینی
settlements	ته نشینی مسکن
settlement	ته نشینی مسکن
suburbia	حومه نشینی
sedimentation pond	حوضچه ته نشینی
silting	رسوب ته نشینی
tenantry	اجاره نشینی
to burn the midnighoil	شب نشینی کردن
sanctuary	حق بست نشینی
sanctuaries	حق بست نشینی
recess	عقب نشینی
recesses	عقب نشینی
retrocession	عقب نشینی
urbanistic	وابسته بشهر نشینی
withdraws	عقب نشینی کردن
scuttles	عقب نشینی روزنه
blowback	ضربه عقب نشینی
ebb current	عقب نشینی اب دریا
back pressure	فشار عقب نشینی
backblast	شعله عقب نشینی
backblast	موج عقب نشینی
blowback	عقب نشینی خودکار
withdraw	عقب نشینی کردن
urbanist	وابسته بشهر نشینی
to beat a retreat	عقب نشینی کردن
scuttle	عقب نشینی روزنه
scuttled	عقب نشینی روزنه
scuttling	عقب نشینی روزنه
subornation	زیر پا نشینی اغواء
recoil mechanism	دستگاه عقب نشینی
short recoil	عقب نشینی کوتاه
sedimentation analysis	تجزیه بروش ته نشینی
companionship	مصاحبت پهلو نشینی
setbacks	فشار عقب نشینی
rocket propulsion	فشارعقب نشینی موشک
setback	فشار عقب نشینی
retirement	عقب نشینی اختیاری
to beat a retreat	کوس عقب نشینی
to fall back	عقب نشینی کردن
forced withrawal	عقب نشینی اجباری
to sound the retreat	شیپورعقب نشینی زدن
to lose ground	عقب نشینی کردن
to give ground	عقب نشینی کردن
retreat	عقب نشینی کردن
retreated	عقب نشینی کردن
retreating	عقب نشینی کردن
long recoil	عقب نشینی طولانی
pull away	عقب نشینی کردن
retreats	عقب نشینی کردن
recoil mechanism	مکانیسم عقب نشینی
To retreat. To withdraw.	عقب نشینی کردن
colonial	معماری کوچ نشینی
drop back <idiom>	عقب نشینی کردن
give ground <idiom>	عقب نشینی کردن
sink	ته نشینی حفره یاگودال
sinks	ته نشینی حفره یاگودال
field army	ارتش
army	ارتش
armies	ارتش
hasty breaching	نفوذ تعجیلی در میدان مین عبور تعجیلی از میدان مین رخنه تعجیلی
recoil	عقب نشینی کردن توپ
they are in full retreat	سخت عقب نشینی می کنند
recoiled	عقب نشینی کردن توپ
retreated	عقب نشینی کناره گیری
long recoil	طول عقب نشینی زیاد
retreat	عقب نشینی اجباری بازگشتن
retreats	عقب نشینی کناره گیری
alluvial	ته نشینی مربوط به رسوب و ته نشین
breakdown	ته نشینی مواد معلق دردوغاب
breakdowns	ته نشینی مواد معلق دردوغاب
a white collar job	کار پشت میز نشینی
recoilless rifle	تفنگ بدون عقب نشینی
retreated	عقب نشینی اجباری بازگشتن
recoiling	عقب نشینی کردن توپ
setbacks	نیروی عقب نشینی توپ
recoils	عقب نشینی کردن توپ
setback	نیروی عقب نشینی توپ
recoil operated	مجهز به دستگاه عقب نشینی
retreating	عقب نشینی اجباری بازگشتن
obmutescence	خاموش نشینی سکوت عمدی
recoil pit	چاله عقب نشینی لوله
retreating	عقب نشینی کناره گیری
recoil system	سیستم عقب نشینی توپ
insula	دستگاه عمارت اجاره نشینی

The army had to retreat from the battlefield.

ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد.