Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 286 (14 milliseconds)
English	Persian
over the horizon	از بالای افق
Search result with all words
acoustic	فن صوتی که در بالای چاپگر برای کاهش صدا قرار دارد
press	بالا زدن وزنه از روی سینه به بالای سر
presses	بالا زدن وزنه از روی سینه به بالای سر
overarm	بالا اوردن بازو تا بالای شانه
enhance	دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
enhanced	دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
enhances	دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
enhancing	دریک IBM PC صفحه کلید یا ردیفی از کلیدها در بالای صفحه کلید به همراه مجموعه کلیدهای عدد جداگانه در سمت راست
orphan	خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphaned	خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
orphans	خط اول پاراگراف یا متن که جداگانه در پایین ستون نوشته شود و بقیه پاراگراف در بالای ستون بعدی نوشته شود. باعث می شوند و متن نامناسب دیده شود
menu	لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
menus	لیست انتخابهای موجود برای کاربر که روی خط افقی نمایش داده می شوند در بالای صفحه نمایش یا پنجره هر انتخاب منو یک منوی دیگر را باز میکند
over	بالای
over	بالای سر
over-	بالای
over-	بالای سر
header	کلمات در بالای صفحه متن
headers	کلمات در بالای صفحه متن
pop	برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
popped	برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
pops	برداشتن یک عنوان از بالای یک پشته کشیدن یا بازیابی داده از بالای پشته یک برنامه
title	میله افقی در بالای یک پنجره که نام آن برنامه یا پنجره را بیان میکند
titles	میله افقی در بالای یک پنجره که نام آن برنامه یا پنجره را بیان میکند
high	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
highest	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
highs	اولین کیلوبایت حافظه بالای مگابایت که توسط برنامه قابل استفاده است
aerospace	فضای هوایی بالای منطقه عملیات
letterhead	عنوان چاپی بالای کاغذ
letterheads	عنوان چاپی بالای کاغذ
truck	کلاهک بالای دکل
trucked	کلاهک بالای دکل
trucking	کلاهک بالای دکل
trucks	کلاهک بالای دکل
up	بالای
upped	بالای
upping	بالای
in	بالای روی
in-	بالای روی
top	ضربه به بالای توپ بیلیارد
follow	پیچ دادن به بالای گوی بیلیاردکه گوی اصلی به دنبال گوی هدف می رود
followed	پیچ دادن به بالای گوی بیلیاردکه گوی اصلی به دنبال گوی هدف می رود
follows	پیچ دادن به بالای گوی بیلیاردکه گوی اصلی به دنبال گوی هدف می رود
upstream	بالای رودخانه
bar	چوب افقی بالای مانع
bars	چوب افقی بالای مانع
hovercraft	رسانگری که با فشرده کردن هوا در زیر بالای سطح وبدون تماس با ان حرکت میکند
hovercrafts	رسانگری که با فشرده کردن هوا در زیر بالای سطح وبدون تماس با ان حرکت میکند
cursor	حرکت نشانه گر به گوشه بالای سمت چپ صفحه نمایش
cursors	حرکت نشانه گر به گوشه بالای سمت چپ صفحه نمایش
head	دستشویی قایق بالای بادبان
laser	چاپگر به renalntion بالا که از منبع لیزر برای چاپ با کیفیت بالای حروف با الگوی matrix-clat روی کاغذ استفاده میشود.
lasers	چاپگر به renalntion بالا که از منبع لیزر برای چاپ با کیفیت بالای حروف با الگوی matrix-clat روی کاغذ استفاده میشود.
