| Total search result: 302 (14 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| derailment |
از خط خارج شدن ترن |
| derailments |
از خط خارج شدن ترن |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| field |
خارج اداره یا کارخانه |
| field |
محصول آزمایش شده خارج شرکت یا آزمایشگاه تحقیقات در وضعیت واقعی |
fielded  |
خارج اداره یا کارخانه |
| fielded |
محصول آزمایش شده خارج شرکت یا آزمایشگاه تحقیقات در وضعیت واقعی |
| fields |
خارج اداره یا کارخانه |
| fields |
محصول آزمایش شده خارج شرکت یا آزمایشگاه تحقیقات در وضعیت واقعی |
| shag |
اوردن توپ از خارج |
| shagging |
اوردن توپ از خارج |
| shags |
اوردن توپ از خارج |
| externally |
از خارج |
| importation |
عمل وارد کردن چیزی به سیستم از خارج |
| outermost |
از دورترین نقطه خارج |
| card |
کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن |
| cards |
کارتی که فقط حاوی شیارهای هادی است بین اتصال کارت اصلی و کارت اضافی که باعث میشود کارت اضافه به آسانی کارکند و بررسی شود در خارج از محفظه آن |
| exit |
خارج شدن |
| exits |
خارج شدن |
| overarm |
خارج شدن بازوی شناگر ازاب |
| ungracious |
خارج از نزاکت |
| extraction |
خارج کردن |
| jet |
جریانی که با سرعت زیاد از یک روزنه خارج شود |
| jets |
جریانی که با سرعت زیاد از یک روزنه خارج شود |
| jetted |
جریانی که با سرعت زیاد از یک روزنه خارج شود |
| jetting |
جریانی که با سرعت زیاد از یک روزنه خارج شود |
| service |
شرکتی که سرویس خاص مانند خارج کردن فایلهای DTP به مجموعههای تایپ , تبدیل فایلها یا ایجاد اسلاید از فایلهای گرافیکی را بر عهده دارد |
| serviced |
شرکتی که سرویس خاص مانند خارج کردن فایلهای DTP به مجموعههای تایپ , تبدیل فایلها یا ایجاد اسلاید از فایلهای گرافیکی را بر عهده دارد |
| offset |
خارج از عمل چاپ افست |
| offsetting |
خارج از عمل چاپ افست |
| deviation |
از شروط و مقررات قراردادتجاوز کردن و خارج شدن |
| deviations |
از شروط و مقررات قراردادتجاوز کردن و خارج شدن |
| private |
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت |
| privates |
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت |
| remainder |
عدد معادل مقسوم منهای حاصل ضرب خارج قسمت ومقسوم علیه |
| down |
خطای سرویس توپ خارج از بازی |
| indent |
سفارش رسیده از خارج |
| indenting |
سفارش رسیده از خارج |
| indents |
سفارش رسیده از خارج |
| void |
خارج شدن |
| off |
خارج از |
| off |
خارج از محدوده مدافع خط مربوط به سمت راست زمین کریکت سمت راست اسب مسیر خیس و کندکننده سرعت |
| improper |
بیجا خارج از نزاکت |
| discard |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| discarded |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| discarding |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| discards |
خارج کردن چیزی که مورد نیاز است |
| emigration |
مهاجرت به خارج |
| unplug |
خارج کردن دو شاخه از سوکت |
| unplugged |
خارج کردن دو شاخه از سوکت |
| unplugging |
خارج کردن دو شاخه از سوکت |
| unplugs |
خارج کردن دو شاخه از سوکت |
| shift |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| shifted |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| shifts |
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند |
| overshoot |
از حد خارج شدن اضافه جهیدن |
| overshooting |
