Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (11 milliseconds)
English	Persian
appraisal	ارزش فرش که عموما با قدمت، وضعیت ظاهری، طرح، رنگ، یکنواختی و هماهنگی سنجیده می شود
Other Matches
rug condition	[وضعیت ظاهری و ارزش واقعی فرش که به عوامل مختلفی از جمله اندازه، رنگ، عدم پارگی نخ هاخسارت ناشی از بیدزدگی، نداشتن ریشه تقلبی، ارتفاع پرز مناسب و غیره بستگی دارد.]
ager	نوعی ماشین بخار جهت ثابت کردن رنگ ها و افزایش ظاهری قدمت فرش
anticlastic	[ظاهری با دو قوس که دو منحنی برخلاف هم هستند.]
prevalently	عموما
universally	عموما"
generally	عموما
archaism	قدمت
ancientness	قدمت
What does he look like?	او [مرد] چه شکلی به نظر می آید؟ [شکل ظاهری]
oldness	قدمت پیری
primordiality	قدمت بسیار
blessing in disguise <idiom>	[چیز خوبی که در ظاهری نه چندان خوب قرار دارد]
antiquity	روزگار باستان قدمت
antiquities	روزگار باستان قدمت
planned economy	اقتصاد سنجیده
weightier	سنجیده با نفوذ
weightiest	سنجیده با نفوذ
planned economies	اقتصاد سنجیده
weighty	سنجیده با نفوذ
tedium	یکنواختی
monotony	یکنواختی
steadiness	یکنواختی
humdrum	یکنواختی
time honored	مورد احترام بعلت قدمت
thought out	سنجیده مطالعه شده
thought-out	سنجیده مطالعه شده
with measured step	با اقدام مناسب [سنجیده]
coefficient of uniformity	ضریب یکنواختی
geometrical <adj.>	یکنواختی و همگونی
uniformity coefficient	ضریب یکنواختی
uniformity	یکنواختی متحدالشکلی
uniformity	یکنواختی یکرنگی
heterogeneity	غیر یکنواختی
serviceability criteria	وضعیت امادگی تجهیزات وضعیت قابلیت استفاده ازوسایل
inverse	تغییر وضعیت منط قی یک سیگنال یا وسیله به وضعیت مخالف آن
book value	ارزش هر شیی برحسب انچه دردفترحساب نشان داده شود ارزش سهام طبق دفاتر
active status	وضعیت خدمتی پرسنل کادرارتش وضعیت فعال
hartley	بیت و یا احتمال یک وضعیت از بین ده وضعیت معادل
orientation of fibers	نظم و یکنواختی الیاف در نخ
race	وضعیت خطا در یک مدار دیجیتا که وضعیت یا خروجی مدربستگی به زمان بندی دقیق بین سیگنالهای ورودی دارد.
raced	وضعیت خطا در یک مدار دیجیتا که وضعیت یا خروجی مدربستگی به زمان بندی دقیق بین سیگنالهای ورودی دارد.
races	وضعیت خطا در یک مدار دیجیتا که وضعیت یا خروجی مدربستگی به زمان بندی دقیق بین سیگنالهای ورودی دارد.
contamination	عدم خلوص و یکنواختی محیط
to weigh one's word	سخنان خودرا سنجیدن سنجیده سخن گفتن
statement of service	خلاصه وضعیت خدمتی وضعیت خدمت
ad valorem	به نسبت ارزش کالا براساس ارزش
consumer's surplus	یکنواختی قیمتها برای مصرف کننده
neoclassical theory of value	تئوری ارزش نئوکلاسیک .براساس این نظریه ارزش یک کالا براثر تداخل عرضه وتقاضا برای کالای مورد نظربدست می اید
dendrochronology	دوران شناسی و مطالعه قدمت محیط از روی حلقههای متشکله در چوب درختان
pert chart	نمودار وابستگیهای داخلی عناصر کاری که نسبت به زمان سنجیده می شوند
reference junction	اتصالی در سیستم ترموکوپل که دمای اتصال دیگر نسبت به ان سنجیده میشود
value added	قیمت یا ارزش افزوده شده قیمت یک محصول در بازاربدون توجه به ارزش مواداولیه یی که در تولید ان به کار رفته است
gem-set rug	قالچه جواهر نشان [بیشتر در هند رواج داشته و قدمت آن به بیش از صد سال می رسد.]