cornice	گچ بری بالای دیوار زیر سقف
cornice	گچ بری زیر سقف یا بالای دیوار
cornices	گچ بری بالای دیوار زیر سقف
cornices	گچ بری زیر سقف یا بالای دیوار
pulpit	بالای منبر رفتن
pulpits	بالای منبر رفتن
caption	متن مشروح در بالای پنجره با متن سفید و رنگ صفحه آبی قرار می گیرد
captions	متن مشروح در بالای پنجره با متن سفید و رنگ صفحه آبی قرار می گیرد
interpreter	نرم افزاری که برنامه سطح بالای کاربر را
interpreters	نرم افزاری که برنامه سطح بالای کاربر را
superimpose	قرار دادن چیزی در بالای چیز دیگر
superimposes	قرار دادن چیزی در بالای چیز دیگر
superimposing	قرار دادن چیزی در بالای چیز دیگر
key	قطعه ای کاغذ بالای کلیدهای مخصوص برای یادآوری به اپراتور تابع های خاص
uptown	بالای شهر
print	کلید مخصوص در سمت راست و بالای صفحه کلید که تحت DOS حروف صفحه نمایش را به چاپگر منتقل میکند
printed	کلید مخصوص در سمت راست و بالای صفحه کلید که تحت DOS حروف صفحه نمایش را به چاپگر منتقل میکند
prints	کلید مخصوص در سمت راست و بالای صفحه کلید که تحت DOS حروف صفحه نمایش را به چاپگر منتقل میکند
fanlight	پنجره بالای در
fanlights	پنجره بالای در
referee	داور بالای والیبال
refereed	داور بالای والیبال
refereeing	داور بالای والیبال
referees	داور بالای والیبال
CD	DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
CDs	DC حافظه فقط خواندنی دیسک پلاستیکی کوچک که به عنوان یک فضای ذخیره سازی با فرفیت بالای ROM برای ذخیره چندین مگابایت داده به کار می رود. داده ها روی سطح دیسک ذخیره می شوند و سپس توسط لیزر قابل خواندن هستند
clicking	فشار دادن دکمه بالای دستگاه ماوس paste and cut
upper class	وابسته به طبقات بالای اجتماع
upper class	وابسته به کلاسهای بالای دانشگاه و دبیرستان زبرپایه
upper classes	وابسته به طبقات بالای اجتماع
upper classes	وابسته به کلاسهای بالای دانشگاه و دبیرستان زبرپایه
aloft	در بالای زمین
aloft	سطوح بالا در بالای
hyper	پیشوندی بمعنی روی و بالای و برفراز و ماوراء و خارج از حد عادی وفوق العاده ومافوق و اضافه و بیش از حدو بحد افراط
hyper-	پیشوندی بمعنی روی و بالای و برفراز و ماوراء و خارج از حد عادی وفوق العاده ومافوق و اضافه و بیش از حدو بحد افراط
action	که باعث میشود نشانه گر به میله عمل در بالای صفحه برود
actions	که باعث میشود نشانه گر به میله عمل در بالای صفحه برود
production	الگوریتم فشرده سازی با کیفیت بالای ویدیویی با استفاده ترتیب ویدیویی تمام حرکتی DIV
productions	الگوریتم فشرده سازی با کیفیت بالای ویدیویی با استفاده ترتیب ویدیویی تمام حرکتی DIV
keeper	ریسمان کوچک وصل به بالای کمان ماهی بزرگ و مجاز برای سید
keepers	ریسمان کوچک وصل به بالای کمان ماهی بزرگ و مجاز برای سید
headline	در بالای صفحه ریسمان
headlines	در بالای صفحه ریسمان
crucifixion	تصویر عیسی بر بالای صلیب مصلوب ساختن
crucifixions	تصویر عیسی بر بالای صلیب مصلوب ساختن
overhead	بالای سر
overhead	در بالای سر
Other Matches
overhead clearance	حاشیه امنیت بالای سر فاصله بالای سر
overhead cover	پوشش بالای سر روپوش بالای سر
crest clearing	محوطه تامین بالای مانع حاشیه امنیت بالای مانع