از حد خارج شدن اضافه جهیدن |
| overshoots |
از حد خارج شدن اضافه جهیدن |
| remote |
خارج از منطقه منطقه دورافتاده |
| remote |
وسیله ورودی- خروجی خارج از کامپیوتر |
| remoter |
خارج از منطقه منطقه دورافتاده |
| remoter |
وسیله ورودی- خروجی خارج از کامپیوتر |
| remotest |
خارج از منطقه منطقه دورافتاده |
| remotest |
وسیله ورودی- خروجی خارج از کامپیوتر |
| ditch |
حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود |
| ditched |
حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود |
| ditches |
حفره در طرفین زمین که افتادن گوی بولینگ روی چمن در ان باعث خارج شدنش میشود |
| release |
خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص |
| released |
خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص |
| releases |
خارج کردن بری شدن برائت از دین ترخیص |
| reversion |
هبه کردن مال غیر منقول بخ کسی به شرط حدوث امری در خارج یا گذشتن مدت معین هبه مشروط |
| dumping |
فروش کالا در بازار خارج به قیمتی ارزانتر از بازار داخل |
| traffic |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| trafficked |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| trafficking |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| traffics |
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص |
| outside |
به سمت خارج |
| outside |
خارج |
| outside |
در خارج |
| outsides |
به سمت خارج |
| outsides |
خارج |
| outsides |
در خارج |
| away |
دوراز خارج |
| away |
خارج از نقطه ایستادن توپ زن |
| vending machine |
ماشین خود کاری که باانداختن پول در سوراخ ان جنس مورد لزوم از ان خارج میشود |
| vending machines |
ماشین خود کاری که باانداختن پول در سوراخ ان جنس مورد لزوم از ان خارج میشود |
| pod |
محفظهای با شکل ایرودینامیکی که روی شاه تیر یا تیر و تماما" در خارج از بدنه هواپیما نصب میشود |
| pods |
محفظهای با شکل ایرودینامیکی که روی شاه تیر یا تیر و تماما" در خارج از بدنه هواپیما نصب میشود |
| mysticism |
مسائلی که فهم انها از حدود توانایی حواس فاهر خارج باشد |
| discharge |
خارج کردن |
| discharges |
خارج کردن |
| out of doors |
خارج ازمنزل |
| automat |
دستگاه خودکاری که پس ازانداختن سکهای درون ان غذایا مشروبی را خارج میکند |
| automats |
دستگاه خودکاری که پس ازانداختن سکهای درون ان غذایا مشروبی را خارج میکند |
| lay |
خارج از سلک روحانیت |
| lays |
خارج از سلک روحانیت |
| modal |
1-مربوط به حالتها. 2-در ویندوز پنجرهای که نمایش داده می شوند و به کاربر امکان انجام کاری خارج از آن را نمیدهد |
| modals |
1-مربوط به حالتها. 2-در ویندوز پنجرهای که نمایش داده می شوند و به کاربر امکان انجام کاری خارج از آن را نمیدهد |
| incoming |
آنچه از خارج می آید |
| per |
خارج از |
| garbage |
داده یا اطلاعی که دیگر لازم نیست چون خارج از تاریخ است یا غلط دارد |
| inaccessible |
خارج از دسترس |
| drainpipe |
لولهای که با ان چرک را خارج میکنند |
| Other Matches |
|
| out of bounds |
خارج از خط کناری یا پایان یا خط دروازه توپ خارج از میدان واترپولو توپ مرده |
| hooked medallion |
ترنج قلاب شکل [در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.] |
| out-of- |
خارج از |
| outed |
خارج |
| non combatant |
خارج از صف |
| non-combatant |
خارج از صف |
| non-combatants |
خارج از صف |
| out [of] <adv.> |
خارج [از] |
| off side |