nibble	به واحدی از انباره که شامل نیم بایت یا عموما" چهار بیت است گفته میشود
nibbling	به واحدی از انباره که شامل نیم بایت یا عموما" چهار بیت است گفته میشود
nibbled	به واحدی از انباره که شامل نیم بایت یا عموما" چهار بیت است گفته میشود
nibbles	به واحدی از انباره که شامل نیم بایت یا عموما" چهار بیت است گفته میشود
ends	با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD
ended	با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD
end	با ارزش ترین رقم که درکم ارزش ترین محل اضافه شود. در محاسبات BCD
no par value	بدون ارزش واقعی بی ارزش
axiological	وابسته به ارزش ها یا علم ارزش ها
capital gain	منافع حاصل از فروش یاتعویض اقلام دارایی به قیمتی بیش از ارزش دفتری اضافه ارزش سرمایه سرمایه باز یافته
harmony	هماهنگی
harmonies	هماهنگی
concerts	هماهنگی
consonance	هماهنگی
concert	هماهنگی
consistency	هماهنگی
coordination	هماهنگی
flying status	وضعیت پرواز از نظر جسمی و روحی وضعیت امادگی خدمه برای پرواز
flags	یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
flag	یک بیت در کلمه نشان دهنده وضعیت برای نشان دادن وضعیت وسیله
transparently	مودمی که در صورت بروز وقفه , تمام وضعیت برنامه و ماشین را حفظ میکند. وقفه سرویس داده میشود و سیستم به وضعیت قبلی برمی گردد
transparent	مودمی که در صورت بروز وقفه , تمام وضعیت برنامه و ماشین را حفظ میکند. وقفه سرویس داده میشود و سیستم به وضعیت قبلی برمی گردد
close coordination	هماهنگی نزدیک
cognitive consonance	هماهنگی شناختی
synergy	عمل هماهنگی
staff coordination	هماهنگی ستادی
tone	هماهنگی رنگ ها
harmony of interests	هماهنگی منافع
telebrief	هماهنگی تلفنی
immusical	بدون هماهنگی
internal consistency	هماهنگی درونی
holding position	وضعیت انتظار و در جا زدن وضعیت انتظار هواپیما درمحوطه تاکسی کردن
carrying	با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود
carries	با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود
carried	با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود
carry	با ارزش ترین رقم وام با کم ارزش ترین محل جمع میشود
footwork	هماهنگی پا با اعضای دیگر
eye hand coordination	هماهنگی چشم و دست
neuromuscular coordination	هماهنگی عصبی- عضلانی
cold war	عموما" به مبارزات تبلیغاتی بلوکهای شرق و غرب علیه یکدیگربخصوص بعد از جنگ جهانی دوم اطلاق میشود
device	یک بیت درکلمه وضعیت وسیله برای بیان وضعیت وسیله
devices	یک بیت درکلمه وضعیت وسیله برای بیان وضعیت وسیله
chemical wash	کهنه شور یا دواشور نمودن فرش با کلر و خاکستر چوب جهت ملایم کردن رنگ ها و افزایش طول عمر ظاهری و غیر حقیقی فرش
runner	فرش کناره [فرش های دراز و باریکی که عموما جهت پله یا راهرو استفاده شود.]
filed	زمینه اصلی فرش [که عموما تا قسمت حاشیه ادامه یافته و در بعضی از فرش ها کل بافت را در بر می گیرد.]
currency devaluation	کاهش رسمی ارزش پول تضعیف ارزش پول
The color harmony in nature is very interesting.	هماهنگی رنگها درطبیعت بسیار جالب است
to act in concert <idiom>	با هماهنگی کاری را انجام دادن [اصطلاح روزمره]
move of pattern	[وجود تقارن و هماهنگی نگاره ها پس از اتمام بافت در مقایسه با نقشه]
readiness condition	وضعیت امادگی رزمی وضعیت امادگی یکان شرایط اماده باش یکان
warp tension	کشش نخ های تار [میزان کشیدگی نخ های چله در دار که یکنواختی آن در بوجود آمدن فرشی یکنواخت و صاف امری ضروری است.]
offset knots	گره نامتقارن [گاه جهت ایجاد سایه و تفاوت ظاهری طرح با دیگر قسمت ها به جای تکرار گره زدن بر روی دو تار مشابه در ردیف بافت بعدی از سه تار شماره یک، دو، سه و یا یک، سه، دو استفاده می کنند.]
fragment	[فرشی که در طول زمان بصورت تکه تکه درآمده باشد. باستان شناسان با مطالعه همین تکه ها عمر فرش، قدمت رنگرزی، نوع طرح و محل بافت را ارزیابی می کنند.]