transom	پنجره بالای در یا بالای پنجره دیگری
into the bargain	بالای ان
atop of	در بالای
atop of	بالای
outreach	بالای سر
above	بالای
above	بالای سر
at the top of	در بالای
oer	بالای
crow's nest	بالای بلندی
run over <idiom>	حرکت از بالای
crowns	بالای هرچیزی
crown	بالای هرچیزی
up the street	بالای خیابان
It passed over my head.	از بالای سرم رد شد
ridge piece	کش بالای شیروانی
above the earth	بالای زمین
roof tree	کش بالای شیروانی
on	بالای در باره
ridge pole	کش بالای شیروانی
rooftop	بالای بام
rooftops	بالای بام
ridge tree	کش بالای شیروانی
pressure above the atmosphere	فشار بالای جو
mean high water	اب بالای میانگین
overhead forehand	فورهند از بالای سر
overhead stroke	ضربه از بالای سر
mantel board	در بالای بخاری
fan light	پنجره بالای در
knap	بالای تپه
oer	بالای سر روی سر
overhead cover	حفاظ بالای سر
overhead backhand	بک هند از بالای سر
plunging fire	اتش بالای سر
over the horizon	بالای افق
chimney-head	[بالای دودکش کوره ای]
overhead pass	پاس با دو دست از بالای سر
penthouse	اطاقک بالای بام
bartizan	کنگره بالای برج
tree house	خانه بالای درخت
bed moulding	گچبری بالای کتیبه
penthouses	اطاقک بالای بام
spike over the block	ابشار از بالای دفاع
on station	پروازهواپیما بالای هدف
the sky is above us	آسمان بالای سر ماست
aboveground	در بالای سطح زمین
aerospace projection operations	بالای منطقه عملیات
superlunary	واقع بر بالای ماه
rain water head	طشتک بالای ناودان
exoatmosphere	ترکش اتمی بالای جو
flews	قسمت اویخته لب بالای سگ
head water	بالای رودخانه بالارود
high rate of interest	نرخ بالای بهره
intercepting ditch	ابرو بالای خاکبرداری
overwrite	بالای محلی نوشتن
foretoppsail	بادبان بالای شراع صدر
tapes	نوار پهن بالای تور
high beam	نور بالای چراغ اتومبیل
roof garden	تفریح گاه بالای بام
high frequency region of a spectrum	ناحیه ی فرکانس بالای یک طیف
black will take no other hue	بالای سیاهی رنگی نیست
gatehouse	اطاق یازندان بالای دروازه
crossbars	چوب افقی بالای مانع
crossbar	چوب افقی بالای مانع
gatehouses	اطاق یازندان بالای دروازه
stratopause	لایه اتمسفری در بالای استراتوسفر
ascender	قسمت بالای حروف کوچک
space above property	فضای قسمت بالای ملک
lunette	نعل اسب پنجره بالای در
parhelic circle	هاله روشن بالای افق
dome light	چراغ بالای طاق خودرو
epigastrium	فوق المعده بالای شکم
eyebrows	گچ بری هلالی بالای پنجره
on station	اماده باش بالای هدف
eyebrow	گچ بری هلالی بالای پنجره
fleche	میل بالای مناره مارپیچ
taped	نوار پهن بالای تور
tape	نوار پهن بالای تور
up stream	بالارود در قسمت بالای نهر
upper edge of the net	نوار بالای تور والیبال
upstaged	وابسته به عقب یا بالای صحنه
upstaging	وابسته به عقب یا بالای صحنه
upstages	وابسته به عقب یا بالای صحنه
cimborio	[برجک نورگیر بالای بام]
choir-loft	[بالکنی بالای جایگاه همسرایان]
Hertfordshire spike	[میل بالای مناره مارپیچ]
to crset a hill	به بالای تپه ایی رسیدن
My bedroom is just above.	اطاق خواب من درست بالای اینجاست