خارج از خط |
| out- |
خارج |
| out |
خارج |
| outwith [Scotish E] <adv.> |
خارج [از] |
| abroad |
خارج |
| out of |
خارج از |
| aroint |
خارج شو |
| out of tune |
خارج |
| externals |
خارج |
| external |
خارج |
| outside [of] <adv.> |
خارج [از] |
| forth of |
خارج از |
| extra cosmical |
خارج ازعالم |
| out of line |
خارج از خط جبهه |
| out of door |
خارج ازمنزل |
| issue |
خارج شدن |
| issued |
خارج شدن |
| exterritorial |
خارج الملکتی |
| expulse |
خارج کردن |
| overseas |
خارج ازکشور |
| irrelevant |
خارج از موضوع |
| outed |
خارج بیرون |
| out- |
خارج از حدود |
| out- |
خارج بیرون |
| extrauterine |
خارج رحمی |
| out |
خارج از حدود |
| out |
خارج بیرون |
| outed |
خارج از حدود |
| quotients |
خارج قسمت |
| quotient |
خارج قسمت |
| out of phase |
خارج از فاز |
| extra professional |
خارج حرفهای |
| To fall out. |
از صف خارج شدن |
| derailing |
از خط خارج شدن |
| derailed |
از خط خارج کردن |
| derailed |
از خط خارج شدن |
| derail |
از خط خارج کردن |
| derail |
از خط خارج شدن |
| popping |
خارج شدن |
| The train ran off the rails. |
قطار از خط خارج شد |
| eccentrics |
خارج از مرکز |
| eccentric |
خارج از مرکز |
| not to the point |
خارج از موضوع |
| derailing |
از خط خارج کردن |
| derails |
از خط خارج شدن |
| eject |
خارج کردن |
| ejected |
خارج کردن |
| ejecting |
خارج کردن |
| ejects |
خارج کردن |
| foreign market |
بازار خارج |
| fescennine |
خارج ازاخلاق |
| extravascular |
خارج رگی |
| neither here nor there |
خارج ازموضوع |
| extraterritorial |
خارج الارضی |
| derails |
از خط خارج کردن |
| out of question |
خارج از موضوع |
| without |
بطرف خارج |
| from the outside |
از خارج [از جایی] |
| extragalactic |
خارج کهکشانی |
| extracellular |
خارج سلولی |
| extra-marital |
خارج از زناشویی |
| out of action |
خارج ازنبرد |
| extra spectral |
خارج طیفی |
| extra regular |
خارج ازقاعده |
| extraneous |
خارج از قلمروچیزی |
| alfresco |
خارج از منزل |
| extramundane |
خارج دنیایی |
| extramarital |
خارج از زناشویی |
| off season |
خارج از فصل |
| off center |
خارج از مرکز |
| beside the question |
خارج از موضوع |
| torts |
خارج از قرارداد |
| tort |
خارج از قرارداد |
| bring out |
خارج کردن |
| outdoors |
خارج از منزل |
| extramarital |
خارج ازدواجی |
| outbound |
خارج ازمحدوده |
| standaway |
خارج از بدن |
| nonsense |
خارج از منطق |
| soto uke |
دفاع از خارج |
| unship |
خارج کردن |
| inaccessible <adj.> |
خارج از دسترس |
| phase out |
خارج کردن |
| double out |
081 خارج |
| oversea |
خارج از کشور |
| over the side |
خارج از ناو |
| egress |
خارج شدن |
| ouyby |
خارج از دور از |
| emissive |
خارج شونده |
| off duty |
خارج از خدمت |
| abaxile |
خارج از مرکز |
| anieoro |
از داخل به خارج |
| outbound |
مربوط به خارج |
| to fall out |
خارج شدن |
| to pass off |
خارج شدن |
| acentric |
خارج از مرکز |
| submultiple |
خارج قسمت |
| to rule out |
خارج کردن |
| off duty |
خارج از نگهبانی |
| out of proportion |
خارج از اندازه |
| abroad |
خارج از کشور |
| blow out |
به خارج دمیدن |
| out-of- |
در خارج بواسطه |
| from out of town |
از خارج [از شهر] |
| from outside |
از خارج [از شهر] |
| outboard bearing |