defense readiness condition	وضعیت امادگی رزمی ارتش وضعیت امادگی رزمی دفاعی
fire coordination line	خط هماهنگی اتش هلی کوپترها و نیروهای هوابردو نیروهای الحاقی
Sarab	سراب [حوزه بافت سراب در آذربایجان است که بیشتر به بافت کناره مشهور استرنگ زمینه عموما شتری و گره آن ترکی است.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
sizing	آهارزنی [گاه جهت استحکام و یکنواختی نخ های تار، قبل از چله کشی آنها را با نشاسته و چسب شستشو می دهند. اینکار در پارچه بافی مرسوم است ولی در بافت فرش نیز استفاد می شود.]
natural dyes	رنگینه های طبیعی [که عموما از گیاهان و بعضی حیوانات تهیه می شوند. نمونه گیاهی رنگ قرمز گیاه روناس و نمونه حیوانی رنگ قرمز، حشره قرمزدانه می باشد.]
Nomatic rugs	قالی های عشایری و قشقایی [این فرش ها بعلت جا به جایی زیاد عشایر عموما کوچک بافته می شوند و اکثرا بصورت پشم بوده و در آن از ذهنی بافی و یا نقوش محلی استفاده می شود. فرش ها دارای استحکام ضعیف هستند.]
flight coordination	هماهنگ کردن پرواز هماهنگی پرواز
scrambler	وسیله کدگزاری رشته دادهای به صورت تصادفی پیش ازارسال برای جلوگیری از اینکه مجموعهای از صفرها یا یک ها وصفرهای متغیر باعث مشکلات هماهنگی در گیرنده شوند
scramblers	وسیله کدگزاری رشته دادهای به صورت تصادفی پیش ازارسال برای جلوگیری از اینکه مجموعهای از صفرها یا یک ها وصفرهای متغیر باعث مشکلات هماهنگی در گیرنده شوند
the concert of europe	منظوردولی هستند که پس ازشکست ناپلئون اول در سال 5181 در کنفرانس وین سیاست خارجی خود را با هم هماهنگ ساختند و این هماهنگی بخصوص در زمینه مسائل مربوط به بالکان وعثمانی محسوس بود
assembles	ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن
assembled	ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن
assemble	ترجمه نمودن و ایجاد هماهنگی در دادههای مورد نیاز یک برنامه کامپیوتری و برگرداندن داده به زبان ماشین و تهیه برنامه نهایی جهت اجراترجمه علائم سمبلیک به کدهای معادل در ماشین همگذاردن
stated	وضعیت
situation	وضعیت
state	وضعیت
manner	وضعیت
condition	وضعیت
states	وضعیت
attack conditon , bravo	وضعیت تک
stating	وضعیت
position	وضعیت
positioned	وضعیت
fate	وضعیت
qualities	وضعیت
state-	وضعیت
situations	وضعیت
attack condition , alfa	وضعیت تک
phased	وضعیت
phases	وضعیت
status	وضعیت
quality	وضعیت
estate	وضعیت
fates	وضعیت
attitude	وضعیت
attitudes	وضعیت
phase	وضعیت
estates	وضعیت
value	ارزش
treasure	با ارزش
raffish	بی ارزش
cost	ارزش
values	ارزش
low grade	کم ارزش
trivalence	سه ارزش
trivalency	سه ارزش
unvalued	بی ارزش
brummagem	کم ارزش
brummagem	بی ارزش
big ticket	با ارزش
worm eaten	بی ارزش
worthiness	ارزش
market value	ارزش
shotten	بی ارزش
low level	کم ارزش
junky	بی ارزش
naught	بی ارزش
good for nothing	بی ارزش
fustian	بی ارزش
no par	بی ارزش
picayubnish	بی ارزش
picayune	بی ارزش
regardant	با ارزش
rewarding	پر ارزش
valuing	ارزش
worthless	بی ارزش
small change	کم ارزش
avail	ارزش
punks	بی ارزش
rubbish	بی ارزش
prices	ارزش
punk	بی ارزش
worth	ارزش
worth	با ارزش
price	ارزش
valueless	بی ارزش
maintenance status	وضعیت نگهداری
steady state	وضعیت پایدار
marginal case	وضعیت نهائی
develop	گسترش وضعیت
ball games	شرایط وضعیت
terrestrial	وضعیت زمینی
command mode	وضعیت دستوری
mark condition	وضعیت نشان
statements	بیان وضعیت
advice of fate	اعلام وضعیت
control status	وضعیت کنترلی
statements	صورت وضعیت
status report	گزارش وضعیت
dangerousness	وضعیت خطرناک
current ratio	وضعیت فعلی
as it is	با وضعیت کنونی
state vector	بردار وضعیت

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com