chimney-breast	[بالای دیوار شومینه به سمت دودکش]
outside passenger	مسافری که بیرون یا بالای دلیجان می نشیند
on target	بالای اماج زمان روی هدف
intercepting ditch	جوی کوهی ابروی بالای کند
net cord	کابل یا سیم بالای تور والیبال
minimum clearance	حداقل حاشیه امنیت بالای مانع
midnight sun	خورشید بالای افق در نیمه شب تابستان
warp beam	چوب افقی بالای دار [قالی]
barge-board	[تخته بالای سنتوری زیر سرپوش]
specification	درجه بالای دقت یا مشخصات زیاد
vinculum	خط ترازی که بالای چند جمله می کشند
topsides	قسمت فوقانی بدنه قایق بالای اب
dais	سایبان یااسمانه بالای تخت پادشاه
cartop	حمل قایق کوچک بالای اتومبیل
smash	ضربه پرقدرت از بالای سر ابشار زدن
gable	سه گوش بالای پنجره یا کنار شیروانی
calipash	قسمت بالای کاسه لاک پشت
smashes	ضربه پرقدرت از بالای سر ابشار زدن
gables	سه گوش بالای پنجره یا کنار شیروانی
trochanter	برامدگی در بالای تنه استخوان ران
crotched	گویی که در مربع بالای میزبیلیارد است
slope soaring	بلند شدن به هوا از بالای تپه
deck house	اتاقهای بالای عرشه اصلی کشتی
styloipodium	گرده بالای میوه گیاهان چتری
ullage	حجم بالای سطح مایع تانک
follow shot	ضربه با دادن پیچ به بالای گوی بیلیارد
put away	ضربه محکم از بالای سر حذف حریف اسمش
pennoncel	پرچم کوچک بالای زره یا کلاه خود
penoncel	پرچم کوچک بالای زره یا کلاه خود
high tailed aircraft	هواپیمایی که دم افقی ان بالای سکان عمودی قرارگرفته
houselights	نوری که در تماشاخانه بالای سر تماشاچیان را روشن میکند
timberline	خط مفروضی که بالای ان هیچ درختی رشد نمیکند
drop shot	ضربه اهسته بالای حد مرزی و افتادن به زمین
PowerPC	پردازنده با کارایی بالای RISC سافت Motorola
cul-de-four	[نیمه گنبدی که بالای محراب یا طاقچه استفاده می شود.]
oubiette	زندان پنهان که در بالای ان یک روزنه هست و بس سیاه چال
giants stride	تیری که قسمت بالای ان گردنده وطنابهایی ازان اویخته اس
razee	کشتی ای که عرشه بالای انرابرداشته باشندکه کوتاه شود
tower house	قلعه مستحکم قرون وسطی خانه بالای برج
main topmast	دگلی که درست بالای دگل اصلی قرار دارد
round house	بازداشت گاه اطاق عقبی درعرشه بالای کشتی
chimney-cricket	[ساختار محافظ بالای بام برای دودکش کوره ای]
mezzanine space	فضای مخصوص گردش هوادر بالای سقف انبار
hitch kick	پرش طول با دو گام برداشتن درهوا و دست بالای سر
poppet head	طناب و قرقره که در بالای تیری نصب شده باشد
gablet	[سنتوری کوچکی بالای شمع پشت بند] [معماری]
gradine	[پله های کوتاهی که یکی از آن بالای دیگری قرار می گیرد.]
Gothic Revival	[پله های کوتاهی که یکی از آن بالای دیگری قرار می گیرد.]
ascender	مسیر یک حرف که بالای خط اصلی حروف چاپی قرار دارد.
lintels	نعل درگاه تیر یا اجرکاری ضربی بالای درب و پنجره
maneuvering vent	شکاف بالای پوشش بالن برای رها کردن هوا
cabin altitude	فشار کابین برحسب فشارمعادل ارتفاع بالای سطح زمین
lintel	نعل درگاه تیر یا اجرکاری ضربی بالای درب و پنجره
sight window	بریدگی بالای کمان برای جاگرفتن تیر و دادن دید بهتر
abat-voix	[قبه یا سایبان که صدا را در پشت و بالای سکوی خطابه منعکس می کند.]