یاتاقان خارج |
| out of turn |
خارج از نوبت |
| issues |
خارج شدن |
| out of |
در خارج بواسطه |
| outbye |
خارج از دور از |
| endarch |
متشکل در خارج |
| begone |
خارج شو عزیمت کن |
| cross country |
خارج از جاده |
| off key |
خارج از مایه |
| beside the mark |
خارج ازموضوع |
| disarmed |
از ضامن خارج کردن |
| disarms |
از ضامن خارج کردن |
| table |
از دستور خارج کردن |
| greshams law |
را از جریان خارج میکند |
| disarm |
از ضامن خارج کردن |
| decivilize |
از تمدن خارج کردن |
| ablate |
بریدن و خارج کردن |
| citizen abroad |
شهروند مقیم خارج |
| dead ball |
توپ خارج ازبازی |
| expat [colloquial] |
شهروند مقیم خارج |
| bow out |
باتعظیم خارج شدن |
| expatriate |
شهروند مقیم خارج |
| quotient |
خارج قسمت [ریاضی] |
| I am not up to it . It is beyond my control. I cannot cope . |
از عهده من خارج است |
| exurbanite |
ساکن خارج شهر |
| tabled |
از دستور خارج کردن |
| tables |
از دستور خارج کردن |
| external operation |
عملیات خارج از مملکت |
| extern |
فاهری واقع در خارج |
| endarchy |
امتداد از مرکز به خارج |
| eversion |
پیچش کف پا به طرف خارج |
| ration |
خارج قسمت سهمیه |
| rationed |
خارج قسمت سهمیه |
| laymen |
خارج از حرفه یا فن خاصی |
| layman |
خارج از حرفه یا فن خاصی |
| subliminally |
خارج ازمرحله اگاهی |
| subliminal |
خارج ازمرحله اگاهی |
| rations |
خارج قسمت سهمیه |
| exfiltration |
خارج کردن از میدان |
| expellent |
خارج کننده دافع |
| expellant |
خارج کننده دافع |
| expectorate |
ازشش خارج کردن |
| disseise |
ازتصرف خارج کردن |
| belching |
بازور خارج شدن |
| extrajudicial |
خارج ازصلاحیت قضایی |
| tabling |
از دستور خارج کردن |
| anomalous |
خارج از رسم بیمورد |
| extramural |
مربوط به خارج از دانشگاه |
| extramural |
خارج از حصار شهر |
| to go abroad |
به خارج [از کشور] رفتن |
| defenestration |
پرتاب به خارج پنجره |
| obsolescent |
از رده خارج شده |
| abaton |
[محل خارج از دسترس] |
| face |
[نمای خارج ساختمان] |
| belched |
بازور خارج شدن |
| belches |
بازور خارج شدن |
| deviate from the main subject |
از موضوع خارج شدن |
| outward |
بطرف خارج بیرونی |
| extrajudicial confession |
اقرار در خارج دادگاه |
| exoenzyme |
انزیم خارج سلولی |
| Outside office hours. |
خارج از وقت اداری |
| defecate |
خارج کردن مدفوع |
| belch |
بازور خارج شدن |
| out of [outside] office hours |
خارج از ساعات اداری |
| outbound cargo |
بار خارج از کشور |
| outcaste |
شخص خارج ازمذهب |
| escalating |
از مهار خارج شدن |
| outrange |
خارج ازتیررس بودن |
| outre |
خارج از حدود معمولی |
| outside grasp |
گرفتن میله از خارج |
| outwards |
بطرف خارج بیرونی |
| outwork |
سفارش به خارج از شرکت |
| outworker |
کارگر خارج ازخانه |
| obsolete |
ازرده خارج شده |
| out of action |
از نبرد خارج شده |
| country clubs |
باشگاه خارج از شهر |
| country club |
باشگاه خارج از شهر |
| outed |
خارج از افشا شده |
| out- |
خارج از افشا شده |
| out |
خارج از افشا شده |
| externals |
خارج یک برنامه یا وسیله |
| external |
خارج یک برنامه یا وسیله |
| out of range |
که خارج از حد سیستم باشد |
| phase out |
به ترتیب خارج کردن |
| escalates |
از مهار خارج شدن |
| escalated |
از مهار خارج شدن |
| thrower in |
پرتابگر خارج از زمین |