deflation port	سوپاپ بزرگ در بالای بالن برای خروج هوا هنگام نشستن
ems	سیستمی در PC که بخشی از حافظه که بالای کیلو بایت است نشان میدهد
body stocking	جامهی تنگ که به بدن میچسبد و بالاتنه و پاها را تا بالای زانو میپوشاند
gradin	یک سری صندلی یا پلههای کوتاه که یکی بالای دیگری قرار دارد
gradine	یک سری صندلی یا پلههای کوتاه که یکی بالای دیگری قرار دارد
body stockings	جامهی تنگ که به بدن میچسبد و بالاتنه و پاها را تا بالای زانو میپوشاند
meniscus	سطح منحنی بالای ستونی ازمایع که میتواند محدب یامقعر باشد
suprapermafrost	ابهای زیرزمینی که بالای منطقه لایه منجمد زمین قرارمی گیرند
macron	علامت "-" که بالای حروف صدادار گذارده میشود تاصدای ان بلندتر شود
footnote	یادداشتی در پایین صفحه مربوط به متن بالای آن که معمولا یک عدد مرجع است
footnotes	یادداشتی در پایین صفحه مربوط به متن بالای آن که معمولا یک عدد مرجع است
leader's rule	روش تعیین مسافت امن هنگام اجرای تیر بالای سربوسیله تیربار
push down list	لیستی که از پایین به بالانوشته میشود به نحوی که هر ورودی جدید بالای لیست قرار می گیرد
trapoze	سیم وصل به بالای دکل وکمربند سرنشین قایق برای فشار به سمت باد
caban	طرز قرار گرفتن پایه هابصورت هرمی برای نگه داشتن بال بالای بدنه
My Computer	نشانهای که اغلب در گوشه سمت چپ در بالای صفحه نمایش در پنجره جاری قرار دارد. و حاوی مروری بر PC است
anti collision light	چراغ یا لامپ چشمک زنی که در بالای سکان عمودی یا زیرهواپیما به منظور افزایش قابلیت دیده شدن نصب میگردد
choke bore	روکشی برای سوراخ کردن یاتراش دادن داخل سیلندر که قسمت بالای ان دارای قطری کمتر از قطر اصلی سیلندرمیباشد
high airburst	ترکش هوایی در ارتفاع زیاد ترکش بالای افسر تیر
rawin	دستگاه رادارهواسنجی دستگاه هواسنجی دیدبانی بصری مسیر بادهای طبقات بالای جو
cone of silence	مخروط سکوت رادیویی فضای مخروطی خلاء رادیویی بالای برج مراقبت
indian check	سد کردن راه حریف با بالابردن چوب بالای سر او برای ضربه زدن به چوب او
to hang over anything	سوی چیزی پیشامدگی داشتن بالای چیزی سوارشدن
three state logic	: بالای منط قی , پایین منط قی و امپدانس بالا
up the river	سوی سر چشمه رودخانه بطرف بالای رودخانه
ansi	سازمان آمریکایی که استانداردهای نرم افزاری و کامپیوتری را مشخص میکند که آنچه مربوط به زبانهای سطح بالای برنامه نویس میشود هم شامل آن است
flying head	نوک خواندن / نوشتن دیسک سخت که به صورت حلقهای است و بالای سطح دیسک چرخان قرار دارد
cls	در -MS DOS دستور سیستم به معنای پاک کردن صفحه نمایش و قرار دادن نشانه گر در بالای صفحه گوشه سمت چپ
heddle rod	چوب کوجی [به آن نیره و ورد نیز گفته می شود، در بالای دار در محل تقاطع چله های زیر و رو، بین تارها جهت تفکیک و تنظیم آنها قرار گرفته.]
pop up window	پنجرهای که در هر لحظه قابل نمایش روی صفحه است در بالای تمام چیزهایی که روی صفحه هستند
To go from bad to worse .	قوز بالای قوز شدن
parent directory	دایرکتوری بالای یک زیر دایرکتوری
pile	گوشت فرش [قسمت آزاد نخ در بالای گره است و ارتفاع آن بسته به نوع و محل بافت فرش از چند میلیمتر تا چند سانتیمتر می رسد.]
salachak	فرش محرابی یموتی [این نوع بافت حالت معمول مستطیل شکل فرش را ندارد و قسمت بالای فرش شکل قوسی یا مثلثی دارد.]
topgallant	سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
ocant altitude	ارتفاع خارج از حدود مانع ارتفاع بالای مانع
iron law of wage	قانون مفرغ دستمزدها براساس این نظریه که بوسیله مالتوس ارائه شده نرخ بالای زاد و ولد عرضه نیروی کار را در سطحی بالاتر از تقاضا و فرفیت تولیدی جامعه قرار داده و لذادستمزدها بسطح کاهش معیشت تقلیل میابد
countermark	انگ بالای انگ
brussels	دار الکتریکی یا ژاکارد که در تهیه فرش های ماشینی بکار رفته، تارها روی بوبین در بالای ماشین قرار گرفته و بسته به نیاز باز می شوند [شبیه دار کرمانی] و در آن حلقه های نخ پود بصورت بریده شده رها می گردد

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com